Форма поиска

Для слабовидящих
  • Главная
  • ХӐНТЫ ЯСӐҢ
    • Айкеԯӑт - Новости
    • Кәща ёх вєрӑт - Политика
    • Финно-уграт - Финно-угорские народы
    • Хӑнты мир моньщӑт-путрӑт - хантыйские сказки, рассказы
    • Хӑнты ясӑң вәнԯтӑԯўв - Изучаем хантыйский язык
    • Шуши мирев вәԯупсы - Жизнь хантыйского народа
    • Шуши мирев культура - Культура обско-угорских народов
  • ЛӮИМ СРИПОС
    • Кӯщаит рӯпатаныл - Политика
    • Ловиньтым-ӯщлахтн - Литературная страница
    • Лххалыт - Новости
    • Нврамыт мгсыл - Детская страничка
    • Рӯтыг лнэ мирыт - Финно-угорские народы и события
    • Соссаӈ мир культура - Культура коренных народов Севера
    • Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера
  • Новости
  • Статьи
  • Медиа
    • Аудиогалерея
    • Видеогалерея
    • Фотогалерея
  • Помощь
    • Справочная информация
    • Юридическая помощь
    • Полезные ссылки
    • Cловарь деловой лексики
    • Расписание транспорта
  • О нас
  • Контакты

Валентина Васильева

Содержание номера

Лххалыт - Новости

  • Нврамыт ӯщлахтын мт уральтавсыт
  • Пвлыт ос ӯсыт олныл тставет
  • Тнанылн акваг нтуӈкв ри
  • Хӯл алыщлан мхум янытлан хтал
  • Мт мирыт урыл с ёмащакв вос хансгыт

Кӯщаит рӯпатаныл - Политика

  • Колтглыт янытлавсыт

Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера

  • Ам рнколт самын патсум
  • Враяӈкве хснэ н
  • Соссаӈ хум хтпаг
  • Пс йис врмаль лаль тотаве
  • Нх-патум мньлат пыг

Соссаӈ мир культура - Культура коренных народов Севера

  • Тав нсхатуӈкве ос враяӈкве хсы
  • Нягань ӯст лнэ мщтыр йка
  • Сӈквылтан утыт врнэ рущ хум

Ловиньтым-ӯщлахтн - Литературная страница

  • Сымри сове хумус слмыӈыг мтыс
  • Хумус ам омамн нтсум
  • Мньщи мйтыт ос потрыт хансум ква

Нврамыт мгсыл - Детская страничка

  • Ам тям нй харыгтан хум
  • Ам щнюм-щум лккарыг

Архив газеты Лӯим срипос

2012 год

  • № 1 (1011)

2013 год

  • № 1 (1043)
  • № 2 (1044)
  • № 3 (1045)
  • № 4 (1046)
  • № 5 (1047)
  • № 6 (1048)
  • № 7 (1049)
  • № 8 (1050)
  • № 9 (1051)
  • № 10 (1052)
  • № 11 (1053)
  • № 12 (1054)
  • № 13 (1055)
  • № 14 (1056)
  • № 15 (1057)
  • № 16 (1058)
  • № 17 (1059)
  • № 18 (1060)
  • № 19 (1061)
  • № 20 (1062)
  • № 21 (1063)
  • № 22 (1064)
  • № 23 (1065)
  • № 24 (1066)

2014 год

  • № 1 (1067)
  • № 2 (1068)
  • № 3 (1069)
  • № 4 (1070)
  • № 5 (1071)
  • № 6 (1072)
  • № 7 (1073)
  • № 8 (1074)
  • № 9 (1075)
  • № 10 (1076)
  • № 11 (1077)
  • № 12 (1078)
  • № 13 (1079)
  • № 14 (1080)
  • № 15 (1081)
  • № 16 (1082)
  • № 17 (1083)
  • № 18 (1084)
  • № 19 (1085)
  • № 20 (1086)
  • № 21 (1087)
  • № 22 (1088)
  • № 23 (1089)
  • № 24 (1090)

2015 год

  • № 1 (1091)
  • № 2 (1092)
  • № 3 (1093)
  • № 4 (1094)
  • № 5 (1095)
  • № 6 (1096)
  • № 7 (1097)
  • № 8 (1098)
  • № 9 (1099)
  • № 10 (1100)
  • № 11 (1101)
  • № 12 (1102)
  • № 13 (1103)
  • № 14 (1104)
  • № 15 (1105)
  • № 16 (1106)
  • № 17 (1107)
  • № 18 (1108)
  • № 19 (1109)
  • № 20 (1110)
  • № 21 (1111)
  • № 22 (1112)
  • № 23 (1113)
  • № 24 (1114)

