- Мансийский
- Русский
Саранпвылт слы ӯрнэ мхум кассыт
Мн округувт св слыт туп тит мт ньщавет, ты Хльӯс район Саранпвылт ос Белоярский район Касум пвылт. Ювле хультум тпос 24 хталт Саранпвылт св мир атхатыглас, тот слы ӯрнэ мхум каснэ врмаляныл лыс. Мт щирыл тав тох лввес — 72 Олимпиада.
Ты касыл ксыӈ тл ат врыглаве. Ань ты тл свсыр организацият, предпринимателит ос мирн приим депутат-хтпат тн олн мисыт, таимгыс ты врвес. Касыл лы-плт яныг кӯщаит, пвылт ялпыӈколт рӯпитан пӯп-йка ос мт мхум пвлыӈ мир ос мӯй мхум ёт пащалахтасыт, св ёмас лтӈыл лвсаныл. Саранпвыл мирколт пуӈктотнэ хум Павел Артеев Государственный Дума депутатыг Татьяна Гоголева ос Павел Завальный ттум пищматн мирн ловиньтастэ.
Тувыл тва хтпат янытлавсыт. Татьяна Даниловна Филиппова ос Аркадий Георгиевич Хозяинов район миркол плыл почётный грамота-нпакыл майвесг. Геннадий Прокопьевич Валей, Анатолий Владимирович Сметанин, Наталья Владимировна Хозяинова тн ос пӯмащипа нпакыл майвсыт. Ты хтпат пуссын хтыт бригадат рӯпитгыт.
Та юи-плт касыл та вылтавес. Слыӈ суныл каснэ м 850 метра палытыг щпитавес. Слыӈ колныл ёхтум мхум тн ань нила врмаль щирыл кассыт. влт хум хтпат кассыт.
Слыт роттыг хйтнэ касылт (гонки на рысь) хумыт халт ты хтпат нх-патсыт:
— выл места Анатолий Владимирович Сметанин вис, китыт места Григорий Георгиевич Хозяинов, хӯрмит места Сергей Георгиевич Чупров вис.
Слыт сӯлтыл нуйхатнныл порат (гонки на мах) ты хтпат нх-патсыт:
— выл места Василий Владимирович Ромбандеев вис, китыт места Сергей Георгиевич Чупров, хӯрмит места Анатолий Владимирович Сметанин вис.
Слыӈ сун тармыл нх-ллим (стоя на нартах) минаманыл порат ос ты хумыт наманыл лввсыт:
— выл места Александр Сергеевич Рочев вис, китыт места Сергей Александрович Рокин, хӯрмитыг ос Юрий Федорович Канев ёхтыс.
Слыт юи-плт ёсал миным (стоя на лыжах) касылт ты хтпат щар молях ювле ёхтыгпасыт:
— выл места Сергей Александрович Рокин вис, китыт места Сергей Георгиевич Чупров, хӯрмит местат — Александр Сергеевич Рочев.
Нквет халт слыӈ суныл сӯлттым ты н хтпат нх-патсыт:
— выл места Наталья Владимировна Хозяинова вис, китыт места Марина Алексеевна Чупрова, хӯрмитыг ос Анна Дмитриевна Ромбандеева ёхтыс.
Щар мк пӯмыщ касыл юи-вылт врвес. Пуссын слыӈ суныӈ хум хтпат лн акв ляпат лльсыт, тувыл аквторыг та минмыгтасыт, ты касыл «общий старт» тох лввес. Тот ос мньщи хтпав Василий Владимирович Ромбандеев нх-патыс. Тав йильпи «бураныл» майвес. Мт «буран», тав «варягыг» лваве, ос Сметанин Анатолий Владимировичн майвес.
Ты тл нх-патум хтпат ёмас мӯйлупсал майвсыт, ты телевизорыт, мнь комьютерыт, нйив сартнэ бензопилат ос мт свсыр пормас. Акв хум Александр Сергеевич Рочев 200 литра свит бенщин ёвтнэ нпакыл майвес.
Хльӯс район мирколт рӯпитан н Ирина Чечеткина нквет янытламанэ порат тох лвыс, «бураныл» туп хум хтпат акваг та мивет. Ос нквет тн с касуӈкв хсгыт, матрыг «бураныл» щар ат майлавет. Мтыт касыл врнэ порат ты врмаль урыл кӯщаит мощ вос номсахтгыт, ос акв «буран» нквет мгсыл вос хнтгыт.
