Форма поиска

Для слабовидящих
  • Мансийский
  • Русский

Вр мт яныгмам н

Римма Никитична Канева Белоярский район Касум пвылт лы, ги парищ наме Ерныхова. Тав Амня пвылт яныгмас. Ты пвыл Касум пвыл лумплт ӯнлы. Римма Никитична яныгмам поратэ урыл тох потыртас:

– щум Никита Григорьевич, омам Ольга Константиновна, ги парищ наме Тоголмазова лыс. Мн с-лыт щсӯв. Туи хӯл алыщласӯв, тванакт с мус ялантлсӯв, тот хӯлупъясӯв. Ам Гена каӈк щсум. Хунь ам ст тпосум твлыс, омамн хотталь щалтыс. Анквамн палт яныгмасмн, наме Мария Яковлевна. Тув палыт тав ётэ родовой угодиянувт лсӯв, врт хйтыгтасмн. Тнт мнти маснутыл лсӯв, щнь лтӈыл потыртасӯв, тох та яныгмасӯв. Анквамн рущ лтӈыл щар ат по-тыртас. Ам хунь школан минасум, рущ лтыӈ с ат всум. Тув анквамн тотвсум, тав учитель н нупыл ханты лтӈыл лвыс: «Ты мнь гирищ ханищтахтуӈкве вулн». нум школат хӯлистэ, такви юв мантас. Ам рӯщ лтыӈ ат вглум, нматыр ат торгамтгум, тувыл лщал-лщал хотмус потыртаӈкве та ханьщувласум. 
тямн мн ётув лыс. выл классыт ха-нищтахтамум порат, 1978 тлт, анквамн тимыг мтыс. Тав юи-плт тям ос каӈкум аквнув ляпат ловумтасг. Ам амттем та хультсум. Тувыл анк-вам яггитн вуйвсум, лаль тав палтэ Касум пвылт лмыгтасум. Тав кр лпкат рӯпитас, онтырст нупыл хӯрум тл лыс.
1984 тлт ам школа стласум. лаль Тобольск ӯсн ханищтахтуӈкве минасум. Тот кит тл ханищтахтасум. Ювле ёхтысум, хум врсум, йкам наме Олег Петрович. Кит нврам ньщимн, пыгмн Женя, гимн Оля. Женямн Ханты-Мансийск ӯст ЮГУт физкультура ос спорт тлан ат тл ханищтахтас. Тав ань «Газпром» мт рӯпиты. Н тотыс, кит нврам ньщг. 
Ам пермат мис поснэ нг рӯпитасум. Тувыл перма хот-вуйвес, ӯйхулыт пуссын алвсыт. Татем ёмас мисыт лсыт, янгыщ поснэ мисыт. Мн тувле нас та суссӯв, пуссын лщсув. Та порат тот кӯщаиг Куликов йка рӯпитас, тав лвме щирыл ты тла ты лыс. Ты юи-плт такви мт мн тахас, Ямал м нупыл, тув хотталь лмыгтас.
Ам тыт Касумт тармыл лгум, нврамагум тыт яныгмасг. Ёмас пвыл, лылыпе сыстам. Ань йкамнтыл мнт-темн хультсумн, ги-пыгагмн яныгмасг, лын лг. Нврамагум щнь лтыӈ ат вгг, рущ лтӈыл потыртым та яныгмасг. Ань ам нуплум лвг, китыглахтг: «Ома, наӈ манрыг мнамн ханты лтӈыл потыртаӈкве ат ханищтасагын?» Сустмт, лтӈн ат внэтн мгыс сыманн щргг. Ам ос ювле лвгум: «Ам ннан тахсагум ханищтаӈкве, нн лтӈув хӯнтлуӈкве ат тахсын». Ань номсгум, оссамрищиг лсыг, рыс ханищтаӈкве ханты лтӈыл потыртаӈкве. Пыгум гитэ ань мощ яныгмас, тав ётэ тай ханты лтӈыл потыртгум. 
Римма Никитична потре та оигпас. Ты соссаӈ нкве, хтпа нупыл сымыӈ лумхлас св тл пустгыл вос лы, Нй-тыранн вос ӯргалаве!
Светлана Ромбандеева

Она выросла на родовых угодьях

Римма Никитична Канева живёт в посёлке Казым Белоярского района. В девичестве была Ерныхова, она выросла на родовых угодьях своих предков – в маленькой хантыйской деревне Амня. Римма Никитична  вспоминает о своём детстве:

- Отца моего звали Никита Григорьевич. Мама Ольга Константиновна, в девичестве Тоголмазова. У нас были олени. В летнее время все занимались рыбалкой. Был у меня старший брат Гена. Наша мама умерла рано, мне было всего семь месяцев. Нас воспитывали отец и бабушка Мария Яковлевна. С ними мы жили на родовых угодьях, каждое лето ездили на Обь рыбачить. Всё детство мы носили хантыйскую одежду, говорили на родном языке. Бабушка не говорила по-русски, и я, когда пошла в школу, в нулевой класс, ни одного слова по-русски не знала. Она привела меня в школу, учительнице говорит по-хантыйски: «Я маленькую девочку в школу привела». Передала меня в руки учительнице, и сама ушла. Потом я потихоньку начала учить русский язык.

Когда я училась в начальных классах, в 1978 году умерла наша бабушка. Почти сразу после неё не стало отца. А через год и брат умер. Я осталась одна. Меня забрала к себе родная сестра бабушки. Она жила в посёлке Казым, работала продавцом, умерла в возрасте восьмидесяти трёх лет.

В 1984 году я окончила школу, уехала учиться в Тобольск. Там проучилась два года, вернулась в свой посёлок. Вышла замуж за Олега Петровича Канева. У нас двое детей, сын Женя и дочь Оля. Женя учился в Ханты-Мансийске в ЮГУ, на факультете физкультуры и спорта. Теперь он по своей профессии не работает, устроился работать в «Газпром». Женился, у них двое детей.

Я много лет проработала на ферме дояркой. Потом ферму ликвидировали, коров всех забили. Мы все так плакали, у коров были высокие показатели удоя, был хороший приплод. Директором тогда работал Куликов, приказ дал всех коров убрать, а сам уехал на Ямал.

Мне нравится жить в Казыме. Дети наши здесь выросли. Теперь мы с мужем вдвоём остались, сын женился, дочь учится. Они так и не научились говорить на хантыйском языке. А сейчас хотят разговаривать, меня спрашивают: «Мама, почему нас не учила хантыйскому языку?» Я говорю: «В своё время я хотела научить вас, а вы не хотели слушать». Сейчас с внучкой пытаюсь говорить на родном языке.

Вот так мы пообщались с Риммой Никитичной. Этой доброй хантыйской женщине я желаю здоровья, пусть духи-покровители всегда оберегают её семью!

Светлана Ромбандеева      

Рубрика: 
Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера
Номер Луима сэрипос: 
№ 19 (1133)
5.10.2016