Форма поиска

Для слабовидящих

Нврамыт мгсыл - Детская страничка

  • Мансийский
  • Русский

рнэ мщтырлан врмаль

«Армейский душ»  мщтырлан щс йттур тпос китыт хталт Тк клуб-кол плыл врыглавес ос тув «Орлятаг» намтым волонтёрыт ёхталасыт. 

Таве Валентина Филипповна Савельева ос Валентина Андреевна Решетникова щпитл­сг. Тн Хльӯс район пенсиян патхатам лкка­рыт халт акваг матыр-ти кркамыг врг. 

Волонтёрская помощь очень нужна

Так назывался мастер-класс для волонтёров группы «Орлята» Тегинского сельского Дома культуры, который состоялся 2 июля в селе Берёзово. Его провели Валентина Филипповна Савельева и Валентина Андреевна Решетникова, активные  участники различных мероприятий, проводимых первичной организацией пенсионеров-медиков Берёзовского района.

Ребятам рассказали о том, какую роль играет волонтёрская  помощь для участников СВО. Во время мастер-класса участникам поэтапно показали, как собирается «сухой душ», и как он необходим в сложных военных условиях нашим солдатам.

  • Мансийский
  • Русский

рнэ мщтырлан врмаль

«Армейский душ»  мщтырлан щс йттур тпос китыт хталт Тк клуб-кол плыл врыглавес ос тув «Орлятаг» намтым волонтёрыт ёхталасыт. 

Таве Валентина Филипповна Савельева ос Валентина Андреевна Решетникова щпитл­сг. Тн Хльӯс район пенсиян патхатам лкка­рыт халт акваг матыр-ти кркамыг врг. 

Волонтёрская помощь очень нужна

Так назывался мастер-класс для волонтёров группы «Орлята» Тегинского сельского Дома культуры, который состоялся 2 июля в селе Берёзово. Его провели Валентина Филипповна Савельева и Валентина Андреевна Решетникова, активные  участники различных мероприятий, проводимых первичной организацией пенсионеров-медиков Берёзовского района.

Ребятам рассказали о том, какую роль играет волонтёрская  помощь для участников СВО. Во время мастер-класса участникам поэтапно показали, как собирается «сухой душ», и как он необходим в сложных военных условиях нашим солдатам.

  • Мансийский
  • Русский

Сыстам, нтнэ вркве ӯргалаве

Хтыл сыс нврамыт мгсыл «Город мастеров» нампа ӯщлахтын м Хльӯст рӯпиты, тот гирищит-пыгрищит мгсыл вр ӯргалан ос врӯит урыл потыртан хтал лыс. Ты врмаль йттур тпос аквхуйплов хталт врыглавес.

Марина Анатольевна Табун нврамытын по­тыртас, вр – ты мн мв янытыл яныг щёл ос щунь, таве ӯргалаӈкве ри, ты мн вощрам ко­лув, вркве мори сгруӈ­кве, йӣвыт сакватаӈкве ат рви.

Лес чудес

Так называлось познавательное мероприятие для детей, отдыхающих на площадке временного пребывания «Город мастеров» пгт Берёзово. Оно состоялось 11 июля.

Марина Анатольевна Табун рассказала детям, что лес – это главное богатство планеты Земля, а также напомнила о важности сохранения и бережного отношения к нашему зеленому дому.

  • Мансийский
  • Русский

Сыстам, нтнэ вркве ӯргалаве

Хтыл сыс нврамыт мгсыл «Город мастеров» нампа ӯщлахтын м Хльӯст рӯпиты, тот гирищит-пыгрищит мгсыл вр ӯргалан ос врӯит урыл потыртан хтал лыс. Ты врмаль йттур тпос аквхуйплов хталт врыглавес.

Марина Анатольевна Табун нврамытын по­тыртас, вр – ты мн мв янытыл яныг щёл ос щунь, таве ӯргалаӈкве ри, ты мн вощрам ко­лув, вркве мори сгруӈ­кве, йӣвыт сакватаӈкве ат рви.

Лес чудес

Так называлось познавательное мероприятие для детей, отдыхающих на площадке временного пребывания «Город мастеров» пгт Берёзово. Оно состоялось 11 июля.

Марина Анатольевна Табун рассказала детям, что лес – это главное богатство планеты Земля, а также напомнила о важности сохранения и бережного отношения к нашему зеленому дому.

  • Мансийский
  • Русский

Ӯщлахтым рӯпитасӯв

лумхлас лы: ксыӈ хтал матыр ханищты, матыр ври, рӯпиты, матыр ощхультан ман сръёр врмальн патсы, ман нас ӯщлахтым лы, яласы. Ксыӈ хтал, ксыӈ врмаль ювле хульты. 

Play / pause
0:00
0:00
volume
menu

О детской этноплощадке

Человек каждый день живёт, работает, учится и познаёт что-то новое для себя. С сожалением отмечаю, что время летит неумолимо быстро. Вот и время, проведённое на детской этноплощадке деревни Хулимсунт, подошло к концу. 

