Форма поиска

Для слабовидящих

Нврамыт мгсыл - Детская страничка

  • Мансийский
  • Русский

Анквам ос ащйкам намхталыл янытлыягум!

Ты тл ам анквам Тамара Емельяновна Гаращенко, такви парищ наме Анямова, ос ащйкам Василий Петрович  Гаращенко 70 тлэн твлыс. Ты кастыл ам тн урнтыл потыр хансгум. Анквам 1955 тлт мньполь тпос 16 хталт Хльӯс район Хулюмсӯнт пвылт самын патыс. Оматэ Александра Николаевна Секова, тятэ - Емельян Прокопьевич Анямов.  

Поздравляю бабушку и дедушку с юбилеем!

Моя бабушка Тамара Емельяновна Гаращенко (Анямова) и мой дедушка Василий Петрович Гаращенко в этом году отметили 70-летний юбилей. Не это ли хороший повод рассказать об их жизненном пути. 

  • Мансийский
  • Русский

Пыгыт кассыт

Мāн округувт Белоярский ӯст Владимир Юрьевич Шмельков нврамыт кāминьт пāссал алхатуӈкве ханищтыянэ. Тав палтэ атпан сāвит пыгыт ёхталгыт. Щар мāнь нврамын хт тāл, яныгнув пыгын ос вāт нупыл кит тāл твлыс. 

Тāн «Олимп» нампа каснэ колт ханищтавет. Пыгыт щāгтым тув ялан­тгыт. Млал Хāльӯст кāминьт пāссал каснэ вāрмаль вāрыглавес. Тнт Белояр­ский ӯсныл Александр Беляев тув хӯрум ёмас пыг касуӈкве тотыгла­санэ. Ты хум тре­нер хт­пан нтым рӯ­питы. Кит яныгнув пыгыг юниорыг лāвавг, касылн тн хосат тāгыл ялантг. Акв пыг ос мāньнув лыс.

Белоярская школа бокса «Олимп»

Владимир Юрьевич Шмельков работает тренером в школе бокса «Олимп» в городе Белоярский. К нему на занятия ходят порядка пятидесяти человек от 6 до 22 лет. Дети с удовольствием посещают спортивную секцию. 

Три спортсмена школы бокса «Олимп» представили город Белоярской на XI межрегиональном турнире по боксу «Кубок Руслана Проводникова», который этой весной проходил в Берёзово. Это два юниора весом 67 кг, и один спортсмен юношеской категории - весом 54 кг. Ребят на соревнования привозил помощник тренера Александр Белявский. 

  • Мансийский
  • Русский

Пыгыт кассыт

Мāн округувт Белоярский ӯст Владимир Юрьевич Шмельков нврамыт кāминьт пāссал алхатуӈкве ханищтыянэ. Тав палтэ атпан сāвит пыгыт ёхталгыт. Щар мāнь нврамын хт тāл, яныгнув пыгын ос вāт нупыл кит тāл твлыс. 

Тāн «Олимп» нампа каснэ колт ханищтавет. Пыгыт щāгтым тув ялан­тгыт. Млал Хāльӯст кāминьт пāссал каснэ вāрмаль вāрыглавес. Тнт Белояр­ский ӯсныл Александр Беляев тув хӯрум ёмас пыг касуӈкве тотыгла­санэ. Ты хум тре­нер хт­пан нтым рӯ­питы. Кит яныгнув пыгыг юниорыг лāвавг, касылн тн хосат тāгыл ялантг. Акв пыг ос мāньнув лыс.

Белоярская школа бокса «Олимп»

Владимир Юрьевич Шмельков работает тренером в школе бокса «Олимп» в городе Белоярский. К нему на занятия ходят порядка пятидесяти человек от 6 до 22 лет. Дети с удовольствием посещают спортивную секцию. 

Три спортсмена школы бокса «Олимп» представили город Белоярской на XI межрегиональном турнире по боксу «Кубок Руслана Проводникова», который этой весной проходил в Берёзово. Это два юниора весом 67 кг, и один спортсмен юношеской категории - весом 54 кг. Ребят на соревнования привозил помощник тренера Александр Белявский. 

  • Мансийский
  • Русский

Сӈквылтап суй «Мнь Ӯсквет» суйты

Пс йис тгыл сӈквылтапыл туп хум хтпат сӈквылтасыт. Ань нврамыт ӯщлахтын мт «Мнь Ӯсквет» пыгрищит яныгнув пыгытын сӈквылтаӈкве ханищтавет. Лтыӈ ханищтан «Языковая» сменат ты рӯпата врим тит пыгыг Николай Меров ос Данил Кондин рӯпитасг.

