Форма поиска

Для слабовидящих

Лххалыт - Новости

  • Мансийский
  • Русский

гит-пыгыт тксарыг яныгмгыт

Нягань ӯст нврамыт мгыс «Патриот» нампа ханищтан ос ӯщлахтын кол лы. Округ губернатор Наталья Комарова та ӯсн ялме порат тув щалтсас ос тот рӯпитан хтпат, гирищит-пыгрищит ёт вйхатас.

Мы должны растить здоровое поколение

В Нягани есть учреждение дополнительного образования – центр «Патриот». Работа этого центра для детей и подростков ведется по следующим направлениям: военно-патриотическая, туристско-краеведческая, спортивно-техническая, физкультурно-спортивная. При учреждении работает конный клуб и военно-патриотический клуб «Афганец».

  • Мансийский
  • Русский

гит-пыгыт тксарыг яныгмгыт

Нягань ӯст нврамыт мгыс «Патриот» нампа ханищтан ос ӯщлахтын кол лы. Округ губернатор Наталья Комарова та ӯсн ялме порат тув щалтсас ос тот рӯпитан хтпат, гирищит-пыгрищит ёт вйхатас.

Мы должны растить здоровое поколение

В Нягани есть учреждение дополнительного образования – центр «Патриот». Работа этого центра для детей и подростков ведется по следующим направлениям: военно-патриотическая, туристско-краеведческая, спортивно-техническая, физкультурно-спортивная. При учреждении работает конный клуб и военно-патриотический клуб «Афганец».

  • Мансийский
  • Русский

Соссаӈ мир мгсыл хансым нпакыт

Геннадий Бухтин, губернатор вӈын хум, соссаӈ мхум ос свсыр департаментыт рӯпитан хтпат сапрнин ввыгласанэ. Тн тот мньщит, хантыт ос рн мирыт культураныл ос щнь лтӈаныл ханищтан нпакыт урыл потыртасыт.

На заседании Научно-координационного совета обсудили вопрос издания литературы и учебников на языках ханты и манси

В Ханты-Мансийске прошло заседание научно-координационного совета по вопросам сохранения родного языка и традиционной культуры малочисленных народов Севера. Впервые заседание прошло в режиме видеоконференции с подключением муниципалитетов, в котором приняли участие представители органов местного самоуправления и представители коренных малочисленных народов Югры. 

  • Мансийский
  • Русский

Соссаӈ мир мгсыл хансым нпакыт

Геннадий Бухтин, губернатор вӈын хум, соссаӈ мхум ос свсыр департаментыт рӯпитан хтпат сапрнин ввыгласанэ. Тн тот мньщит, хантыт ос рн мирыт культураныл ос щнь лтӈаныл ханищтан нпакыт урыл потыртасыт.

На заседании Научно-координационного совета обсудили вопрос издания литературы и учебников на языках ханты и манси

В Ханты-Мансийске прошло заседание научно-координационного совета по вопросам сохранения родного языка и традиционной культуры малочисленных народов Севера. Впервые заседание прошло в режиме видеоконференции с подключением муниципалитетов, в котором приняли участие представители органов местного самоуправления и представители коренных малочисленных народов Югры. 

  • Мансийский
  • Русский

Сккон хаснэ хтпат сапрнияныл лыс

Ты тпос 14 хталт округ Думат рӯпитан депутатыт свсыр скконыт пирмайтасыт.

С 1 января 2015 года в Югре увеличится налог на имущество

В Ханты-Мансийске прошло 37 заседание окружной Думы.

  • Мансийский
  • Русский

Сккон хаснэ хтпат сапрнияныл лыс

Ты тпос 14 хталт округ Думат рӯпитан депутатыт свсыр скконыт пирмайтасыт.

С 1 января 2015 года в Югре увеличится налог на имущество

В Ханты-Мансийске прошло 37 заседание окружной Думы.

  • Мансийский
  • Русский

Ханты-Мансийск яныг ӯсыг мты

Ханты-Мансийск ӯст мирколт рӯпитан мхум тамле лххал ттсыт. Ты тл хт тпос сыс ӯсувт 906 нврам самын патыс, 3 стыра арыгтем хтпа мт мныл мн ӯсувн луӈкве ёхтысыт. 
Ӯсыӈ мир пуссын ловиньтавсыт, нпак щирыл ӯст ань 95 стыра 310 хтпа лы. Хусахтем тл ювле хультум порат ӯсувт туп 30 стыра арыгтем мир лыс. Свыӈплэ св н, ги лы - 49 стыра 371 хтпа; хумыт, хум нврам мощщанув – 45 стыра 939 хтпа. 

