Клещевой энцефалит – ты сака трвитыӈ гм, хтпа лль гм тотнэ трыӈхомлахн те твмасаве ос тав ты гмыл те мты, пуӈктыл савалаӈкв паты, тва лмхласыт акв мн патгыт, тват ос ты агм паттат тимыг мтгыт.

Ты гм хумус осн-нглы: влт хтпа температуратэ нх-мины – 38-39 свитыг мты, пуӈке гмыӈ, алпи нвле с гмыӈыг мты, йтумтахты.

Ты гмыл лмхōлас хумус ххтуӈкв вēрмаве:

– гм тотнэ трыӈхом­лах те твмасахты;
– гм тотнэ трыӈхом­лах мпын юв те тотаве ос ӯй пнтыг-таӈыртан порат; 
– мис манос коза лль трыӈхомлахын те щалтвесг, тн щаквитн с ллиг мты. Хтпа та ӯйхул щаквит те аи, та щаквит тра гмыл мты.

Ты гмыл хунь ēмтуӈкв рōви?

Мн лнэ мвт трыӈ­хомлахыт тӯяг нглгыт. Хунь тӯйт толы, ос пс пум осн-нглы. Тн тамле пум тармыл ӯнлгыт. Тнт ты трвитыӈ гм щнэ трыӈхомлах св. Та юи-плт тӯйт патнэ мус ат нӈкгыт.

Хоты хōтпат тōвма­саӈкв вēрмавет?

Ты мнь ӯит врт мыг­тан ксыӈ хтпа товма­саӈкв врмияныл, кос нврам, кос яныгхтпа. Ос хотьют врт рӯпиты, тнанылн ты сака ӯрга­лах­туӈкв ри – геолого­разведочный партият, лӈхыт врнэ хтпат, м-вй ос газопроводыт пиннэ хтпат, враян мхум, туристыт. Ӯст лнэ мир трыӈхомлахытн с твмасавет - ӯс котильт лнэ паркыт, врщахлыт ос дачанылт.  

Хумус ӯргалахтуӈкв ри?

Ань акваг хт-ти потыртаве, врн миннэ лы-плт ёмащакв мас­хатуӈкв ри. Нн ул вос товмасавн, ты щирыл масхатн:

Врн миннн лы-плт ты урыл пӯмщалахтн, тот трвитыӈ гмыт тотнэ трыӈхомлахытныл ху­мус ӯргалахтуӈкв ри, ты мнь ӯйн ул вос тōвма­савн:

– ӈк маснут масуӈкв ри – тамле маснут тар­мыл трыӈхомлахыт сака ёмащакв нӈкгыт. Тнаныл ксалыянн те, тра хот-виӈкв врмия­нн. 
– Пуӈк тр пинуӈкв манос капюшон масуӈкв ри.
– Маснут хоса тйт вос ньщи, кщин ёлынт рещинкал нтым вос лы – тнт трыӈхомлах суп тйт хосыт нн маснутын ёлы-плт ат щалты. 
– Кщ лглыг носки тӣврын мгуӈкве рг.

Ннтинн ос масну­танын акваг сунсыглн, юв ёхтэгн, хотты рӯтын алпин вос сунсыглаве. 

Пум тармыл ӯнлуӈкв манос поварлуӈкв щар ат рви. 

Ань лпкат свсыр ёмас трпи тыналаве. Тн трыӈхомлахыт тра щама алыяныл. Ос хтпа ёмащакв ты трпил вос расалтахты. Трпи сака лль ат ньщи, ты мнь утыт ты атыл сака пилгыт. Хтпа маснутын тах ат хӈхгыт.

Клещевой энцефалит гмыл ул вос мтэгн, ннан трпиӈ прививка ос серопрофилактика вруӈкв ри.

Нн ты гмыл те пилэ­гн, тнт пӯльницан ялн, лккарытн профилакти­ческий нампа трпиӈ уко­лыл вос вравн. Ос влт лккарытн ёмащакв вос сунсыглавн. 

Тот по­тыртавн, ты при­вивка хунь вруӈкв ри, манах щёс. Хунь трпиӈ приви­вкал вравн, тит ст сыс ннанн врн ялуӈкв ат рви, трпи алпи янытт вос трамлы. 

Хунь нила­хуйплов хтал ювле ху­льты, та юи-плт ущ врн ялуӈкв рви. Ты трпи хӯрум тл р ньщи. Тувыл ста пӯльницан ялуӈкв ри. 

Серопрофилактика - хтпа те твмасавес, нила хтал (96 щс) ат те минас, тав «человеческий иммуноглобулин» нампа уколыл тӯщтаве. 

Тēрыӈхомлах хумус хот-виӈкв ри?

Трыӈхомлах лм­хлас алпи хосыт влт нӈ­халь-мины, твмасахтын м тинсы. Тав ввтаг лнэ алпи совн твмасахты – лглыг халт, ханылпат­тагн, сыплувн, палиг ляпат ос пуӈкын. Ты мнь ӯй такви пуӈкрище хтпа сов тӣвырн ёлаль нарыгтытэ.

Таве хот-винэ мгыс пӯльницан минуӈкв ри. Ос нн л минасн ке, ннти таве хот-вуелн. Таве тра кон-хасумтаӈкв ат ри, атиӈк пуӈке тот хульты. 

влт алпитэ нпак лмтыл манос матарыл пувим мощ ӈхтаӈкв ри, та юи-плт лщлакв хот-виӈкв рви. Тав такви тах хот-тртахты. Ос тōв­масым м матыр трпил тра сартуӈкв ри. 

Трыӈ­хом­лах ос нпакн манос целло­фан хӯрыг тӣврын пинэлн ос пӯль­ницан то­тэлн. Тот лк­карыт анализ вргыт, тав трви­тыӈ гм ньщи манос ти. 

Тōвмасахтам трыӈ­хомлах ктын ул вуелн ос пнттыг ул таӈыртэ­лн. Тав луньщант лль вит ньщи. Ты хосыт хтпа ктаге сов тра тр­витыӈ гмыт алпин ликмгыт ос тав гмыӈыг мтуӈкв врми. 

Тōвмасахтам трыӈ­хомлах хот-виӈкв те вр­мыслн, таве пӯльницан тотэлн. Ты пӯльница рущ лтӈыл тох лваве – «Центр гигиены ос эпи­демиологии» манос мт пӯльницан ялуӈкв рви. 

Лабораторият трыӈ­хомлах свсыр щирыл уральтаве, тав тамле трвитыӈ гмыт ньщи манос ти - клещевой энцефалит, иксодовый клещевой боррелиоз, гранулоцитарный анап­лазмоз, моноцитарный эрлихиоз, риккетсоиз. 

Ты потыр «Центр об­ще­ственного здоровья и медицинской профи­лактики» нампа пӯльница ттыстэ.

Потыр мньщи лтӈыл В. УЗЕЛЬ хансыстэ