Форма поиска

Для слабовидящих
  • Главная
  • ХӐНТЫ ЯСӐҢ
    • Айкеԯӑт - Новости
    • Кәща ёх вєрӑт - Политика
    • Финно-уграт - Финно-угорские народы
    • Хӑнты мир моньщӑт-путрӑт - хантыйские сказки, рассказы
    • Хӑнты ясӑң вәнԯтӑԯўв - Изучаем хантыйский язык
    • Шуши мирев вәԯупсы - Жизнь хантыйского народа
    • Шуши мирев культура - Культура обско-угорских народов
  • ЛӮИМ СРИПОС
    • Кӯщаит рӯпатаныл - Политика
    • Ловиньтым-ӯщлахтн - Литературная страница
    • Лххалыт - Новости
    • Нврамыт мгсыл - Детская страничка
    • Рӯтыг лнэ мирыт - Финно-угорские народы и события
    • Соссаӈ мир культура - Культура коренных народов Севера
    • Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера
  • Новости
  • Статьи
  • Медиа
    • Аудиогалерея
    • Видеогалерея
    • Фотогалерея
  • Помощь
    • Справочная информация
    • Юридическая помощь
    • Полезные ссылки
    • Cловарь деловой лексики
    • Расписание транспорта
  • О нас
  • Контакты
Скачать номер

Архив газеты ХӐНТЫ ЯСӐҢ

2012 год

  • № 1 (3341)
  • № 2 (3342)
  • № 3 (3343)
  • № 4 (3344)
  • № 5 (3345)
  • № 6 (3346)
  • № 7 (3347)
  • № 8 (3348)
  • № 9 (3349)
  • № 10 (3350)
  • № 11 (3351)
  • № 12 (3352)
  • № 13 (3353)
  • № 14 (3354)
  • № 15-16 (3355-3356)
  • № 17 (3357)
  • № 18 (3358)
  • № 19 (3359)
  • № 20 (3360)
  • № 21 (3361)

2013 год

  • № 1 (3373)
  • № 2 (3374)
  • № 3 (3375)
  • № 4 (3376)
  • № 5 (3377)
  • № 6 (3378)
  • № 7 (3379)
  • № 8 (3380)
  • № 9 (3381)
  • № 10 (3382)
  • № 11 (3383)
  • № 12 (3384)
  • № 13 (3385)
  • № 14 (3386)
  • № 15 (3387)
  • № 16 (3388)
  • № 17 (3389)
  • № 18 (3390)
  • № 19 (3391)
  • № 20 (3392)
  • № 21 (3393)
  • № 22 (3394)
  • № 23 (3395)
  • № 24 (3396)

2014 год

  • № 1 (3397)
  • № 2 (3398)
  • № 3 (3399)
  • № 4 (3400)
  • № 5 (3401)
  • № 6 (3402)
  • № 7 (3403)
  • № 8 (3404)
  • № 9 (3405)
  • № 10 (3406)
  • № 11 (3407)
  • № 12 (3408)
  • № 13(3409)
  • № 14 (3410)
  • № 15 (3411)
  • № 16 (3412)
  • № 17 (3413)
  • № 18 (3414)
  • № 19 (3415)
  • № 20 (3416)
  • № 21 (3417)
  • № 22 (3418)
  • № 23 (3419)
  • № 24 (3420)

2015 год

  • № 1 (3421)
  • № 2 (3422)
  • № 3 (3423)
  • № 4 (3424)
  • № 5 (3425)
  • № 6 (3426)
  • № 7 (3427)
  • № 8 (3428)
  • № 9 (3429)
  • № 10 (3430)
  • № 11 (3431)
  • № 12(3432)
  • № 13 (3433)
  • № 14 (3434)
  • № 15 (3435)
  • № 16 (3436)
  • № 17 (3437)
  • № 18 (3438)
  • № 19 (3439)
  • № 20 (3440)
  • № 21 (3441)
  • № 22(3442)
  • № 23 (3443)
  • № 24 (3444)

