- Мансийский
- Русский
Ӯс мир йильпи нпакыт ксаласыт
Ювле хультум тпост Ханты-Мансийск ӯст «Югорика» нампа фестиваль лыс. Нпак врнэ мхум акван-хнтхатыгласыт, йильпи нпакыт суссылтасыт, тн халанылт нх-патум хтпат янытлавсыт. Тамле тла кит тл сыс акв щёс врыглаве. выл щёс мхум 2004 тлт атхатыгласыт, ань тынакт нёлоловит щёс ты лыс.
Ты тлыт сыс «Югорика» фестивальн 142 нпак врнэ колытныл мхум ёхталасыт, округ мирн 24 стыра 445 ловиньтан нпак суссылтавес. Ты тл 45 колыт нпаканыл тыг тотсаныл — Сургут, Югорск, Ханты-Мансийск, Нефтеюганск, Нижневартовск, Нягань, Радужный, Урай, Октябрьский, Междуреченский ос Тюмень ӯсытныл. Ты тлыг сыс 265 нпак врвес, ань мирн тн ты суссылтавсыт.
Наталия Николаевна Михайлова, округ янытыл культура тла палт пуӈктотнэ н, тох лвыс: «Тамле суссылтап щирыл нӈки, мн лнэ мвт манхурип нпакыт вравет, манах щпитавес, хотьют хансы. Тн мирн ргыт те, ловиньтавет те, ты колытыт мхум ущпылнэг св рӯпитаӈкве патгыт, нпакыт пӯмщиг вруӈкве патыяныл. Тамле хнтхатыглапыт таи мгыс врыглавет, ань лӯи мхум писателит вос вганыл, тн лнэ мнаныл урыл манхурип потрыт хансгыт, вос ловиньтгыт».
Член Союза писателей России, журналист йка Анатолий Константинович Омельчук лӯи м вылтыт 40 арыгтем нпак хансыс. Тав лвме щирыл, лӯи м янытт яласастэ, св хтпа вс, св потыр хӯлыглас. Таимгыс мн мв урыл потрыт хансуӈкве тавн кӯпнит. кватэ лӯи мт самын патыс, яныгмас, писатель йка мовиньтым лви: «Хунь квамнтыл акван-минасамн, ам лӯи м ёт румалахтасум, ты м сака руптылум. Ань ос «Югорика» ёт юртыӈыщ лгум, ты хнтхатыглапыт ам нпаканум суссылтавет. Ты рнэ тла врнэ хтпатн пӯмащипа лтыӈ лвгум». кваг-йкаг аквъёт лнэтн мощрт атпан тлыг ты мты.
«Легенда Югорской журналистики» нам щнэ журналист ква Альбина Сергеевна Глухих тох лвыс: «Сунсн, мансвит мир тыг атхатас. Мн лӯи мв нн пуссын руптылн, янытлылн. Ннан пӯмыщ, ань мхум тыг хунь лмыгтасыт, Ханты-Мансийск ӯст ос округ янытыл ӯнлын пвлытт ос ӯсытт мир хумус лсыт, хотыл ёхтысыт. Ксыӈ хтпа такви лнэ мтэ вос вгтэ, пс лупса вос пӯмщалытэ».
Жюри-хтпатн ксыӈ нпак ловиньтавес, тувыл мк ёмас нпакыт лввсыт:
«Лучшая художественная книга» номинацият мньщи н Светлана Динисламова тав хансум нпаке янытлавес — «тил войкан…» («Милое пресветлое…»).
«Лучшая общественно-политическая книга» — округ янытыл лнэ Служба государственной охраны объектов культурного наследия тла врнэ мхум «Ханты-Мансийский автономный округ в зеркале прошлого» нампа нпаканыл янытлавес.
«Лучшее учебно-методическое издание» номинацият Ольга Милованова «Раннее творчество Н.Я. Мясковского: взгляд современников» нпаке нх-патыс.
