Форма поиска

Для слабовидящих

Соссаӈ мир культура - Культура коренных народов Севера

  • Мансийский
  • Русский

Пс йис мв руптан н

Ты хурит хатань н Расима Алламетдиновна Ибраева пыге ёт пслым лы. Тав Мегион ӯст пс пормасыт акван-атнэ колт рӯпиты, рущ щирыл тох лваве: Музейно-этнографический и экологический парк «Югра». Тот сака ёмас мхум рӯпитгыт, соссаӈ мирн яныг прыс тотгыт. Расима Алламетдиновна кӯщай вӈын нг лы. Ам тав ётэ потрамасум, рӯпататэ урыл китыгласлум.

Она любит эту древнюю землю

В Мегионе Нижневартовского района есть музейно-этнографический и экологический парк «Югра». Там работают прекрасные люди, знатоки своего дела, хорошие наставники и помощники для детей. Заведует парком добрая женщина  Расима Алламетдиновна Ибраева. Пообщавшись с ней, я узнала много интересного из её жизни, поговорили о работе.

  • Мансийский
  • Русский

Пс йис мв руптан н

Ты хурит хатань н Расима Алламетдиновна Ибраева пыге ёт пслым лы. Тав Мегион ӯст пс пормасыт акван-атнэ колт рӯпиты, рущ щирыл тох лваве: Музейно-этнографический и экологический парк «Югра». Тот сака ёмас мхум рӯпитгыт, соссаӈ мирн яныг прыс тотгыт. Расима Алламетдиновна кӯщай вӈын нг лы. Ам тав ётэ потрамасум, рӯпататэ урыл китыгласлум.

Она любит эту древнюю землю

В Мегионе Нижневартовского района есть музейно-этнографический и экологический парк «Югра». Там работают прекрасные люди, знатоки своего дела, хорошие наставники и помощники для детей. Заведует парком добрая женщина  Расима Алламетдиновна Ибраева. Пообщавшись с ней, я узнала много интересного из её жизни, поговорили о работе.

  • Мансийский
  • Русский

Мнь пвылт лнэ н

Ты н Нижневартовс-кий район Варъёган п-вылт лы. ги парищ наме щирыл Лидия Васильевна Айваседа. Та пвылт музей колт рӯпиты. лупсатэ урыл тав тох потыртас:
– Ам тям рн хумыг лыс, омам ханты н. Мн колтглув слы ӯрим яласас. Мн, нв-рамыт, слыянув ёт яныгмасӯв, тнаныл ху-мус ньщуӈкв, пуссын вглӯв. Врт мнти м ньщв, тот ань каӈкум слы ӯрим лы. 

Мои дети говорят только на русском

Лидия Васильевна Айваседа живёт в маленьком национальном посёлке Варъёган Нижневартовского района, по национальности она ненка. Родилась и выросла в семье, где всегда чтили обычаи и традиции своего народа. О своём детстве женщина рассказала:

- Наша семья была оленеводческая. У родителей были свои олени и мы, их дети, всё детство провели рядом с этими животными. Трагедией становилось время, когда нас отдавали в школу. Привозили в посёлок и оставляли в интернате. Через какое-то время нашим родителям дали отдельный дом в посёлке. На радость нам, мы стали жить вместе с ними.

  • Мансийский
  • Русский

Мнь пвылт лнэ н

Ты н Нижневартовс-кий район Варъёган п-вылт лы. ги парищ наме щирыл Лидия Васильевна Айваседа. Та пвылт музей колт рӯпиты. лупсатэ урыл тав тох потыртас:
– Ам тям рн хумыг лыс, омам ханты н. Мн колтглув слы ӯрим яласас. Мн, нв-рамыт, слыянув ёт яныгмасӯв, тнаныл ху-мус ньщуӈкв, пуссын вглӯв. Врт мнти м ньщв, тот ань каӈкум слы ӯрим лы. 

Мои дети говорят только на русском

Лидия Васильевна Айваседа живёт в маленьком национальном посёлке Варъёган Нижневартовского района, по национальности она ненка. Родилась и выросла в семье, где всегда чтили обычаи и традиции своего народа. О своём детстве женщина рассказала:

- Наша семья была оленеводческая. У родителей были свои олени и мы, их дети, всё детство провели рядом с этими животными. Трагедией становилось время, когда нас отдавали в школу. Привозили в посёлок и оставляли в интернате. Через какое-то время нашим родителям дали отдельный дом в посёлке. На радость нам, мы стали жить вместе с ними.

  • Мансийский
  • Русский

Пс накыт, пс пормасыт лаль тотнэ рӯпата

Ювле хультум тпос 15 хталт Ханты-Мансийск ӯст «Творческое объединение «Культура» колт хнтхатыглап врыглавес, тох намалвес: «Формирование заявки (заполнение анкеты-паспорта) объекта нематериального культурного наследия Ханты-Мансийского автономного округа – Югры».

Прошёл семинар по сохранению нематериального культурного наследия народов ХМАО - Югры

15 декабря в Ханты-Мансийске при автономном учреждении «Творческое объединение «Культура» прошёл семинар «Формирование заявки (заполнение анкеты-паспорта) объекта нематериального культурного наследия Ханты-Мансийского автономного округа – Югры».

