Форма поиска

Для слабовидящих

Соссаӈ мир культура - Культура коренных народов Севера

  • Мансийский
  • Русский

Мӯтраӈ мньщи йка

Ты тпос 10 хталт округув 84 тлэ твлыс. Ты кастыл Анатолий Николаевич Хомяков кркам  хтпа урыл хансв. Ты тл тав с 84 тлэ твлыс.

О культуре и быте кондинских манси расскажут в музее села Половинка

Создателем краеведческого музея в Половинке Кондинского района является  Анатолий Николаевич Хомяков, человек очень известный в Югре. Да и к тому же он ещё и ровесник  округа,  в 2015 году тоже отметит 85-летний юбилей.

  • Мансийский
  • Русский

Мӯтраӈ мньщи йка

Ты тпос 10 хталт округув 84 тлэ твлыс. Ты кастыл Анатолий Николаевич Хомяков кркам  хтпа урыл хансв. Ты тл тав с 84 тлэ твлыс.

О культуре и быте кондинских манси расскажут в музее села Половинка

Создателем краеведческого музея в Половинке Кондинского района является  Анатолий Николаевич Хомяков, человек очень известный в Югре. Да и к тому же он ещё и ровесник  округа,  в 2015 году тоже отметит 85-летний юбилей.

  • Мансийский
  • Русский

Сымын хйнэ потрыт хаснэ н

с-угорский институтт рӯпитан мньщи н Светлана Селивёрстовна Динисламова млал Ягрим ос нъя пвлыгн мӯйлуӈкве ялыс. Ты н мньщи ос рущ лтӈыл стихотвореният ос потрыт хансы. Ос нврамыт мгыс мньщи лтӈыл «Витсам» нампа журнал 2014 тл вылтахтам псныл тратытэ. 

Мансийская поэтесса встретилась с коренными жителями

Поэтесса Светлана Селивёрстовна Динисламова побывала в посёлке Игрим и в деревне Анеево Березовского района. Где она встретилась с местными жителями и рассказала им о своём творчестве. Стихи и рассказы пишет как на мансийском, так и на русском языках. Помимо этого, она является главным редактором детского журнала на мансийском языке для детей «Витсам», который выпускается с 2014 года.

  • Мансийский
  • Русский

Сымын хйнэ потрыт хаснэ н

с-угорский институтт рӯпитан мньщи н Светлана Селивёрстовна Динисламова млал Ягрим ос нъя пвлыгн мӯйлуӈкве ялыс. Ты н мньщи ос рущ лтӈыл стихотвореният ос потрыт хансы. Ос нврамыт мгыс мньщи лтӈыл «Витсам» нампа журнал 2014 тл вылтахтам псныл тратытэ. 

Мансийская поэтесса встретилась с коренными жителями

Поэтесса Светлана Селивёрстовна Динисламова побывала в посёлке Игрим и в деревне Анеево Березовского района. Где она встретилась с местными жителями и рассказала им о своём творчестве. Стихи и рассказы пишет как на мансийском, так и на русском языках. Помимо этого, она является главным редактором детского журнала на мансийском языке для детей «Витсам», который выпускается с 2014 года.

  • Мансийский
  • Русский

Округувт лнэ музеит янытлавсыт

Ханты-Мансийск ӯст М-вит ос лумхлас нампа музейт врим суссылтапыт вылтыт ам лаль хансгум. Тот «биеннале» – хащтл лтӈыл лвнэ сыре-сыр ханищтапыт ос суссылтапыт врыглавсыт. Тув свсыр яныг ӯсытныл, Тарту (Эстония) ӯсныл  музейт рӯпитан хтпат ёхталасыт. Ос 2013 тл сыс хоталь тн ялсыт ос тот маныр рӯпата врсыт, та урыл потыртасыт. 
 

Музейное биеннале

В Ханты-Мансийске состоялся Всероссийский форум музейного искусства «VI Югорская полевая музейная биеннале». Музейные сотрудники, археологи, искусствоведы, прибывшие из различных городов России, а также города Тарту (Эстония), поделились результатами новых полевых исследований за период 2013 года. Работа биеннале прошла в 6 секциях по разным направлениям. Все проекты фестиваля не только экспонировались, но и приняли участие в конкурсе.

  • Мансийский
  • Русский

Округувт лнэ музеит янытлавсыт

Ханты-Мансийск ӯст М-вит ос лумхлас нампа музейт врим суссылтапыт вылтыт ам лаль хансгум. Тот «биеннале» – хащтл лтӈыл лвнэ сыре-сыр ханищтапыт ос суссылтапыт врыглавсыт. Тув свсыр яныг ӯсытныл, Тарту (Эстония) ӯсныл  музейт рӯпитан хтпат ёхталасыт. Ос 2013 тл сыс хоталь тн ялсыт ос тот маныр рӯпата врсыт, та урыл потыртасыт. 
 