Тн влт пыгрищитын потыр­та­сг, хоты тн хумус лваве, хумус ёнгаве, сӈквылтап ос нарсъюх мансвит тн ньщг ос мт св рнэ врмаль тн нврамытын хӯлт­сг. 

Play / pause
0:00
0:00
volume
menu

Звуки мансийского инструмента звучат в «Мань Ускве»

Издревле на мансийском музыкальном инструменте сангквылтапе играли только мужчины. Сейчас такая традиция продолжается в детском этническом стойбище «Мань Ускве», где взрослые обучают мальчишек мансийским наигрышам. В июле на «Языковой» смене ребят обучали Николай Меров и Данил Кондин. 

  • Мансийский
  • Русский

Сӈквылтап суй «Мнь Ӯсквет» суйты

Пс йис тгыл сӈквылтапыл туп хум хтпат сӈквылтасыт. Ань нврамыт ӯщлахтын мт «Мнь Ӯсквет» пыгрищит яныгнув пыгытын сӈквылтаӈкве ханищтавет. Лтыӈ ханищтан «Языковая» сменат ты рӯпата врим тит пыгыг Николай Меров ос Данил Кондин рӯпитасг.

Тн влт пыгрищитын потыр­та­сг, хоты тн хумус лваве, хумус ёнгаве, сӈквылтап ос нарсъюх мансвит тн ньщг ос мт св рнэ врмаль тн нврамытын хӯлт­сг. 

Play / pause
0:00
0:00
volume
menu

Звуки мансийского инструмента звучат в «Мань Ускве»

Издревле на мансийском музыкальном инструменте сангквылтапе играли только мужчины. Сейчас такая традиция продолжается в детском этническом стойбище «Мань Ускве», где взрослые обучают мальчишек мансийским наигрышам. В июле на «Языковой» смене ребят обучали Николай Меров и Данил Кондин. 

  • Мансийский
  • Русский

Мньщи лтӈыл сакати ннь ввуӈкве хсгыт

Ксыӈ тув «Мнь Ӯсквен» нврамыт ёхтыгп­гыт ос ӯсаныл суиӈыг та мты. Ты ӯщлахтын м Хльӯс район сунт пвылт лы. Ты тув сыс нила смена враве. влт ктыл мщтырлан мг­сыл нврамыт тув атыглавсыт, та пораныл «Масте­ровая» смена лвса­ныл. Титыт – ты щнь лтыӈ ханищтан пора лыс, тот йттур тпос 1-7 хталыт сыс мньщи ос саран лтӈыл нврамыт потыртаӈкве ханищтавсыт.

Play / pause
0:00
0:00
volume
menu

Дети учатся общаться на родном языке

Каждое лето «Мань Ускве» наполняется детскими голосами и смехом. Это известное детское стойбище находится в Берёзовском районе в деревне Ясунт. В этом году там запланировано четыре смены – первая «Мастеровая» прошла в июне, в её рамках мастера со всего района обучали юных гостей стойбища технологии изготовления традиционных изделий из бересты. Они с большим интересом отнеслись к урокам и сами попробовали освоить это древнее ремесло. Вторая смена называлась «Языковая», она проходила с 1 по 7 июля, в это время дети изучали мансийский и коми-зырянский языки.

  • Мансийский
  • Русский

Мньщи лтӈыл сакати ннь ввуӈкве хсгыт

Ксыӈ тув «Мнь Ӯсквен» нврамыт ёхтыгп­гыт ос ӯсаныл суиӈыг та мты. Ты ӯщлахтын м Хльӯс район сунт пвылт лы. Ты тув сыс нила смена враве. влт ктыл мщтырлан мг­сыл нврамыт тув атыглавсыт, та пораныл «Масте­ровая» смена лвса­ныл. Титыт – ты щнь лтыӈ ханищтан пора лыс, тот йттур тпос 1-7 хталыт сыс мньщи ос саран лтӈыл нврамыт потыртаӈкве ханищтавсыт.

