- Мансийский
- Русский
Номтаныл тлаг вос мтгыт
Хурит Коля Злобин пслым лы. Тав Шугур пвылт олы, тот самын патыс. Ань пыгрищ хӯрмит класс стлас. Тӯяг ам тув ялмум порат, Коля робототехника урок ханищтан колнакн щалтапас. Тот хусап кӣвырт акван-атнэ мнь сыресыр щаӈквыт лсыт ос тав тн ётаныл мощ ёнгуӈкве ввхатас.
Ты мнь щаӈквытыл свсыр пормасыт атуӈкве рви, тав ты ёнгын утыл сака пӯмщалахты. Коля матаре акван-атме сыс мн тав ётэ мощ потыртасмн. Пыг нумн лвыс, тав оматэ мньщи н, тятэ нй харыгтан мт рӯпиты. Пыгрищ щнь лтыӈ ханищтаӈкве ксащи кос, ос школат тамле урокыт ат вравет. Юн нмхотьютаныл ат потырты.
Коля Валентина Ильинична Вахрушеван ханищтаве. Ханищтан н лвыс, ты кркам пыгрищ акваг матарыл пӯмщалахты, ёмщакв ханищтахты. Нврамыт тксарыг лнныл мгыс матыр касылыл вравет, тав акваг кркамыг прщи, сун ӯлтта порги, молях хйты.
Ань туи сыс гирищит-пыгрищит ёмщакв вос ӯщлахтгыт, лаль номтыӈыг вос ханищтахтгыт ос тнки номтаныл ёмас тлаг вос мтгыт.
Мечты должны исполняться
Знакомьтесь, это Коля Злобин. Он родом из деревни Шугур Кондинского района, он окончил третий класс. Как и многих мальчиков его больше интересует техника, поэтому он с удовольствием посещает кружок робототехники. Иногда он прибегает туда и самостоятельно занимается любимым делом. Руководитель кружка всегда ему разрешает. Мальчик сказал, что папа его работает в пожарной части, мама по национальности манси. Он хотел бы изучать мансийский язык, но в школе его не преподают. Дома на родном языке никто не разговаривает.
Его учительницу, учителя начальных классов, зовут Валентина Ильинична Вахрушева. О своем ученике она сказала, Коля учится хорошо, год окончил на «четыре» и «пять», мальчик активный, всегда участвует в спортивных соревнованиях.
Сейчас у детей начались летние каникулы, пожелаем им отличного отдыха, за лето набраться им побольше сил, укрепить свое здоровье и пусть исполняются все их заветные мечты.