- Мансийский
- Русский
Мхумыт св мныл лсыт
Ханты-Мансийск ӯсыт тамле лтӈыл намтым врмаль «Коренные малочисленные народы России. Школа общественной дипломатии» лыс.
Ты тл вт хтпат Ханты-Мансийскан ввиньтлвсыт. Тн приявсыт ос ханищтавсыт. Мхумыт Россия янытыл свсыр мнь мныл лгыт. Ты ханищтап мньлат мхум ёт рӯпитан ос МГИМО МИД России, КМНС общественный организацият, ФАДН России врыглавес. Тн пуссын «Норникель» нампа колплыл нтавет.
Институтт ЮГУ ханищтан мт «Точка кипения» Неконференциия «Лучшие региональные практики по сохранению родных языков и культуры коренных малочисленных народов Севера в Югре» мталас.
Свсыр хōтпат мхумыт мгыс потыртасыт:
Тот газетаг врнэ кол кӯщай н Надежда Алексеева такви рӯпататэ «Ханты Ясанг» ос «Лӯим срипос» редакция ос мньщи лтыӈ проект урыл лтыӈ лвыс.
Тувыл «Хтал» нампа с-угорский театр урыл Жанна Турешева потыртас. Тав лвыс, театр хумус рӯпиты, манхурип мйтыт суссылтгыт.
«Трум Маа» музей урыл Вячеслав Кондин потыртас, тав лвыс манхурип экскурсият лыглгыт, манхурип ялпыӈ хталыт вргыт.
с-угорский институт урыл мхумыт потыртасыт. Лвсыт, манхурип исследованият вргыт тувыл манхурип проектыт лгыт. Тн нврамыт мгыс нпак лмтыт мӯйлыласыт.
Ётылнув ханищтахтын мхумыт М-вит ос лумхлас нампа колн ялсыт. Тот экскурсия лыс, мньщи культура урыл потыртасыт. лумхласыт хӯнтласыт, тувыл сака китыглахтасыт. Ётылнув «Окружной дом народного творчества» колт кӯщаит акван-атхатыгласыт. Тнт тн мн лаль тотнэ врмалянув урыл потыртасыт.
Тамле кӯщаит лсыт:
Округ вгыӈ кӯщай н Елена Владимировна Майер, ООО колт рӯпитан хум Оюлу Оджот Миру, сенаторыг лнэ ханты хум Александр Вячеславович Новьюхов ос мт мхум.
Ам потыртасум тот ханищтахтын мхмыт ёт, тн тох лвсыт:
– Паща лн! Ам намум Аполлинария Евай. Ам рн ги. Пвлум Таймыр тумпыт лы, Лӯим ӈкыӈ щрыщ втат. Ам тыг ёхтасум Норильск ӯсныл. Образование щирыл ам экономист, банкта рӯпитгум. Ам стихотвореният хансгум, тувыл «этноблог» лпс вргум.
– Паща лн! Ам намум Анна Яптик, самын патсум Ямало-Ненецкий автономный округт. Ань лгум Салехард ӯст, тувыл газета редакцият «Няръяна Нгэрм» рӯпитгум. Тот мн потрыт рн лтӈыл хансв. Ам Санкт-Петербург яныг ӯст А.И. Герцен нампа лӯим институтта ханищтахтасум, специальностюм образование в области родного языка и литературы лваве. Диплом нпакыл майвсум школат рӯпитаӈкв патсум, мнь мхмыт ханищтаӈкве. Тувыл пхын минасум.
– Паща лн! Ам намум Уланей. Ёхтасум Москва яныг ӯсныл. Амки самын патсум Забайкальят. Специальностюм лингвист лваве. Ам тыг выл щёс ёхтысум. Ханты-Мансийск ӯст вт такем та щистый. Юграт сака та хорамаӈ, ёхтын хтпат ос мӯй мхум ёмщакв, щгтым ӯрвсыт. Яныг пӯмащипа лтыӈ лвгум. Пустгыл лн!
