Форма поиска

Для слабовидящих
  • Мансийский
  • Русский

Яныгпла хтпат канит врсыт

Ты тпос выл хталэ яныгпла мхум янытлан хталыг лыс. Ты ялпыӈ хтал юи-выл тлытт ущты янытлаӈкв вылтавес, ты лы-плт мн лнэ мвт тамле хтал ат врыглавес.
Ты ялпыӈ хтал кастыл ксыӈ ӯст ос пвылт матум мхум янытлавет. Ханты-Мансийск ӯст тн акван-атыглавсыт ос кань вруӈкв ханищтавсыт. «Трум Маа» музейт рӯпитан хтпат тн тамле пӯмыщ врмаль вруӈкв номылматсыт. Тн рӯпитан коланыл мтпал рт санаторияг лвнэ кол лы. Тув округ янытыл мхум пусмалтаӈкв ттыг-лавет. Хусахтем хтал тн ӯст лгыт, ёмащакв пусмалтавет, свсыр мн тотыглавет. Ос ст сыс тит щёс тн ты музей колн ввыглавет. 
Ань ты тпос выл хталт тн тув с ввыглавсыт, влт экскурсиял врвсыт, соссаӈ мир лупса урыл потыртавсыт. Тувыл ӯнттувсыт ос ханты кань пруӈкв ханищтаӈкв патвсыт. Тнаныл Альбина Ни-колаевна Мехнина ос Светлана Менделева ханищтасагн. 
Тыг пусмалтахтуӈкв ттым мхум пуссын яныгплаг лгыт, свыӈплэ тн халанылт рущит. Тыг св тл ювле хультум порат, яныг хнт минам юи-плт, рӯпитаӈкв ттвсыт. Ань тн ювле тнти лум мнанылн минуӈкв щар ат таӈхгыт, тыт ӯнтхатасыт, нврама-ныл с пуссын тыт лгыт. 
Ос тн ётаныл потыртамув порат тн мньщи ос ханты лупса урыл нматыр торыӈ ат вгыт. Та титыглахтгыт, манрыг канит тох вравет, вильт манрыг ат ньщгыт, саманыл манрыг ат пславет. с та соссаӈ мир лупса урыл потыртавет. 
Тват лвгыт, рущ кань манрыг нтуӈкв ат ханищтавет. Мхманувн лвавет, ты музей мньщи ос ханты мир лупса суссылтан мгыс рӯпиты, рущит мгыс мт музей лы. Ос лаль роттыг та ӯнлантгыт, лщлакв канит та пргыт. 
Ам тит мтум кваг ёт потыртасум, тн сас Советский ӯсныл ёхтумг. Акватэ рущ ква, мтанэ башкир ква. Рущ ква наме Мария Васильевна Жи-гульская, тав 84 тлэ твлыс. Вт сграпнал тпост онтырст нупыл ат тлэ тах твлы. Мт ква наме Фарзана Гафуровна Динишева, тав ос 85 тлэ твлыс. 
Ты кваг щар выл щёс Ханты-Мансийск ӯсн пусмалтахтуӈкв ттвесг. Лвг, татем ёмащакв тн тыт ньщавет, пусмалтавет, тыттавет. Мт мт тамле ёмас мхум тим. Лвсг, воссыг мт мн аты минг, пусмалтахтуӈкв тыг ёхталаӈкв патг. 
Ань кань врум яныгпла хтпат «Трум Маа» музейт рӯпитан мхумн яныг пӯмащипа лтыӈ лвсыт, тнанылн тот сака мӯстыс.
 
Валентина Хозумова

 

Акция ко Дню пожилого человека

4 октября 2016 года в Мемориальном  кабинете – музее Ювана Шесталова в этнографическом музее под открытым небом «Торум Маа» прошла акция «Отдарок -на -подарок». Для гостей мастер-класс по изготовлению традиционных кукол-акань провели сотрудники музея Альбина Николаевна Мехнина и Светлана Менделева.

Акция была приурочена к 1 октября -  ко Дню пожилого человека. Этот праздник в России начал отмечаться не так давно. Но с каждым годом внимание к старшему поколению у нас в стране растет. Ведь они – это живой пример стойкости, огромного жизненного опыта и трудолюбия для молодежи.

Подобный мастер-класс проводится два раза в неделю во вторник и в четверг, куда приглашаются все желающие. В день празднования Дня пожилого человека пришли люди преклонного возраста от 75 до 85 лет. Почти у всех полувековой трудовой стаж, все эти годы отданы на благо развития нашего округа.

Во время проведения данной акции, с некоторыми гостями удалось кратко побеседовать. Марии Васильевне Жигульской в декабре этого года исполнится 85 лет. Фарзана Гафуровна Димишева уже юбиляр, ей 85 лет. Они обе из города Советский. В санаторий окружного центра приехали впервые. По их словам, находится там, на лечении им очень нравиться, уделяют много внимания, персонал очень вежливый. Более теплого к себе отношения они еще нигде не встречали.

На мастер-классе они сделали себе куклы-закрутки, которые взяли с собой. Дома их ждут родные, у обеих взрослые дети, некоторые из которых уже давно находятся на пенсии. Ждут маленькие правнуки, вот им-то и подарят эти маленькие традиционные куклы.

Не зря эта акция, проводимая сотрудниками этнографического музея «Торум Маа» называется «Отдарок-на-подарок», ведь на каждый подарок человек получает так называемый отдарок. И еще он своим подарком напомнит своим близким о себе.

Валентина Узель 

Рубрика: 
Соссаӈ мир культура - Культура коренных народов Севера
Номер Луима сэрипос: 
№ 19 (1133)
5.10.2016