- Мансийский
- Русский
Нягань ӯст лнэ мщтыр йка
Александр Иванович Синицын Нягань ӯст лы. Тав Кировский областит Николаевский пвылт самын патыс. Тот яныгмас, школа стлас. Ётылнув училищат механизаторыг ханищтахтас ос рӯпататэ щирыл лӯимн ёхтыс. Ты м тавн сака мӯстыс. Ювле такви мтн луӈкве воссыг ат минас, тыт хультыс.
Ань нврамыт нилахуйплов тланыл твлын порат ущ касаил матыр ёргуӈкве тртавет. Ты хум йӣвныл сгырхатуӈкв ос ёрыгхатуӈкв таквинтэ номнэ псныл ханьщувлас. Школат ханищтахтаме порат мт пыгыт ёт йӣвныл телескоп ос мт свсыр рнэ утыт тнки врсыт. Нёлоловит классыт ос ниӈтуйт такви ёргыс.
Тав ще яныг хнтыт хнтлыс. Таимгыс та порат яныгмам пыгыт йӣвныл свсыр писалит врсыт. Ты кркам пыг писалит с ёргыс. Мщтырыг ёрыгхатнтэ мгыс, юртанэ тавн акваг писаль врылтасыт.
Ётылнув, хунь мощ яныгнувег мтыс, тнут пиннэ ныт, нлыт, уласыт, принат, матыр-ти пуссын вруӈкве патыс. Тнт тав Нягань ӯст лнэ ялпыӈкол мгыс хорамыл яктым пӯсас ви врыс.
1990 тлыт трвитыӈ лупса лыс. Свыӈплэ мхум рӯпаттл хультсыт. йка йӣв нлыт вруӈкве номылматас. Ты нлыт лпкан тыналан мгыс мисанэ, мхум тра ёвтуӈкве патсаныл. Тох ты ны-сныт вруӈкве патыс.
Тувыл соссаӈ мирыт пормасыт ханищтаӈкве патыс. Ты пормасыт тавн вруӈкве сака мӯстыс. Хум мньщи хтпат халт лыс, маныр тн ёргысыт, ёмщакв сунсыс. Тувыл ос такви матыр вруӈкве рталахтас. Пормасанэ ёмщакв тлуӈкве та патсыт.
Тыимгыс мщтыр хумкве Нягань ӯс соссаӈ мир ремёсла Центр кол кӯщаин рӯпитаӈкве вввес. Пс порат мхум йӣвныл манырсыр пормасыт врсыт, тав ос акв тамле пормасыт тот вруӈкве лввес. Та мщтыр колт хум соссаӈ мирыт пормасыт ёргуӈкве та овылтахтас. Ты врмаль сымн патыс, ань тыг мус пс йис щирыл пормасыт ври.
Аквматнакт Вологда ӯст Россия янытыл ктыл мщтырлан хтпат мгыс суссылтап щпитавес. Александр Иванович врум утанэ с тув тотвсыт. Тнт ты выл щёс тав врум утанэ тамле яныг суссылтапн ликмысыт. Та псныл акваг свсыр суссылтапытн ввиньтлаве. Мхум тав врум нтнэ пормасантыл сака пӯмщалахтгыт.
Млты тл вртур тпост Россия янытыл мщтыр хтпат халт касыл щпитлвес. Тнт Александр Иванович округ мгыс касыс ос выл места вис. Тыимгыс тав мньщи поэтув Юван Шесталов намыӈ премия-олныл майвес. Тнт тав ӯльпа йӣвныл хӯл ос нвыль хӯннэ соссаӈ мхум таи ёргыс. Кт пувнутэ лаль акволпаг хӯрум лквыг ёргыстэ. Ты рӯпататэ мгыс сака янытлавес.
