- Мансийский
- Русский
тпос яныгман порат соссаӈ мхум пӯрлахтгыт
Мньполь тпос атыт щислат Ханты-Мансийск ӯст лнэ ханты ос мньщи мхум «Тылыщ пори» пӯрлахтын кан врыгласыт. Рущ щирыл ке толмащлаӈкве, ты ялпыӈ хтал «Праздник угощения Луны» лваве. Мньщи лтӈыл мн таве ос «тпос пӯрииг» лвилӯв.Ань ӯст лнэ ос мт мныл ёхтум мӯй мхум нилыттыг «Торум Маа» музейт акван-атхатыгласыт ос тот йильпииг яныгман тпос нупыл пйкщасыт. М-ӯнтталам, м-вит лыглам псныл йис мхум тпос ос Хтал урыл тамле пс мйт мйтыгласыт.
Обряд угощения Луны
Согласно мифам, явления природы, небесные светила некогда были людьми «древнего рода». Есть предание, объясняющее постепенное уменьшение месяца: «Жена месяца – Солнце и преследовательница её мужа вырывают его друг у друга и разрывают пополам. Солнечной женщине досталась половина без сердца. Скатала она из того, что ей досталось, маленького ребёнка, посадила его в люльку и стала качать, лелеять и растить. Ребенок вырастал, но взрослым был всего три дня, затем снова убывал и превращался в неразумного младенца. Она вновь принималась качать его, лелеять и растить, и снова он оставался взрослым только на трое суток. Наконец от усталости она уже не могла поднять руки. Скатав, бросила шарик вверх со словами: «Я не смогла… Так пусть тебя Небо растит и лелеет!» И шарик стал Луной. С тех пор Луна то растёт, то умирает».
В этнографическом музее под открытым небом «Торум Маа» Ханты-Мансийска уже в четвертый раз провели традиционный праздник обских угров «Тылащ пори» – Обряд угощения Луны. Название такого обряда на мансийском языке звучит как «Этпос пури», что означает «Свадьба Луны».
Празднование «Тылащ пори», как собственно другие обряды ханты и манси, проводят на растущую Луну. По верованию предков общее благополучие человека связывали с действиями небесных светил, стихий огня, земли и воды. От высших сил зависела промысловая деятельность и общий жизненный путь человека.
Обряд угощения Луны возник на стыке двух противоположных состояний природы - от зимней спячки к летнему бодрствованию, когда холодное время года переходит к теплому периоду, темные дни становятся светлыми. Древние народы средствами магии стремились обеспечить хорошее размножение рыбам, приплод животным, благополучие людям. Таков цикл жизни на Земле.
В этот вечер обряд «Тылащ пори» в Ханты-Мансийске провели З.Н. Лозямова, Е.А. Нёмысова, М.А. Лапина, Л.К. Зубакина, Т.А. Молданова, Р.Г. Решетникова, Ф.П. Иштимирова, А.М. Константинов, Д.В. Лельхов, Ю.Г. Кондин. Из Белоярского района пригласили Т.С. Пятникову и М.Ф. Яркину. Праздник угощения Луны проходил в дни международного кинофестиваля «Дух огня». Режиссер-постановщик Сергей Иванов, гость из Москвы, заинтересовался культурой и традициями хантов и манси. Он уже продумывает сценарий к следующему фильму.
Тамара МЕРОВА