Форма поиска

Для слабовидящих
  • Главная
  • ХӐНТЫ ЯСӐҢ
    • Айкеԯӑт - Новости
    • Кәща ёх вєрӑт - Политика
    • Финно-уграт - Финно-угорские народы
    • Хӑнты мир моньщӑт-путрӑт - хантыйские сказки, рассказы
    • Хӑнты ясӑң вәнԯтӑԯўв - Изучаем хантыйский язык
    • Шуши мирев вәԯупсы - Жизнь хантыйского народа
    • Шуши мирев культура - Культура обско-угорских народов
  • ЛӮИМ СРИПОС
    • Кӯщаит рӯпатаныл - Политика
    • Ловиньтым-ӯщлахтн - Литературная страница
    • Лххалыт - Новости
    • Нврамыт мгсыл - Детская страничка
    • Рӯтыг лнэ мирыт - Финно-угорские народы и события
    • Соссаӈ мир культура - Культура коренных народов Севера
    • Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера
  • Новости
  • Статьи
  • Медиа
    • Аудиогалерея
    • Видеогалерея
    • Фотогалерея
  • Помощь
    • Справочная информация
    • Юридическая помощь
    • Полезные ссылки
    • Cловарь деловой лексики
    • Расписание транспорта
  • О нас
  • Контакты

Галина ЛАРИОНОВА

Содержание номера

Лххалыт - Новости

  • Россият акв колтглыл юртыӈыщ лв!
  • «Ма-ма» нампа йильпи суссылтап
  • Нпакēн сака пӯмщалавес

Кӯщаит рӯпатаныл - Политика

  • Нтмил врнэ скконыт урыл потыртасыт
  • Аква лаль паттувес, мтан пōхын ктвес

Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера

  • Ннь ре яныг
  • Ам лупсам
  • Мнь лккарыг рӯпиты ос ргуӈкве-йӣквуӈкве лыми
  • Хнтаӈ мньщи йка кстувес

Соссаӈ мир культура - Культура коренных народов Севера

  • Супыт урыл потыртасӯв
  • Рӯт мирыт тланыл мкыг врияныл
  • Мньщи мхманув щпитам тнут тпъялн
  • Мāньщи пормасыт вāри ос нврамытн суссылты
  • Атыӈ тнутыт щпитгыт
  • Янге-мне мӯйлысыт

Архив газеты Лӯим срипос

2012 год

  • № 1 (1011)

2013 год

  • № 1 (1043)
  • № 2 (1044)
  • № 3 (1045)
  • № 4 (1046)
  • № 5 (1047)
  • № 6 (1048)
  • № 7 (1049)
  • № 8 (1050)
  • № 9 (1051)
  • № 10 (1052)
  • № 11 (1053)
  • № 12 (1054)
  • № 13 (1055)
  • № 14 (1056)
  • № 15 (1057)
  • № 16 (1058)
  • № 17 (1059)
  • № 18 (1060)
  • № 19 (1061)
  • № 20 (1062)
  • № 21 (1063)
  • № 22 (1064)
  • № 23 (1065)
  • № 24 (1066)

2014 год

  • № 1 (1067)
  • № 2 (1068)
  • № 3 (1069)
  • № 4 (1070)
  • № 5 (1071)
  • № 6 (1072)
  • № 7 (1073)
  • № 8 (1074)
  • № 9 (1075)
  • № 10 (1076)
  • № 11 (1077)
  • № 12 (1078)
  • № 13 (1079)
  • № 14 (1080)
  • № 15 (1081)
  • № 16 (1082)
  • № 17 (1083)
  • № 18 (1084)
  • № 19 (1085)
  • № 20 (1086)
  • № 21 (1087)
  • № 22 (1088)
  • № 23 (1089)
  • № 24 (1090)

2015 год

  • № 1 (1091)
  • № 2 (1092)
  • № 3 (1093)
  • № 4 (1094)
  • № 5 (1095)
  • № 6 (1096)
  • № 7 (1097)
  • № 8 (1098)
  • № 9 (1099)
  • № 10 (1100)
  • № 11 (1101)
  • № 12 (1102)
  • № 13 (1103)
  • № 14 (1104)
  • № 15 (1105)
  • № 16 (1106)
  • № 17 (1107)
  • № 18 (1108)
  • № 19 (1109)
  • № 20 (1110)
  • № 21 (1111)
  • № 22 (1112)
  • № 23 (1113)
  • № 24 (1114)

