Форма поиска

Для слабовидящих
  • Главная
  • ХӐНТЫ ЯСӐҢ
    • Айкеԯӑт - Новости
    • Кәща ёх вєрӑт - Политика
    • Финно-уграт - Финно-угорские народы
    • Хӑнты мир моньщӑт-путрӑт - хантыйские сказки, рассказы
    • Хӑнты ясӑң вәнԯтӑԯўв - Изучаем хантыйский язык
    • Шуши мирев вәԯупсы - Жизнь хантыйского народа
    • Шуши мирев культура - Культура обско-угорских народов
  • ЛӮИМ СРИПОС
    • Кӯщаит рӯпатаныл - Политика
    • Ловиньтым-ӯщлахтн - Литературная страница
    • Лххалыт - Новости
    • Нврамыт мгсыл - Детская страничка
    • Рӯтыг лнэ мирыт - Финно-угорские народы и события
    • Соссаӈ мир культура - Культура коренных народов Севера
    • Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера
  • Новости
  • Статьи
  • Медиа
    • Аудиогалерея
    • Видеогалерея
    • Фотогалерея
  • Помощь
    • Справочная информация
    • Юридическая помощь
    • Полезные ссылки
    • Cловарь деловой лексики
    • Расписание транспорта
  • О нас
  • Контакты

Содержание номера

Лххалыт - Новости

  • Нй харыгтан поран ань щпитахтгыт
  • ӈк нтуӈкве ты паты
  • Ӯщлахтын хталт атыӈ тнут тыналаве
  • Йис потрыт щирыл хурит пслувсыт
  • Поэт-н нврамыт ёт хнтхатыгллы
  • Христиан-мирыт Паска хталаныл
  • Потыр хаснэ хтпат
  • Ёсал ос товтыл хйтуӈкве св мхум атхатыгласыт
  • Йильпи нпакыл ктвсыт

Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера

  • Мāньтāгыл ōщнэ номтум тлаг вос ēмты
  • Слыт нупыл щгтым сунсв

Соссаӈ мир культура - Культура коренных народов Севера

  • Сосса мхум урыл акваг потыртавет
  • Тӯя хталанув та ёхтысыт
  • Хулюмсӯнт пвылт «Ӯринква хтал»
  • Нягань ӯст «Ӯринква хтал» лыс
  • Нрыт урыл потыр
  • Врнэ тлав лнэ мвн прыс тоты

Архив газеты Лӯим срипос

2012 год

  • № 1 (1011)

2013 год

  • № 1 (1043)
  • № 2 (1044)
  • № 3 (1045)
  • № 4 (1046)
  • № 5 (1047)
  • № 6 (1048)
  • № 7 (1049)
  • № 8 (1050)
  • № 9 (1051)
  • № 10 (1052)
  • № 11 (1053)
  • № 12 (1054)
  • № 13 (1055)
  • № 14 (1056)
  • № 15 (1057)
  • № 16 (1058)
  • № 17 (1059)
  • № 18 (1060)
  • № 19 (1061)
  • № 20 (1062)
  • № 21 (1063)
  • № 22 (1064)
  • № 23 (1065)
  • № 24 (1066)

2014 год

  • № 1 (1067)
  • № 2 (1068)
  • № 3 (1069)
  • № 4 (1070)
  • № 5 (1071)
  • № 6 (1072)
  • № 7 (1073)
  • № 8 (1074)
  • № 9 (1075)
  • № 10 (1076)
  • № 11 (1077)
  • № 12 (1078)
  • № 13 (1079)
  • № 14 (1080)
  • № 15 (1081)
  • № 16 (1082)
  • № 17 (1083)
  • № 18 (1084)
  • № 19 (1085)
  • № 20 (1086)
  • № 21 (1087)
  • № 22 (1088)
  • № 23 (1089)
  • № 24 (1090)

2015 год

  • № 1 (1091)
  • № 2 (1092)
  • № 3 (1093)
  • № 4 (1094)
  • № 5 (1095)
  • № 6 (1096)
  • № 7 (1097)
  • № 8 (1098)
  • № 9 (1099)
  • № 10 (1100)
  • № 11 (1101)
  • № 12 (1102)
  • № 13 (1103)
  • № 14 (1104)
  • № 15 (1105)
  • № 16 (1106)
  • № 17 (1107)
  • № 18 (1108)
  • № 19 (1109)
  • № 20 (1110)
  • № 21 (1111)
  • № 22 (1112)
  • № 23 (1113)
  • № 24 (1114)

