Форма поиска

Для слабовидящих

Кӯщаит рӯпатаныл - Политика

  • Мансийский
  • Русский

Олн ловиньтан нг рӯпиты

Хнтаӈ мньщи н Наталья Брусницина нврамыг лме порат анкватэ палт Старый Катыш мнь пвылквен ксыӈ туи ӯщлахтуӈкве ялантас. Пс порат тот св мир лыс, ань туп акв-кит хтпа хультыс. Наталья такви щмьятэ, рӯтанэ ос ты мнь пвылкве урыл тох потыртас.

Анкватэ урыл

– Яныгмамум порат Старый Катыш пвылт св мхум лыс. Ань туп пенсия-олн винэ хōтпат хультсыт. Ам пщим ос щум ёт ксыӈ туи анквав палт ялантасӯв. Мн щмьявт ам щар яныг нврамыг лсум, Толя пщим кит тл нумныл мньнуве, Надя щум хӯрум тлэ мнь­нуве. 

Воспоминания о детстве у бабушки в деревне

Жительница посёлка Кондинского Наталья Брусницина в детстве часто на летние каникулы ездила к бабушке в деревню Старый Катыш. Раньше это было большое поселение, сегодня там проживает всего несколько человек.

  • Мансийский
  • Русский

Олн ловиньтан нг рӯпиты

Хнтаӈ мньщи н Наталья Брусницина нврамыг лме порат анкватэ палт Старый Катыш мнь пвылквен ксыӈ туи ӯщлахтуӈкве ялантас. Пс порат тот св мир лыс, ань туп акв-кит хтпа хультыс. Наталья такви щмьятэ, рӯтанэ ос ты мнь пвылкве урыл тох потыртас.

Анкватэ урыл

– Яныгмамум порат Старый Катыш пвылт св мхум лыс. Ань туп пенсия-олн винэ хōтпат хультсыт. Ам пщим ос щум ёт ксыӈ туи анквав палт ялантасӯв. Мн щмьявт ам щар яныг нврамыг лсум, Толя пщим кит тл нумныл мньнуве, Надя щум хӯрум тлэ мнь­нуве. 

Воспоминания о детстве у бабушки в деревне

Жительница посёлка Кондинского Наталья Брусницина в детстве часто на летние каникулы ездила к бабушке в деревню Старый Катыш. Раньше это было большое поселение, сегодня там проживает всего несколько человек.

  • Мансийский
  • Русский

Кркам сосса хтпат акван-атыглавсыт

Млал газетат вылтам потрум ань лаль хансылум. Та тпост Белоярский ӯст слёт нампа ханищтап врыглавес ос тув ёхталам хтпат сосса мир пс йис наканыл нх-врмалтан тлат урыл св потыртасыт. 

Ты ханищтап «Нумсаӈ ёх» нампа центр-кол врыглас ос «Югра лылып» ассоциация-кол мӯй мхум тыгле-тувле ялум лӈх олнаныл ювле ойтуӈкве нтсыт. 

Окружной слёт активистов

Мы продолжаем рассказывать об окружном Слёте активистов, который состоялся в городе Белоярском. Он собрал многих заинтересованных из числа коренных жителей и был посвящён проектам по сохранению культуры хантов, манси и ненцев. Организатором мероприятия стали Ресурсный центр «Нумсанг ёх» («Мыслящие люди») и при поддержке общественной ассоциации «Спасение Югры».

  • Мансийский
  • Русский

Кркам сосса хтпат акван-атыглавсыт

Млал газетат вылтам потрум ань лаль хансылум. Та тпост Белоярский ӯст слёт нампа ханищтап врыглавес ос тув ёхталам хтпат сосса мир пс йис наканыл нх-врмалтан тлат урыл св потыртасыт. 

Ты ханищтап «Нумсаӈ ёх» нампа центр-кол врыглас ос «Югра лылып» ассоциация-кол мӯй мхум тыгле-тувле ялум лӈх олнаныл ювле ойтуӈкве нтсыт. 

Окружной слёт активистов

Мы продолжаем рассказывать об окружном Слёте активистов, который состоялся в городе Белоярском. Он собрал многих заинтересованных из числа коренных жителей и был посвящён проектам по сохранению культуры хантов, манси и ненцев. Организатором мероприятия стали Ресурсный центр «Нумсанг ёх» («Мыслящие люди») и при поддержке общественной ассоциации «Спасение Югры».

  • Мансийский
  • Русский

Олныт рнэ мн тстувсыт

Округ Дума депутатыт налыман нупыл хтыт сапрнияныл сӯкыр тпос вт нупыл хтыт щислат врыгласаныл. Ты лы-пал тн комитетыт щирыл нас атхатыгласыт ос ксыӈ пирмайтан сккон урыл потыртасыт.

Бюджетные средства распределены на социальные программы

26 сентября югорские парламентарии провели 36 заседание Думы. Накануне депутаты на комитетах и на заседании Ассамблеи представителей коренных народов Югры обсудили поправки в принимаемые законопроекты.

