Форма поиска

Для слабовидящих
  • Главная
  • ХӐНТЫ ЯСӐҢ
    • Айкеԯӑт - Новости
    • Кәща ёх вєрӑт - Политика
    • Финно-уграт - Финно-угорские народы
    • Хӑнты мир моньщӑт-путрӑт - хантыйские сказки, рассказы
    • Хӑнты ясӑң вәнԯтӑԯўв - Изучаем хантыйский язык
    • Шуши мирев вәԯупсы - Жизнь хантыйского народа
    • Шуши мирев культура - Культура обско-угорских народов
  • ЛӮИМ СРИПОС
    • Кӯщаит рӯпатаныл - Политика
    • Ловиньтым-ӯщлахтн - Литературная страница
    • Лххалыт - Новости
    • Нврамыт мгсыл - Детская страничка
    • Рӯтыг лнэ мирыт - Финно-угорские народы и события
    • Соссаӈ мир культура - Культура коренных народов Севера
    • Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера
  • Новости
  • Статьи
  • Медиа
    • Аудиогалерея
    • Видеогалерея
    • Фотогалерея
  • Помощь
    • Справочная информация
    • Юридическая помощь
    • Полезные ссылки
    • Cловарь деловой лексики
    • Расписание транспорта
  • О нас
  • Контакты

Содержание номера

  • Йильпи 2021 тал та ёхтыс

Лххалыт - Новости

  • Кӯщаит рнэ скконыт пирмайтасыт
  • Ёмщакв рӯпитан мхум янытлавсыт
  • Хнтаӈ район лупсатэ хумус мины
  • лы мт лккарыт рӯпитан мгыс рнэ мшинат ёвтвсыт
  • Тл сыс врум рӯпатаныл

Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера

  • Кимкъясӯй мхум ищхӣпыӈ ут тл лгыт
  • Лелятов щмьят мхумн пӯмащипа лтыӈ ктсыт

Соссаӈ мир культура - Культура коренных народов Севера

  • Нквет ищхӣпыӈ ут хосыт ханты суп нтуӈкве ханищтахтасыт
  • Тн мирн нтгыт
  • Матъёмас тнки рӯпатаныл урыл потраныл ловиньтасыт
  • Потрыт ос стихыт хаснэ хум
  • ква 80 тлэ твлыс
  • «Стойбище нупыл миннэ лӈх» нампа нпак мультикыг суснэ щирыл щпитавес
  • Пӯмащ урокыл врыглавсыт

Рӯтыг лнэ мирыт - Финно-угорские народы и события

  • Пс накыт лаль тотавет

Ловиньтым-ӯщлахтн - Литературная страница

  • Мньщи ргыг

Нврамыт мгсыл - Детская страничка

  • Мньщи мирув нврамытн янытлаве

Архив газеты Лӯим срипос

2012 год

  • № 1 (1011)

2013 год

  • № 1 (1043)
  • № 2 (1044)
  • № 3 (1045)
  • № 4 (1046)
  • № 5 (1047)
  • № 6 (1048)
  • № 7 (1049)
  • № 8 (1050)
  • № 9 (1051)
  • № 10 (1052)
  • № 11 (1053)
  • № 12 (1054)
  • № 13 (1055)
  • № 14 (1056)
  • № 15 (1057)
  • № 16 (1058)
  • № 17 (1059)
  • № 18 (1060)
  • № 19 (1061)
  • № 20 (1062)
  • № 21 (1063)
  • № 22 (1064)
  • № 23 (1065)
  • № 24 (1066)

2014 год

  • № 1 (1067)
  • № 2 (1068)
  • № 3 (1069)
  • № 4 (1070)
  • № 5 (1071)
  • № 6 (1072)
  • № 7 (1073)
  • № 8 (1074)
  • № 9 (1075)
  • № 10 (1076)
  • № 11 (1077)
  • № 12 (1078)
  • № 13 (1079)
  • № 14 (1080)
  • № 15 (1081)
  • № 16 (1082)
  • № 17 (1083)
  • № 18 (1084)
  • № 19 (1085)
  • № 20 (1086)
  • № 21 (1087)
  • № 22 (1088)
  • № 23 (1089)
  • № 24 (1090)

