Форма поиска

Для слабовидящих

Нврамыт мгсыл - Детская страничка

  • Мансийский
  • Русский

Савалап нврамыт колн кӯщай н ёхталас

Ханты-Мансийск ӯст савалап нврамыт лнэ «Радуга» нампа кол рӯпиты. Тот мньтгыл щнь-щ тл хультум нврамыт ньщавет. Ань ты накт тот онтоловхуйплов ги ос пыг хультыс. Та колн лккарыт, каснэ мт рӯпитан, тнки рӯпатаныл врнэ хтпат ос мтаныт ёхталасыт. Нврамыт тнаныл лупса урыл китыгласаныл.

Воспитанники детского дома «Радуга» пообщались с успешными людьми разных профессий

В Ханты-Мансийском  Центре помощи детям, оставшимся без попечительства родителей «Радуга» состоялась дискуссионная площадка «Путь к успеху». Девятнадцати воспитанникам детского дома представилась возможность задать вопросы людям, добившимся успехов в медицине, бизнесе, спорте и других сферах деятельности.

  • Мансийский
  • Русский

Савалап нврамыт колн кӯщай н ёхталас

Ханты-Мансийск ӯст савалап нврамыт лнэ «Радуга» нампа кол рӯпиты. Тот мньтгыл щнь-щ тл хультум нврамыт ньщавет. Ань ты накт тот онтоловхуйплов ги ос пыг хультыс. Та колн лккарыт, каснэ мт рӯпитан, тнки рӯпатаныл врнэ хтпат ос мтаныт ёхталасыт. Нврамыт тнаныл лупса урыл китыгласаныл.

Воспитанники детского дома «Радуга» пообщались с успешными людьми разных профессий

В Ханты-Мансийском  Центре помощи детям, оставшимся без попечительства родителей «Радуга» состоялась дискуссионная площадка «Путь к успеху». Девятнадцати воспитанникам детского дома представилась возможность задать вопросы людям, добившимся успехов в медицине, бизнесе, спорте и других сферах деятельности.

  • Мансийский
  • Русский

Ам ргыӈ мн ялсум

Ам намум Надя Кугина. Лӯпта тпос хтыт хталт 2002 тлт Хльӯс район Лпмус пвылт самын патсум. Омам наме Лидия Дмитриевна, тав Лпмус н, ги парищ наме Таратова. тям Яков Иванович Кугин, Кульпаст самын патыс. Тн сас мньщииг. 
Ам кит каӈк ос увщи ньщгум. Щар яныг каӈкум Игорь, увщим Оксана, мнь каӈкум Лёва. Тн пуссын школа стласыт. Мн омав ос тяв ёт акваг врн ялантлв, пил втв, лхс атв. тям ос каӈкагум ёт хӯлуп сунсуӈкве ялантлв, толгв, няслв. 

Я отдыхала у моря

Меня зовут Надя Кугина. Я родилась 6 июня в 2002 году. Живу в деревне Ломбовож Берёзовского района. Мама моя Лидия Дмитриевна родом из Ломбовожа, в девичестве Таратова. Папу звать Яков Иванович, он родился в Сосьве. Мои родителели оба манси.
Есть у меня два брата – Игорь и Лёва, и сестра Оксана. Мы всей семьёй всегда ходим в лес по грибы и ягоды. Ездим на рыбалку – неводим или ловим рыбу на удочку. 
  • Мансийский
  • Русский

Ам ргыӈ мн ялсум

Ам намум Надя Кугина. Лӯпта тпос хтыт хталт 2002 тлт Хльӯс район Лпмус пвылт самын патсум. Омам наме Лидия Дмитриевна, тав Лпмус н, ги парищ наме Таратова. тям Яков Иванович Кугин, Кульпаст самын патыс. Тн сас мньщииг. 
Ам кит каӈк ос увщи ньщгум. Щар яныг каӈкум Игорь, увщим Оксана, мнь каӈкум Лёва. Тн пуссын школа стласыт. Мн омав ос тяв ёт акваг врн ялантлв, пил втв, лхс атв. тям ос каӈкагум ёт хӯлуп сунсуӈкве ялантлв, толгв, няслв. 

