- Мансийский
- Русский
Сосса мāхманув Витхнын пйкщасыт
йттур тпос атыт хталт Ханты-Мансийск ӯст Горная посал втат мāньхāпыл каснэ вāрмаль лыс. Округув янытыл сāвсыр мāныл мāньщи, ханты, рн ос мт мāхум касуӈкве ёхталасыт. Ты ялпыӈ хтал рущ щирыл «Кубок губернатора по гребле на обласах» лāваве.
Ты каснэ вāрмаль ань мирхалыг мтыс. Мāн округувныл Хāльӯс, Белоярский, Нефтеюганский, Нижневартовский, Сургутский ос Ханты-Мансийский районытныл мāхум касуӈкве ёхталасыт.
Коренные жители поклонились Духу воды «Вит-хону»
В Ханты-Мансийске 5-6 июля состоялся праздник коренных малочисленных народов Севера «Кубок губернатора по гребле на обласах», который прошёл на реке Горная. Праздник объединяет традиции коренных жителей и спорт. Открывая спортивное состязание, ханты и манси традиционно провели обряд поклонения Духу воды – «Вит-хону».
В районе Ханты-Мансийска соединяются две могучие реки Обь и Иртыш, на водоёмах которых веками занимаются рыбным ловом ханты и манси. Поэтому обряд поклонения Духу воды «Вит-хон» для коренных жителей, проживающих на этой территории, очень важен.