2016 год

  • № 1 (1115)
  • № 2 (1116)
  • № 3 (1117)
  • № 4 (1118)
  • № 5 (1119)
  • № 6 (1120)
  • № 7 (1121)
  • № 8 (1122)
  • № 9 (1123)
  • № 10 (1124)
  • № 11 (1125)
  • № 12 (1126)
  • № 13 (1127)
  • № 14 (1128)
  • № 15 (1129)
  • № 16 (1130)
  • № 17 (1131)
  • № 18 (1132)
  • № 19 (1133)
  • № 20 (1134)
  • № 21 (1135)
  • № 22 (1136)
  • № 23 (1137)
  • № 24 (1138)

2017 год

  • № 1 (1139)
  • № 2 (1140)
  • № 3 (1141)
  • № 4 (1142)
  • № 5 (1143)
  • № 6 (1144)
  • № 7 (1145)
  • № 8 (1146)
  • № 9 (1147)
  • № 10 (1148)
  • № 11 (1149)
  • № 12 (1150)
  • № 13 (1151)
  • № 14 (1152)
  • № 15 (1153)
  • № 16 (1154)
  • № 17 (1155)
  • № 18 (1156)
  • № 19 (1157)
  • № 20 (1158)
  • № 21 (1159)
  • № 22 (1160)
  • № 23 (1161)
  • № 24 (1162)

2018 год

  • № 1 (1163)
  • № 2 (1164)
  • № 3 (1165)
  • № 4 (1166)
  • № 5 (1167)
  • № 6 (1168)
  • № 7 (1169)
  • № 8 (1170)
  • № 9 (1171)
  • № 10 (1172)
  • № 11 (1173)
  • № 12 (1174)
  • № 13 (1175)
  • № 14 (1176)
  • № 15 (1177)
  • № 16 (1178)
  • № 17 (1179)
  • № 18 (1179)
  • № 19 (1181)
  • № 20 (1182)
  • № 21 (1183)
  • № 22 (1184)
  • № 23 (1185)
  • № 24 (1186)

2019 год

  • № 1 (1187)
  • № 2 (1188)
  • № 3 (1189)
  • № 4 (1190)
  • № 5 (1191)
  • № 6 (1192)
  • № 7 (1193)
  • № 8 (1194)
  • № 9 (1195)
  • № 10 (1196)
  • № 11 (1197)
  • № 12 (1198)
  • № 13 (1199)
  • № 14 (1200)
  • № 15 (1201)
  • № 16 (1202)
  • № 17 (1203)
  • № 18 (1204)
  • № 19 (1205)
  • № 20 (1206)
  • № 21 (1207)
  • № 22 (1208)
  • № 23 (1209)
  • № 24 (1210)

2020 год

  • № 1 (1211)
  • № 2 (1212)
  • № 3 (1213)
  • № 4 (1214)
  • № 5 (1215)
  • № 6 (1216)
  • № 7 (1217)
  • № 8 (1218)
  • № 9 (1219)
  • № 10 (1220)
  • № 11 (1221)
  • № 12 (1222)
  • № 13 (1223)
  • № 14 (1224)
  • № 15 (1225)
  • № 16 (1226)
  • № 17 (1227)
  • № 18 (1228)
  • № 19 (1229)
  • № 20 (1230)
  • № 21 (1231)
  • № 22 (1232)
  • № 23 (1233)
  • № 24 (1234)

2021 год

  • № 1 (1235)
  • № 2 (1236)
  • № 3 (1237)
  • № 4 (1238)
  • № 5 (1239)
  • № 6 (1240)
  • № 7 (1241)
  • № 8 (1242)
  • № 9 (1243)
  • № 10 (1244)
  • № 11 (1245)
  • № 12 (1246)
  • № 13 (1247)
  • № 14 (1248)
  • № 15 (1249)
  • № 16 (1250)
  • № 17 (1251)
  • № 18 (1252)
  • № 19 (1253)
  • № 20 (1254)
  • № 21 (1255)
  • № 22 (1256)
  • № 23 (1257)
  • № 24 (1258)