Я отдыхала у моря

Меня зовут Надя Кугина. Я родилась 6 июня в 2002 году. Живу в деревне Ломбовож Берёзовского района. Мама моя Лидия Дмитриевна родом из Ломбовожа, в девичестве Таратова. Папу звать Яков Иванович, он родился в Сосьве. Мои родителели оба манси.
Есть у меня два брата – Игорь и Лёва, и сестра Оксана. Мы всей семьёй всегда ходим в лес по грибы и ягоды. Ездим на рыбалку – неводим или ловим рыбу на удочку. 
  • Мансийский
  • Русский

Мн Кульпаст лв

Ам намум Алина Садомина. Школат  китыт  классыт  ханищ-тахтгум. Ктыл свсыр хурит пслгум. ргуӈкве хсгум, школат ос клубт акваг выс-тупайтлгум. Тлы порат ёсал яласгум.
Омам наме Мария Васильевна Садомина. Ам кит йигрищ нь-щгум, Карина ос Юля. Карина ты тл выл классын минас. Ктыл свсыр хурит пщги, великыл тахсы. Тув палыт мн т маттем та пувлысамн. Юля йигтемн тай иӈ мнь, мн тав ётэ ннька-лахтымн, омамн нтыламн.
 

Мы живём в Сосьве

Меня зовут Алина Садомина. Я хожу в школу, учусь во втором классе. Люблю рисовать, а ещё мне нравится петь, в школе и клубе выступаю на концертах. Зимой катаюсь на лыжах. 
Мою маму зовут Мария Василь-евна Садомина. У меня есть две сестрёнки Карина и Юля. Карина в этом году пошла в первый класс. Любит лепить из пластилина, кататься на велосипеде. В это лето мы купались в реке. А Юля у нас ещё маленькая, мы с ней нянчимся, маме помогаем.
 
  • Мансийский
  • Русский

Мн Кульпаст лв

Ам намум Алина Садомина. Школат  китыт  классыт  ханищ-тахтгум. Ктыл свсыр хурит пслгум. ргуӈкве хсгум, школат ос клубт акваг выс-тупайтлгум. Тлы порат ёсал яласгум.
Омам наме Мария Васильевна Садомина. Ам кит йигрищ нь-щгум, Карина ос Юля. Карина ты тл выл классын минас. Ктыл свсыр хурит пщги, великыл тахсы. Тув палыт мн т маттем та пувлысамн. Юля йигтемн тай иӈ мнь, мн тав ётэ ннька-лахтымн, омамн нтыламн.
 

Мы живём в Сосьве

Меня зовут Алина Садомина. Я хожу в школу, учусь во втором классе. Люблю рисовать, а ещё мне нравится петь, в школе и клубе выступаю на концертах. Зимой катаюсь на лыжах. 
Мою маму зовут Мария Василь-евна Садомина. У меня есть две сестрёнки Карина и Юля. Карина в этом году пошла в первый класс. Любит лепить из пластилина, кататься на велосипеде. В это лето мы купались в реке. А Юля у нас ещё маленькая, мы с ней нянчимся, маме помогаем.
 
  • Мансийский
  • Русский

«Северяночка» нампа колт мӯйлысӯв

Ты тл округувт нврам янытлан тлыг намтым лы. Кӯщаянув тнаныл уральтыяныл ос свсыр щирыл нтыяныл. Мн нила хтпа, тыи мирколт рӯпитан н Людмила Алфёрова, соссаӈ мхум газетагт кӯщаиг лнэ н Раиса Решетникова, ханты газетат лххал хаснэ н Ирина Самсонова ос ам, ты тпост Нягань ӯсн ялсӯв. Мн тот савалап нврамыт лнэ «Северяночка» нампа колт мӯйлысӯв.

