- Мансийский
- Русский
Пāвлыӈ мāхум ёсал ос товтыл касым хйтсыт
Ханты-Мансийский район Ярки пāвыл Горная нāлми вāтат враян ёсал ос товтыл каснэ вāрмаль мāньполь тпос атхуйпловит хталт щпитāлвес. Ты касылн Ханты-Мансийск ӯсныл, Хāльӯс, Октябрьский ос Ханты-Мансийский районытныл пāвлыӈ мāхум ёхталасыт. Тāн тāнки халанылт раныл āрталасыт, хотьютаныл кāркамнувег ос моляхнувег лы. Тот яныг хтпат ос мāньлат āгит-пыгыт кассыт. Каснэ лӈх палытэ хӯрум врыста лыс.
Ты касыл вылтан порат, Ханты-Мансийский район кӯщай хум Кирилл Равильевич Минулин выл лāтыӈ лāвыс:
– Ам щāгтым нāнан ты касылыт кāсаласанум. Тва хтпат тыт млты тāл порат вāщинтасанум. Ты хтал сака втыӈ ос ам вāглум, враян хтпат тāксарыг ос рыг лгыт. Нāн вāтихал врн ялантэгн, мā-витув ӯргалым ньщилн. Тыимāгыс нāнан яныг пӯмащипа лāвгум. Ань маныр нāн хāсэгн, хота мус моляхыг лэгн, ты тлан мāнавн суссылтн. Нāн ты касыл сака ӯрыслын, ёмщакв щпитахтасын. Мāн нх-патнэ хтпат мāгыс ёмас мӯйлупсат щпитасӯв. Ты мӯйлупсат щар тāксар ос кāркам хтпат вос выганыл тах.
Тав юи-пāлт ос округ Дума депутат хум Василий Александрович Филипенко янытлан лāтыӈ лāвыс:
– Паща лн, мӯй мāхум! Ам нāнан ты тӯя хталыл янытлыянум. Пс порат кāсыӈ тӯя сосса мāхум акван-атхатыгласыт. Ты порат враян, хӯл алыщлан ос сāлы ӯрнэ мāхманув тāнки халанылт касылыт щпитāлгыт. Тн йӣквим, ргим мӯйлысыт, мāньлат хтпат н хāйталасыт.
Ань матъёмас ты пӯмащ вāрмаль нāн лаль тотуӈкве вуйхатсын. Ты торыг Ханты-Мансийск ӯст ос «Кубок защитников Отечества» нампа ӈк тармыл крсуныл тахсым ёнгын касыл вāрвес. Нāн ос пс йис лум вāрмалянын щирыл касэгн. Ам пуссын тыт атхатум мāхум ты ялпыӈ хталыл янытлыянум. Пустāгыл лаль лн, ты касылын акваг лаль тотэлн. Нāн сака ёмас вāрмаль вāрегн, мāньлат мāхум тāксар, кāркам хтпаг луӈкве ханищтыянн. Щар р хтпа нх вос паты.
выл порат сосса мāхум товтыл каснэ вāрмаль 2022 тāлт Ханты-Мансийск ӯс ляпат «Остяко-Вогульск» нампа ӯщлахтын мāт лыс. Тнт округныл нила мāныл туп нёлоловхуйплов лумхлас товтыл касуӈкве ёхталасыт. Ань ты тāл иӈ сāвнув враян хтпат тыт акван-атхатасыт.
Тот каснэ мāхум ёсал ос товтыл хāйтгыт, нёхыс пувнэ крнялит ӯнттгыт, мāнь писалил псын пāтлуптгыт ос āращ пāлтгыт. Ос та хталт сака ткыщ втыс. Тыимāгыс ты касыл уральтан хтпат āращ пāлтын ос мāнь писалил пāтлуптан тлаг хот-висаныл. Ань мāхум лӈх охсаныл тахамтанныл юи-плт, крняль ӯнттысыт, тувыл лаль хāйтсыт.
Тот Хāльӯс районныл «Хāйтнут», Ханты-Мансийск ӯсныл ос «Ёмас» нампа командаг кассг. Хум хтпат халт хӯрум нквет товтыл хāйтсыт. Тāн «Спасение Югры» нампа сосса мирн нтнэ организацияныл касуӈкве тув ёхталасыт. влт яныг хтпат товтыл тахамтасыт.
Āгит-пыгыт ос Горноправдинск, Луговское, Шапша ос Ярки пāвлытныл лсыт. Каснэ хтпат нас ос команда щирыл мӯйлупса мāгыс хāйтсыт. Щар мāнь пыгын китхуйплов тāл лыс.
