Форма поиска

Для слабовидящих

Лххалыт - Новости

  • Мансийский
  • Русский

Редакцияв янытлаве

Мн редакциявн янытлан лтыӈ Маргарита Лянге ттыс, тав соссаӈ хтпат урыл лххал тотнэ мхум Гильдият Президентыг лы. Тав мнав янытласанэ.
– Тыныӈ юрт мх-манум! Вртур тпос 9 хталэ Россияв янытыл Лӯимт, Сибирьт ос Дальний Востокт лнэ соссаӈ мнь мирыт янытлан хталыг лы. Ты хтал ам яныг пӯмащипа лтыӈ та хтпатын лвгум, хотьют ксыӈ хтал такви рӯпататтыл пс йис лупса ос щнь лтыӈ лаль ялтуптытэ, мт яныг врмалитыл ӯргалытэ.

С международным днём коренных народов

В адрес коллектива объединенной редакции национальных газет «Ханты ясанг» и «Луима сэрипос» пришло поздравление от Президента Гильдии межэтнической журналистики с Международным днем коренных народов мира:

«Дорогие друзья! 9 августа в России негласно превратился в праздник малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока. Это прекрасный повод сказать слова благодарности всем, кто своим ежедневным трудом сохраняет и развивает самобытность родной культуры, не давая ей раствориться под натиском глобализма.

  • Мансийский
  • Русский

Соссаӈ мир округ кӯщаин янытлавсыт

Округ янытыл лнэ мир щуниӈыщ вос лгыт, сккон щирыл вос ӯргалавет, ты урыл хнтхатыглап врыглавес. Та порат округ кӯщай Наталья Комарова атхатам хтпат нупыл тох лвыс.

Губернатор Югры поздравила коренные народы округа с праздником

В ходе заседания комиссии по вопросам обеспечения устойчивого развития экономики и социальной стабильности Югры губернатор округа Наталья Комарова напомнила собравшимся, что 9 августа Международный день коренных малочисленных народов. В этой связи она отметила: «Для Югры это особенная дата, потому что вся наша самобытность, наши успехи в социально-экономическом развитии связаны с базисом, который создают и развивают коренные народы в содружестве с другими народами, населяющими территорию региона».

  • Мансийский
  • Русский

Соссаӈ мир округ кӯщаин янытлавсыт

Округ янытыл лнэ мир щуниӈыщ вос лгыт, сккон щирыл вос ӯргалавет, ты урыл хнтхатыглап врыглавес. Та порат округ кӯщай Наталья Комарова атхатам хтпат нупыл тох лвыс.

Губернатор Югры поздравила коренные народы округа с праздником

В ходе заседания комиссии по вопросам обеспечения устойчивого развития экономики и социальной стабильности Югры губернатор округа Наталья Комарова напомнила собравшимся, что 9 августа Международный день коренных малочисленных народов. В этой связи она отметила: «Для Югры это особенная дата, потому что вся наша самобытность, наши успехи в социально-экономическом развитии связаны с базисом, который создают и развивают коренные народы в содружестве с другими народами, населяющими территорию региона».

  • Мансийский
  • Русский

Хӯл алыщлан мхум янытлан хтал

йттур тпос титыт ӯщлахтын хталт хӯл алыщлан мхум янытлан хталыг лы, рущ лтӈыл лваве – День рыбака, ань ос мт щирыл лвуӈкв патвес – День Югорского муксуна.
Ань та хталт Ханты-Мансийск ӯст нлми втат ялпыӈ хтал врыглавес. лпыл тув тасвит мир та ёхтыс. Онтолов щс порат хӯл пувуӈкв ксащан мхум атвсыт, тн мгсыланыл касыл врвес - хотьютаныл щар мк яныг хӯл нясыл пуви. Тит щс сыс няслуӈкв врмысыт. Ксыӈ хтпа такви нясэ ёт-тотыглас. Лввсыт, мнь край хӯл те пувгыт, тра ювле витн вос тртыяныл.

«День югорского муксуна» отпраздновали в Ханты-Мансийске

День рыбака стал фестивалем «День югорского муксуна» только в последние годы. Празднуют его в Ханты-Мансийске с большим размахом, территория праздника занимает всю набережную реки Иртыш. В девять часов начались соревнования по рыбной ловле. В этом году заявлено тридцать три участника, среди них были три женщины. Им было отведено всего три часа для рыбной ловли. Затем по весу самой крупной выловленной рыбы среди них выявили победителей.

  • Мансийский
  • Русский

Хӯл алыщлан мхум янытлан хтал

йттур тпос титыт ӯщлахтын хталт хӯл алыщлан мхум янытлан хталыг лы, рущ лтӈыл лваве – День рыбака, ань ос мт щирыл лвуӈкв патвес – День Югорского муксуна.
Ань та хталт Ханты-Мансийск ӯст нлми втат ялпыӈ хтал врыглавес. лпыл тув тасвит мир та ёхтыс. Онтолов щс порат хӯл пувуӈкв ксащан мхум атвсыт, тн мгсыланыл касыл врвес - хотьютаныл щар мк яныг хӯл нясыл пуви. Тит щс сыс няслуӈкв врмысыт. Ксыӈ хтпа такви нясэ ёт-тотыглас. Лввсыт, мнь край хӯл те пувгыт, тра ювле витн вос тртыяныл.

«День югорского муксуна» отпраздновали в Ханты-Мансийске

День рыбака стал фестивалем «День югорского муксуна» только в последние годы. Празднуют его в Ханты-Мансийске с большим размахом, территория праздника занимает всю набережную реки Иртыш. В девять часов начались соревнования по рыбной ловле. В этом году заявлено тридцать три участника, среди них были три женщины. Им было отведено всего три часа для рыбной ловли. Затем по весу самой крупной выловленной рыбы среди них выявили победителей.