2022 год

  • № 1 (1259)
  • № 2 (1260)
  • № 3 (1261)
  • № 4 (1262)
  • № 5 (1263)
  • № 6 (1264)
  • № 7 (1265)
  • № 8 (1266)
  • № 9 (1267)
  • № 10 (1268)
  • № 11 (1269)
  • № 12 (1270)
  • № 13 (1271)
  • № 14 (1272)
  • № 15 (1273)
  • № 16 (1274)
  • № 17 (1275)
  • № 18 (1276)
  • № 19 (1277)
  • № 20 (1278)
  • № 21 (1279)
  • № 22 (1280)
  • № 23 (1281)
  • № 24 (1282)

2023 год

  • № 1 (1283)
  • № 2 (1284)
  • № 3 (1285)
  • № 4 (1286)
  • № 5 (1287)
  • № 6 (1288)
  • № 7 (1289)
  • № 8 (1290)
  • № 9 (1291)
  • № 10 (1292)
  • № 11 (1293)
  • № 12 (1294)
  • № 13 (1295)
  • № 14 (1296)
  • № 15 (1297)
  • № 16 (1298)
  • № 17 (1299)
  • № 18 (1300)
  • № 19 (1301)
  • № 20 (1302)
  • № 21 (1303)
  • № 22 (1304)
  • Спецпроект
  • № 23 (1305)
  • № 24 (1306)

2024 год

  • № 1 (1307)
  • № 2 (1308)
  • № 3 (1309)
  • № 4 (1310)
  • № 5 (1311)
  • № 6 (1312)
  • № 7 (1313)
  • № 8 (1314)
  • № 9 (1315)
  • № 10 (1316)
  • № 11 (1317)
  • № 12 (1318)
  • № 13 (1319)
  • № 14 (1320)
  • № 15 (1321)
  • № 16 (1322)
  • № 17 (1323)
  • № 18 (1324)
  • № 19 (1325)
  • № 20 (1326)
  • № 21 (1327)
  • № 22 (1328)
  • № 23 (1329)
  • № 24 (1330)

2025 год

  • № 1 (1331)
  • № 2 (1332)
  • № 3 (1333)
  • № 4 (1334)
  • № 5 (1335)
  • № 6 (1336)
  • № 7 (1337)
  • № 8 (1338)
  • № 9 (1339)
  • № 10 (1340)
  • № 11 (1341)
  • № 12 (1342)
  • № 13 (1343)
  • № 14 (1344)
  • № 15 (1345)
  • № 16 (1346)
  • № 17 (1347)
  • № 18 (1348)
  • № 19 (1349)
  • № 20 (1350)
  • № 21 (1351)
  • № 22 (1352)
  • № 23 (1353)

Вы здесь

Главная » Сосса мхум урыл акваг потыртавет
  • Мансийский
  • Русский

Сосса мхум урыл акваг потыртавет

Советский ӯст «Ромашка» нампа нврамыт ӯргалан колн ялантан гирищит-пыгрищит мньщи лтӈыл ханищтавет ос свсыр ялпыӈ хталыт урыл потыртавет. 

Ты тӯя вылтахтам по­рат тн «Тылащ пори» ялпыӈ хталыл врыгла­всыт. Тнт «Веснушки», «Звоночки», «Любо­зна­лки» ос мт группатын ялан­тан гирищит-пыг­ри­щит ты хтал яныт­ла­сыт. Тват нас ёхтала­сыт, хӯнт­лысыт ос суссыт. «Веснушки» группан ялан­тан нврамыт мньщи рыг ргысыт. Тувыл тн пӯмащ мйтыл мйтв­сыт: 

– Нврамыт врн мина­сыт, лгланыл нх-лма­лым мгыт, атиӈк сака св тӯйт. м­сыт, мсыт, сунсгыт – рн­кол лли. Тит мньщи хтпаг тот лг. 

Хунь мсыт, ищхӣпыӈ ттап хосыт свсыр тӯйт­анят та сунсыгласыт, тн манхурипат, хумус йӣвыт нупыл тӯйт ёл-паты. Акв тӯйтсам аквтуп вртолнут хурипа, мтан – свыр хурипа. Тох сунсыглах­тым рнколн та ёхтысыт. 

