- Мансийский
- Русский
с мхум палт атым пормасыт суссылтавсыт
Ханты-Мансийскат лнэ «Трум Маа» нампа музей с акв суссылтап щпитас. Тав «От экспедиции до экспозиции» лваве, тн тамле нак атыт щёс врсаныл ос ксыӈмт матыр пӯмыщ ут хнтгыт. 2005 тлт музейт рӯпитан нг Зоя Никифоровна Лозямова ос Елена Иваненко Белоярский районт мнь пвлытт мӯйлым яласасг. Тнт тувыл тотум пормасанн ань тн суссылтасанн ос свсыр тлат урыл мнавн потыртасг.
влт мӯй хтпат ёт музей кӯщай вӈын н Эрика Петровна Сургутскова пащалахтас. Тав лвыс, ань ты суссылтап Наталья Ворокосова ос Ирина Ксенофонтова хорамтастн. Тл сыс музейт рӯпитан мт хтпат свсыр суссылтапыт иӈ щпитаӈкве патгыт тах, «Ӯринква хтал» ос мт мӯйлын хталыт вргыт, мӯй хтпат тув ёхталаӈкве с ввсанэ.
Тувыл Ирина Ксенофонтова ты вылтыт лвыс, тн Наталья Ворокосова ёт З.Н. Лозямова потре щирыл суссылтап щпитастн. Лӯим мнь пвлытыт сосса мхум хумус лгыт, коланылт маныр ньщгыт — тыит пуссын тыг атвсыт. Полноват, Ванзеват ос Тугияны пвлытн ялум нг с хосыт мотор хпыл тотыглавесг. ква лвыс, тн кос хоталь ёхтг, тот внэ рӯт хнты ос тув т хӯлуӈкве ввавг. Ос хоты колн щалтсг, тот щил айтавг, н хтпатын врим хӯлыӈннил, солвалыӈ ос пйтым хӯлыл тыттувесг. Ань ты музейт щй айнэ пасан с врсыт. Пасан втан ӯнтманыл порат тнки халанылт ёмщакв вйхатасыт ос матыр-ти рнэ врмалит пӯмщаласыт. Ялум мнанныл мӯйлын нг сыресыр пормасыл тглкв тохрим хӯрум хӯрыг музейн тотсг.
Ань тот Полноват пвылт лнэ мхум хурияныл ос тн палтаныл атым пормасыт нас лгыт. Ты пвыл 1714 тлт Петр I хӯлтум лтӈе щирыл вруӈкве патвес. Та мт влт «Успения Богородицы» нампа ялпыӈкол ӯнттыма ос тув Хльӯсныл Касум пвыл мус тыгле-тувле яласан мхум ӯщлахтуӈкве хигласыт.
Свсыр пормасыт урыл потыртым, акв па пхан Людмила Каллистратовна Зубакина, ханты н, ляпан вввес. Тыи, насати, тав мнь порат хуям патэ лнтэ, тав мощ патэ урыл потыртас.
Тувыл Ванзеватыт лнэ мхум вылтыт потыртаӈкве патсыт. Ты пс пвыл урыл 1782 тлт хансым нпакыт щар выл потыр хнтвес. Тав нтнэ ӯльпа урт, татем пумыӈ мт лы. Соссаӈ мхум та ляпат пс тгыл сака св атыӈ морах ос саӈквлыпил атгыт, св хӯл алыщлгыт. Мхум йис лупсаныл номим рганыл, мйтаныл лаль тотыяныл. Яныгпла рӯтаныл нтум нтнэ маснутыт суссылтасыт. Пс порат ньщим хӯл алыщлапаныл иӈ вганыл, ань ты врмалит нпакн хасвсыт, хурин пслувсыт. Музейн лс тотвес, тав янгуй ктн-паттын мгыс ӯнтталавес. Ань мхум пуссын йильпи щирыл тот лгыт, ханты маснутаныл нас суссылтан порат масыгласаныл, тва супыт музей мгыс тыналасаныл.
