Форма поиска

Для слабовидящих

Соссаӈ мир культура - Культура коренных народов Севера

  • Мансийский
  • Русский

Сӈквылтапыт вруӈкве ханищтавсыт

Сургут, Ханты-Мансийск ӯсыгт ос районытыт клуб-колт рӯпитан мхум Ханты-Мансийскат лнэ «Культура» нампа колн ханищтахтуӈкве ввыглавсыт. Мӯй хтпат тнки рӯпатанылт лнэ свсыр трвит тланыл урыл потыртасыт. Ань халанылт хӯлтыглахтым свсыр проектыт, грант манос субсидия олныт урыл потыртасыт, культурат хоты хтпат рӯпитаӈкве врмгыт, ты вылтыт тн аквъёт лтыӈ врсыт. 

Мастер-класс по изготовлению национальных инструментов

В Ханты-Мансийске в творческом объединении  «Культура» прошли методические дни для руководителей и сотрудников культурно-досуговых учреждений. Участие в мероприятии приняли работники культуры из Сургутского  и Ханты-Мансийска  районов и города Ханты-Мансийска. Специалистов познакомили с проектом Концепции окружного дома народного творчества. Вместе обсудили вопросы инновационной, проектной деятельности и грантовой поддержки в форме субсидий, вопросы нехватки квалифицированных кадров в культурно-досуговых учреждениях.

  • Мансийский
  • Русский

Сӈквылтапыт вруӈкве ханищтавсыт

Сургут, Ханты-Мансийск ӯсыгт ос районытыт клуб-колт рӯпитан мхум Ханты-Мансийскат лнэ «Культура» нампа колн ханищтахтуӈкве ввыглавсыт. Мӯй хтпат тнки рӯпатанылт лнэ свсыр трвит тланыл урыл потыртасыт. Ань халанылт хӯлтыглахтым свсыр проектыт, грант манос субсидия олныт урыл потыртасыт, культурат хоты хтпат рӯпитаӈкве врмгыт, ты вылтыт тн аквъёт лтыӈ врсыт. 

Мастер-класс по изготовлению национальных инструментов

В Ханты-Мансийске в творческом объединении  «Культура» прошли методические дни для руководителей и сотрудников культурно-досуговых учреждений. Участие в мероприятии приняли работники культуры из Сургутского  и Ханты-Мансийска  районов и города Ханты-Мансийска. Специалистов познакомили с проектом Концепции окружного дома народного творчества. Вместе обсудили вопросы инновационной, проектной деятельности и грантовой поддержки в форме субсидий, вопросы нехватки квалифицированных кадров в культурно-досуговых учреждениях.

  • Мансийский
  • Русский

Пос ос щунь

«Пос ос щунь» – тамле лтӈытыл стихыт ос мйтыт хаснэ ква Ма-
рия Кузьминична Волдина такви потре вылтастэ. Тн рущ лтӈыл стихыт хаснэ хум Павел Черкашин ёт Ханты-Мансийск ӯст мнь нврамыт ялантан №18 «Улыбка» садикт рӯпитан мхумн ввиньтлвесг. 

Света и добра

С такими пожеланиями обратилась поэтесса и сказительница Мария Кузьминична Волдина к участникам обучающего семинара по теме «Ознакомление детей дошкольного возраста с традициями и культурой коренных народов Севера через художественную литературу».

Мероприятие было организовано для педагогов детского сада  №18 «Улыбка». Сотрудники детского сада  стали победителем грантового конкурса в рамках программы социальных инвестиций  «Родные города» компании «Газпромнефть-Хантос». По проекту помимо этого мероприятия работники детского учреждения организовали мини-музей «Югорский край».

  • Мансийский
  • Русский

Пос ос щунь

«Пос ос щунь» – тамле лтӈытыл стихыт ос мйтыт хаснэ ква Ма-
рия Кузьминична Волдина такви потре вылтастэ. Тн рущ лтӈыл стихыт хаснэ хум Павел Черкашин ёт Ханты-Мансийск ӯст мнь нврамыт ялантан №18 «Улыбка» садикт рӯпитан мхумн ввиньтлвесг. 

Света и добра

С такими пожеланиями обратилась поэтесса и сказительница Мария Кузьминична Волдина к участникам обучающего семинара по теме «Ознакомление детей дошкольного возраста с традициями и культурой коренных народов Севера через художественную литературу».

Мероприятие было организовано для педагогов детского сада  №18 «Улыбка». Сотрудники детского сада  стали победителем грантового конкурса в рамках программы социальных инвестиций  «Родные города» компании «Газпромнефть-Хантос». По проекту помимо этого мероприятия работники детского учреждения организовали мини-музей «Югорский край».

  • Мансийский
  • Русский

Ӯльпа трыл сагим транакыт

Сӯкыр тпост  «Трум Маа» нампа музейт рӯпитан хтпат с акв  пӯмыщ суссылтап врсыт. Таве «Вязаный сундучок-корневатик» намтысаныл. Тот Ханты-Мансийскат лнэ кит музеигн атым пормасыт мӯй мхумн суссылтавет. Мтанэ тыи «М-вит ос лумхлас» нампа музей. Тват сака хосат Белоярский, Хльӯс, Сургутский ос Нижневартовский районытыт акван-атвсыт. 

Окружной музей представил новую выставку

В этнографическом музее  «Торум Маа»  открылась новая экспозиция под названием  «Вязаный сундучок-корневатик».  Там же представлены  экспонаты из окружного музея «Природы и человека». В экспозиции показаны корневатики, использовавшиеся в быту в Белоярском, Берёзовском, Сургутском и  Нижневартовском районах в прошлом столетии.