2016 год

  • № 1 (3445)
  • № 2 (3446)
  • № 3 (3447)
  • № 4 (3448)
  • № 5 (3449)
  • № 6 (3450)
  • № 7 (3451
  • № 8 (3452)
  • № 9 (3453)
  • № 10 (3454)
  • № 11 (3455)
  • № 12(3456)
  • № 13 (3457)
  • № 14 (3458)
  • № 15 (3459)
  • № 16 (3460)
  • № 17 (3461)
  • № 18 (3462)
  • № 19 (3463)
  • № 20 (3464)
  • № 21 (3465)
  • № 22 (3466)
  • № 23 (3467)
  • № 24 (3468)

2017 год

  • № 1 (3469)
  • № 2 (3470)
  • № 3 (3471)
  • № 4 (3472)
  • № 5 (3473)
  • № 6 (3474)
  • № 7 (3475)
  • № 8 (3476)
  • № 9 (3477)
  • № 10 (3478)
  • № 11 (3479)
  • № 12 (3480)
  • № 13 (3481)
  • № 14 (3482)
  • № 15 (3483)
  • № 16 (3484)
  • №17(3485)
  • № 18 (3486)
  • № 19 (3487)
  • № 20 (3488)
  • № 21 (3489)
  • № 22 (3490)
  • № 23 (3491)
  • № 24 (3492)

2018 год

  • № 1 (3493)
  • № 2 (3494)
  • № 3 (3495)
  • № 4 (3496)
  • № 5 (3497)
  • № 6 (3498)
  • № 7 (3499)
  • № 8 (3500)
  • № 9 (3501)
  • № 10 (3502)
  • № 11 (3503)
  • № 12 (3504)
  • № 13 (3505)
  • № 14 (3506)
  • № 15 (3507)
  • № 16 (3508)
  • № 17 (3509)
  • № 18 (3510)
  • № 19 (3511)
  • № 20 (3512)
  • № 21 (3513)
  • № 22 (3514)
  • № 23 (3515)
  • № 24 (3516)

2019 год

  • № 1 (3517)
  • № 2 (3518)
  • № 3 (3519)
  • № 4 (3520)
  • № 5 (3521)
  • № 6 (3522)
  • № 7 (3523)
  • № 8 (3524)
  • № 9 (3525)
  • № 10 (3526)
  • № 11 (3527)
  • № 12 (3528)
  • № 13 (3529)
  • № 14 (3530)
  • № 15 (3531)
  • № 16 (3532)
  • № 17 (3533)
  • № 18 (3534)
  • № 19 (3535)
  • № 20 (3536)
  • № 21 (3537)
  • № 22 (3538)
  • № 23 (3539)
  • № 24 (3540)

2020 год

  • № 1 (3541)
  • № 2 (3542)
  • № 3 (3543)
  • № 4 (3544)
  • № 5 (3545)
  • № 6 (3546)
  • № 7 (3547)
  • № 8 (3548)
  • № 9 (3549)
  • № 10 (3550)
  • № 11 (3551)
  • № 12 (3552)
  • № 13 (3553)
  • № 14 (3554)
  • № 15 (3555)
  • № 16 (3556)
  • № 17 (3557)
  • № 18 (3558)
  • № 19 (3559)
  • № 20 (3560)
  • № 21 (3561)
  • № 22 (3562)
  • № 23 (3563)
  • № 24 (3564)

2021 год

  • № 1 (3565)
  • № 2 (3566)
  • № 3 (3567)
  • № 4 (3568)
  • № 5 (3569)
  • № 6 (3570)
  • № 7 (3571)
  • № 8 (3572)
  • № 9 (3573)
  • № 10 (3574)
  • № 11 (3575)
  • № 12 (3576)
  • № 13 (3577)
  • № 14 (3579)
  • № 15 (3579)
  • № 16 (3580)
  • № 17 (3581)
  • № 18 (3582)
  • № 19 (3583)
  • № 20 (3584)
  • № 21 (3585)
  • № 22 (3587)
  • № 23 (3587)
  • № 24 (3588)

