Форма поиска

Для слабовидящих
  • Мансийский
  • Русский

Финно-угор рӯтанув лупсаныл сунсуӈкве ялсӯв

Финно-угор рӯтыг лнэ журналистыт Марий Эл республикан Йошкар-Ола ӯсн акван-атыглавсыт, ты вйхатнэ врмаль рущ щирыл пресс-тур лваве. Ты Волга  втат лнэ ос финно-угор журналистыт мари мхум лнныл урыл лххалыт вос потыртгыт, хансгыт ос суссылтгыт. Ат хтал сыс мн св мн тотыглавесӯв ос свсыр рӯпата врнэ колытыл суссылтавесӯв. 

влт суссӯв, хумус св нв­рамыт аквторыг ргысыт, рущ щирыл лваве — Всемарийский детский хор. Нврамыт рущ ос мари лтӈыл татем нтнэг рг­гыт. Культура, печать ос свсыр национальностит врмаляныл палт министрыг лнэ хум Конс­тантин Иванов тох лвыс, хор мгсыл нврамыт акван-атманыл порат тва мхманыл номсасыт ты сака трвитыӈ, тох вруӈкве ул ат врмгыт. Насати пуссын врмумыт, нврамыт щнянылн-щанылн щгтым тртвсыт. Ты нврамыт республика янытыл акван-атыглавет ос ргуӈкве ха­нищтавет. Тн тот титст арыг­тем нврам акван-атхатым сце­нат ргысыт.

 

Мтыт хтал лпыл Сернурс­кий районын та тотмыгтавесӯв. Тот «Лукоз» нампа рӯпитан мн хигласӯв. влт щаквитыӈ тнут врнэ заводын минасӯв, тот свсыр тнут врнэ урыл потыртавесӯв, суссылтавесӯв. Тн мис, пля ос коза щаквитыл сыр вргыт. Ты атыӈ тнут щак­витыл хунь враве, таве титах тпосныл ос тлтем мус ащирмаӈ мт ньщаве, тох тав тнэ тмыг угу та мты. Ты коныпал творог, йогурт ос пилвит вргыт.

Тувыл ос ӯйхул щнэ ферман тотвесӯв. Минамувт яныг лӈх коныпалт тасвит пля ос коза мыгтгыт, пум тгыт. Ферма кӯщай хум лвнтэ щирыл, тн 3200 свсыр ӯйхул ньщгыт. Плят ос козат ктыл ат посавет, та кастыл мшинат лгыт.

Николай Заболоцкий
ханищтахтам кол

Сернур пвылт А. Конаков намыл маим музей-колн щалт­сасӯв, стихыт хансум хум Ни­колай Алексеевич Заболоцкий пс порат тот ханищтахтам. Тав ньщум пормасанэ акв колнакт атым лгыт. Тот печатный машинка, смвар, пслынут ос мт пормасыт сунсыгласӯв. Мт колнакыт мари мхум пор­масаныл, маснутаныл лгыт. ӈк тр супыт вгыр стапыл нтнэг хорамыл нтымат. Тур­лпсыт тай св олнтрыл в­рияныл. Олнтрыт акв раныл асыл пасатым лгыт, тащир тр тармыл турлпсыг нтыяныл.
Матыр рӯпата врнэ мгсыл щнэ пормасаныл музей сохрипт ньщавет. Мн мхманув хольт ссныл свт ос туяс хурип хуса­пыт щмыт. Ссныл врим сысн хӯнтнэ хусапыт ханащлгыт ос йӣвныл свсыр пормасыт вр­мыт. Ксыӈ пормас сунсыглаӈ­кве пӯмыщ лыс.

Мари мхум пӯри суссӯв

Хӯрмит хталт Моркинский районын тотвесӯв, тот Шорунь­жа пвылн св мныл башкир, хатань, саран, удмурт ос мт мхум ёхтысыт, тнти мир нтнэ маснутыл масхатым пвыл лх хосыт сцена нупыл ргим мсыт. Тват гармошкал ёнгысыт, тват барабан ртащласыт. Ксыӈ районныл ёхтум мхум сценан ввиньтлвсыт, тн пӯри хумус вргыт — суссылтасыт, ргысыт ос йӣквсыт, ялпыӈ хталаныл «Суан пайрем» лвияныл.


