Форма поиска

Для слабовидящих
  • Мансийский
  • Русский

Красколыӈъя гииг (Слиӈыг лум врмаль, атхуйпловкем рыӈ ос тыгыл свнув тлыг мтыс)

Акв пвылт кит мньщи гииг лсг. Наманн Аннэ ос Лена. Акв втихал тн акван-ялантасг, пил втым, лхс атым врт хйтыгтасг. Аквнакт ӣтиплаг акв гирищкве тн палтн щалтапас, лви: «Паль хот-оигпас, квлгыӈ тгыл кӯтьвытн сып ёлы-плн та нвлувес». 
Паль - Аннэ  тав ягпыге враян мпе лыс. Ягпыге ты торыг юн тим лыс, щмьяӈ тгыл ныпе палт мӯйлым яласас. Колэ, кӯтьванэ Аннэн уральтавсыт. гииг кон квлапасг, хӯнтлг. Сль, сып ёлы-плт кӯтювыт та хортнэ суяныл. «Я-та-ты, ань кӯтюв квлгыӈ тгыл минас, ул ёл та тагапас, ул вос пурнуве». 
гииг молях с-тапасг, тув та хйтг. Минамн порат Аннэ щнн лвсас кос, тав ёмщакв ат торгамтамтэ,  хоталь гияге тахасг. Минамн мус акв гитэ колн масхатуӈкв хйтталас, мнь писале матрыг ёт лмаямтэ. 
Пвыл ёлы-плт Красколыӈъя втахты ос посыӈ витуп сс лы, Красколыӈън паты. Сс ӯлтта  пх нлиӈ лхъяс лы, млты пвыл ущ врим ляпат Красколыӈъя пх суитт Аннэ щне щёпыр 
нлит  ньщас. Ань та лхъяс хосыт гииг та хйтг. 
Хйтг-хйтг, ляпан ат ёхтг. Акв ла, акв ла кӯтьванн та патантгыт. Хйтсг-хйтсг, торгамтастн, кӯтьванн матыр нвлгыт. Лвг: «Мощ тотнув ты кос суйтгыт, тув нгылттахтыглы-мн, маныр хортаве».
н вглыгпасг, хӯсы хль хосыт  ӯлтта хйтсг, мнь нр вӈха хосыт тахасг. Мощ тотнув, йӣв щахылт ты 
суйтгыт. Тувле тлатн ти, акв кӯтьвн т-натныл ла ат сты. Халнт потыртг:
- Хотьютамн п-тамты?
- Наӈ писалиӈ, наӈ и птлуптэн.
Тыхал хӯнталлг, матыр товсакв саквалан ат суйты. Хунь срп хортаве, паль йӣвыӈ мн ке мты, товсаквыт сакваланныл суйтгыт. Ты нматыр ат суйты. Кӯтювыт лганыл впыстгыт. Ос ляпаннув минасг. Аннэ ла лвтуӈкв патыс: «Нматыр тим, аман нр лгп лӈын сса ты янытвгыл лоӈхитахтгыт». 
Лена та порат лви: «Вртлнйка?» Сома акватн китыглытн. Аннэ ос та порат самаге нӈхаль патсг, лви: «А-га». Ювле кос ӈкваты, акватэ тай лглаге щприныл вуйлыяге. Акв юи-плт нас вущкасахтыгласг, сома туп втн тотвесг. Нр вӈха хунь хультыгпас, ул ат  мосталастн. Акв та хӯсы хлн ёхтыгпасг, хотьют кит щёс суй та тратас, нлахтас. Ёл-ротмапасг. 
- Тай ос аман хотьют? 
Лгыӈ утыт лйгын мныл пйтыгпасыт. Насати, ягпыгн с кӯтюв хортнэ мн хйтум. Тн минамнт ягпыгн кол сыст сгырхатас. Тав, насати, Полум мхум слы тртан лх хосыт хйтум. Унсах хосыт  ӯлтта унсыгтам,  мт плыл мпанэ юи-плт минам.  
Ань кркам китыг тай ат вгтн, маныр вруӈкв. Аман юв хйтуӈкв, аман акв тув лаквхатуӈкв. «Нумын ӯнлум ут-капан омактэ ке нглы? Тай матыр та мты…»  Халнт лвг: «Хатэ, сар, кисувллымн. Хотьют лы, ювле тах кисувлы». Сль, хотьют ювле та кисувлас. Акватэ палягн ат агты, лви:
- Наӈ с кисувллэн. рыӈ, ӯйрищ рӈхи. 
с та суящг. Аквматрт хӯнтлг, хотьют лви: «Тыг ян». Яныг сам хартым, тув та минг. Ляпан ёхтуӈкв патсг, ягпыгн лльт нглыс. Тн выл лтӈн – манах? 
Ягпыгн лви: 
- Китыг оясг. Нн ос маныр тыт врегн?
- Мн кӯтюв хортнэ мн йисмн, Паль квлгыӈ тгыл ёл-тагапи, номсымн.
Оям китыг - тай гииг. Тва мхум, хт маныр впсатлы, тувле суй та траты, та новитэ птлуптаӈкв. 
Ань врн ялум мхум юв ёхтысыт. гииг тай щнен-квен мощ та тӈвесг, такыщ лввесг. Мтынтыг 
хоталь ат ри, тн-кинатн ул вус тотытн. Маныр ат мты. Ягпыгн яныг ягпыге ввыс, с аквта мтэн минасг, пщиктн рнэ щирыл щпитастн, юв тотастн. лпыл ёмщакв пӯрласаныл, тпыӈ пасаныл врыгласаныл, ос ущ парласаныл. 
Ты мхум тнт иӈ аюм-китум лсыт. Вртлнйка наскссыг вгылттаӈкв с ат рви. Тавн пӯрлахтын ут, йир ри. Красколыӈ пвыл ань щар сытамыг мтыс, кит лнэ кол туп лы, пилвтнйкат-вртлнйкат пвылн нглалаӈкв патсыт. Лхс атуӈкв мингын, с нглуӈкв врмавн. Таве ат ке новилн, тав с ат новхаты. Тох та вр кӣвырт мньщия-
нув лгыт.
 