2016 год

  • № 1 (1115)
  • № 2 (1116)
  • № 3 (1117)
  • № 4 (1118)
  • № 5 (1119)
  • № 6 (1120)
  • № 7 (1121)
  • № 8 (1122)
  • № 9 (1123)
  • № 10 (1124)
  • № 11 (1125)
  • № 12 (1126)
  • № 13 (1127)
  • № 14 (1128)
  • № 15 (1129)
  • № 16 (1130)
  • № 17 (1131)
  • № 18 (1132)
  • № 19 (1133)
  • № 20 (1134)
  • № 21 (1135)
  • № 22 (1136)
  • № 23 (1137)
  • № 24 (1138)

2017 год

  • № 1 (1139)
  • № 2 (1140)
  • № 3 (1141)
  • № 4 (1142)
  • № 5 (1143)
  • № 6 (1144)
  • № 7 (1145)
  • № 8 (1146)
  • № 9 (1147)
  • № 10 (1148)
  • № 11 (1149)
  • № 12 (1150)
  • № 13 (1151)
  • № 14 (1152)
  • № 15 (1153)
  • № 16 (1154)
  • № 17 (1155)
  • № 18 (1156)
  • № 19 (1157)
  • № 20 (1158)
  • № 21 (1159)
  • № 22 (1160)
  • № 23 (1161)
  • № 24 (1162)

2018 год

  • № 1 (1163)
  • № 2 (1164)
  • № 3 (1165)
  • № 4 (1166)
  • № 5 (1167)
  • № 6 (1168)
  • № 7 (1169)
  • № 8 (1170)
  • № 9 (1171)
  • № 10 (1172)
  • № 11 (1173)
  • № 12 (1174)
  • № 13 (1175)
  • № 14 (1176)
  • № 15 (1177)
  • № 16 (1178)
  • № 17 (1179)
  • № 18 (1179)
  • № 19 (1181)
  • № 20 (1182)
  • № 21 (1183)
  • № 22 (1184)
  • № 23 (1185)
  • № 24 (1186)

2019 год

  • № 1 (1187)
  • № 2 (1188)
  • № 3 (1189)
  • № 4 (1190)
  • № 5 (1191)
  • № 6 (1192)
  • № 7 (1193)
  • № 8 (1194)
  • № 9 (1195)
  • № 10 (1196)
  • № 11 (1197)
  • № 12 (1198)
  • № 13 (1199)
  • № 14 (1200)
  • № 15 (1201)
  • № 16 (1202)
  • № 17 (1203)
  • № 18 (1204)
  • № 19 (1205)
  • № 20 (1206)
  • № 21 (1207)
  • № 22 (1208)
  • № 23 (1209)
  • № 24 (1210)

2020 год

  • № 1 (1211)
  • № 2 (1212)
  • № 3 (1213)
  • № 4 (1214)
  • № 5 (1215)
  • № 6 (1216)
  • № 7 (1217)
  • № 8 (1218)
  • № 9 (1219)
  • № 10 (1220)
  • № 11 (1221)
  • № 12 (1222)
  • № 13 (1223)
  • № 14 (1224)
  • № 15 (1225)
  • № 16 (1226)
  • № 17 (1227)
  • № 18 (1228)
  • № 19 (1229)
  • № 20 (1230)
  • № 21 (1231)
  • № 22 (1232)
  • № 23 (1233)
  • № 24 (1234)

2021 год

  • № 1 (1235)
  • № 2 (1236)
  • № 3 (1237)
  • № 4 (1238)
  • № 5 (1239)
  • № 6 (1240)
  • № 7 (1241)
  • № 8 (1242)
  • № 9 (1243)
  • № 10 (1244)
  • № 11 (1245)
  • № 12 (1246)
  • № 13 (1247)
  • № 14 (1248)
  • № 15 (1249)
  • № 16 (1250)
  • № 17 (1251)
  • № 18 (1252)
  • № 19 (1253)
  • № 20 (1254)
  • № 21 (1255)
  • № 22 (1256)
  • № 23 (1257)
  • № 24 (1258)