  • Мансийский
  • Русский

Ӯщлахтым рӯпитасӯв

лумхлас лы: ксыӈ хтал матыр ханищты, матыр ври, рӯпиты, матыр ощхультан ман сръёр врмальн патсы, ман нас ӯщлахтым лы, яласы. Ксыӈ хтал, ксыӈ врмаль ювле хульты. 

Play / pause
0:00
0:00
volume
menu

О детской этноплощадке

Человек каждый день живёт, работает, учится и познаёт что-то новое для себя. С сожалением отмечаю, что время летит неумолимо быстро. Вот и время, проведённое на детской этноплощадке деревни Хулимсунт, подошло к концу. 

  • Мансийский
  • Русский

Сакв мхум нврамыт

Ты хуритыт Сакв мхум нвраманыл пслым олгыт. Ань тынакт Хльӯс район Лпмус пвыл мхум мӯйлысыт, пвланыл янытласаныл. ргын-йӣквнэ яныгхтпат халт мньщи гирищит ос пыгрищит ргысыт, йӣквсыт, стихыт ловиньтасыт.

Юрт гирищиг Евгения Сайна­хова ос Ира Таратова нтнэ супыл масхатым лсг – Женя мньщи супыл ӈхатахтыглас, мньщи сагыл сагвес, Ира ос саран супыл лыс.   

Play / pause
0:00
0:00
volume
menu

Дети с реки Ляпин

На фотографии мансийские ребята с реки Ляпин. В июне в Берёзовском районе в деревне Ломбовож состоялся праздник – День деревни Ломбовож. Среди артистов выступали ребята школьного возраста и те, кто посещает детский сад. 

Евгения Сайнахова была в красивом мансийском платье, с традиционными мансийскими косами. Она спела песню «Совыркве» на родном языке. Евгения немного рассказала о себе: 

  • Мансийский
  • Русский

Сакв мхум нврамыт

Ты хуритыт Сакв мхум нвраманыл пслым олгыт. Ань тынакт Хльӯс район Лпмус пвыл мхум мӯйлысыт, пвланыл янытласаныл. ргын-йӣквнэ яныгхтпат халт мньщи гирищит ос пыгрищит ргысыт, йӣквсыт, стихыт ловиньтасыт.

Юрт гирищиг Евгения Сайна­хова ос Ира Таратова нтнэ супыл масхатым лсг – Женя мньщи супыл ӈхатахтыглас, мньщи сагыл сагвес, Ира ос саран супыл лыс.   

Play / pause
0:00
0:00
volume
menu

Дети с реки Ляпин

На фотографии мансийские ребята с реки Ляпин. В июне в Берёзовском районе в деревне Ломбовож состоялся праздник – День деревни Ломбовож. Среди артистов выступали ребята школьного возраста и те, кто посещает детский сад. 

Евгения Сайнахова была в красивом мансийском платье, с традиционными мансийскими косами. Она спела песню «Совыркве» на родном языке. Евгения немного рассказала о себе: 

  • Мансийский
  • Русский

Сосса мир лупса янытлылӯв

Ханты-Мансийск ӯст лнэ мньлат пыг Александр Замиралов сӈквылтапыл сӈквылты. Таве Окружной Дом народного твор­чества колт вслум, китыгласлум, рыгсов тныт сӈквылтаӈ­кве хт ханищтахтас. Пыг тох потыртас:

– Ам 2012 тлт «Лылыӈ сюм» нврамыт ханищтахтын колт к­саласум, ань гирищит ос пыгри­щит татем сӈквылтгыт, тувыл ам с тн ётаныл ханищ­тахтуӈ­кве патсум. Сӈк­выл­та­пыл сӈквылта­нэм тынакт 12 тлыг ты мтыс. 

Мы любим культуру коренных народов Югры

Александр Замиралов занимается в школе мастеров в Окружном Доме народного творчества в Ханты-Мансийске. В конце мая состоялся отчётный концерт, Александр исполнил наигрыш А.Г. Гришкина «Тугиянская куринька». Молодой человек рассказал о своём творчестве:

  • Мансийский
  • Русский

Сосса мир лупса янытлылӯв

Ханты-Мансийск ӯст лнэ мньлат пыг Александр Замиралов сӈквылтапыл сӈквылты. Таве Окружной Дом народного твор­чества колт вслум, китыгласлум, рыгсов тныт сӈквылтаӈ­кве хт ханищтахтас. Пыг тох потыртас:

– Ам 2012 тлт «Лылыӈ сюм» нврамыт ханищтахтын колт к­саласум, ань гирищит ос пыгри­щит татем сӈквылтгыт, тувыл ам с тн ётаныл ханищ­тахтуӈ­кве патсум. Сӈк­выл­та­пыл сӈквылта­нэм тынакт 12 тлыг ты мтыс. 

Мы любим культуру коренных народов Югры

Александр Замиралов занимается в школе мастеров в Окружном Доме народного творчества в Ханты-Мансийске. В конце мая состоялся отчётный концерт, Александр исполнил наигрыш А.Г. Гришкина «Тугиянская куринька». Молодой человек рассказал о своём творчестве:

Страницы