Форма поиска

Для слабовидящих

Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера

  • Мансийский
  • Русский

Тав патэ Сукыръяныл лыс

Ксыӈ тл туи порат йттур тпост соссаӈ мхум Нефтеюганский район «Сказка» нампа ӯщлахтын мн мньхпыл касуӈкве ввиньтлавет. Ты тл округ янытыл яныгст арыгкем лумхлас касуӈкве тув акван-атхатыгласыт.

Не теряя связь с малой родиной

Ежегодно в начале июля на территории Нефтеюганского района на базе отдыха «Сказка» проходят соревнования на обласах среди представителей коренных малочисленных народов Севера. В этом году в состязаниях приняли участие более ста человек.

  • Мансийский
  • Русский

Таёжный пвылт лнэ н

Ты тл лӯпта тпос Югорск ӯст пхат нврамыт ӯщлахтын мт «Таёжные знания коренной Югры» нампа ханищтап лыс. Советский ос Хльӯс районыгт, Ханты-Мансийск ос Сургут ӯсыгт  лнэ мньщит  тот акван-атхатыгласыт.

Мастерица из Таёжного

В июне месяце недалеко от города Югорска прошёл обучающий семинар «Таёжные знания Югры». На семинар приезжали представители народа манси, проживающие в Берёзовском и Советском районах, а также в городах Ханты-Мансийск и Сургут. За время работы семинара на территории детского лагеря  мансийские мужчины-мастера построил лабаз, установили чум. Женщины работали с берестой и изготавливали традиционные мансийские совты (набирушки) и другие берестяные изделия, а также шили мужские рубашки и большой полог для чума. Елена Хаматнурова вместе с другими мастерицами шила мансийские рубашки.

  • Мансийский
  • Русский

Таёжный пвылт лнэ н

Ты тл лӯпта тпос Югорск ӯст пхат нврамыт ӯщлахтын мт «Таёжные знания коренной Югры» нампа ханищтап лыс. Советский ос Хльӯс районыгт, Ханты-Мансийск ос Сургут ӯсыгт  лнэ мньщит  тот акван-атхатыгласыт.

Мастерица из Таёжного

В июне месяце недалеко от города Югорска прошёл обучающий семинар «Таёжные знания Югры». На семинар приезжали представители народа манси, проживающие в Берёзовском и Советском районах, а также в городах Ханты-Мансийск и Сургут. За время работы семинара на территории детского лагеря  мансийские мужчины-мастера построил лабаз, установили чум. Женщины работали с берестой и изготавливали традиционные мансийские совты (набирушки) и другие берестяные изделия, а также шили мужские рубашки и большой полог для чума. Елена Хаматнурова вместе с другими мастерицами шила мансийские рубашки.

  • Мансийский
  • Русский

Мӯй хтпат хӯл алыщлаӈкве ввавет

Михаил Яркин Октябрьский район Лӯи Нрихумит пвылт лы. Млты тл тав предприниматель щирыл районный касылыт проект щпитлыс. Тот таквсы онтолов свсыр номинацият хтпан лумхлас проектаныл мгыс воритотсыт. Тнт район плыл 4,2 млн. стыра солкви  тстым лыс. Ос Михаил Васильевич предпринимательство тла ущ вылтан мхум халт грантыл майвес. Ань хумле тланэ лгыт, тав таи потыртас:

Приглашают к себе рыболовов-любителей.

Михаил Яркин – житель села Нижние Нарыкары Октябрьского района. В прошлом году был одним из заявителей на районный конкурс по грантам по предпринимательской деятельности. В этом конкурсе в девяти разных номинациях участвовало около шестидесяти человек. И на Октябрьский район было выделено 4,2 миллиона рублей. Михаил Васильевич как начинающий предприниматель был в числе грантополучателей. Об открытии собственного дела он рассказал следующее:

  • Мансийский
  • Русский

Мӯй хтпат хӯл алыщлаӈкве ввавет

Михаил Яркин Октябрьский район Лӯи Нрихумит пвылт лы. Млты тл тав предприниматель щирыл районный касылыт проект щпитлыс. Тот таквсы онтолов свсыр номинацият хтпан лумхлас проектаныл мгыс воритотсыт. Тнт район плыл 4,2 млн. стыра солкви  тстым лыс. Ос Михаил Васильевич предпринимательство тла ущ вылтан мхум халт грантыл майвес. Ань хумле тланэ лгыт, тав таи потыртас:

Приглашают к себе рыболовов-любителей.