2022 год

  • № 1 (1259)
  • № 2 (1260)
  • № 3 (1261)
  • № 4 (1262)
  • № 5 (1263)
  • № 6 (1264)
  • № 7 (1265)
  • № 8 (1266)
  • № 9 (1267)
  • № 10 (1268)
  • № 11 (1269)
  • № 12 (1270)
  • № 13 (1271)
  • № 14 (1272)
  • № 15 (1273)
  • № 16 (1274)
  • № 17 (1275)
  • № 18 (1276)
  • № 19 (1277)
  • № 20 (1278)
  • № 21 (1279)
  • № 22 (1280)
  • № 23 (1281)
  • № 24 (1282)

2023 год

  • № 1 (1283)
  • № 2 (1284)
  • № 3 (1285)
  • № 4 (1286)
  • № 5 (1287)
  • № 6 (1288)
  • № 7 (1289)
  • № 8 (1290)
  • № 9 (1291)
  • № 10 (1292)
  • № 11 (1293)
  • № 12 (1294)
  • № 13 (1295)
  • № 14 (1296)
  • № 15 (1297)
  • № 16 (1298)
  • № 17 (1299)
  • № 18 (1300)
  • № 19 (1301)
  • № 20 (1302)
  • № 21 (1303)
  • № 22 (1304)
  • Спецпроект
  • № 23 (1305)
  • № 24 (1306)

2024 год

  • № 1 (1307)
  • № 2 (1308)
  • № 3 (1309)
  • № 4 (1310)
  • № 5 (1311)
  • № 6 (1312)
  • № 7 (1313)
  • № 8 (1314)
  • № 9 (1315)
  • № 10 (1316)
  • № 11 (1317)
  • № 12 (1318)
  • № 13 (1319)
  • № 14 (1320)
  • № 15 (1321)
  • № 16 (1322)
  • № 17 (1323)
  • № 18 (1324)
  • № 19 (1325)
  • № 20 (1326)
  • № 21 (1327)
  • № 22 (1328)
  • № 23 (1329)
  • № 24 (1330)

2025 год

  • № 1 (1331)
  • № 2 (1332)
  • № 3 (1333)
  • № 4 (1334)
  • № 5 (1335)
  • № 6 (1336)
  • № 7 (1337)
  • № 8 (1338)
  • № 9 (1339)
  • № 10 (1340)
  • № 11 (1341)
  • № 12 (1342)
  • № 13 (1343)
  • № 14 (1344)
  • № 15 (1345)
  • № 16 (1346)
  • № 17 (1347)
  • № 18 (1348)
  • № 19 (1349)
  • № 20 (1350)
  • № 21 (1351)
  • № 22 (1352)
  • № 23 (1353)

Вы здесь

Главная » Мньщи мхманув щпитам тнут тпъялн
  • Мансийский
  • Русский

Мньщи мхманув щпитам тнут тпъялн

Мнь таквс тпос 18 хталт Саранпвыл культура колт акв сака ёмас тла лыс, рущ щирыл намаявес «День национальной кухни». Тав «Мы дети земли Ляпинской» нампа народный творчество ос ремёсел III фестиваль кастыл врыглавес. Мн, пвыл мхум, тот свсыр тнутанув суссылтасанӯв, потыртасӯв, хумус щпитаӈкве ос пйтуӈкве ри. 

Мньщи мир тнут мн ам щум Нина Никола­евна Загайнова ёт щ­пи­тлсумн. лнаӈ мн щащкванув, анкванув ос оманув тнут хомыс щпитлсыт, мн с тох вруӈкв пирмайтахтас­мн. Ср хтал псныл юн свсыр тнут пйтуӈкв патсумн, нвлил ос хӯ­лыл щпитасмн. 

