- Мансийский
- Русский
М-вй нх-винэ мхум нтгыт
Млал «Лукойл – Западная Сибирь» м-вй нх-винэ компания мн редакциявн тамле лтыӈ ктыс. Тн «Югра лылыеп» общественный организациян нтмил врсыт, 5 мил-
лион солкви мисыт. ОАО «Лукойл» компаният ос округ Правительстват рӯпитан мхум халанылт сог-лашение-нпак хан-сым ньщгыт.
Ань ты олнытыл соссаӈ мхманув мгыс съездыт, конферен-цият, координационный советыт ос ялпыӈ хталыт щпитаӈкве патавет. «Лукойл» компания ос «Югра лы-лыеп» организация хосат тгыл аквъёт рӯпитг. 2010 тлныл соглашение-нпак хосыт тн пуссын аквъёт
25 миллион солкви свсыр тла мгыс тнанылн майласыт.
«Лукойл» компания ктум лххал мньщи лтӈыг Н. МЕРОВ хансыстэ.
Нефтяники Лукойла поддержали общественную организацию «Спасение Югры»
ООО «ЛУКОЙЛ – Западная Сибирь» (100-% дочернее предприятие ОАО «ЛУКОЙЛ») перечислила пять миллионов рублей общественной организации «Спасение Югры». Финансовая помощь оказана в рамках Соглашения о сотрудничестве между ОАО «ЛУКОЙЛ» и Правительством Ханты-Мансийского автономного округа.
Средства будут направлены на подготовку и проведение различных мероприятий с участием коренных жителей: съездов, конференций, координационных советов, национальных праздников.
Нефтяники «ЛУКОЙЛа» и «Спасение Югры» сотрудничают на постоянной основе. С 2010 года по Соглашению о сотрудничестве общественной организации перечислено 25 миллионов рублей.
Центр по связям с общественностью ООО «ЛУКОЙЛ – Западная Сибирь»
Перевод на мансийский язык Николая Мерова
Рубрика:
Номер Луима сэрипос:
№ 7 (1073) 3.04.2014
