- Мансийский
- Русский
Яныгман тпос кастыл пасан врыгласыт
Млал Ханты-Мансийский район Кышик пвылн мир пусмалтан лккарыт мшинал ёхталаманыл порат, тот ханты мхум «Тылащ пори» врыгласыт. Тн яныгман тпос нупыл пуӈк пинсыт ос пӯрлахтасыт. Ты кит врмалиг мир пустгыл лнэ мгыс щпитлвесг.
Пвылт сосса мир лупса лаль тотнэ мгыс Ханты-Мансийский район депутат хум Руслан Богордаев «Культура Центр» нампа кол врыс. Тот мпарыт, сӯмъях, ннь врнэ кӯр ос мт рнэ утыт щпитым лгыт. Ань ялпыӈ хталыт пуссын тот мӯйлавет.
Антонина Николаевна Никонова, такви парищ наме Молданова, ханты н, тн йкаттыл слыт ньщим лг. Ты н с лккарыт палт уральтахтуӈкве ёхталас. Тав лвыс: «Врт лымав, мнки урувтыл хот-ёрувлв, гманув мӯсхал щирыл ат пусмалтыянӯв. Тыимгыс хунь пвылн лккарыт ёхтгыт, мн мгсылув яныг щгт. Мхманув ёт тра пасан врв ос пӯрлахтв.
Врт свсыр рӯпата врв. Ань мньполь тпост м-вй винэ хтпат ёт хнтхатв, акван-потыртахтын нпакытыт хасхатв. Мнки йис мнанувт лнэ хтпанув ёт тн мгсыланыл концерт щпитасӯв. Мнки пс йис тгыл лнэ-хӯлнэ врмалянув тнанылн суссылтаӈкве номылматсанӯв. Тот рӯпитан хтпат пуссын лыл ёхтысыт. Мн лупсав с вос вганыл. Ты хосыт сакати юртыӈыщ аквъёт луӈкве патв».
Ань «Тылащ пори» хталт музей колн св нврам ёхталас. Яныгпла хтпат, нврамыт пуссын аквъёт тпос ляльт пйкщасыт. Тн пуссын ханты маснутыл масхатым лсыт. Тва нврамыт щнь лтӈаныл ёмщакв вганыл, юн рӯтаныл ёт акваг потыртгыт.
Антонина Николаевна ты урыл тох лвыс: «Врт св вруй, товлыӈ ӯй вос лыс, т ос св хӯл вос яласы. Яныг хтпат, нврамыт пуссын пустгыл вос лгыт. Ксыӈ колтглын щгт вос ёхты. Ӯйхулыт нматыр гмыл ул вос мтгыт. Слыт акваг вос свмгыт, м тпыӈыг вос лыс. ӈкылмат ос суйквет свсыр пил вос яныгмас.
Тот атхатыглам мхум мгыс кон пасан врыглавес. Мӯй хтпат ос нврамыт пуссын тув вввсыт. Пасан тглкв конпткал, клащил ос мт атыӈ тнутыл ӯнттым лыс. Та музейт рӯпитан н Екатерина Алексеевна Мотошина пасан втат ос ты урыл потыртас. Тав лвыс: «Нусаг лнэ колтглыт щёлыӈыг вос мтгыт. Та колытыт хоми хуйнэ ныт тглкв пиным тнутыл сома вос ӯнлгыт. мпарыт тглкв тнутыл вос тгиньтаптавет. гмыӈ нврамыт вос пусмгыт ос щнь лтыӈ акваг лаль вос тотаве. тил, тыныӈ Трум пыгкве, ты пасан наӈ мгсылын ты врыслӯв, тыг йиен, мн наӈын сака ӯрилув».
Ксыӈ лтыӈ юи-плт мирколт рӯпитан ханты хум Арсений Александрович Немельгин тпос ляльт йӣв мнтыл пуӈке ӯлтта тӯйт вущкасāнтыс. Ханты мхум агтгыт, ты хосыт тпос тн потраныл хӯлытэ ос тн маныр ввгыт, таил сль мивет тах. Ты тла кастыл тн ксыӈ тл тглыӈ пасаныт атгыт ос атыӈ тнутыл мӯйлгыт. Лккарыт лвгыт, ты пвылт трвитыӈ гм мрсыӈ порат мталы.
Коренные жители села Кышик поклонились на растущую луну
Во время приезда передвижной поликлиники в Ханты-Мансийский район село Кышик, коренные жители провели обряд угощения луны «Тылащ пори». В Кышике, среди проживающих, около 30% являются ханты. Обряд угощение луны они проводят ежегодно, в этот раз он был приурочен к приезду врачей.
Депутат Думы Ханты-Мансийского района Руслан Богордаев создал в селе Кышик «Центр национальной культуры» для сохранения языка, традиций и культуры народа ханты. Сейчас все праздники и обряды проводятся там. В музее построены амбары, лабазы, национальная печь для выпечки хлеба и другие необходимые постройки. По словам Руслана Богордаева, на территории центра 24 марта планируется провести праздник «Вороний день». Затем состоится открытие региональных соревнований «Охотничий биатлон», участниками мероприятия могут стать все желающие.
Антонина Николаевна Никонова (Молданова), по национальности ханты, проживает с супругом в лесу, на стойбище, это в пятидесяти километрах от Кышика. Вот что она сказала: «Живя в лесу, нет времени следить за своим здоровьем, это уходит у нас на второй план. Поэтому, когда приезжают врачи в село, для нас это большое событие. Мы собираем стол и проводим обряд поклонения нашему небесному светилу.
В лесу работы хватает, без дела никогда не сидим. В марте у нас запланирована встреча с нефтяниками, которые работают рядом с нашими угодьями. Будем подписывать ряд соглашений по сотрудничеству с ними. В свою очередь, мы с коренными жителями, которые проживают на стойбище, подготовили для них концерт. У нас работают нефтяники разных национальностей, все приехали сюда из разных мест, и мы хотим, чтоб они больше знали о нашей культуре и традициях».
На день проведения обряда «Тылащ пори» были приглашены и взрослые, и дети. Многие из ребят прекрасно владеют своим родным языком. Все были одеты в национальные наряды. Они вместе со всеми поклонились луне, попросили зарождение всего живого, процветания и мира.
Антонина Николаевна продолжила: «В лесу, чтоб было много зверя и птицы, в реках много рыбы. Все люди чтоб были здоровыми, в каждой семье было счастье. Чтоб не болели животные, увеличивалось поголовье оленей, земля была богата ягелем, и в лесу росло много ягод и грибов».
На улице был накрыт стол с угощениями. Местные жители и гости собрались вокруг стола и трижды поклонились луне. Сотрудница музея Екатерина Алексеевна Мотошина у сына бога Торума попросила процветания и благополучия.
Представитель администрации села Кышик Арсений Александрович Немельгин также участвовал в обряде. Он после каждого прошения деревянной лопаткой кидал снег в сторону луны, угощая её вкусными калачами и конфетами. Ханты верят в то, что угощая луну, она непременно исполнит их желания. По словам врачей, последнее время в этом населённом пункте значительно сократилось число заболевших.