Шоруньжа пвыл — ты тл финно-угорский мир культурный столицаг приявес, таимгыс ялпыӈ хтал тот ты врыглавес. Ань ты накт мтыт 2020 тл мг­сыл приян врмаль с лыс.
МАФУН мньлат мхум 2014 тлт тн тамле приян врмаль вруӈкве номылматсыт. Пс йис лупсаныл янытлан ос нх-врмалтан пвлыӈ мхум тнти халанылт касгыт, хотьют ёмас проектаныл суссылтгыт, тн нх та патгыт, тот свсыр ми­рыт акван-атхатыглгыт, ял­пыӈ хталт йӣквгыт ос рггыт. Ань ты врим ялпыӈ хталт Шоруньжат мтыт тл мгыс нх-патум пвыл лввес — ты Башкирият Мишкино пвыл. 2020 тлт ялпыӈ хтал тах тот враве. Хунь Мишкино туп лввес, тувыл лум мхум сценан хйтсыт, щгтым тот йӣквалтахтасыт, тув мус та ӯрхатсыт.


Хӯрум пвлыт Виру-Нигула Эстония, Кихну с Эстония мт ос Мишкино пвыл Башкортостан тнти халанылт кассыт. Проектыт сунсуӈкве МАФУН мт кӯщаиг лнэ н Кяби Суви Эстонияныл ёхталас. Тав мнь нвраматтэ ёт лыс, пыгттэ иӈ сака мнь, щаквтын яныт, тох яласаӈкве та врми. Н лвыс, пуссын проектыт ёмасыт кос лсыт, ос Мишкино пвлыӈ мхум сака ёмас проект суссылтасыт, жюри-хтпат тнаныл та приясыт. Ты н коныпал тот Эда-Риин Леего, МАФУНыт рӯпитан ги, Симо Кантеле, «Финляндия – Россия» обществат пуӈктотнэ хум, Жанна Ермолаева, Удмуртият культура центрыт рӯпитан кӯщай н ос Василий Петров, Марий Эл республикат клубный системат кӯщаиг лнэ хум, жюри-хтпаг приим лгыт.  Мн, журналистыт, сценат йӣк­валтахтам та пвылныл лнэ мньлат пыг Максим Тимершин титыгласлӯв, тав лвыс, татем щгтсыт, ань мтыт тл кастыл щпитахтуӈкве патгыт. Пыг такви мтт яныг ос мньлат м­хум йӣквуӈкве ханищтыянэ, св­сыр мероприятият вруӈкве нты. Пс йис лупса урыл яныг­пла мхманэ титыглы, пӯм­щалахты. Тав лвыс, пс потрыт щирыл тн насати йис порат с пуппщикве янытламаныл, таве янытлан мгсыл ялпыӈ хтал врыгламыт. Ты урыл тав свнув потыр хнтуӈкве таӈхи ос яныгпла хтпат титыглаӈ­кве, ты пс йис наканыл мт мирытн суссылтаӈкве ри. Тамле ты кркам хтпаквет Мишки­но пвылт лгыт, тот лвгыт, свыӈплэ марийцыт лгыт ос тнти культураныл сака янытлыяныл.
Марий Эл республикат мн сака нтнэ ос пӯмыщ мквет сунсыгласӯв, св мхум ёт вй­хатсӯв, та урыл нас потрыт лаль хансуӈкве патгум.

Состоялся пресс-тур в республику Марий Эл

Министерством культуры, печати и по делам национальностей республики Марий Эл был организован пресс-тур для журналистов Приволжского федерального округа и финно-угорских регионов России.

 

В первый день приезда журналистам выпала возможность посмотреть концерт Всемарийского детского хора в сопровождении симфонического оркестра Марийского государственного академического театра оперы и балета имени Эрика Сапаева. По словам министра культуры Константина Иванова, многие не верили, что смогут создать детский хор, но он есть и в нём поют дети со всех районов республики. Дети замечательно исполняли песни на русском и марийском языках.

 

На следующий день пресс-тура была поездка в Сернурский район, где журналисты посетили известный в республике и за её пределами сырзавод. На Сернурском сырзаводе выпускают более двадцати наименований сыров и кисломолочной продукции из коровьего, козьего и овечьего молока. В России это первое предприятие, которое стало выпускать сыры из козьего и овечьего молока. По словам главного технолога Сергея Черных, в смену они перерабатывают около 10 тонн молока. Затем журналисты посетили агрохолдинг «Лукоз», являющийся поставщиком молока. Коз и овец доят машинным доением, животные приучены к такому процессу, они знают, что перед доением в кормушках их ждёт вкусное лакомство. Всего 3200 голов животных на ферме, из них 1200 дойных коз и 400 дойных овец.