Ам слы нвыль мнь лмтыг яктыслум, тит щс пйтыслум. Тувыл сол­вал нтсум ос ӈк колас ку­рыскат витыл тлыг­тас­лум, ётыл пӯтум палт нты­слум. Щёпыр нвлил ос мньщи колас пйтсум, ты пӯтум смыл коласыл тртыслум. 
Сртын, хунь сорх хӯл мощ хяс хӯлпын, ам хор врыгласум. Тн ань нури йӣвыт ёмщаквег тссыт, ам тнаныл вйт понсласанум. типлаг ос прыӈ ннь сритасум.

щум таквсы св ёхыл врыс. Тав лвыс: «Ам тах ёхыл ны с выгум». Сымрил хӯл исмит пӯт пйтыс. типалаг ннь­кӯрыт ннь врапас. Тав врнэ ннянэ сака атыӈыт ос кминьтыт. Хотьюта­мн манхурип пил ньщи, тув тотнэ мгыс пил щ­пи­тасумн. Мньщи мхум мӯйлын пасана­ныл акваг пилыӈ лыглы.  

Хунь лвхатсумн клу­быт пасан вруӈкве, тох ты номсысмн – апгаг­мн ёт виӈкве. Тот тах тн мнамн нтг, пилыт нын пинуӈкве ман ннь яктуӈкве. Нина Никола­евна апге наме Ангелина, тав титыт классыт ханищ­тахты. Ам апыгтем наме Снежана, хӯрмит классыт ханищтахты.

Клубын мн сртын­нув минасӯв, рыс пасан щпитаӈкве лымаӈкв. Хоса нын ам щёпыр н­выль пинсум. щум сым­риянэ с хоса нын хӯн­санэ. Мн, яггит, мщтыр тявн пуссын хоса ныл врыглавесӯв. Сака ёмас, хунь ньщгын тамле сыстам йӣвныл врим ны. Щёпыр исмит ос хӯл ис­мит курыска латыл пин­сумн. Мнь гииг ос па­сан щпитан порат нт­сг, пил сс ныт латыл пинсг. 

Ам юн тит термосын мньщи щй лӯптатыл щй щпитасум. Иныг йӣв пилыт мнь щйпу­тын пинсанум, исум ви­тыл ссыслум. Номсгум, хотьют эрыӈ тамле щй тах пӯмщалы. Нина щум ос ниӈ ссныл щй термос тотыс. Снежана пилвит тотыс, оматэ юн саӈквлыпилыл щпитам. Ангелина тсам нвыль тотыс, тятэн маима.

Пуссын мхум, хотьют матыр пйтыс, сртын­нув ёхтысыт. Пасаныт щ­питасӯв, тасвит тнут! Сртын рыс потыр­таӈ­кве, манхурип тнут щ­питасӯв, матыр тув нт­сӯв ман ти. Хунь ам пат­сум потыртаӈкве амти щ­питам тнутанум урыл, мньщи мйт потыртасум тисупа урыл. Ань ловинь­тн.

Тисупа

Хоса порат яныгплаг лнэ мхманув потыр­тлсыт, рттам тисупа сртын яныг лум (ань май тав сака мнь ӯй). Акв щёс тав илттыг нх-ты­лам­лам, яныг суй врум. Нуми Трум хот-рох­тум. Таимгыс тав сака кантмаима. Тисупа пувум­таме ос ст лмтыг манум­таме. Тувыл тисупа нв­лянэ ст мн лкква-пхв­туманэ. Таи­мгыс щёпыр ос сӯйт лнэ мт товлыӈ­ӯйит ӈк тисупа нвыль ньщгыт. 

 

Ам хунь щёпыр нвыль хоса нын хӯныслум, ӈк тисупа лмтыт нумыл пинсанум, вос нӈк­сыт. Мн пасанмн пхат калмык н Ирина Иванов­на Сангаджиева пасан щпитас. Хунь тав ляпан ёхтыс, нвыль ны кса­ластэ, тох ты лвыс: «Сль­пыл, тва лмтыт вуйка­ныт, тамле ёмас мйт, тав щире та лы». 