2015 год

  • № 1 (1091)
  • № 2 (1092)
  • № 3 (1093)
  • № 4 (1094)
  • № 5 (1095)
  • № 6 (1096)
  • № 7 (1097)
  • № 8 (1098)
  • № 9 (1099)
  • № 10 (1100)
  • № 11 (1101)
  • № 12 (1102)
  • № 13 (1103)
  • № 14 (1104)
  • № 15 (1105)
  • № 16 (1106)
  • № 17 (1107)
  • № 18 (1108)
  • № 19 (1109)
  • № 20 (1110)
  • № 21 (1111)
  • № 22 (1112)
  • № 23 (1113)
  • № 24 (1114)

2016 год

  • № 1 (1115)
  • № 2 (1116)
  • № 3 (1117)
  • № 4 (1118)
  • № 5 (1119)
  • № 6 (1120)
  • № 7 (1121)
  • № 8 (1122)
  • № 9 (1123)
  • № 10 (1124)
  • № 11 (1125)
  • № 12 (1126)
  • № 13 (1127)
  • № 14 (1128)
  • № 15 (1129)
  • № 16 (1130)
  • № 17 (1131)
  • № 18 (1132)
  • № 19 (1133)
  • № 20 (1134)
  • № 21 (1135)
  • № 22 (1136)
  • № 23 (1137)
  • № 24 (1138)

2017 год

  • № 1 (1139)
  • № 2 (1140)
  • № 3 (1141)
  • № 4 (1142)
  • № 5 (1143)
  • № 6 (1144)
  • № 7 (1145)
  • № 8 (1146)
  • № 9 (1147)
  • № 10 (1148)
  • № 11 (1149)
  • № 12 (1150)
  • № 13 (1151)
  • № 14 (1152)
  • № 15 (1153)
  • № 16 (1154)
  • № 17 (1155)
  • № 18 (1156)
  • № 19 (1157)
  • № 20 (1158)
  • № 21 (1159)
  • № 22 (1160)
  • № 23 (1161)
  • № 24 (1162)

2018 год

  • № 1 (1163)
  • № 2 (1164)
  • № 3 (1165)
  • № 4 (1166)
  • № 5 (1167)
  • № 6 (1168)
  • № 7 (1169)
  • № 8 (1170)
  • № 9 (1171)
  • № 10 (1172)
  • № 11 (1173)
  • № 12 (1174)
  • № 13 (1175)
  • № 14 (1176)
  • № 15 (1177)
  • № 16 (1178)
  • № 17 (1179)
  • № 18 (1179)
  • № 19 (1181)
  • № 20 (1182)
  • № 21 (1183)
  • № 22 (1184)
  • № 23 (1185)
  • № 24 (1186)

2019 год

  • № 1 (1187)
  • № 2 (1188)
  • № 3 (1189)
  • № 4 (1190)
  • № 5 (1191)
  • № 6 (1192)
  • № 7 (1193)
  • № 8 (1194)
  • № 9 (1195)
  • № 10 (1196)
  • № 11 (1197)
  • № 12 (1198)
  • № 13 (1199)
  • № 14 (1200)
  • № 15 (1201)
  • № 16 (1202)
  • № 17 (1203)
  • № 18 (1204)
  • № 19 (1205)
  • № 20 (1206)
  • № 21 (1207)
  • № 22 (1208)
  • № 23 (1209)
  • № 24 (1210)

2020 год

  • № 1 (1211)
  • № 2 (1212)
  • № 3 (1213)
  • № 4 (1214)
  • № 5 (1215)
  • № 6 (1216)
  • № 7 (1217)
  • № 8 (1218)
  • № 9 (1219)
  • № 10 (1220)
  • № 11 (1221)
  • № 12 (1222)
  • № 13 (1223)
  • № 14 (1224)
  • № 15 (1225)
  • № 16 (1226)
  • № 17 (1227)
  • № 18 (1228)
  • № 19 (1229)
  • № 20 (1230)
  • № 21 (1231)
  • № 22 (1232)
  • № 23 (1233)
  • № 24 (1234)