Михаил Яркин – житель села Нижние Нарыкары Октябрьского района. В прошлом году был одним из заявителей на районный конкурс по грантам по предпринимательской деятельности. В этом конкурсе в девяти разных номинациях участвовало около шестидесяти человек. И на Октябрьский район было выделено 4,2 миллиона рублей. Михаил Васильевич как начинающий предприниматель был в числе грантополучателей. Об открытии собственного дела он рассказал следующее:

  • Мансийский
  • Русский

Ксыӈ хтал атыӈ ннь вргыт

Октябрьский район Лӯи Нрихумит пвылн ялмум порат св ёмас хтпат ёт вйхатасум, лупсаныл урыл китыгласанум. Тот пвыл кӯщай вӈыг н Елена Валентиновна Маркова, аквъёт  рӯпитан ханты нмнтыл мн такем ёмщакв нтвесмн. лнэ колыл хнтвесмн ос хоты хтпа хт хнтыглаӈкве рви таи лвыс. Нтмил врнэтэ мгыс мн яныг пӯмащипа лтыӈ ктымн. 
Тот ёмас сымыӈ мхум лгыт, мнамн тот мӯстыс. Тыгыл палыл газетат ам твнакт  тот лнэ мхум урыл потрыт ннан хансуӈкве патгум тах. Тн маныр тлат вргыт ос  хумус лгыт, лаль ловиньтн. 

Каждый день с вкусным хлебом

Во время поездки в село Нижние Нарыкары Октябрьского района я повстречалась с добрыми отзывчивыми людьми и узнала об их сельской жизни. Нас с коллегой из хантыйской газеты встретила и обеспечила жильём заместитель главы сельского поселения Елена Валентиновна Маркова. Кроме этого, подсказала, с кем и когда можно будет пообщаться. Мы безмерно благодарны ей за оказанную помощь.

В целом нам очень понравилась спокойная размеренная жизнь села, добродушные люди, о которых мы будем писать на страницах наших газет.

  • Мансийский
  • Русский

Ксыӈ хтал атыӈ ннь вргыт

Октябрьский район Лӯи Нрихумит пвылн ялмум порат св ёмас хтпат ёт вйхатасум, лупсаныл урыл китыгласанум. Тот пвыл кӯщай вӈыг н Елена Валентиновна Маркова, аквъёт  рӯпитан ханты нмнтыл мн такем ёмщакв нтвесмн. лнэ колыл хнтвесмн ос хоты хтпа хт хнтыглаӈкве рви таи лвыс. Нтмил врнэтэ мгыс мн яныг пӯмащипа лтыӈ ктымн. 
Тот ёмас сымыӈ мхум лгыт, мнамн тот мӯстыс. Тыгыл палыл газетат ам твнакт  тот лнэ мхум урыл потрыт ннан хансуӈкве патгум тах. Тн маныр тлат вргыт ос  хумус лгыт, лаль ловиньтн. 

Каждый день с вкусным хлебом

Во время поездки в село Нижние Нарыкары Октябрьского района я повстречалась с добрыми отзывчивыми людьми и узнала об их сельской жизни. Нас с коллегой из хантыйской газеты встретила и обеспечила жильём заместитель главы сельского поселения Елена Валентиновна Маркова. Кроме этого, подсказала, с кем и когда можно будет пообщаться. Мы безмерно благодарны ей за оказанную помощь.