Воспитатель нг Татьяна Николаевна ос Елена Хайдарьяновна  лвсг: «Хунь тамле колн ёхтэгн, мнт виӈкве ос ви осгуӈкве ри. Мхум вос хӯлгыт, хотьют та ёхтыс, мн палтув кон вус квлапгыт. Ань нвра­мыт вганыл, ктыл ло­хгыт, лохгыт, нмхоть­ютн ат хӯнтлавет. 

Ты юи-плт нврамыт солвалыӈ ннил ньтыӈ слы хурит врсыт ос пуӈканыл тпос нупыл хтысаныл, нх-ӯнт­ты­са­ныл. Тн свсыр ёнгилыл ёнгысыт, йӣкващласыт. тпос ну­пыл ктаныл нх-лма­лым лвсыт: «Пустгыл лаль вос лв, врт св вруй вос лы, т св хӯл вос лы».  

Тамле ёмас ялпыӈ хтал Елена Васильевна Сафонова вруӈкве н­тыс, тав нврамыт ӯрга­лан колт рӯпиты.   

Дарья Белова
 

Дети знакомятся с праздниками коренных народов

В детском саду «Ромашка» города Советского дети изучают мансийский язык и знакомятся с культурой коренных малочисленных народов Югры. В начале весны в дошкольном учреждении для детей организовали праздник «Тылащ пори». На мероприятие пришли ребята из групп «Веснушки», «Звоночки», «Любозналки». Одни ребята были участниками, а другие – зрителями. Для детей показали сказку:

Дети идут по лесу, снега много, ноги высоко поднимают. Идут и рассматривают падающие снежинки. Одна снежинка похоже на медвежонка, другая – на зайчика. Так разглядывая снежинки, шли они по лесу и увидели чум. В чуме жили два манси.

Воспитатели Татьяна Николаевна и Елена Хайдарьяновна говорят: «Дети, когда гости приходят к дому, нужно громко постучать лопатой, чтобы хозяева знали, что пришли гости». Ребята  стали громко топать ногами и хлопать в ладоши. Тут хозяева услышали и пригласили ребят в чум.

Затем ребята вместе с воспитателями сделали фигурки из теста. Такие фигурки коренные жители готовили для бескровного жертвоприношения на растущую Луну. Дети, знакомясь с традициями коренных народов Югры, узнали, что  «Тылащ пори» – это первый традиционный календарный праздник обских угров. Его проводили на растущую Луну в январе, феврале и марте. В это время Солнце возвращается после тёмного пика зимы. Постепенно начинает просыпаться замершая природа.

Считается, что  обряд приношения Луне «Тылащ пори» способствует возрождению, размножению всего живого в  природе. Поэтому обращались к божествам с просьбами, чтобы рыба и звери размножались, для детей просили здоровья и благополучия.

Такие занятия в детском саду не только знакомят детей с культурой коренных народов, но и рассказывают об окружающей среде и учат бережному отношению к природе и ко всему живому.

Дарья Белова, перевод на русский язык Людмилы ТЕТКИНОЙ

Рубрика: 
Соссаӈ мир культура - Культура коренных народов Севера
Номер Луима сэрипос: 
№ 8 (1290)
20.04.2023

Главная

© 2012-2025 Ханты Манси Мир

Регистрационный номер [Роскомнадзор] Эл № ФС77-77089 от 25 ноября 2019 г.

Меню

  • Архив газеты ХӐНТЫ ЯСАӇ
  • Архив газеты ЛӮИМ СРИПОС
  • Годовые отчеты
  • Госзадание
  • Обратная связь
  • Основные сведения

Руководство

Врио главного редактора:
Рагимова Н.В.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 502)

Заместители директора:
Кондина Г. Р.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 501)

Рагимова Н. В.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 502)

Учредитель:

Бюджетное учреждение
Ханты-Мансийского автономного
округа – Югры «Объединенная редакция национальных газет
«Ханты ясанг» и «Луима сэрипос»

 

Контакты

628011, г. Ханты-Мансийск,
ул. Комсомольская, 31

+7 (3467) 33-17-52, (доб 510)

gazeta@khanty-yasang.ru

 

  •  
  •  
  •  
  •  
© 2012-2025 Ханты Манси Мир
Яндекс.Метрика