В Югорском государственном университете состоялся круглый стол «Языковая ситуация и языковые контакты в ХМАО-Югре». Мероприятие было посвящено 50-летнему юбилею хантыйского учёного Софьи Ониной.

Софья Владимировна – кандидат филологических наук, ведущий научный сотрудник Гуманитарного института североведения, доцент Югорского государственного университета. Вся деятельность её направлена на исследование, сохранение и передачу уникальных традиций, знаний и культурных ценностей обско-угорских народов.

–  Для меня безумно интересно заниматься наукой, ты окрыляешься, ты  наслаждаешься. Иногда бывает трудно, тяжёло, иногда ничего не понятно, но потом вдруг всё становится ясно и понимаешь, что всё было не зря, –  говорит о своей научной работе Софья Онина.        

Будущий учёный родилась в маленькой хантыйской деревне Тильтим на реке Сыня. На этой ямальской земле издревле живут сынские ханты рода Талигиных. Известный этнограф Елена Мартынова отмечает, Талигины были главными хранителями Пашт Ики и этот факт указывает на общее мансийское происхождение сынских ханты и нижне-обских манси. Здесь в хантыйской семье рыбака и охотника 20 мая 1969 года родилась Софья Талигина. Девочка росла в дружной, многодетной семье, в окружении заботы и любви. Её родители были уважаемыми людьми, большими тружениками, а также знатоками и носителями хантыйского фольклора. Отец Владимир Данилович умело мастерил нарты, лыжи, лодки, рыболовные снасти, кухонную и домашнюю утварь. Всё это мастерство на Сыне передавали из поколения в поколение. Особую любовь Софья питала к своей маме – Марии Гавриловне. Она была умелой мастерицей, шила традиционную одежду,а если понадобиться могла сделать и лыжи. Всё у неё получалось красиво, изящно, удобно и практично. Её руки никогда не знали устали, сердце было полно любви, а ум всегда твёрдый и пронзительный. 

–  Она никогда не читала нам нотаций и морали. Она многому нас научила, жить, выбирать, прислушиваться, думать, мыслить, сопереживать и внимательно наблюдать за окружающим миром, – вспоминает Софья Владимировна.

Серьёзная, вдумчивая девочка Софья в 1977 году пошла в школу-интернат в посёлке Овгорт. В школе Софья активно занималась общественной работой. В 6 классе  побывала в пионерском лагере «Орлёнок»,  куда отправляли лучших учеников со всей страны. Определённых успехов достигла в спорте, она усердно занималась теннисом и лыжами. По окончании школы Софья поступила в Российский педагогический институт им. А.И. Герцена на факультет народов крайнего Севера. Учась в университете, она серьёзно увлеклась родным языком, после защитила дипломную работу по оленеводческой лексике хантыйского языка.

Сегодня Софья Онина – автор многочисленных  научных публикаций, которые посвящены хантыйской культуре и языку. Она автор монографий «Отраслевая лексика хантыйского языка: словарный состав, связанный с оленеводством», «Лексика хантыйского языка и принципы её описания» и многих других научных статей и трудов.   

Софья Онина более 20 лет преподает хантыйский язык в образовательных учреждениях  Югры. Начала с должности преподавателя в Ханты-Мансийском педагогическом колледже. С 2003 года является доцентом кафедры хантыйской филологии, позже кафедры общего языкознания ЮГУ. Кроме этого, Софья Владимировна преподаёт хантыйский язык в университетах Венгрии и Финляндии.

С юбилеем Софью Владимировну поздравили её друзья, коллеги, учёные финно-угорского мира и не только. Слова поздравления по видеосвязи сказала доктор филологических наук, профессор, ведущий научный сотрудник Института языкознания Российской академии наук Юлия Норманская.

– Когда я была на одной из научных конференций в Ханты-Мансийске, то видела, каким авторитетом пользуется Софья Владимировна у своих коллег. Хочу пожелать успехов в научной работе, в обучении студентов, аспирантов, и, конечно, успешной защиты докторской диссертации, которая планируется в Институте языкознания, – обратилась к хантыйской учёной Юлия Норманская.

В адрес Софьи Ониной прозвучали поздравления от преподавателя кафедры финно-угорских языков Мюнхенского университета Шён Жофи, старшего научного сотрудника Венгерской академии наук Шифаш Марьен и других представителей научного мира.

Софья Владимировна тесно сотрудничает со многими финно-угроведами, этнографами. Она оказала помощь в создании диалектологического атласа уральских языков. Об этом на круглом столе рассказала  главный научный сотрудник Института филологии  СО РАН  Наталья Кошкарёва, а также поделилась принципами создания диалектологического атласа.

Младший научный сотрудник Института филологии СО РАН Тимофей Тимкин рассказал о диалектной вариативности произношения и о проблемах графической фиксации сургутского диалекта хантыйского языка. Доклад вызвал большой интерес у аудитории, они поинтересовались у молодого исследователя его мнением по поводу хантыйского алфавита. Как рассказал Тимофей, на его взгляд, не все буквы единого алфавита отражают звуки сургутского диалекта хантыйского языка.  

На круглом столе, посвящённом юбилею Софьи Ониной,  прозвучало много интересных докладов и большинство из них были посвящены теме изучения и сохранения хантыйского языка. Мероприятие проходило 21-24 мая в рамках Международного молодёжного фестиваля «Финно-угорская весна – 2019».