2021 год

  • № 1 (1235)
  • № 2 (1236)
  • № 3 (1237)
  • № 4 (1238)
  • № 5 (1239)
  • № 6 (1240)
  • № 7 (1241)
  • № 8 (1242)
  • № 9 (1243)
  • № 10 (1244)
  • № 11 (1245)
  • № 12 (1246)
  • № 13 (1247)
  • № 14 (1248)
  • № 15 (1249)
  • № 16 (1250)
  • № 17 (1251)
  • № 18 (1252)
  • № 19 (1253)
  • № 20 (1254)
  • № 21 (1255)
  • № 22 (1256)
  • № 23 (1257)
  • № 24 (1258)

2022 год

  • № 1 (1259)
  • № 2 (1260)
  • № 3 (1261)
  • № 4 (1262)
  • № 5 (1263)
  • № 6 (1264)
  • № 7 (1265)
  • № 8 (1266)
  • № 9 (1267)
  • № 10 (1268)
  • № 11 (1269)
  • № 12 (1270)
  • № 13 (1271)
  • № 14 (1272)
  • № 15 (1273)
  • № 16 (1274)
  • № 17 (1275)
  • № 18 (1276)
  • № 19 (1277)
  • № 20 (1278)
  • № 21 (1279)
  • № 22 (1280)
  • № 23 (1281)
  • № 24 (1282)

2023 год

  • № 1 (1283)
  • № 2 (1284)
  • № 3 (1285)
  • № 4 (1286)
  • № 5 (1287)
  • № 6 (1288)
  • № 7 (1289)
  • № 8 (1290)
  • № 9 (1291)
  • № 10 (1292)
  • № 11 (1293)
  • № 12 (1294)
  • № 13 (1295)
  • № 14 (1296)
  • № 15 (1297)
  • № 16 (1298)
  • № 17 (1299)
  • № 18 (1300)
  • № 19 (1301)
  • № 20 (1302)
  • № 21 (1303)
  • № 22 (1304)
  • Спецпроект
  • № 23 (1305)
  • № 24 (1306)

2024 год

  • № 1 (1307)
  • № 2 (1308)
  • № 3 (1309)
  • № 4 (1310)
  • № 5 (1311)
  • № 6 (1312)
  • № 7 (1313)
  • № 8 (1314)
  • № 9 (1315)
  • № 10 (1316)
  • № 11 (1317)
  • № 12 (1318)
  • № 13 (1319)
  • № 14 (1320)
  • № 15 (1321)
  • № 16 (1322)
  • № 17 (1323)
  • № 18 (1324)
  • № 19 (1325)
  • № 20 (1326)
  • № 21 (1327)
  • № 22 (1328)
  • № 23 (1329)
  • № 24 (1330)

2025 год

  • № 1 (1331)
  • № 2 (1332)
  • № 3 (1333)
  • № 4 (1334)
  • № 5 (1335)
  • № 6 (1336)
  • № 7 (1337)
  • № 8 (1338)
  • № 9 (1339)

Вы здесь

Главная » Мньщи ргыг
  • Мансийский
  • Русский

Мньщи ргыг

ги

Нрен атыр хталакем
Рӈнын нй постаквел
Тапыл та кēлалы.
лы (а) ур хоса мквет,
Востл (а) тр пинылаквел
Сӈквыг та ēмтыгллгыт.

Пвлыӈ (а) ӯс выл кēмт
Сатум тэ риньхатлы.
ти суртгын совытаквēл,
виӈ (а) кол ӣснасаквел
ла та постыглгыт.

Марщум хтал марщум номтын
Амкинкем ат тлыгтылум,
Лӯпта пум атыӈ витыл
Амкинкем щпитылум.

Лентаӈ тр слитакве
Сгрищагум нх-сагумтгум.
Ст палтльпиӈ хартым тр
Нӈхакве пинумталлум.

Товлыӈ (а) ӯй хуриӈ тркем
Нхкве пинумтлылум,
Нтнэ кань хуриӈ нг
Ам с масапахтгум.

Кса тотнэ тглыӈ колна
ги с ялыглыкема.

Тот састума колканкēтэ
Нортым пртэ ӈхилува,
Лглув рвил мщтыр йӣквыл
Пуссын с йӣквыгллва.
Кса тотнэ тглыӈ колныл
Нотум яныт св нкем ёт
Юв с мыгллва.

