- Мансийский
- Русский
гирищит-пыгрищит ӯщлахтгыт
Нврамыт ӯщлахтын врмаль кӯщаит акваг ӯральтым ньщияныл. Ань ты накт Ханты-Мансийск ӯст ты врмаль палт рӯпитан мхмыт акван-атыглавсыт ос выл сменат нврамыт хумус ӯщлахтасыт, та урыл китыглавсыт.
Лӯпта тпост округ янытыл 428 свсыр ӯщлахтын м рӯпитас, тот 28 стыра 471 гирищ- пыгрищ ӯщлахтасыт. Ты халт 120 нврам этностойбищатн ялсыт. 4 стыра 862 нврам щрыщ втан тотыглавсыт. Елена Немчинова, мир ӯргалан департаментыт рӯпитан кӯщай н, лвыс, ӯщлахтын коныпал нврамыт пӯсмалтавет.
Акв тла урыл тн хоса потыртасыт. Нягань ӯст лнэ ӯщлахтын мн акв гмыӈ нврам ктвес, хтал палыт акв мт лым, аквъёт ёнгим 12 гирищ-пыгрищ с аг- мыӈыг мтсыт. Тыи мгсыл ксыӈ ӯщлахтын мт лккарыт пуссын мӯсхалыг рӯпитаӈкве лввсыт.
Майя Соловьёва, Роспотребнадзорыт рӯпитан н, тув ёхталам кӯщаитн лвыс, ёмащакв вос ловиньтгыт, хоты мт ос манасвит нврам ӯщлахты. Тн мир ӯргалан департаментын акв нпак ктгыт, тув мт нпак ёхты. Тн аты вганыл, манасвит нврам выл сменат ӯщлахтасыт.
Итоги первой смены оздоровительной кампании
На межведомственной комиссии по организации отдыха, оздоровления, занятости детей и молодёжи подвели итоги 1 смены летней оздоровительной кампании в округе. В июне месяце в летних учреждениях отдохнуло более 28 тысяч детей. Из них 120 посетили этнолагеря или этноплощадки. 4 тысячи 863 детей отдохнули в детских учреждениях, расположенных в Краснодарском, Ставропольском крае, Башкортостане, Татарстане, Болгарии и на Украине.
Как отметила заместитель директора департамента соцразвития Елена Немчинова, по результатам обследований эффективность оздоровления в первую смену составило 90% и только у 2% ребятишек оздоровительного эффекта не выявлено.
Об эпидемиологической ситуации в летних учреждениях на территориях округа рассказала руководитель Управления федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей ХМАО-Югры Майя Соловьёва. При их проверке в первую смену специалисты Роспотребнадзора выявили незначительные санитарно-эпидемиологические нарушения, которые были вовремя все устранены.