«Лучшая книга для детей и юношества» Валерий Михайловский «Наш маленький секрет» нпаке янытлавес.
«Лучшая книга на языках коренных малочисленных народов Севера ХМАО — Югры» Раиса Решетникова ос Надежда Вах «Рот мувемн восум…» («На родной земле…») нампа нпакн нх-патыс.
«Самый ответственный производитель обязательного экземпляра документов» — Сургут ӯст лнэ государственный университетт рӯпитан мхум тн нх-патсыт.
«Самая популярная книга» номинацият Алексей Петряков «Тех, кто маяк» нпаке мк торыӈыг лввес.
Нх-патум мхум пуссын янытлавсыт, ксыӈаныл диплом-нпакыл ос кумыскал врим хорамыӈ пртлмтыл майвес.
Ханты-Мансийцы увидели новые книги
В Ханты-Мансийске в восьмой раз прошла региональная книжная выставка «Югорика». Самая первая выставка была организована в 2004 году, с тех пор её проводят раз в два года.
В рамках фестиваля состоялись презентации книг, встречи с писателями. За прошедшие годы в «Югорике» приняли участие 142 издательские организации, жители округа познакомились с 24 445 изданиями. В этот раз 45 организаций из Сургута, Югорска, Ханты-Мансийска, Нефтеюганска, Нижневартовска, Нягани, Радужного, Урая, Октябрьского, Междуреченского и Тюмени представили 265 новых книг.
Наталия Николаевна Михайлова, начальник Управления по вопросам культурной политики и культурных ценностей Департамента культуры Ханты-Мансийского автономного округа – Югры, на открытии выступила с приветственным словом: «Выставка, по сути, является смотром краеведческого книгоиздания. И мы надеемся, она окажет положительное влияние на издательскую деятельность, а также на распространение краеведческих изданий. Её цель – познакомить жителей округа с писателями и их произведениями».
Член Союза писателей России, член Союза журналистов Анатолий Константинович Омельчук о Сибири написал около 40 книг. На встрече с читателями он сказал: «Как только я женился на урождённой югорчанке, с тех пор, а это уже почти полвека, я дружу с Югрой. Сегодня задружил с «Югорикой».
«Легенда югорской журналистики» Альбина Сергеевна Глухих поделилась своими впечатлениями: «Вы посмотрите, как много народу! Это люди неравнодушные, им интересна история нашего Самарово, Ханты-Мансийска и всей Югры». При выборе лучших изданий, жюри учитывало новизну, полиграфию и содержание произведений. Определили победителей в следующих номинациях:
«Лучшая художественная книга» - Светлана Динисламова (г. Ханты-Мансийск) за книгу «Ятил войкан…» («Милое пресветлое…»).
«Лучшая общественно-политическая книга» - Служба государственной охраны объектов культурного наследия Ханты-Мансийского автономного округа – Югры (г. Ханты-Мансийск) за книгу «Ханты-Мансийский автономный округ в зеркале прошлого».
«Лучшее учебно-методическое издание» - Ольга Милованова (г. Ханты-Мансийск) за книгу «Раннее творчество Н.Я. Мясковского: взгляд современников».
«Лучшая книга для детей и юношества» - Валерий Михайловский (г. Нижневартовск) за книгу «Наш маленький секрет».
«Лучшая книга на языках коренных малочисленных народов Севера Ханты-Мансийского автономного округа – Югры» - Раиса Решетникова и Надежда Вах (г. Ханты-Мансийск) за книгу «Рот мувемн восум…» («На родной земле…»).
«Самый ответственный производитель обязательного экземпляра документов» - БУ высшего образования Ханты-Мансийского автономного округа – Югры «Сургутский государственный университет».
Помимо профессионального жюри, на конкурсе работало и общественное, которое определило самую популярную книгу – произведение «Тех, кто маяк» Алексея Петрякова из Ханты-Мансийска.
Организаторы конкурса поздравили всех победителей и вручили им дипломы.