Тувыл иӈ акв ёмас лххал ты ялпыӈ хталт лввес. «Тюменьэнерго» нампа нйпос врнэ компания нй трквлгыт, тн рущ лтӈыл лвавет — линии ЛЭП, Саранпвыл мус хартуӈкв тах патгыт. Пвлыӈ мхум тыи мгыс сака щгтсыт.
В Саранпауле прошёл День оленевода
Для жителей сельского поселения села Саранпауль традиционный праздник «День оленевода» - один из самых ярких. Местные жители называют этот праздник иначе - «Олимпиадой оленеводов», празднуют его с 1936 года. В этом году он был проведён в 72 раз.
На это событие съезжаются гости не только с округа, но и с других регионов России, такие как Ямал, Коми республика и больших городов Екатеринбург, Тюмень. В последние годы этот праздник проводят на живописном берегу реки Ляпин, откуда в солнечный день хорошо видны Уральские горы. На месте проведения Олимпиады ещё с вечера были поставлены шесть чумов, три – традиционные, зимние, три чума были летнего варианта. Праздничная атмосфера царила там с самого утра. Торжественное открытие началось с приветственного слова гостей и церемонией награждения. Заслуженные почётные грамоты и благодарственные письма получили и оленеводы, и чумработницы.
Директор АО «Саранпаульская оленеводческая компания» Анатолий Прокопьевич Валей озвучив программу соревнований, дал старт самым зрелищным спортивным состязаниям, которые так ждали жители и гости села. Было отрадно видеть среди участников гонок много молодых ребят, это значит, молодёжь возвращается в оленеводство, в одну из важнейших видов традиционной деятельности народов манси, ненцев и коми, проживающих в предгорьях Приполярного Урала и испокон веков занимающихся оленеводством. На олимпиаду участники соревнований приезжают с разных мест, иногда преодолевая более двухсот километров. Поэтому проведение этого праздника очень ждут их близкие родственники, у которых появляется возможность увидеть своих родных, съезжаясь со всех уголков округа на этот удивительный праздник спорта.
Для мужчин-оленеводов в гонках на оленьих упряжках было несколько видов соревнований – «гонки на рысь», «гонки на мах», «стоя на нартах», «стоя на лыжах» и «общий старт». Самыми сложными для мужчин оказались гонки «стоя на нартах», только единицы смогли дойти до финиша. Но одним из самых зрелищных стал общий старт. Все участники соревнований со своими оленьими упряжками стали в один ряд. И вот старт. Около двадцати оленьих упряжек понеслись вперед мимо зрителей. Зрелище было незабываемым. Самыми быстрыми оказались олени Василия Владимировича Ромбандеева, одного из самых опытных оленеводов Саранпаульской оленеводческой компании. За победу в этом виде соревнований он получил снегоход «Буран». Другой снегоход «Варяг» получил молодой оленевод Анатолий Владимирович Сметанин за победу в гонках «на рысь».
Не менее интересными были гонки среди женщин. Они все, как и их супруги, прекрасно умеют управлять оленьей упряжкой. Среди женщин победу одержала Наталья Владимировна Хозяинова, на втором месте оказалась Марина Алексеевна Чупрова, на третьем месте супруга Василия Ромбандеева Анна Дмитриевна.
Труд оленевода – это очень тяжёлый труд. Несмотря ни на какие морозы, и днём, и ночью они должны следить за многотысячными оленьими стадами, постоянно искать новые места выпаса для прокорма животных. И всегда рядом с ними их жены и дети, которые помогают им в этом нелёгком труде, являясь их надёжными помощниками.
Рядом с местом соревнований была проведена праздничная программа, где местные коллективы показывали различные концертные номера. Работали чумы, в которых гости праздника могли отведать блюда национальной кухни - вкуснейшие блюда из оленины и строганины, попить горячего чая.
Молодёжь могла попробовать свои силы в состязаниях по национальным видам спорта: в прыжках через нарты, в метании аркана на хорей. Также для них был проведён экстремальный забег с препятствиями. Победители были все отмечены грамотами.
В течение дня для жителей села и гостей в Саранпаульском краеведческом музее были организованы интереснейшие выставки – «Его Величество Олень», «История Ляпинского хлеба», «Люди хрустальных рек». Закончился весь этот праздничный день концертом коллектива из окружного Дома офицеров Уральского военного округа из города Екатеринбурга.