В семинаре приняли участие представители средств массовых информаций, научные сотрудники музея «Торум Маа», которые работают над сохранением, развитием и популяризацией традиционной культуры обско-угорских народов.

  • Мансийский
  • Русский

Пс накыт, пс пормасыт лаль тотнэ рӯпата

Ювле хультум тпос 15 хталт Ханты-Мансийск ӯст «Творческое объединение «Культура» колт хнтхатыглап врыглавес, тох намалвес: «Формирование заявки (заполнение анкеты-паспорта) объекта нематериального культурного наследия Ханты-Мансийского автономного округа – Югры».

Прошёл семинар по сохранению нематериального культурного наследия народов ХМАО - Югры

15 декабря в Ханты-Мансийске при автономном учреждении «Творческое объединение «Культура» прошёл семинар «Формирование заявки (заполнение анкеты-паспорта) объекта нематериального культурного наследия Ханты-Мансийского автономного округа – Югры».

В семинаре приняли участие представители средств массовых информаций, научные сотрудники музея «Торум Маа», которые работают над сохранением, развитием и популяризацией традиционной культуры обско-угорских народов.

  • Мансийский
  • Русский

Нврамыт яныг хнт урыл св вгыт

Касум пвылт лнэ нврамыт ёт Елена Федотова ос Марина Кабакова св рӯпитг. Тн туи «Нумсанг ёх» этностойбищан гирищит-пыгрищит ӯщлахтуӈкве ввыглыянн ос тот тн мгсыланыл свсыр смена врг. Мт порат пвылт лнэ нврамыт ёт музейт акван-хнтхатыглгыт ос соссаӈ мхум пс лупса вылтыт тнанылн потыртг. 
 

Дети узнают о войне все больше

С детьми и подростками, проживающими в селе Казым Белоярского района, большую воспитательную и познавательную работу проводят Елена Федотова и Марина Кабакова. В летний период они приглашают их на этностойбище «Нумсанг ёх», в котором проводят разные тематические смены. В остальное время женщины встречаются и занимаются с ними в этнографическом музее, где также продолжают изучать культурное наследие своих предков.

  • Мансийский
  • Русский

Нврамыт яныг хнт урыл св вгыт

Касум пвылт лнэ нврамыт ёт Елена Федотова ос Марина Кабакова св рӯпитг. Тн туи «Нумсанг ёх» этностойбищан гирищит-пыгрищит ӯщлахтуӈкве ввыглыянн ос тот тн мгсыланыл свсыр смена врг. Мт порат пвылт лнэ нврамыт ёт музейт акван-хнтхатыглгыт ос соссаӈ мхум пс лупса вылтыт тнанылн потыртг. 
 

Дети узнают о войне все больше

С детьми и подростками, проживающими в селе Казым Белоярского района, большую воспитательную и познавательную работу проводят Елена Федотова и Марина Кабакова. В летний период они приглашают их на этностойбище «Нумсанг ёх», в котором проводят разные тематические смены. В остальное время женщины встречаются и занимаются с ними в этнографическом музее, где также продолжают изучать культурное наследие своих предков.

  • Мансийский
  • Русский

Кс врим лаль ёмащакв вос лв

Яныг таквс тпос юи-выл хталант Ханты-Мансийск ӯст свсыр культура тлат лыгласыт. Мщтырлан хтпат тнки халанылт касcыт, нпак ловиньтан колт Ельцин нампа Президенский центр рӯпитаӈкве патыс, Россия янытыл лнэ музеит тыг  VII биенале-ханищтапн ёхталасыт ос Юграт культура тармыл рӯпитан мхум IV Форумн акван-атыглавсыт.

Подъём культуры как возрождение и безопасность наций

Ноябрь месяц в Ханты-Мансийске был насыщен рядом мероприятий всероссийского масштаба. Здесь чествовали мастеров Уральского федерального округа «Славим человека труда» в номинациях народных художественных промыслов и ремёсел, открыли региональный центр доступа к ресурсам Президентской библиотеки имени Бориса Ельцина, состоялись VII Всероссийская музейная биеннале и IV Югорский культурный форум.

  • Мансийский
  • Русский

Кс врим лаль ёмащакв вос лв

Яныг таквс тпос юи-выл хталант Ханты-Мансийск ӯст свсыр культура тлат лыгласыт. Мщтырлан хтпат тнки халанылт касcыт, нпак ловиньтан колт Ельцин нампа Президенский центр рӯпитаӈкве патыс, Россия янытыл лнэ музеит тыг  VII биенале-ханищтапн ёхталасыт ос Юграт культура тармыл рӯпитан мхум IV Форумн акван-атыглавсыт.

Подъём культуры как возрождение и безопасность наций

Ноябрь месяц в Ханты-Мансийске был насыщен рядом мероприятий всероссийского масштаба. Здесь чествовали мастеров Уральского федерального округа «Славим человека труда» в номинациях народных художественных промыслов и ремёсел, открыли региональный центр доступа к ресурсам Президентской библиотеки имени Бориса Ельцина, состоялись VII Всероссийская музейная биеннале и IV Югорский культурный форум.

Страницы