Тувыл хунь пуссын мхум потыртасыт тнти пйтум ман сритам тнутаныл урыл, клубыт рӯпитан хтпат ялпыӈ хталн ёхтум мхум ляпан ввсанӯв, матыр пӯл вос лмагыт. Св тнут лыс – хӯлыӈ ннь, пйтым нвыль, нялк, сыре-сыр шньгат ос мт атыӈ тнут. Мньщи мхум тнут, рущь мхум, саран мхум, калмык мхум, узбек мхум атыӈ тнутаныл. 

Сака св тнут щпи­тамыг Елена Афанасьев­на Рокина йкатэ ёт. Тн саран ос рущ кухня тну­тыл мхмыт тыттысанн.

Мн палтыламн св нврам ос яныг хтпат ёх­таласыт. Нврамыт пил­вит аюӈкве сака тахсыт ос пилыт тсыт. Хум хтпат ос пыгыт нвыль ос исмит пӯмщаласыт. Хор ным молях холыгпас. Прыӈ ннянум ос нврамытын лкква-уртсанум. Лӯптаӈ щй мхум татем та пӯмщаласыт, иныг пилыӈ щюм молях холыгпас!

Танхгум лвуӈкве, лӯптаӈ щйил мхум с аквтох айтсанэ Евгения Валерьевна Вьюткина. Тав туи мньщи щй св щпиты. 

Пётр Константинович Анямов тох лвыс: «Ам пйтым слы нвыль ос щёпыр нвыль татем та тсум. Сака атыӈ! Мнь пыгум исмит св курыска айис, щёпыр нвыль ис­мит сака рупты. квам хор ос тсам нвыль пӯм­щалас. Галина Нико­лаев­на ос Нина Николаевна квагум св атыӈ тнут акваг щпитг. Млты с тн пасанн сйт мӯйлысум».

Елена Григорьевна Кропотова щгтым п­о­тыр­тас: «Мēн Инна мнь гим ёт тыхтал татем та атыӈыщ тсумн. Свсыр нвыль пӯл лмалсумн. Щёпыр нвыль исмитэ татем та атыӈ! гим хӯл исмит с айис, тувыл пил­вит тай акваг та вви. Лхсыл нтым сритым ннь с сака атыӈ! Ты Игорь Иосифович Боднар Кира гитэ ёт щпита­мг».

Пуссын тнутыт сака атыӈыт ос тпыӈыт лсыт! Тувыл свсыр номина­цият щпитлвсыт. Тнут щпитам ксыӈ лум­хлас сертификат нпа­кыл майвес ос мнь мӯй­лупсал мӯйлуптавес, тот щй пачка ос мг панка лыс.

Галина Ларионова

Мы готовили мансийские блюда

В рамках III фестиваля народного творчества и ремёсел «Мы дети земли Ляпинской» 18 октября в доме культуры села Саранпауль Берёзовского района прошёл «День национальной кухни». Принять участие в подготовке традиционных блюд откликнулись многие. 

Мы с сестрой Ниной Николаевной Загайновой решили приготовить те блюда, которые готовили наши бабушки и мама. За день до праздника мы приступили к приготовлению блюд. Решили приготовить мясные и рыбные блюда. Я из оленины (мякоть) приготовила отварное мясо, мелко порезала и томила на медленном огне почти два часа. Затем добавила воду, посолила и разбавила мукой, получилось мясо с подливом. Из мяса дичи (глухаря) приготовила маньщи колас. Заправила бульон ржаной мукой. Ещё раньше, в начале октября, я приготовила филе рыбы сырка для хор. Они у меня подсохли на вешалах, я их поджарила с двух сторон на растительном масле. Вечером развела тесто для лепёшек, добавила икру от сырков и испекла порынг нянь.

Сестра Нина осенью наготовила ёхыл (высушенный чебак). Она сказала: «Я ёхыл возьму с собой». Отварила уху из окуней. Вечером постряпала хлеб. Хлеб у неё всегда получается очень ароматный и вкусный. С собой взять приготовила тосам салы нёвыль (сухое мясо). Вечером я с ней посоветовалась и решили, что завтра пригласим с собой внучек. Они будут нам помогать. Её внучка Ангелина, дочь сына Саши, учится во втором классе. Моя внучка Снежана, дочь сына Юры, в третьем классе учится. 