2022 год

  • № 1 (3589)
  • № 2 (3590)
  • № 3 (3591)
  • №4 (3592)
  • № 5 (3593)
  • № 6 (3594)
  • № 7 (3595)
  • № 8 (3596)
  • № 9 (3597)
  • № 10 (3598)
  • № 11 (3599)
  • № 12 (3600)
  • № 13 (3601)
  • № 14 (3602)
  • № 15 (3603)
  • № 16 (3604)
  • № 17 (3605)
  • № 18 (3606)
  • № 19 (3607)
  • № 20 (3608)
  • № 21 (3609)
  • № 22 (3610)
  • № 23 (3611)
  • № 24 (3612)

2023 год

  • №1 (3613)
  • №2 (3614)

Вы здесь

Главная » Архив газеты ХӐНТЫ ЯСӐҢ » № 3 (3423)

№ 3 (3423) - 2015

  • Хантыйский
  • Русский

Компенсация вухн мӑыйт

Йиуп поступсы щирн ар йитуп хотӑт йипатты пӑты мир вух сухуптӑӑт. Интӑм итәх хӑннєхуятӑт компенсация вухн юхы мӑты питыйт.

Памятка о порядке предоставления отдельным категориям граждан компенсации расходов на оплату взносов на капитальный ремонт

Право на компенсацию расходов на оплату взносов на капитальный ремонт (далее – компенсация) имеют собственники жилых помещений в многоквартирных домах из числа следующих категорий граждан:

инвалиды и участники Великой Отечественной войны 1941-1945 гг.;

труженики тыла;

лица, награжденные знаком «Жителю блокадного Ленинграда», ставшие инвалидами;

бывшие узники фашистских концлагерей;

 члены семей погибших (умерших) инвалидов (участников) Великой Отечественной войны 1941-1945 гг. и ветеранов боевых действий;

  • Хантыйский
  • Русский

150 мирхот эщӑты

Щи оӑңӑн Югра мўв оса тӑхи ёх мирхот пурайн уша йис. Щӑта путӑр мӑнӑс, муйсӑр мирхотӑт, вантупсэт округевн Славянской письменность па культура хӑтӑт па Литература о постӑты пурайн эщӑтыйт. Уша йис, хуты 150 мутас мирхот вєры.
2010-мит он Россия мўв президент поступсы щирн Славянской письменность па культура хӑтӑт постӑты питсыйт.

Более 150 мероприятий пройдут в округе

Об этом стало известно 26 января на очередном заседании Общественной палаты Югры, где говорили о проведении Дней Славянской письменности и культуры,  а также о Годе литературы. Сегодня муниципальные образования округа поделились своими планами по проведению этих мероприятий. В эти праздничные дни на территории округа будут проходить более 150 мероприятий

Необходимо отметить, что Дни славянской письменности и культуры проходят с 2010 года по Указу Президента России. Эти мероприятия с успехом проходят в окружной столице.

  • Хантыйский
  • Русский

Рўтьщӑты хӑрӑт эщӑтыйт

Нуви сӑңхум районӑн тӑм ўңӑн шуши мир рўтьщӑты хӑрӑт эщӑтты пӑты мойупсы вух хоумтты щира кӑсупсы мӑнӑс. 
Щи тумпийн ипуяң кӑсупсы мӑн щи ёх пӑты, хуйтат вўт кәртӑта мойң ёх пӑты рўтьщӑты вєр эщӑтты ӑңхӑӑт.
Кӑсупсы щи нємӑт хўват мӑн:
– рўтьщӑты хӑрӑт пӑты иса мосты утӑт әтты;
– районӑн, вошӑтн муй вўт кәртӑтн мойң ёх пӑты рўтьщӑты вєр эщӑтты;
– мойң ёх вой-хў вепӑсӑты, сыр-сыр хӑнты вєрӑта вәнтӑты хӑрӑт эщӑтты;

Белоярский район проводит конкурсы на гранты по организации отдыха детей в этнической среде и по развитию этнографического туризма в Югре

Администрацией Белоярского района объявлен конкурс на предоставление грантов физическим и юридическим лицам на поддержку проектов по организации отдыха детей в детских этнооздоровительных центрах, этнолагерях, на этноплощадках на территории Белоярского района в период детской оздоровительной кампании 2015 года.