2016 год

  • № 1 (1115)
  • № 2 (1116)
  • № 3 (1117)
  • № 4 (1118)
  • № 5 (1119)
  • № 6 (1120)
  • № 7 (1121)
  • № 8 (1122)
  • № 9 (1123)
  • № 10 (1124)
  • № 11 (1125)
  • № 12 (1126)
  • № 13 (1127)
  • № 14 (1128)
  • № 15 (1129)
  • № 16 (1130)
  • № 17 (1131)
  • № 18 (1132)
  • № 19 (1133)
  • № 20 (1134)
  • № 21 (1135)
  • № 22 (1136)
  • № 23 (1137)
  • № 24 (1138)

2017 год

  • № 1 (1139)
  • № 2 (1140)
  • № 3 (1141)
  • № 4 (1142)
  • № 5 (1143)
  • № 6 (1144)
  • № 7 (1145)
  • № 8 (1146)
  • № 9 (1147)
  • № 10 (1148)
  • № 11 (1149)
  • № 12 (1150)
  • № 13 (1151)
  • № 14 (1152)
  • № 15 (1153)
  • № 16 (1154)
  • № 17 (1155)
  • № 18 (1156)
  • № 19 (1157)
  • № 20 (1158)
  • № 21 (1159)
  • № 22 (1160)
  • № 23 (1161)
  • № 24 (1162)

2018 год

  • № 1 (1163)
  • № 2 (1164)
  • № 3 (1165)
  • № 4 (1166)
  • № 5 (1167)
  • № 6 (1168)
  • № 7 (1169)
  • № 8 (1170)
  • № 9 (1171)
  • № 10 (1172)
  • № 11 (1173)
  • № 12 (1174)
  • № 13 (1175)
  • № 14 (1176)
  • № 15 (1177)
  • № 16 (1178)
  • № 17 (1179)
  • № 18 (1179)
  • № 19 (1181)
  • № 20 (1182)
  • № 21 (1183)
  • № 22 (1184)
  • № 23 (1185)
  • № 24 (1186)

2019 год

  • № 1 (1187)
  • № 2 (1188)
  • № 3 (1189)
  • № 4 (1190)
  • № 5 (1191)
  • № 6 (1192)
  • № 7 (1193)
  • № 8 (1194)
  • № 9 (1195)
  • № 10 (1196)
  • № 11 (1197)
  • № 12 (1198)
  • № 13 (1199)
  • № 14 (1200)
  • № 15 (1201)
  • № 16 (1202)
  • № 17 (1203)
  • № 18 (1204)
  • № 19 (1205)
  • № 20 (1206)
  • № 21 (1207)
  • № 22 (1208)
  • № 23 (1209)
  • № 24 (1210)

2020 год

  • № 1 (1211)
  • № 2 (1212)
  • № 3 (1213)
  • № 4 (1214)
  • № 5 (1215)
  • № 6 (1216)
  • № 7 (1217)
  • № 8 (1218)
  • № 9 (1219)
  • № 10 (1220)
  • № 11 (1221)
  • № 12 (1222)
  • № 13 (1223)
  • № 14 (1224)
  • № 15 (1225)
  • № 16 (1226)
  • № 17 (1227)
  • № 18 (1228)
  • № 19 (1229)
  • № 20 (1230)
  • № 21 (1231)
  • № 22 (1232)
  • № 23 (1233)
  • № 24 (1234)

2021 год

  • № 1 (1235)
  • № 2 (1236)
  • № 3 (1237)
  • № 4 (1238)
  • № 5 (1239)
  • № 6 (1240)
  • № 7 (1241)
  • № 8 (1242)
  • № 9 (1243)
  • № 10 (1244)
  • № 11 (1245)
  • № 12 (1246)
  • № 13 (1247)
  • № 14 (1248)
  • № 15 (1249)
  • № 16 (1250)
  • № 17 (1251)
  • № 18 (1252)
  • № 19 (1253)
  • № 20 (1254)
  • № 21 (1255)
  • № 22 (1256)
  • № 23 (1257)
  • № 24 (1258)

2022 год

  • № 1 (1259)
  • № 2 (1260)
  • № 3 (1261)
  • № 4 (1262)
  • № 5 (1263)
  • № 6 (1264)
  • № 7 (1265)
  • № 8 (1266)
  • № 9 (1267)
  • № 10 (1268)
  • № 11 (1269)
  • № 12 (1270)
  • № 13 (1271)
  • № 14 (1272)
  • № 15 (1273)
  • № 16 (1274)
  • № 17 (1275)
  • № 18 (1276)
  • № 19 (1277)
  • № 20 (1278)
  • № 21 (1279)
  • № 22 (1280)
  • № 23 (1281)
  • № 24 (1282)

