- Мансийский
- Русский
Хоты порат сс нуяве
Мньщи мхум пēс тгыл свсыр пормас ссныл врсыт. Внэ щирыл св сс спаслаӈкв рви. Туи, лӯптат састын порат, нёлам сс нуяве. Нёлам сс ёмщакв нуйхаты, тамле сс св нуюӈкв рви: колпал сс, колала пантнэ сс, рнкол пантыл сс, пйп, сн врнэ сс, уля плтнэ сс. Таквсыӈ-тӯяӈ тай св сс ат нуйхаты, туп матыр сс ттап, па ос свт врнэ сс мощлмт нуяве.
Ам таӈхгум акв потыр ннан хансуӈкв, хумыс мēн щньмēнтыл сс урыл потыртасмēн.
– Маныр лвēгын, ты тув ссыт ат нёлыгласыт?
– Ат и нёлыгласыт. Такем та ащирм лыс.
Когда лучше заготавливать бересту
Береста – один из самых распространённых природных материалов в традиционной культуре коренных народов. Её можно заготавливать весной, летом и осенью. Летняя береста очень легко отходит от дерева и имеет жёлтый цвет, ею можно покрыть крышу, шалаш, сделать покрышки для чума, смастерить чумы, пайбы, заготовить рулонами для растопки печи. А вот весенняя и осенняя береста снимается тяжёло, она коричневого цвета, её много не заготовишь. Из такого материала делают орнаментированные короба, люльки и набирушки для сбора ягод.


