- Мансийский
- Русский
Ассамблея депутатыт сапрāни врыгласыт
ӈк нтнэ тпос оигпам порат округ Ассамблея кӯщай вӈын хум Руслан Проводников сапрни врыглас.
Ты врмальн округ Дума депутыг Александр Новьюхов, Василий Филипенко ос тн ётаныл рӯпитан хтпат ёхталасыт. Тн округувт туризм тла лаль тотнэ сккон урыл потыртасыт.
Ты сккон ань рнэ лтӈыл хасвес. Ассамблея кӯщай хумн нтмил врнэ н Галина Краснухина с потыртас. Тав лвыс, ты скконт выл статьят тох хансым лы, соссаӈ мхум ӯщлахтын тла йис мт щпитаӈкве ксащгыт ке, тн нтмилыл вруӈкве патавет. Сртын тн тнут-пормасаныл туп йис мт тыналаӈкве тртвсыт. Ань ос тамле ёмас тла тув нтумтавес — соссаӈ мхум врт атум тнутаныл ос т пувум хӯланыл тнки мт мтт тыналаӈкве с врмгыт.
Ты сапрāнин атхатыглам мхум лтӈаныл пуссын акван-ёхтысыт. Ань ты сккон промышленность департаментыт рӯпитан хтпат лаль тотуӈкве патыяныл. Депутатанув ты врмаль янытласаныл ос пирмайтасаныл.
Пятнадцатое заседание Ассамблеи коренных народов
Двадцать девятого мая заместитель председателя Ассамблеи представителей коренных малочисленных народов Севера Руслан Проводников провёл пятнадцатое заседание Ассамблеи Думы ХМАО-Югры. В нём приняли участие депутаты окружной Думы Василий Филипенко, Александр Новьюхов, а также их помощники. Участники совещания обсудили вопрос о внесении изменений в закон «О туризме в Ханты-Мансийском автономном округе – Югре».
На заседании с докладом выступила советник председателя Ассамблеи представителей коренных малочисленных народов Севера Галина Краснухина. По её словам, проект о внесении изменений в закон о туризме разработан и вынесен на обсуждение департаментом промышленности округа. Изменения коснутся статьи, в котором установлен перечень задач и добавлены уточнения, касающиеся коренных народов, проживающих на территории Югры. В действующем законе было прописаны о создании условий для развития туризма, продвижение туристических продуктов на местах традиционного проживания коренных народов Севера. Проектом закона было предложено изложить в новой редакции следующим образом: «Создание условий для развития туризма в местах традиционного проживания, традиционной хозяйственной деятельности коренных народов и продвижение туристических продуктов». Таким образом, продвижение туристических продуктов представителями коренных народов, может осуществляться не только в местах традиционного проживания и традиционной хозяйственной деятельности, но и за её пределами.