2015-мит он «Материнский капитал» вухӑң нётупсы тӑйты хуятӑт нўша вєрӑт тўңматты пӑты щи вух эвӑт хәс щурӑс шойт вўты вєритӑт. 2009-мит он кӑтхущъяң щурӑс шойт вух ёша вўты рӑхӑс.
Мос ястӑты, хуты йиуп о Ас хӑты тыӑщ оӑңмит хӑт вўш эвӑт няврємӑт тӑйты ӑңкет вухӑт 453 щурӑс шойт мултаса нух аумсы. Щит мӑнум о киньща 23 щурӑс мутӑс шойт вуха аршӑка йис.
«Материнский капитал» нємпи вухӑң нётупсы ищиты хәум вєрӑта єсӑты рӑх: вәты хот йипатты щира, няврємӑт вәнтыйты вєра па ӑңки рәпитты пенсияя єсӑты щир вә.

В 2015 году обладатели сертификата на материнский (семейный) капитал получат единовременную выплату

Родители двух и более детей в 2015 году смогут потратить часть материнского капитала на текущие нужды. Данная мера социальной поддержки многодетных семей содержится в антикризисном плане правительства, утвержденном 27 января 2015 года.

Рўтьщӑты хӑрӑт эщӑтыйт

Нуви сӑңхум районӑн тӑм ўңӑн шуши мир рўтьщӑты хӑрӑт эщӑтты пӑты мойупсы вух хоумтты щира кӑсупсы мӑнӑс. 
Щи тумпийн ипуяң кӑсупсы мӑн щи ёх пӑты, хуйтат вўт кәртӑта мойң ёх пӑты рўтьщӑты вєр эщӑтты ӑңхӑӑт.
Кӑсупсы щи нємӑт хўват мӑн:
– рўтьщӑты хӑрӑт пӑты иса мосты утӑт әтты;
– районӑн, вошӑтн муй вўт кәртӑтн мойң ёх пӑты рўтьщӑты вєр эщӑтты;
– мойң ёх вой-хў вепӑсӑты, сыр-сыр хӑнты вєрӑта вәнтӑты хӑрӑт эщӑтты;

  • Хантыйский
  • Русский

«Хошум хот» вантупсы

2015-мит он 18-20-мит хӑтӑтн Сўмӑтвош район Игрим вошн оӑң пўш увӑс мир пурмӑсӑт эвӑт «Хошум хот» нємпи тынєсты хӑр эщӑты. 
Тыв Сўмӑтвош, Нуви сӑңхум, Манстӑр районӑт па Ёмвош эвӑт йис вєрӑт яма вәты хуятӑт ияха ӑкӑтыйт. Щит пӑты кашӑң хӑннєхә тӑта шуши мир йис пурмӑсӑт, хурамӑт вантты па әтты вєритӑ. Щи тумпийн йис вєрӑт яма вәты хӑннєхуятӑт мойңа юхтум мир сӑк, сух па па утӑт эвӑт сыр-сыр ай утыет вєрты вәнтӑӑт. 

В Игриме пройдёт межмуниципальная выставка-ярмарка и мастер-классы традиционных народных промыслов обско-угорских народов «Хошум хот»

С 18 по 20 февраля 2015 года в городском поселении ИгримБерёзовского района автономного округа впервые пройдёт межмуниципальная выставка-ярмарка и мастер-классы традиционных народных промыслов обско-угорских народов «ХОШУМ ХОТ» («Тёплый дом»).

