Мн редакциявн округ Дума колыл пищма ёхтыс. Людмила Тимофеевна Юдина, св тл пӯльницат лккарыг рӯпитам ква, 74 тлэ твлум порат тимыг мтыс. Тав «Заслуженный работник здравоохранения автономного округа», Почётный донор России, «Ветеран труда РФ» намыт ньщас. Юи-выл тлытт Людмила Тимофеевна соссаӈ мир Ассамблеят ветеран хтпат Советыт рӯпитас.
Тав ётэ рӯпитам хтпат лвгыт, тав сака сымыӈ, кркам ос номтыӈ лумхласыг лыс. Мн таве сака руптаслӯв. Ты мӯтраӈ ква мн акваг номуӈкве патылӯв. Ляпа рӯтанн ос таве вм хтпатн сым щргын лтыӈ ктв.
Округ Дума Ассамблея ктум лтыӈ мньщи лтӈыг Н. МЕРОВ хансыстэ.
На 74-ом году ушла из жизни Людмила Тимофеевна Юдина, заслуженный работник здравоохранения автономного округа, Почётный донор России, ветеран труда РФ, которая на протяжении последних лет трудилась в Совете ветеранов при Ассамблее представителей коренных малочисленных народов Севера Думы Ханты-Мансийского автономного округа – Югры.
Открытая, светлая, энергичная, доброжелательная. Именно такой Людмила Тимофеевна запомнится всем, кто работал рядом с ней, кто её знал и любил.
Выражаем глубокое соболезнование её родным и близким в связи с этой невосполнимой утратой.
Ассамблея коренных малочисленных народов Севера Думы Ханты-Мансийского автономного округа – Югры.
Перевод Николай МЕРОВ
Номер Луима сэрипос:
№ 22 (1064) 21.11.2013