 

На заседание Ассамблеи присутствовали Светлана Попкова, первый заместитель директора департамента финансов, Алексей Дренин, директор департамента образования и науки. Светлана Попкова рассказала о принятии поправок в бюджет автономного округа. Планируется внести изменения и добавить финансирование в 22 действующие программы округа.

  • Мансийский
  • Русский

Олныт рнэ мн тстувсыт

Округ Дума депутатыт налыман нупыл хтыт сапрнияныл сӯкыр тпос вт нупыл хтыт щислат врыгласаныл. Ты лы-пал тн комитетыт щирыл нас атхатыгласыт ос ксыӈ пирмайтан сккон урыл потыртасыт.

Бюджетные средства распределены на социальные программы

26 сентября югорские парламентарии провели 36 заседание Думы. Накануне депутаты на комитетах и на заседании Ассамблеи представителей коренных народов Югры обсудили поправки в принимаемые законопроекты.

 

На заседание Ассамблеи присутствовали Светлана Попкова, первый заместитель директора департамента финансов, Алексей Дренин, директор департамента образования и науки. Светлана Попкова рассказала о принятии поправок в бюджет автономного округа. Планируется внести изменения и добавить финансирование в 22 действующие программы округа.

  • Мансийский
  • Русский

Рӯпатан школат ханищтаӈкв патавет

Хльӯс районт ханищтан врмаль хумус лы, та урыл мн образование комитет кӯщай н ёт потыртасӯв, тав наме Вероника Чекмазова. Вероника Васильевна школа стлан нврамыт аттестат-нпак коныпал ос хотты профессия нпакыл тах миӈкве патавет, ты урыл потыртас.

Play / pause
0:00
0:00
volume
menu

Первую профессию можно будет получить еще в школе

Департамент образования и науки автономного округа разработал проект под названием – «Моя первая профессия». В рамках которого в населенных пунктах округа, где компактно проживают коренные малочисленные народы Севера,  школьники  смогут получить начально-профессиональное образование. Дети, заканчивая 9-11 классы, будут иметь стартовую специальность, например, удостоверение на категорию управление снегоходом, швеи, специалиста по обработки древесины и другие специальности.

  • Мансийский
  • Русский

Рӯпатан школат ханищтаӈкв патавет

Хльӯс районт ханищтан врмаль хумус лы, та урыл мн образование комитет кӯщай н ёт потыртасӯв, тав наме Вероника Чекмазова. Вероника Васильевна школа стлан нврамыт аттестат-нпак коныпал ос хотты профессия нпакыл тах миӈкве патавет, ты урыл потыртас.

Play / pause
0:00
0:00
volume
menu

Первую профессию можно будет получить еще в школе

Департамент образования и науки автономного округа разработал проект под названием – «Моя первая профессия». В рамках которого в населенных пунктах округа, где компактно проживают коренные малочисленные народы Севера,  школьники  смогут получить начально-профессиональное образование. Дети, заканчивая 9-11 классы, будут иметь стартовую специальность, например, удостоверение на категорию управление снегоходом, швеи, специалиста по обработки древесины и другие специальности.

  • Мансийский
  • Русский

Сорхыт ат тл сыс тӯрыт янмалтыяныл

Хнтаӈ район Кондинский пвылт «Айтур» нампа хӯл алыщлан предприятият Павел Завьялов кӯщаиг св тл рӯпиты. Ты лы-плт хӯл щпитан колт кӯщаиг тав тятэ лыс. Хумус тн ань рӯпитгыт, манхурип трвитыӈ врмаль ньщгыт, та урыл ос св мт тлат урыл ам Павел Александрович китыгласлӯв. 

– Нн ань хӯл пувим олн слэгн?

Предприятие «Айтур» занимается рыборазведением

Потомственный рыбак Павел Завьялов много лет работает в сельскохозяйственном предприятии «Айтур» в посёлке Кондинское,  созданное на базе Кондинского рыбозавода. Предприятие он возглавил в 2002 году, до этого времени директором работал его отец. 

  • Мансийский
  • Русский

Сорхыт ат тл сыс тӯрыт янмалтыяныл

Хнтаӈ район Кондинский пвылт «Айтур» нампа хӯл алыщлан предприятият Павел Завьялов кӯщаиг св тл рӯпиты. Ты лы-плт хӯл щпитан колт кӯщаиг тав тятэ лыс. Хумус тн ань рӯпитгыт, манхурип трвитыӈ врмаль ньщгыт, та урыл ос св мт тлат урыл ам Павел Александрович китыгласлӯв. 

– Нн ань хӯл пувим олн слэгн?

Предприятие «Айтур» занимается рыборазведением

Потомственный рыбак Павел Завьялов много лет работает в сельскохозяйственном предприятии «Айтур» в посёлке Кондинское,  созданное на базе Кондинского рыбозавода. Предприятие он возглавил в 2002 году, до этого времени директором работал его отец. 

Страницы