  • Хантыйский
  • Русский

Пенсия вухӑт вәна вєрсыйт

Тәнуп тыӑщ ветмит хӑтӑн Ёмвош округ Пенсионной фонд кәща нє Татьяна Зайцева айке ӑкӑтты хуятӑта ай павтӑс, муй араттыя рўтьщӑты мир вухӑт вәна вєрсыйт па «Личный кабинет застрахованного лица» нємуп тӑхи вєрум оӑңӑн.

Отделение Пенсионного фонда России по Югре представило новый электронный сервис – Личный кабинет застрахованного лица

Сегодня, 5 февраля, на площадке РИЦ «Югра» прошла пресс-конференция, посвященная новому электронному сервису Пенсионного фонда России – Личный кабинет застрахованного лица.

«Личный кабинет застрахованного лица» - один из ключевых сервисов по информированию граждан о сформированных пенсионных правах в режиме on-line. Электронный сервис размещен на официальном сайте ПФР www.pfrf.ru, доступ к нему могут получить все пользователи, прошедшие регистрацию в Единой системе идентификации и аутентификации (ЕСИА) или на сайте госуслуг.

  • Хантыйский
  • Русский

Хот әтты вухн мӑыйт

Тӑм он Югра мўвн вәты 450 хоттє ёх хот әтты щира субсидия вух ёша вўӑт.

Порядка 450 югорских молодых семей в 2015 году получат жилищные субсидии.

В первом квартале 2015 года на выплаты субсидий участникам подпрограммы «Доступное жилье молодым», признанных таковыми до 31 декабря 2013 года, из окружного бюджета будет выделено порядка 267 млн. рублей. Их получат около 320 семей. Уведомления они начнут получать со 2 февраля.

Еще 100 млн. рублей на эти же цели запланировано во втором квартале текущего года – соответствующие уведомления получат почти 120 семей.

  • Хантыйский
  • Русский

Тӑм тыӑщ сӑм мәш оӑңӑн уша вєрты рӑх

Тәнуп тыӑщ оӑңмит хӑт вўш эвӑт 28-мит хӑт вәнты Югра мўвн сӑм мәш тӑйты хӑннєхуятӑт нух вантыйт. 
Щи хӑт пӑты Югра мўв мир лекщитты па ямӑты тӑхетн арсыр вәйтантупсэт, ўңтупсэт эщӑтыйт. Щит пӑты кашӑң хӑннєхә тӑм хӑтӑтн пәьницая юхӑтты вєрит, ән кӑы єр хўват вур авӑртшӑка йиты вєр (рўщ щирн давление) оӑңӑн, хӑннєхә кӑыйн муй па па кӑшет оӑңӑн уша вєрты.
Вантэ, тӑм йисн давление мәшн 20-30 процент арат мир кӑшит. Пирщамум хӑннєхуятӑт кўтн 50-65 процент хуят щи кӑши-мәш тӑйӑт.

В Югре пройдет месячник, посвященный профилактике артериальной гипертонии

С 1 по 28 февраля 2015 года в Ханты-Мансийском автономном округе – Югре пройдет месячник «Держи артериальное давление под контролем».

В дни месячника в медицинских организациях автономного округа пройдет ряд мероприятий, направленных на профилактику артериальной гипертонии и пропаганду здорового образа жизни.

Сотрудниками лечебно-профилактических учреждений будут проведены тематические лекции, беседы и анкетирование среди пациентов, а также  запланировано проведение массовых акций: «Измерь свое давление», «Узнай свой рост и массу тела».

  • Хантыйский
  • Русский

Грант вух нётупсы

Тӑм ванӑн Югра мўв губернатор ӑңкӑр хә Г. Бухтин правительства мирхот тәс. Вәйтантупсыйн ыв айат ёх вєрӑт эщӑтты пӑты кӑсупсы вєрты оӑңӑн путӑртсӑт. 
Сырыя айат ёх тәп яң номинация хўват нєпекӑт эщӑтты вєритсӑт. Интӑм  щи вєр йипатсы. Щи тумпийн грант вух нётупсы ищи нух аумсы. Тӑм он щи нётупсы вух 250 щурӑс шойт арат ёша павӑтты рӑх. 