Ань хум пенсият лы. Ос ты ти, матыр фестиваль, суссылтап манос мт врмалит лыгланныл порат, тав акваг тув ввиньтлаве. Ань лӯпта тпост Урай ӯст мщтыр мхум фестивальн акван-атхатыгламаныл порат тав йӣвныл мньщи хоса ны врыс. Пс порат рущ мхум тамле нын ннь пинтласыт. Ты врум утэ мгыс тав янытлан нпакыл майвес. Тамле ты ёмас мщтыр рущ йка Нягань ӯст лы.
Мастер по художественной обработке дерева из Нягани
В Нягани проживает Александр Иванович Синицын, мастер по художественной обработке дерева. Сам он родом из деревни Николаевское, что находится в Кировской области, там он по окончании школы поступил в училище, выучился на механизатора и по направлению поехал работать на Север. Здешние места ему очень понравились, поэтому он навсегда остался тут жить.
Сейчас подросткам разрешают пользоваться ножами только по исполнению четырнадцати лет, а Александр уже с малых лет всё время что-то мастерил. В школьную обсерваторию они с ребятами сделали телескоп. Всё, что нужно было для занятий, делали сами своими руками из дерева. А в восьмом классе он самостоятельно вырезал ножом макет паровоза. Его работа понравилась всем сверстникам.
Затем увлёкся макетами оружия. Строгал разные винтовки и пулемёты времён войны, современные автоматы, которые почти не отличались от настоящего. Сверстники часто обращались к нему с просьбой, чтоб он смастерил им какое-нибудь оружие.
Потом, когда стал чуть постарше, переключился на мебель и разную посуду. Своими руками делал диваны, стулья, столы, чашки, ложки и другую утварь. Даже царские врата для Няганьского храма сделали сами с друзьями.
В 1990 годы наступил голод, работы не было, зарплаты не платили, люди выживали, как могли. И тогда мастер увлёкся ложками и чашками. Сделанную посуду сдавал в магазин на продажу. Деревянные изделия у населения стали пользоваться большим спросом, так и начал по-настоящему заниматься посудой. Сейчас, кроме посуды, практически ничего не делает.
Затем стал изучать деревянные изделия коренных народов ханты и манси. Он достаточно много лет прожил бок о бок с ними. Наблюдал, как они мастерят посуду, из какого дерева делают, смотрел старинные фотографии и всё это запомнил. Однажды решил попробовать сам смастерить, получалось очень даже неплохо. Так и втянулся потихоньку к этому ремеслу.
После этого мастера пригласили в Няганьский центр ремёсел на постоянную работу. Сразу предложили программу воссоздания утраченного. Делал разные старинные поделки из дерева. Работа его очень заинтересовала. Он сделал серию посуды ханты и манси, которая в дальнейшем попала на всероссийскую выставку.
Выставка проходила в городе Вологда, там выставлялись работы мастеров резьбы по дереву со всей России. Тогда впервые работы Александра Ивановича попали на такую большую выставку. После чего его работа по-настоящему закипела, стали приглашать на семинары, фестивали и выставки по декоративно-прикладному искусству. Его работы до точности похожие на старинные изделия, потому и привлекают особое внимание. Главная его формула заключается в том, чтобы воссоздать и передать национальный колорит.
В августе прошлого года Александр Иванович выступал во всероссийском конкурсе мастерства за округ и занял второе место. Тогда он из кедра вырезал мансийский женский черпак для рыбы с неразъёмной цепью в три кольца. Толщина деревянного провода в диаметре была три миллиметра, это очень тонкая и ювелирная работа. За эту работу мастер получил премию имени мансийского поэта Ювана Шесталова.
Сейчас Александр Иванович находится на заслуженном отдыхе. Всё своё свободное время уделяет изготовлению различных изделий из дерева. Его часто приглашают на окружные и всероссийские фестивали и выставки. Этим летом в июне он очередной раз побывал на фестивале мастеров в городе Урай. На конкурсе попросили исполнить традиционное мансийское изделие «аны» - чаша. В нём подавали к столу варёную рыбу, мясо и другие блюда. По итогам работы жюри ему присудило второе место. Вот такой замечательный мастер с золотыми руками проживает в Нягани.