Паль – смыл ман хопсат палиӈ ӈк кӯтюв тох намтаве;
Хӯсы хль – ёл-хӯсылам, ёл-патум хль. Ты потырт хль  ӯлтта патум;
Лглаге щприныл вуйлыяге – плпыщ хйты;
Тӈвесг - такыщ лввесг;
Полум мхум слы тртан лӈх - хусахкем тл ювле ксыӈ таквсы-тӯя Полум мхум иӈ Красколыӈъ пвыл тра слыяныл псгалым яласасыт. 
Ань слыт холасыт, слы псгалам мхмытныл с нмхотьют тим. Туп слы тртан мнаныл ос яласам лӈханыл наманыл хультсыт.  
 
Анна 
Алгадьева
 

Случай из жизни двух девушек пятнадцатилетней давности

Жили в одной деревне две девушки. Грибы-ягоды вместе собирали. Однажды охотничья собака брата сорвалась с цепи и убежала в лес с другими отвязанными собаками. Девушки, беспокоясь за неё, побежали следом. Под горою бежит маленькая речушка, вдоль которой идет охотничья тропинка. По ней и держали путь девушки. Бежали-бежали, кое-как догнали собак, решили посмотреть, на кого они лают. Тихонько подкрались к собакам, а там медведь на дереве сидит. Побежали, как могли, только пятки сверкали. Дома еще и от родителей попало, чтобы не бегали где не надо. А если бы мама медвежонка вышла на них?

В настоящее время та деревня опустела, всего два жилых дома осталось. Медведи частыми гостями стали, то и дело захаживают в деревню. Пойдешь в лес по грибы, по ягоды и повсюду увидишь их следы. Если их не тревожить, то и они тебя не тронут. Вот так и продолжают жить в тайге наши люди.

Анна АЛГАДЬЕВА

Рубрика: 
Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера
Номер Луима сэрипос: 
№ 4 (1070)
21.02.2014