Ханты-Мансийск ӯсыт мхумыт политика врмаль ханищтасыт. Ётылнув тӈки проектаныл ловиньтыяныл, тувыл вуянтыяныл.
Галина ДУНАЕВА
Школа общественной дипломатии
В Ханты-Мансийске прошёл четвертый сезон Всероссийской конкурсной образовательной программы «Коренные малочисленные народы России. Школа общественной дипломатии» – программы развития экспертного потенциала коренных малочисленных народов.
Выездной этап всероссийской конкурсной программы направлен на развитие у представителей коренных народов навыков защиты своих прав и интересов, а также на установление диалога с органами власти, включая взаимодействие на международной арене.
В этом сезоне проект объединил 30 участников из разных регионов России и реализуется при поддержке МГИМО МИД России, общественных организаций КМНС, ФАДН России и компании «Норникель».
В рамках образовательной программы в пространстве ЮГУ «Точка кипения» прошла Неконференциия «Лучшие региональные практики по сохранению родных языков и культуры коренных малочисленных народов Севера в Югре».
Для участников с докладами выступили представители учреждений, которые занимаются сохранением родным родных языков и культуры коренных малочисленных народов Севера.
Директор «Объединенной редакции национальных газет «Ханты Ясанг» и «Луима сэрипос» Надежда Алексеева представила важный проект по формированию корпуса мансийского языка и поделилась опытом работы в редакции.
Представитель театра обско-угорских народов «Солнце» Жанна Турешева рассказала о работе театра по сохранению традиций и культуры народов Севера.
От этнографического музея под открытым небом «Торум Маа» выступил Вячеслав Кондин. Он рассказал, какие традиционные праздники, обзорные и тематические экскурсии проводятся в музее. Обско-угорский институт прикладных исследований и разработок представил доклад, о том, какие исследования ведёт институт, какие образовательные программы разрабатывает, методики обучения языкам и какие проекты поддерживает по оцифровке материалов. В качестве примера сотрудники института подарили участникам книжные закладки для детей.
Далее участники побывали на экскурсии в Музее Природы и Человека, где им рассказали о культуре народов ханты и манси. Посетители проявили живой интерес, задавали вопросы и внимательно слушали экскурсовода.
В Окружном доме народного творчества в Ханты-Мансийске прошла значимая встреча с представителями органов власти. В качестве экспертов выступили: заместитель председателя Экспертного механизма ООН по правам коренных народов Оюлу Оджот Миру, президент Ассоциации коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока Российской Федерации Александр Новьюхов, заместитель губернатора Югры Елена Майер и другие.
Встреча была посвящена ключевому дискурсу – сохранению и развитию культурного наследия региона и цифровой инфраструктуры для коренных народов Севера.
Мы поговорили с некоторыми участниками образовательной программы, они рассказали, какие регионы представляют, и какие знания получили в Ханты-Мансийске:
- Добрый день! Меня зовут Аполлинария Евай, я родом с полуострова Таймыр, Красноярский край, по национальности – ненка. Я приехала из Норильска. По образованию я экономист и работаю в банке. В свободное время пишу стихотворения и веду этноблог.
Анна Яптик представляла Ямало-Ненецкий автономий округ. Она поделилась:
- Добрый день! Я родом из Ямало-Ненецкого автономного округа. Сейчас живу в городе Салехарде и работаю в редакции газеты «Няръяна Нгэрм», где мы пишем статьи на ненецком языке.
- Добрый день! Меня зовут Уланей. Я приехал из Москвы, сам родом из Забайкалья. По профессии я лингвист. Здесь меня поразил чистый воздух, а также гостеприимство вашего региона. Югорская земля впечатляет своей природой и людьми. Желаю всего наилучшего!
В Ханты-Мансийске участники четвертого сезона Всероссийской конкурсной образовательной программы получили определенные знания. Сейчас им предстоит написать проекты, а осенью, на очередной встрече их защищать.
Галина ДУНАЕВА