2023 год

  • № 1 (1283)
  • № 2 (1284)
  • № 3 (1285)
  • № 4 (1286)
  • № 5 (1287)
  • № 6 (1288)

Вы здесь

Главная » Ам рнколт самын патсум
  • Мансийский
  • Русский

Ам рнколт самын патсум

Ты хум Ханты-Мансийск ӯсн мщтырлаӈкв ввыглавес. Тав ханты хтпа, наме Павел Михайлович Тользин. лупсатэ ос такви уртыл тох потыртас:
- Ам Касум рныл лгум, тот 1959 тлт рнколт самын патсум. Тнт омагум-тягум слыӈ колт яласасг, пвылт ат лсг. Ам слы ӯрнэ рӯпата ёмащакв вглум, таимгыс школа стламум юи-плт слы уральтан хумыг (зоотехникыг) ханищтахтуӈкв минасум. Тувыл пйтсум, ювле пвлумн ёхтысум, совхозт рӯпитаӈкв патсум.
Мощ рӯпитасум, ос совхозув витыг та тотвес. Ам лнэ колыт плтыглан котельный-колн минасум. Тот рӯпитанэм сыс слыӈ мхманув палт таквсы ялантасум, слыяныл уральтасанум.
Н тотсум, квам рн н, наме Светлана Фёдоровна Вылла. Акван-минасмн, хӯрум нврам ньщимн, тит ги, акв пыг. гиягмн сас рӯпитг. Яныг гимн Наташа Сургут ӯс университет стлас, тот рӯпитаӈкв хультыс. Хум врыс, йкатэ казак. Ань тав нврамыт касуӈкв ханищтыянэ.
Котиль гимн Настя ань Ханты-Мансийск ӯсн внтлас, тыт хум врыс. йкатэ – хнтаӈ мньщи хум. Тн «Трум маа» музейт аквъёт рӯпитг. Мнь пыгмн Дима нёлолов класс стламе юи-плт Нижневар- товск ӯсн минас, тот строительный техникумт ханищтахты. квамн ос пенсиян минуӈкв кос рви, ос тав лви – пыгмн ханищтахтуӈкв хунь сты, тнт ущ пенсиян мины.
Мн пс рӯтанув Куноват нампа мт лсыт. Ам та м амти нупылум хансуӈкв таӈхыслум кос, ос нпаканум атуӈкв хунь патсанум, лввсум – ты м Ямал нупыл хансым лы. Ань нас тув ялантгум. Тот мн ащйкав колтглэ ёт лыс. Тн щмьянылт св нврам яныгмасыт. Тав щар мниг лыс, таимгыс тох лввес – Ай Митрий, мнь Митрий, сака ёмащакв мщтырлаӈкв хсыс. Слы сун врыс, йӣвныл матыр-ти ёргуӈкв хсыс. Сараныт тав палтэ ёхтгыт, хала- нылт пнтхатгыт – ащйкам тнанылн слы сун мыг, тн ос слы ювле мыгыт. Акв тл ам та м с уральтаслум, янытт йӣвытн лап-яныгмавес.
Ам н тотмум псыл юн туп рущ лтӈыл потыртв, квам – рн хтпа, ханты лтӈув щар ат вгтэ. Мощ торгамты, потыртаӈкв ат врми. Ам ос рн лтыӈ ат вглум. Нвраманмн ёт туп рущ лтӈыл потыртасмн. Ань тн мн нупыламн кантлгыт, манрыг ханты лтӈыл потыртаӈкв ат ханищтасанмн.
Ам омагум-тягум хоса ат лсг, квам ос ляпа рӯтанэ холасыт. Ань туп акв щум слыӈ колт яласы. Мн тай пуссын пвылт лв, слы ат ньщв. Тванакт тыи мгыс сымум татем щрги, ам слыӈ колт яныгмасум, слыт сака руптыянум. Мн яныгмамув порат хантыт, сараныт пуссын акв пирктат яласасыт. Тн мн лтӈув вганыл, мн ос саран лтыӈ вглӯв. Ёмащакв лсӯв, яныгмасӯв.
Ань тыг мус мн, слыӈ колт аквъёт яныгмам нврамыт, халувт юртыӈыщ лв. Ам мнь тгыл хӯрум лтӈыл потыртаӈкв хссум – щнь лтӈыл, саран ос рущ лтӈыл. Щнь лтӈум мощ мт щирыл суйты, Касум пвылт лнэ хантыт тват нум ат торгамтыяныл, лвгыт – тва лтӈыт щар хащтлыт, ат торгамтахтгыт. Ам амти лтӈум тох лваве – «приуральский». Ямалт Нранув ляпат лнэ хантыт тох потыртгыт. Ам ань Касум мхум лтӈа- нылн ханьщувласум, тн щиранылт потыр- тгум.

