Форма поиска

Для слабовидящих

Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера

  • Мансийский
  • Русский

Мирн внэ хтпа кстувес

Лӯпта тпос 22 хталт мньщи мир выл поэтув, намыӈ-суиӈ хтпав Юван Николаевич Шесталов нёлст нупыл онтолов тлэ твлынув. Мтыт тл нёлст тлыг мтнув. Ань таве ксталан мгыс ксыӈ тл самын патум хталт св мир «Трум Маа» музейт акван-атыглавет.

Памяти великого поэта

22 июня этого года великому мансийскому поэту Ювану Николаевичу Шесталову исполнилось бы 79 лет. Каждый год, чтоб почтить его память, в день его рождения на территории этнографического музея под открытым небом «Торум мА» собираются его друзья, близкие, бывшие коллеги и почитатели таланта знаменитого поэта Югры.

  • Мансийский
  • Русский

Хнтлам рӯтанув номиянӯв

Валентин Михайлович Молотков ань Тюмень ӯст лы. Тав мньщи хтпа, Хнтаӈ (Кондинский) районт Евра пвылт самын патыс. Тав ань яныгплаг мтыс, ос тванакт самын патум мтн яланты. Акв тл туи порат тув ялум, ань ты урыл пищма хансыс ос мн газетавн ттыстэ. Хансум потрт тав ты урыл лви.
Хнтаӈ районт пс йис порат св мньщи пвыл ӯнлыс. Акватэ Евра пвлыг лввес, ты яныг пвыл лыс. Яныг хнт лы-плт атпан нупыл ат щмьяныл хум хтпат хнтлын мн тотвсыт. Тувыл война оигпам юи-плт пвланылт хультум мхум мт мн внтлуӈкве лввсыт. Тох пвыл та хультуптавес.

Дань памяти погибшим землякам

Памятник погибшим евринцам в годы Великой Отечественной войны в боях с фашизмом стоит на высоком берегу таёжной реки Евры, берущей начало в предгорьях Урала и впадающей в реку Конду.
На бронзовой табличке высечены имена наших земляков, не вернувшихся с полей сражений: это Чейметовы, Кентины, Лозвины, Казанцевы, Софроновы, Молотковы, Конзыновы и многие другие. Почти каждая из сорока пяти семей нашей небольшой деревни потеряла своих близких. Более сорока здоровых и крепких охотников и рыбаков в возрасте от 18 до 45 лет не вернулись домой.

  • Мансийский
  • Русский

Хнтлам рӯтанув номиянӯв

Валентин Михайлович Молотков ань Тюмень ӯст лы. Тав мньщи хтпа, Хнтаӈ (Кондинский) районт Евра пвылт самын патыс. Тав ань яныгплаг мтыс, ос тванакт самын патум мтн яланты. Акв тл туи порат тув ялум, ань ты урыл пищма хансыс ос мн газетавн ттыстэ. Хансум потрт тав ты урыл лви.
Хнтаӈ районт пс йис порат св мньщи пвыл ӯнлыс. Акватэ Евра пвлыг лввес, ты яныг пвыл лыс. Яныг хнт лы-плт атпан нупыл ат щмьяныл хум хтпат хнтлын мн тотвсыт. Тувыл война оигпам юи-плт пвланылт хультум мхум мт мн внтлуӈкве лввсыт. Тох пвыл та хультуптавес.

Дань памяти погибшим землякам

Памятник погибшим евринцам в годы Великой Отечественной войны в боях с фашизмом стоит на высоком берегу таёжной реки Евры, берущей начало в предгорьях Урала и впадающей в реку Конду.
На бронзовой табличке высечены имена наших земляков, не вернувшихся с полей сражений: это Чейметовы, Кентины, Лозвины, Казанцевы, Софроновы, Молотковы, Конзыновы и многие другие. Почти каждая из сорока пяти семей нашей небольшой деревни потеряла своих близких. Более сорока здоровых и крепких охотников и рыбаков в возрасте от 18 до 45 лет не вернулись домой.

