Форма поиска

Для слабовидящих

Лххалыт - Новости

  • Мансийский
  • Русский

Ёмас нпакыт ловиньтн

Нпак ловиньтан округ колт «Югорика» намыл лвим ловит суссылтап ӈк нтнэ тпост врыглавес. 

Ты тит тлыг ювле хуль­тум сыс округувт Моск­ват, Тобольскыт ос Томс­кыт тратым нпакыт сун­сыглаӈкве ос ловинь­таӈкве тотвсыт. Аквта порат ос «Югорская книга – 2022» касыл врыглавес.
Ōвыл хтал св мхум библиотека-колн атхатсыт, кӯщаит мир ёт пащалахтасыт, нпакыт тратан хтпатын сымыӈ лтӈыт лвсыт. 

Книжная выставка «Югорика»

В Государственной библиотеке Югры прошла десятая региональная книжная выставка «Югорика». На выставке представили новые издания за два прошедших года от сорока издающих предприятий и организаций Югры, Москвы, Тобольска и Томска.

 

  • Мансийский
  • Русский

Ёмас нпакыт ловиньтн

Нпак ловиньтан округ колт «Югорика» намыл лвим ловит суссылтап ӈк нтнэ тпост врыглавес. 

Ты тит тлыг ювле хуль­тум сыс округувт Моск­ват, Тобольскыт ос Томс­кыт тратым нпакыт сун­сыглаӈкве ос ловинь­таӈкве тотвсыт. Аквта порат ос «Югорская книга – 2022» касыл врыглавес.
Ōвыл хтал св мхум библиотека-колн атхатсыт, кӯщаит мир ёт пащалахтасыт, нпакыт тратан хтпатын сымыӈ лтӈыт лвсыт. 

Книжная выставка «Югорика»

В Государственной библиотеке Югры прошла десятая региональная книжная выставка «Югорика». На выставке представили новые издания за два прошедших года от сорока издающих предприятий и организаций Югры, Москвы, Тобольска и Томска.

 

  • Мансийский
  • Русский

М-вит ӯргалым вос лв

Ты тл ӈк нāтнэ тпос 21 хталныл лӯпта тпос 10 хталэ мус округ янытыл XIX «Спасти и сохранить» нампа м-вит ӯргалан тлат вравет. 

XIX Международная экологическая акция «Спасти и сохранить» пройдёт в Югре с 21 мая по 10 июня

Как сообщил исполняющий обязанности руководителя службы по контролю и надзору в сфере охраны окружающей среды Алексей Ковалевский, широкомасштабные мероприятия пройдут под девизом "Стабильный климат  –  здоровая планета». Темой акции «Изменение климата  – вызов XXI века" определились в соответствии с международной климатической ситуацией. Партнёрами проекта выступили нефтяные компании «Роснефть» в лице дочерней компании «Самотлорнефтегаз» и компания «Салым Петролеум Девелопмент».

  • Мансийский
  • Русский

М-вит ӯргалым вос лв

Ты тл ӈк нāтнэ тпос 21 хталныл лӯпта тпос 10 хталэ мус округ янытыл XIX «Спасти и сохранить» нампа м-вит ӯргалан тлат вравет. 

XIX Международная экологическая акция «Спасти и сохранить» пройдёт в Югре с 21 мая по 10 июня

Как сообщил исполняющий обязанности руководителя службы по контролю и надзору в сфере охраны окружающей среды Алексей Ковалевский, широкомасштабные мероприятия пройдут под девизом "Стабильный климат  –  здоровая планета». Темой акции «Изменение климата  – вызов XXI века" определились в соответствии с международной климатической ситуацией. Партнёрами проекта выступили нефтяные компании «Роснефть» в лице дочерней компании «Самотлорнефтегаз» и компания «Салым Петролеум Девелопмент».

  • Мансийский
  • Русский

Пēс накыт ханищтавет

Ханты-Мансийск ӯст хурит пслум йка Г.С. Райшев нампа колт хнтхатыглап врыглавес, тот Андрей Рябов, потрыт-лххалыт хаснэ хум, такви рӯпататэ урыл мхумн потыртас. 

Андрей Анатольевич свсыр пӯмыщ ос пс йис накыт урыл потыртас. Тав такви проект «Остяко-Вогульск.рф» ань ньщи, ты ищхӣпыӈ лпсын пс йис накыт мхманув урыл тав ксыӈ хтал хансы ос хотьют тыт лыс, хурит ври.

В окружной столице прошла встреча журналистом и краеведом Андреем Рябовым

В Галерее-мастерской художника Г.С. Райшева 21 апреля состоялась творческая встреча с журналистом и краеведом Андреем Рябовым.

На встрече Андрей Анатольевич рассказывал об интересных исторических фактах города Ханты-Мансийска и о своём проекте «Остяко-Вогульск.рф», в рамках которого ежедневно публикуются фотографии и истории старожилов города.

  • Мансийский
  • Русский

Пēс накыт ханищтавет

Ханты-Мансийск ӯст хурит пслум йка Г.С. Райшев нампа колт хнтхатыглап врыглавес, тот Андрей Рябов, потрыт-лххалыт хаснэ хум, такви рӯпататэ урыл мхумн потыртас. 

Андрей Анатольевич свсыр пӯмыщ ос пс йис накыт урыл потыртас. Тав такви проект «Остяко-Вогульск.рф» ань ньщи, ты ищхӣпыӈ лпсын пс йис накыт мхманув урыл тав ксыӈ хтал хансы ос хотьют тыт лыс, хурит ври.