В Югре поддержат талантливую молодежь.

Первый заместитель губернатора Югры Геннадий Бухтин провел очередное заседание Правительства автономного округа. На нем были внесены изменения в положение о конкурсе молодежных проектов. В частности, расширен перечень номинаций с 10 до 14, а также увеличен размер грантов.

Округ депутатңӑн Е. Айпин па Н. Алексеева Сәрхан районӑн Угут кәртӑн вәсңӑн па щӑта рәпитты хотӑта, «Яун-Ях» община тӑхия яңхсӑңӑн па  шуши мир пиа вәйтантыйсӑңӑн.

Еремей Айпин и Надежда Алексеева провели рабочие встречи в селе Угут Сургутского района

Заместитель Председателя Думы – председатель Ассамблеи коренных малочисленных народов Севера Еремей Айпин и депутат окружного парламента Надежда Алексеева посетили сельские учреждения, общину коренных малочисленных народов Севера Яун-Ях, провели личный приём граждан.  

Шуши мир депутат нє Н. Алексеева Ямал мўва, Ноябрьск воша яңхӑс. Щӑта мўвӑт-автӑт авӑман тӑйты вєр тәты ёх мирхот мӑнӑс.
Мирхотн путӑртсы, хутыса еы Сәрхӑн районӑн вәты 14-мит вәнт шуши лєпн «Газпромнефть-Ноябрьскнефтегаз» эвӑт «Отдельное» нємпи питы вуй вўты тӑхи хӑйты.

Надежда Алексеева приняла участие в решении вопроса, касающегося размещения производственных объектов в границах территорий традиционного природопользования

Депутат Думы Югры Надежда Алексеева от Ассамблеи представителей коренных малочисленных народов Севера Думы автономного округа приняла участие в выездном заседании Комиссии по вопросам территорий традиционного природопользования при Правительстве Югры, которое состоялось в Ямало-Ненецком автономном округе в Ноябрьске.

  • Хантыйский
  • Русский

Хӑннєхә вәупсы щирӑт тўңматыйт

Тӑта мосванӑн Ас хӑты тыӑщ 28-мит хӑтӑн Ёмвошн РИЦ «Югра»  нємуп айкеӑт ӑкӑтты хӑннєхуятӑт округев уватн мир вәупсы щирӑт тўңматты кәща хә Александр Сидоров пиа вәйтантыйсӑт. 
Щи вәйтантупсы пурайн А. Сидоров лупӑс, ўв тӑм юхи хӑщум 2014-мит он арсыр хуятӑт пиа сыр-сыр вєрӑт эщӑтӑс.

О соблюдении прав человека в ХМАО – Югре

28 января в РИЦ «Югра» Ханты-Мансийска прошла пресс-конференция журналистов автономного округа с уполномоченным по правам человека

в Югре Александром Сидоровым.

В ходе встречи омбудсмен рассказал об итогах работы за 2014 год. По его словам, в прошлом году к ним поступило 541 обращение. Югорчан беспокоят, прежде всего, жилищные проблемы, деятельность правоохранительных  органов, судебной системы, прокуратуры и вопросы трудоустройства. 

  • Хантыйский
  • Русский

Культура нух аумты вєр

Самоуправление нємуп мирхотн вєртут вєрты оӑңӑн путӑр мӑнӑс, щи ут Югра губернатор Наталья Комарова вєрӑнтӑс.  ўв лупӑс, округевн щит эщӑтты пӑты мосты арат поступсэт вәӑт. Щи кўтн нєпекңӑн, хута пурмӑсӑт па щитӑт вєрты ёх нємӑт нух хӑншман вәӑт. Тӑм пўяң кӑтєм щурӑс хуят пурмӑс вєрӑт. Щи вєр әхтыйн округев мир арсыр нєпекӑң ёх пиа рәпитӑт па ЮНЕСКО тӑхи унтасн вантупсэт эщӑтӑт. 

