Форма поиска

Для слабовидящих
  • Мансийский
  • Русский

Анквам нврамыт ханищтас

Наталья Константи­новна Тасманова Нх­щамвль пвыл школат  нврамыт мньщи лтӈын св тл ханищтасанэ. 

влт анквам нпак ловиньтан колт, тувыл воспитателиг рӯпитас ос 1993 тлныл нврамыт щнь лтӈыл ханищта­санэ. 

Тав мньщи л­тыӈ ос пс йӣс врмалит урыл св вг. Школат ханищтахтын нврамытн свсыр докладыт хансуӈ­кве нтыс. гит-пыгыт, тнки лнэ пв­ланыл, щняныл-щаныл урыл потрыт хассыт. 

Школат ханищтам нвра­манэ свсыр касы­лыт выл мста вуй­ла­сыт. Ам ань потрыт хансгум, хумус пс йис порат мньщит понал лӯптал свсыр маснут ос мт пормасыт сагсыт. Ты вр­малит урыл маныр вг, нумн с потыртас. 

Анквам ханищтам нвраманэ ос такви пот­ранэ «Лӯим срипос» нампа газетан ктыглы. Акв порат тавн мт хт мныл пищма ёхтыс, ос Владимир Высоцкий хансум стиханэ мньщи лтӈын толмащлаӈкве лввес. Ань ты стих «Высоцкий на языках мира» нампа нпакт хансым олы. 

Анквам сунтыт лнэ «Мнь Ӯскве» ӯщлахтын мн нврамытн мньщи лтыӈ ханищтаӈкве в­выглавес. Тав свсыр фестивальн, ялпыӈ х­талн, ханищтапн втихал ялантлы. 
2020 тл тав пенсиян минас, ань вти­хал мн палтув Хулюм­сӯнт пвылн ёхталлы. 

Ам щнюм Анастасия Николаевна Рядькина Хулюмсӯнт пвылт шко­лат нврамыт ханищтан нг рӯпиты. Ам ань ном­сахтгум, школа стланм юи-плт с анквам ос щнюм хольт учителиг ха­нищтахтуӈ­кве мингум. Ос тн хольтн гирищит, пыгрищит ханищтаӈкве паты­янум. 

Лӯпта тпос 25 хталт анквам самын патум хталэ лыс, 60 тлэ тв­лыс. Ам таве нам­хталыл янытлылум, пус кт, пус лгыл лаль св тл вос лы.   

Таисия Рядькина

Бабушка работала учителем

Моя бабушка Наталья Константиновна Тасманова много лет прора­ботала в школе села Няксимволь. 

Сначала она была библиотекарем и вос­питателем группы про­длённого дня. С 1993 года вела уроки мансий­ского языка в начальных и старших классах. 

Я горжусь своей ба­бушкой, потому что она хорошо знает мансий­скую культуру и может рассказать много инте­ресного и полезного. 

Когда она работала в школе, то помогала своим ученикам писать доклады на мансийском языке о нашем северном крае, о родном селе, о своей семье. 
Её ученики часто ста­новились призёрами в разных творческих кон­курсах на родных языках. 

Бабушка и мне помо­гает писать доклады, сейчас я исследую тему, как раньше манси делали из крапивы верёвки, рыбо­ловные сети и дру­гие предметы, так нужные в хозяйстве. Она расс­ка­зывает мне то, что когда-то слышала от своих родителей.  


А однажды ей позво­нили из-за границы и по­про­сили перевести стихо­творение Владимира Высоцкого на мансий­ский язык. Потом перевод  напечатали в сборнике «Высоцкий на языках мира». 

Так как бабушка хо­рошо знает родной язык и много лет прора­ботала учителем, её при­глашали в деревню Ясунт на лет­ние смены этностой­бища «Мань Ускве». Там она учила детей мансийс­кому языку. А ещё её часто приглашают на раз­личные праздники и фоль­клорные фестивали. 

В августе 2020 года она ушла на пенсию и теперь часто бывает в Хулимсунте, и я всегда с нетерпением жду её приезда. 

Моя мама Анастасия Николаевна Рядькина тоже работает в школе педагогом, она – детский психолог. Я учусь в школе Хулимсунта и, может быть, тоже выберу про­фес­сию педагога и, как моя мама и бабушка, в будущем, буду работать в школе. 

25 июня у неё был юбилей, ей исполни­лось 60 лет. Я хочу её поздра­вить с этим праздником и пожелать ей много счастья, хорошего нас­тро­ения и здоровья. 

Таисия Рядькина         

Рубрика: 
Нврамыт мгсыл - Детская страничка
Номер Луима сэрипос: 
№ 13 (1247)
7.07.2021