Форма поиска

Для слабовидящих

Кӯщаит рӯпатаныл - Политика

  • Мансийский
  • Русский

М-вит, йис лупса урыл ханьщсахтын хтпат

Ксыӈ м-ломт, ксыӈ  - такви йӣс потыр, рыг, мйт ньщи.

Мощ млалнув мн Ху­люмсӯнт пвлувн хӯрум учёный хтпат ёхталсыт: м-вит сунсыглым, йис лупса урыл кисхатым, ханьщсахтым яласасыт. 
Кениг Александр Вла­димирович ос Зайцева Евгения Александровна сас яныг нпакыӈ учё­ный хтпаг лгыт, ар­хеоло­гыг рӯпитгыт. Сот­ников Дмитрий Лео­нидович ки­на пслан мт рӯпиты, м-вит урыл ос намыӈ-суиӈ мирн внэ хтпат, ём­щакв рӯпитан мхум урыл ки­на пслы.

Узнаём «Древнюю Югру»!

У каждого кусочка земли, у каждой реки есть своя песня, своя история и легенда происхождения. Изучая мифы и сказки коренных народов Югры можно найти и исторические факты.

 

  • Мансийский
  • Русский

М-вит, йис лупса урыл ханьщсахтын хтпат

Ксыӈ м-ломт, ксыӈ  - такви йӣс потыр, рыг, мйт ньщи.

Мощ млалнув мн Ху­люмсӯнт пвлувн хӯрум учёный хтпат ёхталсыт: м-вит сунсыглым, йис лупса урыл кисхатым, ханьщсахтым яласасыт. 
Кениг Александр Вла­димирович ос Зайцева Евгения Александровна сас яныг нпакыӈ учё­ный хтпаг лгыт, ар­хеоло­гыг рӯпитгыт. Сот­ников Дмитрий Лео­нидович ки­на пслан мт рӯпиты, м-вит урыл ос намыӈ-суиӈ мирн внэ хтпат, ём­щакв рӯпитан мхум урыл ки­на пслы.

Узнаём «Древнюю Югру»!

У каждого кусочка земли, у каждой реки есть своя песня, своя история и легенда происхождения. Изучая мифы и сказки коренных народов Югры можно найти и исторические факты.

 

  • Мансийский
  • Русский

Щнь лтӈув лаль тотым св рӯпитгыт

Денис Вынгилев «Трум щ лтыӈ» ищхӣпыӈ ут хосыт мньщи лтыӈ толмащлан проектэ вылтыт китыгласлум. Млалнув тав аквъёт рӯпитан мхманэ ёт ты рӯпата стлысаныл. Ань мхум щпт щнэ телефонанылт манос компьютеранылт мньщи лтӈыт рущ лтӈыг толмащлаӈкве врмгыт. 

Мансийский язык и культура в цифровой технологии

Денис Вынгилев, основатель проекта «Торум Ащ латынг», автор и исполнитель «Онлайн-переводчика с озвучкой мансийского языка» продолжает разрабатывать программы и приложения по сохранению культуры и языков малочисленных коренных народов Севера, а затем внедрять всё в цифровые технологии.

 

В недавней беседе он поделился мыслями о предстоящей работе по данному проекту. И вот что сказал Денис:

  • Мансийский
  • Русский

Щнь лтӈув лаль тотым св рӯпитгыт

Денис Вынгилев «Трум щ лтыӈ» ищхӣпыӈ ут хосыт мньщи лтыӈ толмащлан проектэ вылтыт китыгласлум. Млалнув тав аквъёт рӯпитан мхманэ ёт ты рӯпата стлысаныл. Ань мхум щпт щнэ телефонанылт манос компьютеранылт мньщи лтӈыт рущ лтӈыг толмащлаӈкве врмгыт. 

Мансийский язык и культура в цифровой технологии

Денис Вынгилев, основатель проекта «Торум Ащ латынг», автор и исполнитель «Онлайн-переводчика с озвучкой мансийского языка» продолжает разрабатывать программы и приложения по сохранению культуры и языков малочисленных коренных народов Севера, а затем внедрять всё в цифровые технологии.

 

В недавней беседе он поделился мыслями о предстоящей работе по данному проекту. И вот что сказал Денис:

  • Мансийский
  • Русский

Нврамыт мгыс рущ канит вргум

Мньщи хум Владимир Митрофанович Сайнахов св тл Ханты-Мансийск ӯст лы, Театр кукол колт рӯпиты. Лӯпта тпос 11 хталт 50 тлэ твлыс. Намхталэ кастыл тав ётэ потрамасум, китыглахтасум, хоты рӯтныл лы, хт яныгмас. Нн ань лаль Владимир Митрофанович потре ловиньтэлн.

– Ам 1973 тлт Хльӯс район Кульпас пвылт самын патсум. тям Митрофан Ильич Сайнахов. Тав яныг каӈке Николай хнтлын мн ялыс, тот сакватлвес, акв лгылплыл юв ёхтыс. кватэ наме Александра Никитична, ги-пыг ян­малтасг. 

