Ювле хультум тпос 22 хталт Ханты-Мансийск ӯст лнэ с-угорский институтт мхум мньщи лтӈув вылтыт потыртан мгыс акван-атхатыгласыт. Учёныит, ханищтан хтпат, лххал тотнэ мхум ӈта пасан втан ӯнтсасыт, потыр рущ щирыл тох намаим лыс: «К вопросу об усовершенствовании орфографии и унификакции мансийского языка».

Яныгпль тпос 22 х­талт мньщи учёный хт­пав Евдокия Ивановна Ромбандеева намхталэ лыс, таимгыс ты семи­нар та порат врыглавес. Евдокия Ивановна лыс те, 96 тлэ твлынув. Тав такви мире, мньщи лтӈе ос лнэ мтэ янытласанэ, школат ос институтт ха­нищтахтын нврамыт ос мньлат мхум мгыс нпакыт хансыс, ань мнь­щи лтӈув лаль вос лы, вос ханищтаве. 

Евдокия Ивановна Хс­лх пвыл, Саранпвыл ос мт пвлытт лнэ мнь­щи мхум сака руптасанэ, ксыӈ хтпа номим нь­щастэ, хоты рӯтныл л­гыт, хт лсыт, та маныр, акваг потыртлыс. Мй­таныл, пс потраныл ёл-хансыгласанэ, нпакыг врсанэ. Лтӈанув ёма­щакв хаснэ мгыс сыме сака щргыс, ты урыл учё­ныит ёт потыртас, научный докладыт щпитас.

Мньщи лтӈыл хаснв порат китыглахтын л­тыӈ св лы, тва букват «Лӯим срипос» газетат ос школат ханищтахтын нпакытт кит щирыл хан­сым лгыт. 

Кос выгув тамле лтӈыт: щёпыр, щёвал, щп – тох мн га­зетат хансыянӯв, ос н­пакытт мт щирыл хансым лгыт: сёпыр, сёвал, сп. 

Тва лтӈыт с свсы­рыг хансавет: лумхлас – лмхолас, колн – колын, ктыт - ктт. Тувыл диалект ос говор лтӈыт с акв хольт ат хансавет: китыг – титыг, кр - тр, клп - тлп. 

Учёныит, нврамыт м­гыс ханищтахтын нпак щпитан мхум ос мн, газета врнэ хтпат, вглув, ты сака трвитыӈ тла. Ты мгыс нврамыт мӯсхал щирыл ханищтахтуӈкве ат врмгыт, тнаныл ханищтан хтпатын с трвитыӈ. 

Хотмус ри акван-по­тыртахтуӈкве, ты щирыл ман мт щи­рыл хансуӈ­к­ве, тувыл рыӈ нпакыт йильпиг щпитаӈкве ри, акв щи­рыл хансым вос лгыт. 

влт с-угорский институтт рӯпитан хт­пат потыртасыт. Филоло­гический наука кан­ди­дат н Людмила Панченко мньщи хтпав Евдокия Ивановна Ромбандеева врум тланэ вылтыт потыртас. Старший науч­ный сотрудник Светла­на Герасимова «Ман­сийский язык в совре­менных условиях» по­тыр щ­пи­тлыс. Фило­ло­гический наука кан­дидат Оксана Ди­нис­ламова «К вопросу графической и орфог­рафической вариантнос­ти в мансийском языке» т­ла урыл потыртас. 

Ищхӣпыӈ ут хосыт «Ханты ясанг» ос «Лӯим срипос» ханты ос мньщи газетаг врнэ кол кӯщай вӈын н Галина Кондина ос Нижние Нарыкары пвылт нврамыт ха­нищтан н Лариса Карпенко потыртасг. 

Акван-атхатыглам м­хум халт кит мньщи мньлат гииг лсг Диана Таратова ос Ксения Ларионова. Тн Ханты-Мансийск ӯст технолого-педагогический коллед­жит ханищтахтг. Ты хнтхатыглапын мньщи лтыӈ ханищтан н Аль­бина Станиславец ёт ёхталасг. гииг лвг, тн мньщи лтыӈ ха­нищтг, колледж стлан юи-плт лтӈув нх-врмалтан мгыс лаль ханищтахтуӈкве номсг.

Китыглахтын лтыӈ св лы, иӈ св тла ньщв, таи мгыс ри втихал тох акван-хнтхатыглаӈкве. Вим, тамле тла молях хунь врапаве, ри ёма­щакв акван-потыр­тах­туӈкве, рнэ нпакыт акв хольт мӯсхал щирыл щпитаӈкве. Хоса ном­сахтуӈкве патв те, лт­ӈув тах та сйми. Атха­тыглам мхум лаль аквъёт рӯпитаӈкве по­тыртахтасыт.

Светлана РОМБАНДЕЕВА