  • Мансийский
  • Русский

Слы ӯрнэ хтпаг ханищтавет

Ижемский политехнический техникум Коми республикат лы. Тот хӯрум тл нврамыт ханищтаӈкве ат вуйвсыт ос ты тув тамле хтпат тинсгыт. Хотьют слы ӯрнэ хтпаг ханищтахтуӈкве таӈхи, тув рви минуӈкве, группаныл тыщир лваве – «Оленевод–механизатор». Слыт ӯрнэ хтпаг ханищтахтын коныпал, тот ос аквторыг тамле квалификация–нпакыл пыгыт мивет – «Тракторист» ос «Водитель мототранспортных средств» (тн «Бураныл» ос квадроциклыл яласаӈкв врмгыт).

Приглашают учиться на оленеводов

После трехлетнего перерыва Ижемский политехнический техникум возобновил подготовку профессиональных оленеводов. Уже объявлен набор учащихся в группу «Оленевод-механизатор». Заявления принимаются до 15 августа. В отличие от прошлых лет, когда выпускникам присваивалась только квалификация «оленевод», теперь дополнительно будут присваиваться квалификации «тракторист» и «водитель мототранспортных средств («Буран» и квадроцикл) с получением полного среднего образования. Срок обучения - 2 года 10 месяцев.

  • Мансийский
  • Русский

Слы ӯрнэ хтпаг ханищтавет

Ижемский политехнический техникум Коми республикат лы. Тот хӯрум тл нврамыт ханищтаӈкве ат вуйвсыт ос ты тув тамле хтпат тинсгыт. Хотьют слы ӯрнэ хтпаг ханищтахтуӈкве таӈхи, тув рви минуӈкве, группаныл тыщир лваве – «Оленевод–механизатор». Слыт ӯрнэ хтпаг ханищтахтын коныпал, тот ос аквторыг тамле квалификация–нпакыл пыгыт мивет – «Тракторист» ос «Водитель мототранспортных средств» (тн «Бураныл» ос квадроциклыл яласаӈкв врмгыт).

Приглашают учиться на оленеводов

После трехлетнего перерыва Ижемский политехнический техникум возобновил подготовку профессиональных оленеводов. Уже объявлен набор учащихся в группу «Оленевод-механизатор». Заявления принимаются до 15 августа. В отличие от прошлых лет, когда выпускникам присваивалась только квалификация «оленевод», теперь дополнительно будут присваиваться квалификации «тракторист» и «водитель мототранспортных средств («Буран» и квадроцикл) с получением полного среднего образования. Срок обучения - 2 года 10 месяцев.

  • Мансийский
  • Русский

Враим яласан мньщи хум

Свердловский область Ивдельский районт нрыт ляпат Висумтыт пвылт мньщи мхманув щмьяӈ тгыл лгыт. Тлы порат ам та пвылн ялсум. Пвыл хосыт мощ мыгтасум, соссаӈ мхум ёт потрамасум.
Ты пвыл Висум  втат ӯнлы. лмплт ловманкем йильпи кол ӯнттувес. Ань мхум тот ты лгыт. Та пвылт ам Ищтапан Анямов колн щалтсасум. Хум такви лупсатэ урыл мощ потыртас.

Мансийская деревня будет жить дальше

В Свердловской области Ивдельском районе в деревня Ушма, что находится вблизи Уральских гор, проживают несколько мансийских семей. Рядом протекает небольшая горная речка, она разделяет мансийское поселение на две части. В Ушме я встретился с местным жителем Степаном Анямовым, который всю свою жизнь живёт в этих краях.

  • Мансийский
  • Русский

Враим яласан мньщи хум

Свердловский область Ивдельский районт нрыт ляпат Висумтыт пвылт мньщи мхманув щмьяӈ тгыл лгыт. Тлы порат ам та пвылн ялсум. Пвыл хосыт мощ мыгтасум, соссаӈ мхум ёт потрамасум.
Ты пвыл Висум  втат ӯнлы. лмплт ловманкем йильпи кол ӯнттувес. Ань мхум тот ты лгыт. Та пвылт ам Ищтапан Анямов колн щалтсасум. Хум такви лупсатэ урыл мощ потыртас.

