- Мансийский
- Русский
Кимкъясӯй пвыл хумыг
Ты хурит мньщи хумыг Евгений Анатольевич Вадичупов ос Ефим Семёнович Албин пслым лг. Тнатн ам Хльӯс район Кульпас пвыл музейт всагум, китыгласагум, хотыл лг, хт яныгмасг.
Тн Кимкъясӯй пвылныл лнэтн. Школат ханищтахтын нврамыт Кульпас музейн мшинал тотсанн. Тн школа кӯщаин ӯщлахтын хталыл вримат, ань «Нйотыр м» музей вос сунсыяныл.
Евгений Анатольевич 1984 тлт лӯпта тпос 24 хталт самын патыс. Тав тох ты потыртас:
— Омам Надежда Егоровна, ги парищ наме Хозумова. Омагум-тягум нила нврам янмалтасг. Увщим Света ос мн хӯрум ягпыг — Николай, ам ос Миша. Кульпас школат ханищтахтасум, интернатт лсум. Мньщи лтӈын мн Дарья Никитична Голошубинан ханищтавесӯв. 1993 тлт пвлувт Василий Селивёрстович Вынгилев колт Ӯй йӣквнэ нак лыс. Номилум, тув св мир атхатыглас, йӣквсыт, ргысыт, сснёлыт тӯлыглахтасыт. Тасвит мовиньт, ощхуль лыс. Мньщи мхманув ёт ам с ёнгысум, тнт онтолов тлум твлыс. Та пӯмыщ пора ань ты хтал мус номылматыглылум. Кимкъясӯй пвлувт ань яныгхтпа мощща. Омам мньщи рыг св вс, тванакт ргыглас. Омагум-тягум сас тимыг мтсг.
Евгений Анатольевич нй харыгтан мт рӯпиты. Хунь лыпащ щс мты, хӯл алыщлы, враи. кватэ Раиса Леонтьевна, ги парищ наме Тихонова, школат нврамыт ханищтым рӯпиты. Тн хӯрум нврам янмалтг — Арина, Саша ос Агата.
Мтыт хум Ефим Семёнович 1985 тл яныг таквс тпос 28 хталт самын патыс. тятэ Семён Владимирович Албин Лпмус пвылныл лыс. Оматэ Маргарита Михайловна, ги парищ наме Гындыбина. Тн акв пыг туп щсг, хосат тимыг мтсг. Кимкъясӯйт Ефим Семёнович анкватэ лы, наме Анна Николаевна. Хум лви, тав хӯрум пвлытыт яныгмас — Кимкъясуйт, Лӯскит ос Кульпаст. Мхманэ пуссын акваг мньщи лтӈыл потыртасыт. Лӯски пвылт щащк-ватэ хоса лыс, Домна Андреевна.
Ефим Семёнович школат кӯрыт плтыглан хумыг рӯпиты. кватэ с мньщи н, Юлия Георгиевна. Тн хӯрум ги ньщг — Полина, Алина ос Вероника. Анкватэ тав нвраманэ ёт рущ лтӈыл потырты, мньщи мйтыт рущ лтӈыл мйтыянэ. Лви, ань пвылт мрсыӈ порат щнь лтыӈ хӯнтамлаӈкве рви. Хунь яныгхтпат тн ётаныл потыртгыт, тн пуссын торгамтгыт кос, ос ювле рущ лтӈыл лвгыт. Ефим Семёнович яныгхтпат янытлыянэ, лви, матъёмас тн халанылт яныгмас, щнь лтӈе мньтгыл хӯлыстэ, таимгыс ань таве вгтэ. «Лӯим срипос» газета пвланылн тотыглаве, лви, таве ӯрияныл, ловиньтыяныл.
___________________
Я-ты, ань потрув та оигпас. Ты тил мньщи хум хтпагн ам св ёмас, сымыӈ лтыӈ лвгум. Колтгланн ёт пус кт, пус лгыл вос лгыт, Нй-тыранылн вос ӯргалавет.
Родом из Кимкьясуя
Мужчины манси Евгений Анатольевич Вадичупов и Ефим Семёнович Албин проживают в деревне Кимкьясуй Берёзовского района. С ними я побеседовала в Сосьвинском музее под открытым небом «Найотыр Маа». Мужчины привезли детей из Кимкьясуйской начальной школы на экскурсию в музей.
Евгений Анатольевич родился 24 июня 1984 года. О себе он рассказал:
– Маму мою звали Надежда Егоровна, в девичестве Хозумова. С отцом они вырастили четверых детей. Старшая Светлана и мы три брата – Николай, я и Михаил. Я учился в Сосьвинской средней школе, жил в интернате. В школе учили мансийский язык, преподавала его Дарья Никитична Голошубина. В 1993 году в Кимкьясуе в доме Василия Селивёрстовича Вынгилева проводили Медвежьи игрища. Помню, было много народу, пели мансийские песни, танцевали, выступали в берестяных масках, шутили. Я там тоже выступал, тогда мне было девять лет. Удивительный был праздник, весёлый, я часто вспоминаю те дни. В Кимкьясуе из пожилых людей мало проживает. Моя мама знала мансийские песни, пела. Их с папой давно нет в живых.
Евгений Анатольевич работает в пожарной части. Когда появляется свободное время, ездит на рыбалку, охотится. Его жена Раиса Леонтьевна, в девичестве Тихонова, работает в школе учителем начальных классов. У супругов трое детей – Арина, Саша и Агата.
Ефим Семёнович 1985 года рождения, родился 28 ноября. Отец Семён Владимирович Албин был родом из деревни Ломбовож. Мама Маргарита Михайловна, в девичестве Гындыбина. В семье Ефим единственный сын. Родителей его уже нет в живых. В Кимкьясуе живёт бабушка по маминой линии, Анна Николаевна. Он говорит, вырос в трёх деревнях – Кимкьясуе, Ложках и Сосьве. В Ложках проживала его вторая бабушка Домна Андреевна, она говорила только по-мансийски.
Ефим Семёнович работает кочегаром в школе. Жену зовут Юлия Георгиевна. Воспитывают трёх дочерей – Полину, Алину и Веронику. С ними прабабушка говорит по-русски, и мансийские сказки переводит на русский язык. По словам Ефима Семёновича, теперь в деревне очень редко можно услышать мансийскую речь. Когда пожилой человек с ними говорит на родном языке, они отвечают по-русски. Он рад, что вырос среди людей, знающих мансийский язык, поэтому теперь знает его и понимает. В его семье любят мансийскую газету «Луима сэрипос», ждут её, читают.
_________________
Вот так мы встретились и поговорили. Их семьям я хочу пожелать здоровья, радости, счастья. Пусть Духи-покровители оберегают их.