Я вырос в чуме рядом с оленями

Павла Михайловича Тользина я встретила на научно-практическом семинаре «Традиционные виды хозяйствования обских угров в музейной экспозиции» в этнографическом музее под открытым небом «Торум маа». Его пригласили туда как мастера. О себе он рассказал немного:
- Я родился в верховьях Казыма в 1959 году. Тогда мои родители работали в оленеводческом совхозе. Они всю жизнь жили в чуме, поэтому мы, дети, с самого рождения были рядом с оленями. Это и решило мою дальнейшую судьбу, после школы я решил учиться на зоотехника. Получив специальность, вернулся домой. Успел немного поработать, начались тяжёлые времена. Перешел работать на другое место, но каждую осень меня направляли в оленеводческие бригады для осмотра и лечения животных.
Со своей женой Светланой Фёдоровной мы живём вместе уже много лет, вырастили троих детей. По национальности она ненка, родом из ненецкой деревни Нумто. Я сам ханты. Поэтому в семье всегда разговаривали только на русском языке. Сейчас дети упрекают нас в том, почему мы не научили их разговаривать на одном из языков, ненецком или хантыйском.
Наша старшая дочь Наташа после окончания Сургутского государственного университета осталась там работать, работает тренером-преподавателем. Средняя дочь Настя работает в музее «Торум маа». Недавно вышла замуж, муж у нее из представителей малочисленного народа манси, он из Кондинского района. Сейчас вместе работают в музее. Младший сын Дима учится в Нижневартовском строительном техникуме.
Мои корни уходят на Ямал, где-то на границе Ямала и нашего округа была деревня Куноват, там жили наши предки. Я там часто бывал в детстве. В Куновате жил мой дед, он славился как хорощий мастер по дереву. Делал охотничьи лыжи, сани, а также различную хозяйственную утварь. К нему часто приезжали оленеводы-коми. Меняли оленей на сани, изготовленные моим дедом. В девяностых годах я хотел оформить эти места как родовые угодья, но не получилось. Оказалось, что все эти земли отписаны Ямало-Ненецкому автономному округу. Несколько лет назад посетил места моего детства. Сейчас там лес, выросли огромные деревья, и найти место, где я вырос, мне не удалось.
Из нашей семьи в оленеводстве сейчас работает только одна сестра. У них с мужем есть свои олени, они ведут традиционную жизнь, живут на стойбище. А мы все осели в поселке. Иногда, вспомнив детство, так хочется вернуться туда, потрогать оленей, покормить их, прокатиться на оленьей упряжке. Когда мы росли, в нашей бригаде были оленеводы-коми и оленеводы-ханты. Все знали по два языка, ханты знали коми язык, коми знали хантыйский язык. А мы, дети, знали уже три языка. Мы, выросшие в одном чуме, до сих пор дружим между собой. И не смотрим, кто из нас какой национальности, нас объединяет детство.
Мой хантыйский язык отличается от языка хантов с Казыма. Наш говор называется «приуральский». Иногда, разговаривая с другими хантами, они не понимают меня, говорят, что я произношу какие-то другие, им непонятные, слова. Люди с моим говором жили ближе к Уральским горам, поэтому и говор так называется.
А в музей на мастер-класс меня пригласили благодаря моей дочери, она сказала мне, что на практическом занятии я должен буду сделать летний очаг. Такой, какой делают на Казыме представители коренных народов на своих родовых угодьях. Вот я его и сделал.

Рубрика: 
Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера
Номер Луима сэрипос: 
№ 14 (1128)
21.07.2016

Главная

© 2012-2023 Ханты Манси Мир

Регистрационный номер [Роскомнадзор] Эл № ФС77-77089 от 25 ноября 2019 г.

Меню

  • Архив газеты ХӐНТЫ ЯСАӇ
  • Архив газеты ЛӮИМ СРИПОС
  • Годовые отчеты
  • Госзадание
  • Обратная связь
  • Основные сведения

Руководство

Директор, главный редактор: Динисламова С. С.
Тел. (3467) 33-36-82

Заместители директора:
Кондина Г. Р.
Тел. (3467) 33-22-72

Рагимова Н. В.
Тел. (3467) 33-24-02

Контакты

628011, г. Ханты-Мансийск,
ул. Комсомольская, 31

+7 (3467) 33-17-52

gazeta@khanty-yasang.ru

© 2012-2023 Ханты Манси Мир
Яндекс.Метрика