Ханты-Мансийск ӯс «Спасение Югры» нампа командат акв мāньщи н Раиса Мартыновна Гаврильчик, āги парищ наме Анямова, товтыл хāйтыс. Нкве хāйтум юи-пāлт ам тав ётэ мощ потрамасум. Тав тох лāвыс:
– Ты пӯмащ вāрмаль āнумн сака мӯстыс. Ты лы-пāлт туп враян хум хтпат товтыл хāйтсыт. Ань ты тāл мāн Ханты-Мансийск ӯст лнэ хӯрум нт Ярки пāвылт товтыл хāйтуӈкве с кāсащасӯв. Ам ётум Надежда Постика ос Анна Зверева товтыл тахамтасг.
Ань сака втыӈ хтал, ёсаӈ лӈх пāхвыӈыг ос волькыг мтыс, тыимāгыс хāйтуӈкве сака тāрвитыӈ лыс. Ёсанув киттыг-минасыт, тӯйтыл ханыглавсыт, тва хтпат ёл-патыглāлсыт. Ам хāйтымам втын āла-ты ёл-паттавем, мощ лāщал мгум, тувыл с та нуйхатгум.
Ювле хультум тāлт ам Ярки пāвылн ты касылын ёхталасум. Та порат туп хум хтпат хāйтсыт. Ань сустмт, ты враян товтыл каснэ вāрмальн сāв 14-17 тāл яныт нврамыт ёхтысыт. Тāн тāнки халанылт нас кассыт. Кāсыӈ тāлныл ты каснэ тлан сāвнув хтпа атхатыглы.
Враян ёсал ос товтыл хāйтнэ юи-пāлт Ханты-Мансийский район миркол кӯщай хум Кирилл Минулин нх-патум яныг хтпат янытласанэ.
Тāнки нас товтыл хāйтнэ хумыт халт ты хтпат нх-патсыт:
– выл места Ханты-Мансийский районныл ёхталам хум Константин Никонов вис;
– Ханты-Мансийск ӯсныл ёхталам хум Ефим Канев китыт местан патыс;
– Ханты-Мансийский районныл лнэ хум Степан Спиридонов ос хӯрмит места вистэ.
Сāвсыр пāвлытныл ёхталам хтпат команда щирыл хāйтым ос ты хтпат нх-патсыт:
– Ханты-Мансийский район мāгыс каснэ хтпат Константин Никонов, Руслан Богордаев ос Степан Спиридонов выл места висыт;
– Ханты-Мансийский район Горноправдинск пāвыл хумыт Сергей Слинкин, Андрей Каватский ос Иван Стёпов китыт места висыт;
– Ханты-Мансийск ӯсныл ёхталам «Ёмас» нампа команда хумыт Михаил Воронков, Алексей Канев ос Ефим Канев ос хӯрмит места висыт.
Нврамыт халт ос ты хтпат нх-патсыт:
– Горноправдинск пāвылныл ёхталам пыг Иван Каватский – выл места вис;
– Горноправдинск пāвылт лнэ пыг Владислав Кулагин – китыт местан ликмыс;
– Хӯрмит места с Горноправдинск пāвылныл ёхталам пыг Руслан Хамхоев вистэ.
Ты ялпыӈ хталт Горная налми вāтат сāв мāхум акван-атхатыгласыт. Тот хӯрум рнкол тӯщтым лыс. Мӯй хтпат мāгыс исум щāй, хӯл исмит, нвлиӈ, картопкаӈ ннит ос мт сāвсыр тнутыт тыналавсыт. Акв яныг палатка ллис, тот каснэ мāхум щпитахтасыт, тāн тот тнутыл тыттувсыт ос нас исылтахтасыт. Нврамыт мāгыс мāщтырлан вāрмаль вāрыглавес. Тāн тāнки мāгсыланыл сāлы хурит нпакныл китлмип касаил яктысыт.
Тот ӯщлахтын мир мāгыс концерт суссылтавес. Шапша пāвылныл «Мйт кол» нампа ёнгынкол ёхталас. Ты кол кӯщаиг Лидия Алясова лы. Нврамыт ханты ргыт ргысыт ос «Кӯринька» йӣкв йӣквсыт. Цингалы пāвылныл лнэ рущ нквет ос āгит-пыгыт татем нтнэ ргыт ргысыт. Мӯй мāхум маткем та йӣкващласыт.
Ты товтыл каснэ вāрмаль номылматам ос лаль тотнэ мāгыс Ханты-Мансийский район миркол кӯщаит, Ханты-Мансийск ӯс «ЮграМегаСпорт» нампа каснэ кол ос «Имитуй» нампа ӯщлахтын кол тāн яныг нтмил вāрсыт. Млты тāлт ты тла округ касылыг вāрвес. Ань ты вāрмаль нилыт щёс ты ōлыс.
Николай МЕРОВ
В Ханты-Мансийском районе прошёл турнир по охотничьему биатлону
15 марта на берегу поймы реки Горная в деревне Ярки Ханты-Мансийского района состоялся охотничий биатлон. Протяженность лыжной трассы составила три километра, участники прошли её на охотничьих лыжах. В соревнованиях приняли участие спортсмены из Ханты-Мансийского, Октябрьского и Берёзовского районов и города Ханты-Мансийска. На старт вышли участники от 14 до 17 лет, а также взрослые спортсмены.