Наталья Комарова: «Коммерциализация народных промыслов должна быть разумной»

Наталья Комарова: «Коммерциализация народных промыслов должна быть разумной и не нести рисков для творческой самореализации авторов, сохранения культурного и исторического баланса территорий».

Создание условий для развития традиционных промыслов и ремесел, национального художественного творчества обсуждалось на заседании постоянной комиссии совета по развитию местного самоуправления, которое провела губернатор Югры Наталья Комарова.

  • Хантыйский
  • Русский

Ар йитуп хотӑт йипатты оӑңӑн путӑртсы

Ас хӑты тыӑщ 26-мит хӑтан «Югра» нємуп РИЦ хот йитн айке хӑншты па ӑкӑтты хуятӑт округев губернатор ӑңкӑр хә Д. Шаповал, хотӑт омасты вєр вантман тӑйты кәща ики К. Минулин па хотӑт йипатты Югорской фонд тӑхи кәща С. Макаров пиа вәйтантыйсӑт. Вәйтантупсыйн ар йитуп хотӑт йипатты вєр оӑңӑн путӑртсы.

Новая система финансирования капитального ремонта многоквартирных домов стартовала

О капитальном ремонте многоквартирных домов и лицензировании управляющих компаний рассказали на пресс-конференции в РИЦ «Югра» 26 января 2015 года заместитель губернатора Юга Дмитрий Шаповал, руководитель службы жилищного и строительного надзора Кирилл Минулин и генеральный директор Югорского фонда капитального ремонта многоквартирных домов Сергей Макаров.

  • Хантыйский
  • Русский

Болчары ӑшкола120 оа йис

Болчары кәрта яңхмємн ӑшкола кәща ӑңкӑр нє Татьяна Михайловна Филимонова пиа вәйтантыйсум. ўв ай тәс, муй щирн ӑшколайн арсыр вєрӑт мӑнӑт, муйсӑр нўшайт щӑта тӑйӑт.
Интӑм Болчары кәртӑн 2100 хӑннєхә вә, ыв кўтэн 398 – хӑнты, 46 - вухаь па кӑт юрн хуят.

120 с лишним лет назад в Болчарах зародилось образование

Несколько лет назад, будучи в командировке в селе Болчары, мне удалось пообщаться с завучем сельской школы Татьяной Михайловной Филимоновой. Она рассказала как об успехах школы, так и об ее проблемах.

В настоящее время в селе проживает 2100 граждан, из них 446 представителей коренных народов Севера: ханты – 398, манси – 46 и два представителя лесных ненцев.

  • Хантыйский
  • Русский

аь хӑра тәтясы

 Тӑм пўш Россия па округ уваттыйн 70 тӑ Победа хӑт постӑты питы. Мўң, газетайн айкеӑт ӑкӑтты па кӑншты ёх, нємӑсыя кашӑң єсӑты нєпекевн аь хӑрн уха пунум хуятӑт, юхи юхтум , аь пурайн рәпитум ёх оӑңӑн хӑншты питўв. Нын мўңева щи мир оӑңӑн ай павӑтты па хурӑт китты вєритӑты.  Электронный адресэв тӑмӑщ: luima @ ugracom.ru, щи тумпийн па почта хўват: 628011, Ханты-Мансийск, Комсомольской вош хулы, 31, «Хӑнты ясӑң» газета редакцияя.

Участвовал в боях за Родину

Когда началась война, то многие молодые парни и мужчины встали на защиту Родины. На фронт забрали практически всех охотников и рыбаков Обского Севера. Их, как метких охотников,  отправляли в стрелковые войска. В это время молодого парня Семёна Новьюхова назначили бригадиром рыболовецкой артели. Здесь он задержался ненадолго, скоро настала и его очередь взять в руки оружие и пойти на войну.

  • Хантыйский
  • Русский

Рәт ясңев ӛрн вәўв

Хӑнты мўвев уваттыйн сыр-сыр мир вә. ыв арсыр мосты вєрӑт вєрӑт. Итәх хуятӑт вошӑтн, кимит мир кәртӑтн, хәмит – вәнт шушетн капартӑт. Тәп хуыева ыв и рәт ясӑң тӑйӑт. Па щи рәт ясңев ӛрн хӑнты мирев еы щи вә. 