  • Мансийский
  • Русский

Мт мирыт урыл с ёмащакв вос хансгыт

Мн ӯсувн Москваныл лххал хаснэ н ёхталас, наме Маргарита Лянге. Тав тот кӯщаиг рӯпиты, рӯпитан мтэ тох лваве – Гильдия межэтнической журналистики России.
Тав лххал тотнэ мхум ёт Ханты-Мансийск ӯст хнтхатыг- лас, тнаныл ханищтасанэ – мт мирыт урыл хумус хансуӈкв ри, тн ул вос кантлгыт, халанылт юртыӈыщ пуссын вос лгыт. Ань мн лнэ мвт титсттем (193) свсыр мирыт лгыт.

Беседа о вопросах этножурналистики

8 июня в Объединённой редакции национальных газет «Ханты ясанг» и «Луима сэрипос» состоялся круглый стол на тему «Сохранение и развитие традиционной культуры коренных малочисленных народов Севера».
Журналисты и национальная интеллигенция окружной столицы имели возможность пообщаться и задать вопросы председателю Гильдии межэтнической журналистики России Маргарите Лянге.

  • Мансийский
  • Русский

Мт мирыт урыл с ёмащакв вос хансгыт

Мн ӯсувн Москваныл лххал хаснэ н ёхталас, наме Маргарита Лянге. Тав тот кӯщаиг рӯпиты, рӯпитан мтэ тох лваве – Гильдия межэтнической журналистики России.
Тав лххал тотнэ мхум ёт Ханты-Мансийск ӯст хнтхатыг- лас, тнаныл ханищтасанэ – мт мирыт урыл хумус хансуӈкв ри, тн ул вос кантлгыт, халанылт юртыӈыщ пуссын вос лгыт. Ань мн лнэ мвт титсттем (193) свсыр мирыт лгыт.

Беседа о вопросах этножурналистики

8 июня в Объединённой редакции национальных газет «Ханты ясанг» и «Луима сэрипос» состоялся круглый стол на тему «Сохранение и развитие традиционной культуры коренных малочисленных народов Севера».
Журналисты и национальная интеллигенция окружной столицы имели возможность пообщаться и задать вопросы председателю Гильдии межэтнической журналистики России Маргарите Лянге.

  • Мансийский
  • Русский

Тнанылн акваг нтуӈкв ри

Ты тпос округ мирколт яныг сапрни лыс, кӯщаюв палт св мхум ввыглавсыт. Тват тн халанылт кӯщаиг лгыт, манос гмыӈ-мосыӈ мхумн нтнэ колт рӯпитгыт. Тват сампыльтал мхумн ос пальтл мхумн нтгыт, мтаныт нврамыт ёт рӯпитгыт.
Тн ань ты урыл потыртасыт – ань тнти нас щирыл рӯпитан мхум мирн нтмил с вос вргыт. Маныр рӯпата тнанылн вруӈкв рви, ты урыл Россия Президентув ювле хультум тл оигпаме порат лвыс. Ань некоммерческий организацият нтуӈкв ввавет. Ос тн рӯпитаӈкв вылтахтуӈкв ань тра ат врмгыт.

Введение системы сертификатов решит многие проблемы

Состоялось очередное заседание Совета по делам инвалидов при губернаторе автономного округа. Президент России в своём послании Совету Федерации от восьмого декабря прошлого года определил перспективные направления для предоставления социальных услуг организациям всех форм собственности, ключевое из них – это направление до 10% средств региональных и муниципальных социальных программ некоммерческим организациям.

  • Мансийский
  • Русский

Тнанылн акваг нтуӈкв ри

Ты тпос округ мирколт яныг сапрни лыс, кӯщаюв палт св мхум ввыглавсыт. Тват тн халанылт кӯщаиг лгыт, манос гмыӈ-мосыӈ мхумн нтнэ колт рӯпитгыт. Тват сампыльтал мхумн ос пальтл мхумн нтгыт, мтаныт нврамыт ёт рӯпитгыт.
Тн ань ты урыл потыртасыт – ань тнти нас щирыл рӯпитан мхум мирн нтмил с вос вргыт. Маныр рӯпата тнанылн вруӈкв рви, ты урыл Россия Президентув ювле хультум тл оигпаме порат лвыс. Ань некоммерческий организацият нтуӈкв ввавет. Ос тн рӯпитаӈкв вылтахтуӈкв ань тра ат врмгыт.

Введение системы сертификатов решит многие проблемы

Состоялось очередное заседание Совета по делам инвалидов при губернаторе автономного округа. Президент России в своём послании Совету Федерации от восьмого декабря прошлого года определил перспективные направления для предоставления социальных услуг организациям всех форм собственности, ключевое из них – это направление до 10% средств региональных и муниципальных социальных программ некоммерческим организациям.

  • Мансийский
  • Русский

Пвлыт ос ӯсыт олныл тставет

Та стыт округ кӯщай н Наталья Комарова такви вӈын хтпанэ сапрнин атыгласанэ. Мхум свсыр рнэ тлат урыл потыртасыт ос рнэ нпакыт пирмайтасыт.

Муниципалитеты округа получат дополнительное финансирование

В окружной столице под председательством губернатора Югры Натальи Комаровой прошло очередное заседание правительства. На нём был рассмотрен вопрос, касающийся распределения грантов между муниципальными образованиями за лучшую организацию бюджетного процесса по итогам прошлого года. Как отметила глава региона, муниципалитеты оценивались по тридцати девяти бюджетным показателям. При этом половина из них провела ответственную и качественную работу по улучшению финансовой дисциплины. По итогам конкурса десяти муниципалитетам выделено двести миллионов рублей.

Страницы