Музейное биеннале

В Ханты-Мансийске состоялся Всероссийский форум музейного искусства «VI Югорская полевая музейная биеннале». Музейные сотрудники, археологи, искусствоведы, прибывшие из различных городов России, а также города Тарту (Эстония), поделились результатами новых полевых исследований за период 2013 года. Работа биеннале прошла в 6 секциях по разным направлениям. Все проекты фестиваля не только экспонировались, но и приняли участие в конкурсе.

  • Мансийский
  • Русский

Ялпыӈ хталт мӯйлысӯв

«Югра лылып» ассоциация ты тл 25 тлэ твлыс. Ты кастыл Ханты-Мансийскат ялпыӈ хтал щпитлвес. Ос тув округ янытыл ассоциацият рӯпитан хтпат ввиньтлвсыт. Тн акван-нтхатым, соссаӈ мхум лупсаныл ӯргалым ос лаль тланыл ёмащакв врнэ мгыс пуссын аквъёт рӯпитгыт. 

Отметили юбилейную дату

В  августе этого года исполнилось 25 лет со дня образования общественной организации коренных народов округа «Спасение Югры». Подвести итоги, отметить инициативных членов организации – собрались в один из ноябрьских вечеров представители коренных малочисленных народов Севера в Доме-музее В.А. Игошева. В Ханты-Мансийск были приглашены активисты общественного движения.

  • Мансийский
  • Русский

Ялпыӈ хталт мӯйлысӯв

«Югра лылып» ассоциация ты тл 25 тлэ твлыс. Ты кастыл Ханты-Мансийскат ялпыӈ хтал щпитлвес. Ос тув округ янытыл ассоциацият рӯпитан хтпат ввиньтлвсыт. Тн акван-нтхатым, соссаӈ мхум лупсаныл ӯргалым ос лаль тланыл ёмащакв врнэ мгыс пуссын аквъёт рӯпитгыт. 

Отметили юбилейную дату

В  августе этого года исполнилось 25 лет со дня образования общественной организации коренных народов округа «Спасение Югры». Подвести итоги, отметить инициативных членов организации – собрались в один из ноябрьских вечеров представители коренных малочисленных народов Севера в Доме-музее В.А. Игошева. В Ханты-Мансийск были приглашены активисты общественного движения.

  • Мансийский
  • Русский

Ёмас номтыл кстылӯв

Яныг таквс тпос вт нупыл нилыт щислатт Анфиса Михайловна Хромова 80 тлэ твлыс. лмет ква мньщи мирув мгыс св ёмас тла врыс. Тав Ханты-Мансийский педучилище ос ётыл Ленинград ӯст (ань Санкт-Петербург) А.И. Герцен нампа институт стламе юи-плт  св тл школат рӯпитас. 1962 тлныл 1983 тл мус Саранпвылт ос ётыл Кульпас школат рущ лтыӈ ос литература нврамытн  ханищтас. йкатэ Владимир Вячеславович Хромов с тот нврамыт ханищтас, тувыл Кульпас пвыл школат кӯщаиг лыс.
 

Выдающемуся деятелю культуры А.М. Хромовой - 80 лет

24 ноября исполнилось бы 80 лет со дня рождения Хромовой Анфисы Михайловны (1934-2004). Ветеран труда, отличник народного просвещения РСФСР, она прошла путь педагога, исследователя, составителя учебников по мансийскому языку. Сегодня ее личные документы  хранятся в Государственном архиве Югры.

  • Мансийский
  • Русский

Ёмас номтыл кстылӯв

Яныг таквс тпос вт нупыл нилыт щислатт Анфиса Михайловна Хромова 80 тлэ твлыс. лмет ква мньщи мирув мгыс св ёмас тла врыс. Тав Ханты-Мансийский педучилище ос ётыл Ленинград ӯст (ань Санкт-Петербург) А.И. Герцен нампа институт стламе юи-плт  св тл школат рӯпитас. 1962 тлныл 1983 тл мус Саранпвылт ос ётыл Кульпас школат рущ лтыӈ ос литература нврамытн  ханищтас. йкатэ Владимир Вячеславович Хромов с тот нврамыт ханищтас, тувыл Кульпас пвыл школат кӯщаиг лыс.
 

Выдающемуся деятелю культуры А.М. Хромовой - 80 лет

24 ноября исполнилось бы 80 лет со дня рождения Хромовой Анфисы Михайловны (1934-2004). Ветеран труда, отличник народного просвещения РСФСР, она прошла путь педагога, исследователя, составителя учебников по мансийскому языку. Сегодня ее личные документы  хранятся в Государственном архиве Югры.

Страницы