Санкт-Петербург ӯст А.И. Герцен нампа университетт акв яныг учёный рн ква рӯпиты, тав наме Мария Яковлевна Бармич. Тот рӯпитаӈкв вылтахтаме псныл тав сака св лмхлас ханищтас. Та мхум халт мньщи нквев с лы, ты Валентина Селивёрстовна Иванова. 

рн ква яныг нам­хталэ лум порат Вален­тина Селивёрстовна тавн сака нтнэ рыг ргыс. Турсуе татем суиӈыщ суй­ты, тав мнь­щи втаӈ пуӈктрыл пин­хатас. Щар акв­туп­мат мньщи пвыл­ныл тав ты ёхтыс, тав нупылэ сунсуӈкв сака пӯмыщ лыс. Ань ты рге ты мньщи газе­тавт хансы­лӯв, ловинь­тэлн.

Ӯлылап
Плям щрыщ тунра втат,
ӈкыӈ щрыщ тунра втат
Слыӈ-пӯӈыӈ щнь-щ колт
Марья гикве самын патыс,
Марья ги тот ты яныгмас.

Тамле гикве та яныгмлум,
Номтыӈыг та яныгмлум…

Яныг ӯст тав ханищтахтас,
Яныг врмалитт тав та хсыс,
Номтыӈ врмалитт тав та врмыс.
Ань кӯщай рӯпата тотуӈкве хсыс,
Кӯщай рӯпата тотуӈкве врмыс.

Мӯтраӈ нг тав ань та ӯнлы,
Мӯтраӈ нг тав лаль та сунсы.
ӈкыӈ щрыщ нвра­-маквет мгыс
Свсыр нпак н та хансыс.
гитн-пыгытн тав руптаве
Мирын янытланэ нкве.

Тамле н-капай та лы,
Тамле н-капай тыт ӯнлы.

Тыхтал мн ань тавн лвв
Ёмас лаль лнэ лтӈыт:
«Ань наӈ мгсылын
 лтӈум вй хосыт лакви,
Наӈ мгсылын тур­суюм рги.
Мн наӈын тыт ты ӯлылылӯв,
Мн наӈын тыт ты янытлылӯв!»