 

 

Сернурский музей

 

Русский поэт и переводчик Николай Заболоцкий марийский поселок Сернур и его красивейшие окрестности называл «государством ромашек». Там он провел свое детство, в школе, которой он учился, теперь находится музей. В одном из залов выставлены вещи, принадлежавшие Заболоцкому – печатная машинка, книги, самовар. Детям здесь проводят уроки, рассказывают о творчестве известного писателя, дети пробуют писать чернилами, также желающие могут на себе испробовать старинное школьное наказание – стояние на горохе.

В других помещениях представлены предметы марийской культуры. Традиционные платья и рубахи их украшены вышитыми узорами из красной нити, женские головные уборы имеют прямоугольную форму, часть, которая одевается на голову, сшита в виде клюва птицы, на такой головной убор женщины сверху повязывают платок. Нагрудные украшения схожи формами с украшениями обских угров. На ткань нашивают монеты с  отверстиями, края украшают крупным бисером.

Различные предметы деревенского и городского быта размещены в нижних помещениях музея. Там хранится деревянная утварь, берестяные изделия, ткацкие станки, огромные весы и многое другое.

 

 

Шоруньжа – культураня столица финно-угорского мира

 

14 июня в Моркинский район село Шоруньжа съехались представители разных народов на свадебный праздник «Суан пайрем», гости были из Эстонии, Венгрии и с финно-угорских территорий России. В прошлом году Шоруньжа стала обладателем звания «Культурная столица финно-угорского мира». Поэтому в течение этого года в селе проходят различные культурные мероприятия.

Программа «Культурная столица финно-угорского мира» создана по инициативе Молодежной ассоциации финно-угорских народов (МАФУН) и «Центром развития коренных народов URALIK». Данный проект стал работать с 2014 года. Первым культурным центром 2014 году выбрали деревню Быги в Удмуртии, затем Обиницу в Эстонии (2015),  деревня Искасентдьёрд и город Веспрем в Венгрии (2016), деревня Вокнаволок в Карелии (2017). Программа направлена на сохранение, развитие и популяризацию культуры, быта финно-угорских и самодийских народов. Учитывая хорошие результаты и положительные отзывы, было решено продолжить второй цикл программы. Так, по итогам защиты проектов в 2018 году титул культурной столицы на 2019 год получило марийское село Шоруньжа Моркинского района.

 

 

Накануне свадебного праздника «Суан пайрем»  был проведен конкурс по определению культурного центра для всех финно-угров на следующий 2020 год. На это звание претендовали марийское село Мишкино из Башкортостана и две эстонские деревни — Виру-Нигула и Кихну. По итогам презентаций, которые прошли в Йошкар-Оле, жюри присудило почётное звание селу Мишкино. Об этом было объявлено на празднике «Суан пайрем». Представители этого села с восторгом встретили эту новость. Им передали символический знак. Мишкино — единственное село в Башкирии, где большую часть жителей составляют марийцы. 

 

По словам председателя жюри Кяби Суве, очень сложно было выбрать лучший проект, но всё-таки выбор пал на село Мишкино. В жюри вошли председатель Молодежной ассоциации финно-угорских народов Кяби Суви, член МАФУН Эда-Риин Леего (Эстония), координатор общества «Финляндия — Россия» Симо Кантеле, директор центра культуры Удмуртии Жанна Ермолаева, директор Централизованной клубной системы Республики Марий Эл Василий Петров.

 

 

Представитель села Мишкино Максим Тимершин рассказал о том, что в 2020 году в их селе уже запланированы несколько масштабных мероприятий с национальным колоритом, это и международный фестиваль, и фестиваль-конкурс национальных танцев. Нас заинтересовала информация о поклонении в древности марийцами культу медведя, как и у обских угров. По словам Максима Тимершина, в некоторых источниках ему удалось найти сведения о том, что когда-то марийцы отмечали медвежий праздник. Об этом интересном факте он намерен найти более подробную информацию у старожилов и восстановить старинный обряд.

Титул культурной столицы финно-угорского мира остается у марийцев, хочется пожелать им вдохновения, сил и удачи.

Рубрика: 
Рӯтыг лнэ мирыт - Финно-угорские народы и события
Номер Луима сэрипос: 
№ 12 (1198)
20.06.2019