 В клуб мы поехали к половине первого, так как праздник начинался в час. Нам надо было успеть накрыть наш традиционный стол. На хоса аны (продолговатая деревянная тарелка) я положила мясо глухаря. Папа всем нам, дочерям, изготовил такую посуду и деревянную шумовку. Очень удобная посуда, мы её часто используем на кухне. А бульон разлила по кружкам, благо есть одноразовая посуда. Нина выложила на хоса аны отварные окуни. Уху разлила также по кружкам. Затем всё разложили по тарелкам.

Принесли ягоды разные: чернику, клюкву, бруснику и даже черёмуху. Ягоды мы положили в сас аны (традиционная посуда из бересты). Дома в термосах я заварила мансийский чай (таволгу) и Иван-чай, а также чай с шиповником. Сестра Нина Николаевна принесла чай из чаги. Тут же на столе был у нас и клюквенный морс. 

Ну вот, столы накрыты, все участники готовы представить свои блюда. Нужно было рассказать, какие блюда приготовил каждый, и немного о том, как их готовить. В ходе презентации своих блюд, я рассказала мансийскую сказку про рябчика. Так как в мясе глухаря тоже есть белое мясо рябчика.

После презентации организаторы мероприятия, сотрудники Дома Культуры, пригласили гостей, односельчан, попробовать традиционные блюда.  

Дегустация блюд  

Среди дегустирующих было много детей. Каждая хозяйка с радушием угощала гостей. Были представлены кухни народа манси, русская кухня, зырянская, узбекская и калмыцкая кухни. 

Много блюд приготовили Елена Афанасьевна Рокина, вместе с супругом Андреем Павловичем. Он ей помогал. Они представили блюда зырянской и русской кухни. 

 Всё было очень вкусно и сытно. Думаю, все гости остались довольны. Наш клюквенный морс и ягоды очень понравились детям. И мясные блюда как говорится, ушли на Ура! Чай из шиповника у меня быстро закончился. Хочу добавить, что чаями угощала и Евгения Валерьевна Вьюткина.  

Гости поблагодарили организаторов и участников мероприятия, всех тех, кто готовил национальные блюда. Пётр Константинович Анямов поделился своими впечатлениями о национальной кухне: «Мне очень понравилось отварное оленье мясо и колас из глухаря, которым я всё запивал и смаковал. Также я с удовольствием поел хор. Моему младшему сыну очень понравился бульон из дичи, он выпил не одну кружку. Угощение было очень вкусным!»

Елена Григорьевна Кропотова сказала: «Как хорошо, что мне посчастливилось побывать на Дне национальной кухни. Участники презентовали разнообразие национальных блюд, а после каждый присутствующий на празднике мог дегустировать. Мне и моей дочери особенно понравилось блюдо из дичи и морс, а также блинчики с грибами, приготовленные семьей Боднар».

Блюда оценивались по нескольким номинациям. В завершении праздника всем участникам вручили сертификаты и небольшие подарочки. 

Галина Ларионова

Рубрика: 
Соссаӈ мир культура - Культура коренных народов Севера
Номер Луима сэрипос: 
№ 21 (1351)
6.11.2025

Главная

© 2012-2025 Ханты Манси Мир

Регистрационный номер [Роскомнадзор] Эл № ФС77-77089 от 25 ноября 2019 г.

Меню

  • Архив газеты ХӐНТЫ ЯСАӇ
  • Архив газеты ЛӮИМ СРИПОС
  • Годовые отчеты
  • Госзадание
  • Обратная связь
  • Основные сведения

Руководство

Врио главного редактора:
Рагимова Н.В.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 502)

Заместители директора:
Кондина Г. Р.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 501)

Рагимова Н. В.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 502)

Учредитель:

Бюджетное учреждение
Ханты-Мансийского автономного
округа – Югры «Объединенная редакция национальных газет
«Ханты ясанг» и «Луима сэрипос»

 

Контакты

628011, г. Ханты-Мансийск,
ул. Комсомольская, 31

+7 (3467) 33-17-52, (доб 510)

gazeta@khanty-yasang.ru

 

  •  
  •  
  •  
  •  
© 2012-2025 Ханты Манси Мир
Яндекс.Метрика