Тугияны пвыл урыл 1730 тлныл нпакт хансыглыма. Тот Арнаховыт, Гришкиныт, Себуровыт, Сондиныт, Хазылевыт кол-тāглыт лсыт. Мхум акваг хӯл алыщласыт, враясыт ос ӯйхул янмалтасыт. Ты хосыт олн слсыт. Обдорск ӯсныл Тобольск ӯс мус тнки утаныл тыналаӈкве тотыгллсаныл.
Ты суссылтап мньполь тпос хӯрмит щисла мус рӯпитас.
Жизнь и быт хантов, живущих по реке Оби
В феврале месяце в этнографическом музее «Торум маа» состоялось открытие очередной выставки «От экспедиции к экспозиции». Она была подготовлена по результатам полевых экспедиций 2005 года. Зоя Никифоровна Лозямова и Елена Иваненко побывали в малых населённых пунктах Белоярского района. На этой выставке они с теплотой вспоминали ту поездку, и рассказывали о каждой вещице, привезённой тогда из отдаленных деревень.
К гостям с приветственным словом обратилась заместитель директора музея Эрика Петровна Сургутскова. Она представила организаторов выставки, это Наталья Ворокосова и Ирина Ксенофонтова. В течение года посетителей музея ожидает несколько новых экспозиций и разных мероприятий, в их числе, ставшие ежегодными праздники «Тылащ пори» («Праздник Луны») и «Уринэква хотал» («Вороний день»).
Затем Ирина Ксенофонтова рассказала об идее вдохновившую подготовку данной экспозиции. С Натальей Ворокосовой они опирались, прежде всего, на рассказы З.Н. Лозямовой. Оригинально представили предметы домашнего обихода хантыйских семей, одежду, обувь, фотографии и даже старинные орудия промысла.
Маршрут женщин пролегал по хантыйским деревням: Полноват, Ванзеват и Тугияны. Все три деревни расположены по берегам реки Обь. Как вспоминает Зоя Никифоровна, куда бы они ни приехали, их везде по-доброму, по-домашнему встречали, рассказывали о жизни предков, показывали быт, утварь. Бывало, что и родственников находили. В каждом доме их ждали рыбные пироги, ягода и другие угощения с обязательным чаепитием. А за чашкой чая - знакомство и душевные разговоры о жизни деревенских людей. Наши путешественницы смеются, что набрали и привезли в музей три больших мешка различных предметов.
Та экспедиция началась с высадки в деревне Полноват. Возникновение старинной деревни было связано с христианизацией. В 1714 году по указу Петра I там была построена церковь Успения Богородицы. А вокруг церкви раскинулись Полноватские юрты. Они как бы служили перевалочной базой для дальнейшего следования обозов из посёлка Берёзово до села Казым.
Среди привезённых предметов оттуда была детская берестяная колыбель. Представляя её, экскурсовод пригласила к себе Людмилу Каллистратовну Зубакину. Оказывается, это была её личная колыбелька, её качали в ней родители.
Затем ведущие рассказали об экспонатах, которые привезли из села Ванзеват. Первые упоминания о юртах Ванзеватских встречается в источниках 1782 года. Хантыйское селение Ванзеват расположено на берегу Оби среди кедровых лесов и многочисленных болот, наполненных вкусной морошкой, клюквой и пойменных лугов с сочными травами. По рассказам старожилов, там жили песенные люди, отлично владеющие родным языком и знающие древний фольклор. На выставке мы увидели несколько женских костюмов, а также старинное орудие лова – самострел на добычу лося. В наше время, конечно, пользуются современным оружием, но старинное орудие лова там до сих пор не забыто.
Следующая деревня – Тугияны, стала известна в 1730 годы, а его жителями слыли семьи Арнаховых, Гришкиных, Себуровых, Сондиных и Хазылевых. Тугияны с хантыйского языка переводится как «крепкий, сильный танец». О своей малой родине народ говорит, что их земля, разделённая семью Богами, прославлена и на земле, и на воде. Село расположено дугообразно на изгибе реки. Жителей этой деревни считали предприимчивыми людьми, так как они развивали свои промыслы и торговали от Обдорска (ныне Салехард) до Тобольска.
На выставке присутствовали как студенты окружных учебных заведений, так и сами выходцы из этих деревень. Некоторые поделились своими воспоминаниями, открытие экспедиции прошло очень душевно.