Ханты-Мансийск приближается к 100 тысячам

При главе администрации города Ханты-Мансийска состоялось совещание, где начальник отдела сводных статистических данных Ольга Малкова представила анализ демографической ситуации в городе.

По последним данным, численность населения в Ханты-Мансийске на начало июля 2014 года составляет 95 310 человек, из них 51,8% - женщины, 48,2% - мужчины. За шесть месяцев на свет появилось 906 малышей, около трёх тысяч человек прибыли в город.

  • Мансийский
  • Русский

Ханты-Мансийск яныг ӯсыг мты

Ханты-Мансийск ӯст мирколт рӯпитан мхум тамле лххал ттсыт. Ты тл хт тпос сыс ӯсувт 906 нврам самын патыс, 3 стыра арыгтем хтпа мт мныл мн ӯсувн луӈкве ёхтысыт. 
Ӯсыӈ мир пуссын ловиньтавсыт, нпак щирыл ӯст ань 95 стыра 310 хтпа лы. Хусахтем тл ювле хультум порат ӯсувт туп 30 стыра арыгтем мир лыс. Свыӈплэ св н, ги лы - 49 стыра 371 хтпа; хумыт, хум нврам мощщанув – 45 стыра 939 хтпа. 

Ханты-Мансийск приближается к 100 тысячам

При главе администрации города Ханты-Мансийска состоялось совещание, где начальник отдела сводных статистических данных Ольга Малкова представила анализ демографической ситуации в городе.

По последним данным, численность населения в Ханты-Мансийске на начало июля 2014 года составляет 95 310 человек, из них 51,8% - женщины, 48,2% - мужчины. За шесть месяцев на свет появилось 906 малышей, около трёх тысяч человек прибыли в город.

  • Мансийский
  • Русский

Ты тпос выл хталэ яныгпла хтпат янытлан хталыг лыс

Югра мт рӯпитан депутатыт ос ам яныгпла хтпанув ялпыӈ хталыл янытлыянӯв!
Тыи нн врум рӯпатан хосыт мн округув нх-патыс. Нн яныг хнт лум тлыт порат пилтлыг мв вуянтаслн, хӯл алыщлым ос враим фронтын нтсн. Тувыл мн пвланув, ӯсанув ӯнттысанн, свсыр мт ос м-вй нх-винэ мт ёмщакв рӯпитасн. 
Нн пенсиян патхатым ӯщлахтуӈкве с ат лымегн, нн ань культура тлат, пусмалтахтан накыт лаль тотыянн. Таимгыс мн ннан яныг пӯмащипа лтыӈ лвв, стыӈыщ ос пустгыл св тл лн.
 

Уважаемые земляки! Дорогие представители старшего поколения Югры!

От имени депутатов Думы Ханты-Мансийского автономного округа – Югры и от себя лично поздравляю вас с Международным днём пожилых людей!

Следуя добрым традициям, в первый день октября мы чествуем представителей старшего поколения.

  • Мансийский
  • Русский

Ты тпос выл хталэ яныгпла хтпат янытлан хталыг лыс

Югра мт рӯпитан депутатыт ос ам яныгпла хтпанув ялпыӈ хталыл янытлыянӯв!
Тыи нн врум рӯпатан хосыт мн округув нх-патыс. Нн яныг хнт лум тлыт порат пилтлыг мв вуянтаслн, хӯл алыщлым ос враим фронтын нтсн. Тувыл мн пвланув, ӯсанув ӯнттысанн, свсыр мт ос м-вй нх-винэ мт ёмщакв рӯпитасн. 
Нн пенсиян патхатым ӯщлахтуӈкве с ат лымегн, нн ань культура тлат, пусмалтахтан накыт лаль тотыянн. Таимгыс мн ннан яныг пӯмащипа лтыӈ лвв, стыӈыщ ос пустгыл св тл лн.
 

Уважаемые земляки! Дорогие представители старшего поколения Югры!

От имени депутатов Думы Ханты-Мансийского автономного округа – Югры и от себя лично поздравляю вас с Международным днём пожилых людей!

Следуя добрым традициям, в первый день октября мы чествуем представителей старшего поколения.

Страницы