ги, ги, ги,
ги с лыгламкем.
Плэ тотнэ кстакве
Ам н та кинсыглыкема (а).

 

Пыгын

Ты пвлыӈ (а) ӯс вылквна
гиӈ (а) кол сунсыглаӈквен,
Юртыӈ (а) кол рталаӈкве
Пыгын та-пыл ёхтыглāлум.
Пыгын!
Пыгын та-пыл карсатглы.

Нотэн лнэ ёмас юртэ
Пыгын кинсыгллыглытэ!
Ты суснэкēм щиртаквел
Ты ргащнкем щиртаквел
Тре пинум свен нкем
Пуссын та воратлыглгыт!

Пыгын!
Пыгын та-пыл ёхталлум!
Ань ты ӯнлын св рум-йкам
Савалапыл патыглаӈкве!

Трум лнэ ёмас юртэ
Пыгын нвлантлымет!
Рӯтэн лнэ щуниӈ колкве
Пыгын щалтантлыгллы!
Рӯтэн мӯйлын сāвен хтал
Пыгын врыглāлы!

Пыгын!
Пыгын та-пыл карсатлум
Ань ты пāвыл тгыл рума-квам
Ань квага патталаӈкве!
Ань ты пвыл тгыл рума-йкал
парищиг вāрыглаӈкве!

Пыгын!
Пыгын та-пыл ёхталлум!
Ты гикве м свен нхщам
Таи пуссын тотыгллыянум!
Пыгын пити тоты, тоты
ги тоты, питигллы!

П. Шешкин хансум ргыг

Мансийские песни

Девушка-Аги

 

Яркое голубое небо,

Все озаряется лучами солнца.

И далёкий горизонт

Виднеется ясно.

 

В ночной темноте

Сверкание звёзд виднеется из окна.

Скучный день, мрачные мысли

Я от себя отгоняю.

 

Для себя приготовлю

Отвар душистой травы,

Блестящие яркие ленты

Заплету я в косы.

 

Накину я платок

С узорами и кистями,

С узорами птиц платок.

И буду нарядной,

Как красивая кукла.

 

Пойду в весёлый полный дом,

Будем мы все танцевать и веселиться

Откуда мы с подружками

Пойдём домой.

 

Сыну (твоему)

 

Приехал к девушке своей

В деревню, где живёт она,

Посмотреть, полюбоваться ею

И посватать её.

 

Сын! Сын приехал.

Ищет он подругу жизни

В этом дивном уголке,

Девушки в платках нарядных

Познакомиться хотят.

 

Сын! Сын приехал!

Все знакомые, друзья

Познакомиться хотят

С красавицей-невестой.

 

Сын! Сын приехал!

Приглашают всех на пир,

За свадебный богатый стол.

Все женщины, мужчины,

Все знакомые, друзья

Будут сватами на свадьбе.

 

Сын!

Приезжал мой сын,

Гнёздышко себе свить,

За невестой молодой,

За красавицей женой.

 

Песни Петра Ефимовича Шешкина, опубликованы в книге «Канащ рут хум. Мужчина княжеского рода».

Рубрика: 
Ловиньтым-ӯщлахтн - Литературная страница
Номер Луима сэрипос: 
№ 1 (1235)
13.01.2021

Главная

© 2012-2025 Ханты Манси Мир

Регистрационный номер [Роскомнадзор] Эл № ФС77-77089 от 25 ноября 2019 г.

Меню

  • Архив газеты ХӐНТЫ ЯСАӇ
  • Архив газеты ЛӮИМ СРИПОС
  • Годовые отчеты
  • Госзадание
  • Обратная связь
  • Основные сведения

Руководство

Главный редактор:
Алексеева Н. Г.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 500)

Заместители директора:
Кондина Г. Р.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 501)

Рагимова Н. В.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 502)

Учредитель:

Бюджетное учреждение
Ханты-Мансийского автономного
округа – Югры «Объединенная редакция национальных газет
«Ханты ясанг» и «Луима сэрипос»

 

Контакты

628011, г. Ханты-Мансийск,
ул. Комсомольская, 31

+7 (3467) 33-17-52, (доб 510)

gazeta@khanty-yasang.ru

 

  •  
  •  
  •  
  •  
© 2012-2025 Ханты Манси Мир
Яндекс.Метрика