Play / pause
0:00
0:00
volume
menu

Дети учатся общаться на родном языке

Каждое лето «Мань Ускве» наполняется детскими голосами и смехом. Это известное детское стойбище находится в Берёзовском районе в деревне Ясунт. В этом году там запланировано четыре смены – первая «Мастеровая» прошла в июне, в её рамках мастера со всего района обучали юных гостей стойбища технологии изготовления традиционных изделий из бересты. Они с большим интересом отнеслись к урокам и сами попробовали освоить это древнее ремесло. Вторая смена называлась «Языковая», она проходила с 1 по 7 июля, в это время дети изучали мансийский и коми-зырянский языки.

  • Мансийский
  • Русский

Пыгрищит Хльӯсн касуӈкве ёхталасыт

Млал нврамыт Нижний Тагил ӯсныл Хāльӯсн кāминьт пāссал алхатуӈкве ёхталасыт. Тот лнэ каснэ кол Руслан Проводников намыл маим лы. 

Та колт нврамыт ха­нищтым Никита Жданов рӯпиты. Тав нврамыт ёт Екатеринбург, Северо­уральск, Тюмень ӯсытын ос Ханты-Мансийский округын кāминьт пāссал касуӈкве вāтихал ёхталы. Мāн тав ётэ ты касыл урыл мощ потрамасӯв.

Никита Жданов тох лāвыс:

Боксёры приезжали на турнир в Берёзово

В Нижнем Тагиле находится школа бокса, которая носит имя известного боксера Руслана Проводникова. В школе бокса детским тренером работает Никита Жданов.

Тренерской деятельностью он занимается под руководством Эльвина Алиева. Юные спортсмены боксёрского клуба неоднократно выступали на соревнованиях в Екатеринбурге, Североуральске, Тюмени и в нашем округе, также регулярно принимают участие в турнирах у себя дома.

Никита Жданов рассказал:

  • Мансийский
  • Русский

Пыгрищит Хльӯсн касуӈкве ёхталасыт

Млал нврамыт Нижний Тагил ӯсныл Хāльӯсн кāминьт пāссал алхатуӈкве ёхталасыт. Тот лнэ каснэ кол Руслан Проводников намыл маим лы. 

Та колт нврамыт ха­нищтым Никита Жданов рӯпиты. Тав нврамыт ёт Екатеринбург, Северо­уральск, Тюмень ӯсытын ос Ханты-Мансийский округын кāминьт пāссал касуӈкве вāтихал ёхталы. Мāн тав ётэ ты касыл урыл мощ потрамасӯв.

Никита Жданов тох лāвыс:

Боксёры приезжали на турнир в Берёзово

В Нижнем Тагиле находится школа бокса, которая носит имя известного боксера Руслана Проводникова. В школе бокса детским тренером работает Никита Жданов.

Тренерской деятельностью он занимается под руководством Эльвина Алиева. Юные спортсмены боксёрского клуба неоднократно выступали на соревнованиях в Екатеринбурге, Североуральске, Тюмени и в нашем округе, также регулярно принимают участие в турнирах у себя дома.

Никита Жданов рассказал:

  • Мансийский
  • Русский

Тӯйтсам ос Раквсам (мōйт)

Яныг таквс тпост хнт­хатсг Раквсам ос Тӯйт­сам.

Трум тащирыл ври: тлы хтал – тӯйт паты, туи хтал раквсам – ракви.

Тӯйтсам ргим, ӈхим ёлаль та паты, аквматрт, хӯнтлы трвитыӈыг та м­танты. Ёла паты, сунсы, насати, Раквсам тав ётэ ёхтум. Вре, мтэ ущты вылтастэ хорамлаӈкв, вуйкан лптал лпсалаӈкв.  Хотыл ёхтум Раквсам? Вр ос щар мт хурипаг врыстэ. 

Тӯйтсам кантмаявес, Раквсам нупыл лви:  

– Наӈ хӈхан тыг вв­всын, ам палтум тлыг­ласын?»

Раквсам лви: 

Play / pause
0:00
0:00
volume
menu

Снежинка и Дождик (детская сказка)

В ноябре месяце встретились Снежинка и Дождик. В природе так заведено: зимой идёт снег, летом – дождь. 

Снежинка, весело кружась, летит на землю, но неожиданно она почувствовала тяжесть на себе. Приземлилась и увидела, оказывается, к ней присоединился дождик. Только успела она украсить природу, землю укрыла белым пушистым одеялом. Откуда взялся дождик, – удивилась Снежинка, погода совсем другая стояла.

Снежинка рассердилась, и говорит Дождику: 

– Кто тебя сюда звал, сейчас ведь моё время. 

Дождик говорит: 

Страницы