- Мансийский
- Русский
Мньхпыл товнэ мхум кассыт
Та тпос юи-выл хталт Ханты-Мансийск ӯсн св сосса мхум акван-атхатыглас. Тн тнти халанылт мньхпыл товим кассыт. Ты тл Байбалак нампа посал овтнэ мт касыл врыглавес.
Ты м ӯсувныл втахтем врыстат лы. влт кӯщаит тох вруӈкв номсысыт, мхум тит хтал тнти халанылт вос касгыт. Тот мтэ сй-нёлыг лы, мувлахи вит. Хпыл каснэ мгыс та м сака хйхаты.
Прошли соревнования по гребле на обласах
Облас - лодка-долблёнка, используемая коренными народами, в основном, ханты, выдолбленная из ствола цельного дерева. Лодка очень вёрткая, и чтобы в ней удержаться, надо иметь опыт и сноровку. По словам представителей коренных народов, самые лучшие лодки получаются из кедра. Сосна – дерево, впитывающее воду, поэтому если лодка постоянно находится на воде, она становится тяжёлой. Об этом мне рассказали участники Международных соревнований на кубок Губернатора Югры по гребле на обласах.