В окружной столице прошла встреча журналистом и краеведом Андреем Рябовым

В Галерее-мастерской художника Г.С. Райшева 21 апреля состоялась творческая встреча с журналистом и краеведом Андреем Рябовым.

На встрече Андрей Анатольевич рассказывал об интересных исторических фактах города Ханты-Мансийска и о своём проекте «Остяко-Вогульск.рф», в рамках которого ежедневно публикуются фотографии и истории старожилов города.

  • Мансийский
  • Русский

Ты пӯльницат св тл ӯнттавет

Ты йист мн округувт св пӯльницат ӯнт­тавет. Тват молях ӯнттыгпавет, тват ос сака хоса. Ос ксыӈ тл тув св олн холтаве. 

Тыкос округ кӯщай н Н. Комарова ты трвитыӈ врмалит уральтыянэ, тва порат пӯльницат ӯнттын рӯпата лаль аты лакви.

Мощ млтынув «Обще­ственный палата» нампа колт рӯпитан хтпат яныг сапрни врыгла­сыт. Сергей Таньшин тот пуӈк­тотыс. Свсыр мт кӯщаит тина суснэ ттап хосыт тув акван-лты­главсыт – капи­тальный строитель­ство управ­леният, кол ӯнттын депар­таментыт ос мир пусмалтан депар­таментыт рӯпитан мхум потыртасыт. 

Эти долгострои – объекты социального значения

Очередное заседание Общественной палаты Югры по вопросам жилищно-коммунального комплекса и экологической безопасности состоялось на прошлой неделе. В нём приняли участие представители департамента здравоохранения и департамента строительства округа. Были рассмотрены и обсуждены вопросы о ходе строительства долгостроев – объектов здравоохранения в некоторых муниципальных образованиях региона.

  • Мансийский
  • Русский

Ты пӯльницат св тл ӯнттавет

Ты йист мн округувт св пӯльницат ӯнт­тавет. Тват молях ӯнттыгпавет, тват ос сака хоса. Ос ксыӈ тл тув св олн холтаве. 

Тыкос округ кӯщай н Н. Комарова ты трвитыӈ врмалит уральтыянэ, тва порат пӯльницат ӯнттын рӯпата лаль аты лакви.

Мощ млтынув «Обще­ственный палата» нампа колт рӯпитан хтпат яныг сапрни врыгла­сыт. Сергей Таньшин тот пуӈк­тотыс. Свсыр мт кӯщаит тина суснэ ттап хосыт тув акван-лты­главсыт – капи­тальный строитель­ство управ­леният, кол ӯнттын депар­таментыт ос мир пусмалтан депар­таментыт рӯпитан мхум потыртасыт. 

Эти долгострои – объекты социального значения

Очередное заседание Общественной палаты Югры по вопросам жилищно-коммунального комплекса и экологической безопасности состоялось на прошлой неделе. В нём приняли участие представители департамента здравоохранения и департамента строительства округа. Были рассмотрены и обсуждены вопросы о ходе строительства долгостроев – объектов здравоохранения в некоторых муниципальных образованиях региона.

  • Мансийский
  • Русский

Трыӈхомлахыл ӯргалахтн!

Клещевой энцефалит – ты сака трвитыӈ гм, хтпа лль гм тотнэ трыӈхомлахн те твмасаве ос тав ты гмыл те мты, пуӈктыл савалаӈкв паты, тва лмхласыт акв мн патгыт, тват ос ты агм паттат тимыг мтгыт.

Ты гм хумус осн-нглы: влт хтпа температуратэ нх-мины – 38-39 свитыг мты, пуӈке гмыӈ, алпи нвле с гмыӈыг мты, йтумтахты.

Ты гмыл лмхōлас хумус ххтуӈкв вēрмаве:

Клещи опасны!

Клещевой энцефалит – это вирусное заболевание, характеризующееся преимущественным поражением центральной нервной системы, тяжелые осложнения этой инфекции могут привести к параличу и летальному исходу.

Симптомы заболевания: недомогание, подъем температуры тела 38 - 39° С, сильная головная боль, мышечные боли, тошнота, рвота.

Способы заражения:

-укус клеща,

-раздавливание клеща, в том числе при снятии с животных,

- употребление в пищу сырого козьего или коровьего молока, а также продуктов, приготовленных из него.

  • Мансийский
  • Русский

Трыӈхомлахыл ӯргалахтн!

Клещевой энцефалит – ты сака трвитыӈ гм, хтпа лль гм тотнэ трыӈхомлахн те твмасаве ос тав ты гмыл те мты, пуӈктыл савалаӈкв паты, тва лмхласыт акв мн патгыт, тват ос ты агм паттат тимыг мтгыт.

Ты гм хумус осн-нглы: влт хтпа температуратэ нх-мины – 38-39 свитыг мты, пуӈке гмыӈ, алпи нвле с гмыӈыг мты, йтумтахты.

Ты гмыл лмхōлас хумус ххтуӈкв вēрмаве:

Клещи опасны!

Клещевой энцефалит – это вирусное заболевание, характеризующееся преимущественным поражением центральной нервной системы, тяжелые осложнения этой инфекции могут привести к параличу и летальному исходу.

Симптомы заболевания: недомогание, подъем температуры тела 38 - 39° С, сильная головная боль, мышечные боли, тошнота, рвота.

Способы заражения:

-укус клеща,

-раздавливание клеща, в том числе при снятии с животных,

- употребление в пищу сырого козьего или коровьего молока, а также продуктов, приготовленных из него.

Страницы