В целом нам очень понравилась спокойная размеренная жизнь села, добродушные люди, о которых мы будем писать на страницах наших газет.

  • Мансийский
  • Русский

Пс йис лупсав, щнь лтӈув лаль тотылӯв

Вртур тпос онтоловит хталэ м янытыл лнэ соссаӈ мирыт ялпыӈ хталыг лваве. Ты кастыл Ханты-Мансийск ӯст вртур тпос 12 хталт соссаӈ мир Ассамблея хнтхатыглап врыглас, мхум ты ялпыӈ хтал урыл потыртасыт. Мирн внэ хнтаӈ мньщи ква А.М. Конькова кстысаныл, ты тл тав 100 тл твлынув. Ты хтпав самын патум мтт Кондинский район Силава пвылт Дом писателей Конды нампа кол ӯнттувес, ты урыл с акв-кит лтыӈ лвсыт.

Вместе сохраним язык, быт и культуру

В Ханты-Мансийске 12 августа состоялось расширенное заседание Ассамблеи представителей коренных малочисленных народов Севера.  

Основными темами обсуждения на заседании стали празднование Дня коренных народов мира, 100-летия со дня рождения мансийской писательницы А.М. Коньковой, открытие Дома писателей Конды в п. Силава Кондинского района.

  • Мансийский
  • Русский

Пс йис лупсав, щнь лтӈув лаль тотылӯв

Вртур тпос онтоловит хталэ м янытыл лнэ соссаӈ мирыт ялпыӈ хталыг лваве. Ты кастыл Ханты-Мансийск ӯст вртур тпос 12 хталт соссаӈ мир Ассамблея хнтхатыглап врыглас, мхум ты ялпыӈ хтал урыл потыртасыт. Мирн внэ хнтаӈ мньщи ква А.М. Конькова кстысаныл, ты тл тав 100 тл твлынув. Ты хтпав самын патум мтт Кондинский район Силава пвылт Дом писателей Конды нампа кол ӯнттувес, ты урыл с акв-кит лтыӈ лвсыт.

Вместе сохраним язык, быт и культуру

В Ханты-Мансийске 12 августа состоялось расширенное заседание Ассамблеи представителей коренных малочисленных народов Севера.  

Основными темами обсуждения на заседании стали празднование Дня коренных народов мира, 100-летия со дня рождения мансийской писательницы А.М. Коньковой, открытие Дома писателей Конды в п. Силава Кондинского района.

  • Мансийский
  • Русский

Потыр пенсия урыл лыс

Вртур тпос 9 хталт Ханты-Мансийск ӯст РИЦ «Югра» колт лххал тотнэ мхум округ янытыл рӯпитан Пенсионный фонд кӯщай н Татьяна Зайцева ос пенсия минэ, таве йильпи щирыл ловиньтан отделт пуӈк тотнэ хум Евгений Нордгеймер ёт хнтхатыгласыт. Китыглахтан лтыӈ св лыс, кӯщай н ювле тох ты потыртас:
– Лӯпта тпос 23 хталныл ос яныг таквс тпос 30 хталэ мус материнский (семейный) капитал щнэ мхум вт нупыл ат стыра солкви хасылтаӈкве врмегыт. йттур тпос сыс 10 с-тыра 279 колтгыл олн винэ мгыс нпаканыл щпитавсыт. 

Прошла пресс-конференция Управляющего Пенсионного Фонда по Ханты-Мансийскому автономному округу – Югре

В Ханты-Мансийске 9 августа в РИЦ «Югра» прошла пресс-конференция с участием Управляющего Пенсионного фонда Российской Федерации по Ханты-Мансийскому автономному округу – Югре Татьяны Зайцевой и начальником отдела назначения и перерасчета пенсий Евгением Нордгеймером.

Вначале Татьяна Зайцева рассказала о порядке получения единовременной выплаты из средств материнского (семейного) капитала и оплате компенсации проезда неработающим пенсионерам к месту отдыха и обратно:

Страницы