В гостях у детей «Северяночка»

В рамках Года детства в Югре проводится немало добрых дел. Взрослые не отставляют без внимания и опеки детские учреждения. Советник первого заместителя губернатора Югры Людмила Алфёрова и директор Объединённой редакции национальных газет «Ханты ясанг» и «Луима сэрипос» Раиса Решетникова,  журналисты Ирина Самсонова и Тамара Мерова посетили «Центр помощи детям, оставшимся без попечения родителей «Северяночка» и Центр культуры коренных малочисленных народов Севера города Нягани.

  • Мансийский
  • Русский

«Северяночка» нампа колт мӯйлысӯв

Ты тл округувт нврам янытлан тлыг намтым лы. Кӯщаянув тнаныл уральтыяныл ос свсыр щирыл нтыяныл. Мн нила хтпа, тыи мирколт рӯпитан н Людмила Алфёрова, соссаӈ мхум газетагт кӯщаиг лнэ н Раиса Решетникова, ханты газетат лххал хаснэ н Ирина Самсонова ос ам, ты тпост Нягань ӯсн ялсӯв. Мн тот савалап нврамыт лнэ «Северяночка» нампа колт мӯйлысӯв.

В гостях у детей «Северяночка»

В рамках Года детства в Югре проводится немало добрых дел. Взрослые не отставляют без внимания и опеки детские учреждения. Советник первого заместителя губернатора Югры Людмила Алфёрова и директор Объединённой редакции национальных газет «Ханты ясанг» и «Луима сэрипос» Раиса Решетникова,  журналисты Ирина Самсонова и Тамара Мерова посетили «Центр помощи детям, оставшимся без попечения родителей «Северяночка» и Центр культуры коренных малочисленных народов Севера города Нягани.

  • Мансийский
  • Русский

Нврамыт ӯщлахтын м урыл потыртасыт

Хльӯс ляпат «Срни сй» нампа ӯщлахтын м лы. Тот ст тлныл ос нёлоловхуйплов тл яныт нврамыт ӯщлахтуӈкве акван-атыглавет. Ты туи с св нврам тув ёхталас. Тн мгсыланыл тот св пӯмащ ёнгилыт щпитлвсыт. Ань ты пора нврамыт хумус тот ӯщлахтасыт, нн тн потраныл лаль ловиньтн:

Летний отдых в духе национальных традиций

Многие школьники Берёзовского района предпочли летний отдых в этнооздоровительном палаточном лагере «Сорни сэй», который расположен в нескольких километрах от районного центра. В три смены там отдохнуло порядка ста двадцати учащихся. В дни отдыха для них была организована обширная развлекательная программа. О том, как они отдохнули на свежем воздухе, об этом они поделились своими впечатлениями:

  • Мансийский
  • Русский

Нврамыт ӯщлахтын м урыл потыртасыт

Хльӯс ляпат «Срни сй» нампа ӯщлахтын м лы. Тот ст тлныл ос нёлоловхуйплов тл яныт нврамыт ӯщлахтуӈкве акван-атыглавет. Ты туи с св нврам тув ёхталас. Тн мгсыланыл тот св пӯмащ ёнгилыт щпитлвсыт. Ань ты пора нврамыт хумус тот ӯщлахтасыт, нн тн потраныл лаль ловиньтн:

Летний отдых в духе национальных традиций

Многие школьники Берёзовского района предпочли летний отдых в этнооздоровительном палаточном лагере «Сорни сэй», который расположен в нескольких километрах от районного центра. В три смены там отдохнуло порядка ста двадцати учащихся. В дни отдыха для них была организована обширная развлекательная программа. О том, как они отдохнули на свежем воздухе, об этом они поделились своими впечатлениями:

Страницы