- Мансийский
- Русский
«Ворщик хтал» янытлавес
Нврамыт янытлан мирхал хтал кастыл лӯпта тпос выл щислат Ханты-Мансийск ӯст лнэ «Трум Маа» нампа музейт ялпыӈ хтал врыглавес. гирищит-пыгрищит «Ворщик хтал» янытлаӈкве музейн ввыглавсыт.
Пс порат ты ялпыӈ хтал хнтаӈ мньщиянув янытласаныл. Тн мйтаныл щирыл, ты ӯйрищ тӯя порат лӯи мн ёхты ос товлагт млтып хтал тоты. Хнтаӈ мньщит лвыгласыт, ворщик ӈк тармыл ке исы, такви лгтыл ӈк хот-скватытэ ос луйгим ргыӈ хтал вви.
Хнтаӈ мньщит ялпыӈ хталаныл «Трум Маа» музейт 2010 тлт выл щёс врыглавес. Ты тл ворщик янытлаӈкве ниласт арыгкем нврам тув ёхталас. Акват слы сун ӯлтта поргысыт, нл тратасыт ос мт щирыл касым ёнгысыт. Мтаныт мщтырлаӈкве ханищтахтасыт ос ворщик хуритэ трлмтыл врсыт.
Ялпыӈ хтал лум порат суссылтап рӯпитас. Тот нврамыт ктыл пслум хурияныл ос врум пормасаныл суссылтавсыт. Ты лы-плт музейт рӯпитан мхум «Легенды Трум Маа» нампа касыл врыгласыт. Округувт янытыл 300 арыгкем гит-пыгыт тнки рӯпатаныл тув ктыгласаныл. Ты касылт нх-патум нврамыт ялпыӈ хталт янытлавсыт. Ты тл жюри-хтпаг «Трум Маа» музейт рӯпитан хтпат, Сергей Ремизов, Зоя Никифоровна Лозямова ос мт мхум лсыт. Тн ты гирищит-пыгрищит янытласыт ос сымыӈ лтӈыл лвсаныл, мӯйлупсал ос диплом-нпакыл мӯйлуптасаныл.
Ты юи-плт концерт лыс, мӯйлын мхум лы-плт «Югра-Классик» нампа колт рӯпитан нт «лпыл срипос» мньщи лтӈыл рыг ргысыт, мньлат пыгыт ос йӣквсыт.
Мария Гришкина «Трум Маа» музейн «Ворщик хтал» янытлаӈкве с ёхталас. Та хталт ханты ги музейт рӯпитан хтпатн нтыс. ги ты тл 14 тлэ твлыс, тав мньлат мир кол плныл тот рӯпитас. Тав мнь нврамыт ёт ёнгыс ос ктыл хурит пслас. Ворщик ялпыӈ хтал урыл Маша тох лвыс: «Ты ялпыӈ хтал янытлаӈкве ам юртанум ёт тыг ёхтысум. гирищит-пыгрищит свсыр касылыл врыглавсыт ос пӯмащ ёнгыл ёнгалтавсыт, ты мгсыл нумн тыт сака мустыс».
Ялпыӈ хтал оигпан лы-плт нврамыт мӯйлупсал майвсыт ос пасан втан щй аюӈкве вввсыт. гирищит-пыгрищит ёмащакв тот ӯщахтасыт ос пуссын щгтым юв та минасыт.
В музее «Торум Маа» отметили «Праздник трясогузки»
Первого июня в международный День защиты детей на открытой экспозиции музея «Торум Маа» работал интерактивный выставочный проект «Музей живой культуры»: традиционный праздник кондинских манси «Праздник трясогузки». Согласно приданиям и сказкам народа манси трясогузка на своих крыльях приносит тепло в северные края. Маленькая птичка прилетает весной, когда ещё не начался ледоход, поэтому в народе родилась такая примета, что трясогузка своим хвостом разбивает лед. С прилетом вестницы тепла дни становятся длиннее, а ночи светлее.
Традиционный праздник кондинских манси в музее «Торум Маа» проводится с 2010 года и приурочен к международному Дню защиты детей. В этом году сотрудники музея подготовили большую познавательную и развлекательную программу, для детей были организованы этно-старты, подвижные игры, головоломки, а также различные мастер-классы.
В рамках праздничной программы прошла торжественная церемония награждения победителей IV окружного конкурса детского и юношеского творчества «Легенды «Торум Маа». В этом году в творческом конкурсе, который проходил в номинациях «Этнофото», «Золотые перышки», «Легенды о лесном народе», «По следам предков», приняли участие более 300 детей со всего округа. На церемонии награждения члены жюри Сергей Ремизов и Зоя Никифоровна Лозямова поздравили победителей и вручили дипломы и подарки.
На концертной площадке в исполнении артистов ансамбля песни и танца КТЦ «Югра-Классика» прозвучала мансийская песня «Алпыл сэрипос» (Утренняя заря). Также артисты исполнили традиционные танцы обских угров.
Мария Гришкина была одной из участниц традиционного праздника.
– Я знаю, что этот праздник народов ханты и манси организовывают в честь детей, – рассказала Маша. – И на мероприятие приходит очень много детей. Они все активно здесь играют. Но вот историю его особо не знаю. Возможно, раньше у людей не было детского праздника и они решили сделать праздник трясогузки потому, что она прилетает весной, когда ещё холодно и на своих крыльях приносит тепло.
Мария приходила вместе с ребятами, с которыми работает в городском молодежном центре. В тот день она вместе с друзьями работала волонтером и помогала организовывать различные подвижные игры для маленьких гостей праздника.