Мансийская деревня будет жить дальше

В Свердловской области Ивдельском районе в деревня Ушма, что находится вблизи Уральских гор, проживают несколько мансийских семей. Рядом протекает небольшая горная речка, она разделяет мансийское поселение на две части. В Ушме я встретился с местным жителем Степаном Анямовым, который всю свою жизнь живёт в этих краях.

  • Мансийский
  • Русский

«лы Хтал» община рӯпататэ урыл

Ты тл вылтахтам порат Хнтаӈ районт рӯпитан «лы Хтал» нампа соссаӈ мхум община субсидия-олныл майвес. Ты олнытыл тот рӯпитан мхум яныгпла хтпат мгсыл «Возраст счастья» нампа фестиваль вргыт.
Ты община кӯщаиг Ольга Александровна Фомичёва лы. Тав ты урыл лвыс: «Яныгпла хтпат мн Силава пвылн ввиньтлыянӯв, нила хтал сыс тн мгсыланыл свсыр пӯмащ врыглаӈкве патв». Община хосат тгыл «Импульс» нампа мирн нтнэ центр ёт рӯпиты. Млты тл таквсы порат ты центрын ялантан 16 лумхлас мньщи пвылт кит ст сыс ӯщлахтасыт.

Община «Элы Хотал» приобщает детей к самобытной культуре кондинских манси

В начале этого года община коренных малочисленных народов Севера «Элы Хотал» из Кондинского района получила субсидию на реализацию социального проекта «Фестиваль «Возраст счастья». Председатель общины Ольга Александровна Фомичева рассказала, что на эти средства они планируют провести четырёхдневный фестиваль для пожилых людей на территории этноцентра «Силава». Для организации это не новое направление в работе, община на протяжении многих лет работает с центром социального обслуживания «Импульс».

  • Мансийский
  • Русский

«лы Хтал» община рӯпататэ урыл

Ты тл вылтахтам порат Хнтаӈ районт рӯпитан «лы Хтал» нампа соссаӈ мхум община субсидия-олныл майвес. Ты олнытыл тот рӯпитан мхум яныгпла хтпат мгсыл «Возраст счастья» нампа фестиваль вргыт.
Ты община кӯщаиг Ольга Александровна Фомичёва лы. Тав ты урыл лвыс: «Яныгпла хтпат мн Силава пвылн ввиньтлыянӯв, нила хтал сыс тн мгсыланыл свсыр пӯмащ врыглаӈкве патв». Община хосат тгыл «Импульс» нампа мирн нтнэ центр ёт рӯпиты. Млты тл таквсы порат ты центрын ялантан 16 лумхлас мньщи пвылт кит ст сыс ӯщлахтасыт.

Община «Элы Хотал» приобщает детей к самобытной культуре кондинских манси

В начале этого года община коренных малочисленных народов Севера «Элы Хотал» из Кондинского района получила субсидию на реализацию социального проекта «Фестиваль «Возраст счастья». Председатель общины Ольга Александровна Фомичева рассказала, что на эти средства они планируют провести четырёхдневный фестиваль для пожилых людей на территории этноцентра «Силава». Для организации это не новое направление в работе, община на протяжении многих лет работает с центром социального обслуживания «Импульс».

  • Мансийский
  • Русский

рн мхум лупсаныл урыл

Ты рн н наме Клавдия Ивановна Айваседа, лнэ пвлэ - Харампур, Ямало-Ненецкий округ Пуровский районт лы. Н такви урыл тох потыртас. Школа стламе юи-палт тав 1985 талт Хабаровск ӯс институтн ханищтахтуӈкв минас, тот лӯим мхум мгыс нас институт лыс. Тот хум врыс, йкатэ – ульчи, тамле мир ань хтал нглын рт лы. Тит гиягн тот самын патсг.

Традиции ненцев продолжаются в семье

С этой женщиной мы познакомились на одном из традиционных праздников в Сургуте. Зовут ее Клавдия Ивановна Айваседа, сейчас она вместе с семьей проживает в поселке Харампур Пуровского района Ямало-Ненецкого округа. В Сургут ее пригласили для участия в выставке-ярмарке. Она мастер по декоративно-прикладному искусству. Пошивом традиционной одежды и сувениров она занимается в последние годы. До этого много лет работала учителем в школе.

Страницы