На открытии соревнований с приветственным словом к участникам спортивного праздника обратился глава Ханты-Мансийского района Кирилл Равильевич Минулин:
- Дорогие друзья, рад вас приветствовать на нашем спортивном мероприятии. Надеюсь, что вы сегодня, несмотря на погоду, вспомните, чему вас учили, как вы тренировались, и каждый из вас покажет самый лучший результат. Призы достойные, поэтому всем желаю удачи, пусть победит сильнейший в честной и открытой борьбе.
Также на соревнованиях присутствовал депутат окружной Думы Василий Филипенко:
- Уважаемые участники спортивного соревнования по охотничьему биатлону, рад вас всех приветствовать в этот тёплый, но ветреный весенний день. Можно смело сказать, что это уже традиционные соревнования. В этот день, параллельно с нами, в Ханты-Мансийске проходит первый «Зимний кубок защитников Отечества», у нас же проводится традиционный охотничий биатлон. Здесь тоже требуются навыки владения оружием и всем остальным. Поздравляю вас с этим замечательным праздником, желаю вам всем здоровья, счастья и пусть победит сильнейший!
Надо отметить, что охотничий биатлон, это уникальное сочетание спортивного азарта и традиций охоты, требующее от участников отличной физической подготовки и глубоких знаний о природе, умение метко стрелять и ориентироваться на местности.
В Ханты-Мансийском районе самый первый охотничий биатлон прошёл 26 марта 2022 года на базе отдыха «Остяко-Вогульск», тогда в нём приняло участие всего восемнадцать человек из четырёх муниципальных образований.
А сегодня в Ханты-Мансийском районе уже четвёртый год собираются любители охоты, чтобы продемонстрировать свои навыки в беге на охотничьих лыжах, стрельбе, розжиге костра и установки капкана на соболя. Эти, ставшие уже традиционными состязания, собирают спортсменов разных возрастов ценителей северной культуры. Но в этом году из-за сильного порыва ветра спортивными судьями было принято решение провести соревнования без розжига костра и стрельбы из пневматического оружия.
В соревнованиях приняли участие команды из Берёзовского района «Хайтнут», команда «Ёмас» из Ханты-Мансийска и, даже, три женщины команды «Спасение Югры» города Ханты-Мансийска.
Среди юных спортсменов приняли участие ребята из Горноправдинска, Луговское, Шапши, Ярки, Ханты-Мансийского района. Спортсмены боролись за призы, как в индивидуальном, так и в командном зачёте.
В команде «Спасение Югры» из Ханты-Мансийска, приняла участие представительница народа манси Раиса Мартыновна Гаврильчик (Анямова). О соревнованиях она сказала:
- Мне очень понравился охотничий биатлон. В этом году мы, три женщины, тоже решили поучаствовать в соревнованиях по охотничьему биатлону. Это Надежда Постика, Анна Зверева и я, мы представляли общественную организацию коренных малочисленных народов Севера «Спасение Югры». Правда погода не задалась, был сильный ветер. Лыжня была скользкой, лыжи всё время разъезжались в разные стороны. Я с трудом преодолела три километра. Было тяжёло, но я справилась. На будущий год будем вновь принимать участие в этих состязаниях.
В этом году ещё больше народу приехало на охотничий биатлон, этот вид спорта становится всё более популярным, и, самое главное, он привлекает молодёжь к спорту. После окончания соревнований Кирилл Минулин вручил победителем награды.
В индивидуальной гонке:
- Первое место занял Константин Никонов, Ханты-Мансийский район;
- Второе место занял Ефим Канев, город Ханты-Мансийск;
- Третье место заслуженно получил Степан Спиридонов.
В командном зачёте:
- Первое место заняли Константин Никонов, Руслан Богордаев и Степан Спиридонов Ханты-Мансийский район;
- Второе место заняли Сергей Слинкин, Андрей Каватский и Иван Стёпов поселок Горноправдинский, Ханты-Мансийский район;
- Третье место заняли Михаил Воронков, Алексей Канев и Ефим Канев команда «Ёмас», Ханты-Мансийск.
Среди ребят в категории молодёжи 14-17 лет:
- Первое место занял Иван Каватский, Горноправдинск, Ханты-Мансийский район;
- Второе место занял Владислав Кулагин, Горноправдинск, Ханты-Мансийский район;
- Третье место занял Руслан Хамхоев, он также представлял поселок Горноправдинск, Ханты-Мансийский район.
Охотничий биатлон в пойме реки Горная собрал множество зрителей. Там были установлены три чума, большая палатка для переодевания спортсменов. Для гостей и участников соревнований была организована концертная программа. Желающие могли согреться горячим чаем и отведать вкусную уху.
Напомним, организаторами этого спортивного турнира является Администрация Ханты-Мансийского района, досуговый центр «Имитуй» и автономное учреждение «ЮграМегаСпорт».
Николай МЕРОВ