Мастер по изготовлению кукол

Художник-скульптор Ханты-Мансийского театра кукол Владимир Митрофанович Сайнахов 11 июня отметил 50-летний юбилей. В детском театре мастер работает много лет и изготавливает куклы и декорации для спектаклей. Мы пообщались с юбиляром, поинтересовались, откуда он родом, чем привлекает его работа художника-скульптора. Владимир Митрофанович рассказал:

  • Мансийский
  • Русский

Нврамыт мгыс рущ канит вргум

Мньщи хум Владимир Митрофанович Сайнахов св тл Ханты-Мансийск ӯст лы, Театр кукол колт рӯпиты. Лӯпта тпос 11 хталт 50 тлэ твлыс. Намхталэ кастыл тав ётэ потрамасум, китыглахтасум, хоты рӯтныл лы, хт яныгмас. Нн ань лаль Владимир Митрофанович потре ловиньтэлн.

– Ам 1973 тлт Хльӯс район Кульпас пвылт самын патсум. тям Митрофан Ильич Сайнахов. Тав яныг каӈке Николай хнтлын мн ялыс, тот сакватлвес, акв лгылплыл юв ёхтыс. кватэ наме Александра Никитична, ги-пыг ян­малтасг. 

Мастер по изготовлению кукол

Художник-скульптор Ханты-Мансийского театра кукол Владимир Митрофанович Сайнахов 11 июня отметил 50-летний юбилей. В детском театре мастер работает много лет и изготавливает куклы и декорации для спектаклей. Мы пообщались с юбиляром, поинтересовались, откуда он родом, чем привлекает его работа художника-скульптора. Владимир Митрофанович рассказал:

  • Мансийский
  • Русский

Сосса мир ань тыг мус реестрын хансавет

Ювле хультум тпост мирколт ищхӣпыӈ ут хосыт рӯпитан хōтпат лāвсыт, Федеральный агентство по делам национальностей России (ФАДН) кол щпитан реестрын манасвит сосса хтпат наманыл тув хасвēсыт. Ос ань тыгыл лаль хумыс нпакыт рнэ щирыл хансуӈкве ос кēтуӈкве тув рви, тāн та урыл потыртасыт.

Порядок включения граждан в список лиц коренных малочисленных народов России

Федеральное агентство по делам национальности (ФАДН) ведёт единый список лиц, относящихся к коренным малочисленным народам России. О том, сколько граждан подали свои документы в ФАДН, какими способами  можно их направить, куда нужно обратиться, если ответ о включении или отказе не пришёл заявителю, эти и многие другие вопросы обсудили  в ходе прямого эфира, который состоялся в конце мая. На вопросы жителей Югры дали комментарии представитель Федерального агентства по делам национальности (ФАДН), специалисты профильных департаментов и МФЦ Югры.

 

  • Мансийский
  • Русский

Сосса мир ань тыг мус реестрын хансавет

Ювле хультум тпост мирколт ищхӣпыӈ ут хосыт рӯпитан хōтпат лāвсыт, Федеральный агентство по делам национальностей России (ФАДН) кол щпитан реестрын манасвит сосса хтпат наманыл тув хасвēсыт. Ос ань тыгыл лаль хумыс нпакыт рнэ щирыл хансуӈкве ос кēтуӈкве тув рви, тāн та урыл потыртасыт.

Порядок включения граждан в список лиц коренных малочисленных народов России

Федеральное агентство по делам национальности (ФАДН) ведёт единый список лиц, относящихся к коренным малочисленным народам России. О том, сколько граждан подали свои документы в ФАДН, какими способами  можно их направить, куда нужно обратиться, если ответ о включении или отказе не пришёл заявителю, эти и многие другие вопросы обсудили  в ходе прямого эфира, который состоялся в конце мая. На вопросы жителей Югры дали комментарии представитель Федерального агентства по делам национальности (ФАДН), специалисты профильных департаментов и МФЦ Югры.

 

  • Мансийский
  • Русский

Нрыт урыл хӯрмит потыр

Саранпвылт Сосьвинский геологоразведочный экспедиция нампа кол вт сграпнал тпос 1975 тлт врвес. Тот рӯпитан мхум Усть-Мнья лнэ мт тыныӈ хвтасыт кинсым рӯпитасыт. 

О геологической эре Приполярного Урала. Часть третья

Мы продолжаем цикл рассказов о геологоразведочных экспедициях, базировавшихся в посёлке Саранпауль. Первые публикации об этом найдёте в газетах №8 и №10. Сосьвинская геологоразведочная экспедиция была создана 30 декабря 1975 года на базе Усть­-Маньинской комплексной поисково-разведочной партии. 

 

  • Мансийский
  • Русский

Нрыт урыл хӯрмит потыр

Саранпвылт Сосьвинский геологоразведочный экспедиция нампа кол вт сграпнал тпос 1975 тлт врвес. Тот рӯпитан мхум Усть-Мнья лнэ мт тыныӈ хвтасыт кинсым рӯпитасыт. 

О геологической эре Приполярного Урала. Часть третья

Мы продолжаем цикл рассказов о геологоразведочных экспедициях, базировавшихся в посёлке Саранпауль. Первые публикации об этом найдёте в газетах №8 и №10. Сосьвинская геологоразведочная экспедиция была создана 30 декабря 1975 года на базе Усть­-Маньинской комплексной поисково-разведочной партии. 

 

Страницы