  • Мансийский
  • Русский

Ӯльпа трыл сагим транакыт

Сӯкыр тпост  «Трум Маа» нампа музейт рӯпитан хтпат с акв  пӯмыщ суссылтап врсыт. Таве «Вязаный сундучок-корневатик» намтысаныл. Тот Ханты-Мансийскат лнэ кит музеигн атым пормасыт мӯй мхумн суссылтавет. Мтанэ тыи «М-вит ос лумхлас» нампа музей. Тват сака хосат Белоярский, Хльӯс, Сургутский ос Нижневартовский районытыт акван-атвсыт. 

Окружной музей представил новую выставку

В этнографическом музее  «Торум Маа»  открылась новая экспозиция под названием  «Вязаный сундучок-корневатик».  Там же представлены  экспонаты из окружного музея «Природы и человека». В экспозиции показаны корневатики, использовавшиеся в быту в Белоярском, Берёзовском, Сургутском и  Нижневартовском районах в прошлом столетии.

  • Мансийский
  • Русский

нсхатнэ ква

Ты хурит Федосья Тимофеевна Вылла пслым лы. Тав 1948 тлт Касум пвыл рт самын патыс. Оматэ рн нг лыс, ще – ханты хум, Молданов. Тн лнэ мнаныл Ямал ляпат лыс, Надым нампа  таляхт тот лсыт. Мн округувт ты  Ханты-Мансийск ӯс ляпат с н паты.
Тн колтгланыл слыӈ лыс. Федосья яныгмаме порат с слыӈ хум врыс, йкатэ парищ наме Вылла, тав с рн хум. Щмьянылт пуссын тит лтӈыл потыртаӈкв врмысыт, рн ос ханты лтӈыл. Нвраманэ ань пуссын ты тит лтӈыл потыртаӈкв с врмгыт. 

По стопам мамы-мастерицы пошли три ее дочки

Федосья Тимофеевна Вылла родилась в 1948 году в нашем округе. Но по воле судьбы уже много лет живет на Ямале. На празднике оленеводов в Когалыме  она и две ее дочери торговали сшитыми из оленьих шкур одеждой и различными сувенирами. Все трое они были одеты в красивые национальные сахи. Федосья Тимофеевна о себе рассказала немного. В Муравленко, это Ямало-Ненецкий округ, они живут в последние годы. Так сложилось, что переехали туда из-за детей. Сама она родом с Казыма, Молданова. Родилась и выросла в чуме, родители всю жизнь занимались оленеводством. Жили в верховьях Надыма.

  • Мансийский
  • Русский

нсхатнэ ква

Ты хурит Федосья Тимофеевна Вылла пслым лы. Тав 1948 тлт Касум пвыл рт самын патыс. Оматэ рн нг лыс, ще – ханты хум, Молданов. Тн лнэ мнаныл Ямал ляпат лыс, Надым нампа  таляхт тот лсыт. Мн округувт ты  Ханты-Мансийск ӯс ляпат с н паты.
Тн колтгланыл слыӈ лыс. Федосья яныгмаме порат с слыӈ хум врыс, йкатэ парищ наме Вылла, тав с рн хум. Щмьянылт пуссын тит лтӈыл потыртаӈкв врмысыт, рн ос ханты лтӈыл. Нвраманэ ань пуссын ты тит лтӈыл потыртаӈкв с врмгыт. 

По стопам мамы-мастерицы пошли три ее дочки

Федосья Тимофеевна Вылла родилась в 1948 году в нашем округе. Но по воле судьбы уже много лет живет на Ямале. На празднике оленеводов в Когалыме  она и две ее дочери торговали сшитыми из оленьих шкур одеждой и различными сувенирами. Все трое они были одеты в красивые национальные сахи. Федосья Тимофеевна о себе рассказала немного. В Муравленко, это Ямало-Ненецкий округ, они живут в последние годы. Так сложилось, что переехали туда из-за детей. Сама она родом с Казыма, Молданова. Родилась и выросла в чуме, родители всю жизнь занимались оленеводством. Жили в верховьях Надыма.

  • Мансийский
  • Русский

Ӯй йӣквнэ урыл потыртасыт

Ты тпос выл хталант сака ёмас тла Ханты-Мансийск ӯст лыс. Ӯй йӣквнэ нак внэ хум хтпат тыт акван-атыглавсыт. Тн пуссын хантыт, Нижневартовский, Сургутский районыгныл ос Белоярский район Касум пвылныл ёхталасыт.

Носителей знаний Медвежьих игрищ собирали в Ханты-Мансийске

В Ханты-Мансийске состоялся семинар для наставников священного праздника обских угров Медвежьи игрища. Организатором данного семинара выступил этнографический  музей под открытым небом «Торум Маа». С какой целью было проведен этот семинар, об этом рассказал сотрудник музея,  кандидат исторических наук, специалист по древнейшему ритуальному празднику коренных народов Югры Тимофей Молданов.

  • Мансийский
  • Русский

Ӯй йӣквнэ урыл потыртасыт

Ты тпос выл хталант сака ёмас тла Ханты-Мансийск ӯст лыс. Ӯй йӣквнэ нак внэ хум хтпат тыт акван-атыглавсыт. Тн пуссын хантыт, Нижневартовский, Сургутский районыгныл ос Белоярский район Касум пвылныл ёхталасыт.

Носителей знаний Медвежьих игрищ собирали в Ханты-Мансийске

В Ханты-Мансийске состоялся семинар для наставников священного праздника обских угров Медвежьи игрища. Организатором данного семинара выступил этнографический  музей под открытым небом «Торум Маа». С какой целью было проведен этот семинар, об этом рассказал сотрудник музея,  кандидат исторических наук, специалист по древнейшему ритуальному празднику коренных народов Югры Тимофей Молданов.

Страницы