Живы, пока жив родной язык

На нашей хантыйской земле живут разные люди. Каждый из них занимается своим делом. Кто-то живёт в городе, кто-то – в посёлке, а кто-то – в лесу. Но всех их объединяет один язык. И пока жив хантыйский язык, жив и народ. 

В Казыме Белоярского района живёт Екатерина Леонидовна Молданова, представительница двух северных народов – ханты и ненцев. Отец Леонид Андреевич Логаны - ненец, мама Мария Тимофеевна Молданова - ханты. Родители давно умерли. В их семье было четверо детей. У Екатерины есть еще старший брат и две сестрёнки. Все они живы-здоровы, работают. 

  • Хантыйский
  • Русский

Понавӑт кәртӑн вәты ими

Ар о мӑр Понавӑт кәртӑн хӑнты имие Людмила Васильевна Туполева вә. ўв ванкўты «Хӑнты ясӑң» газетаева путрӑт, хурӑт,  кәртӑң вәупсы оӑңӑн па няврємӑт олюпн хӑншум нєпекӑт кит. 

Хантыйская женщина из села Полноват

Более 35 лет в поселке Полноват Белоярского района проживает представительница народа ханты Людмила Васильевна Туполева. Её по праву можно назвать внештатным корреспондентом газеты «Ханты ясӑң». Она пишет нам о жизни сельчан, о деревенских событиях, традиционных праздниках, отправляет рисунки школьников.

Родилась Людмила Васильевна в 1960 году в деревне Устрём Березовского района. Мать – Анисья Ивановна Молданова, жила в поселке Ванзеват Белоярского района. Детство Людмилы прошло с любимой бабушкой, Анной Игнатьевной Неттиной, которая проживала с селе Теги.

  • Хантыйский
  • Русский

Кӑсты пӑты юхтыӑс

Русскинской кәрта вўєң, вой-хў вепӑсӑты ёх емӑңхӑт пурайн ма хӑнты ими Клавдия Григорьевна Покачева пиа вәйтантыйсум. 

Приехала на соревнования

В деревне Русскинская на слёте оленеводов, рыбаков и охотником я познакомилась с одной из участниц соревнований по гонкам на оленьих упряжках Клавдией Григорьевной Покачевой.

  • Хантыйский
  • Русский

Кӑт катра тӑхи нєпека нух хӑншсыйңӑн

Тӑм ванӑн «Торум Маа» пурмӑсӑт ӑкӑтты па шавиты хотн Югра мўв уваттыйн йис пура эвӑт хӑщум емӑң тӑхет, юх хурасӑт па па утӑт авӑман тӑйты тӑхи кәща хә А.Н. Кондрашёв айке тәс, муй щирн ыв 2014-мит он рәпитсӑт. 

На государственном учёте находится 5360 объектов культурного наследия Югры

6 февраля текущего года на площадке музея под открытым небом «Торум Маа» состоялась пресс-конференция с руководителем Службы государственной охраны объектов культурного наследия Ханты-Мансийского автономного округа – Югры Андреем Кондрашёвым. Начальник службы рассказал о деятельности учреждения за период 2014 года, а также о выявлении новых объектов культурного наследия Югры.

  • Хантыйский
  • Русский

Вуаң нємн юкантсы

Нуви сӑңхум вошн «Тумран сый» нємуп шуши мирӑт культура хот кәща нєңа ар о мӑр Надежда Борисовна Костылева (Русмиленко) вә   па рәпит. Щив яңхмємн, ма ўв пиэа вәйтантыйсум па рәпата вєра оӑңӑн иньщӑссєм. 
– Надежда Борисовна, муйсӑр вєрӑт нын Нуви сӑңхум шуши мирӑт культура хотн рәпитты хӑннєхуятӑт Культурая постум о мӑр эщӑтсӑты?

По труду и честь

Надежда Борисовна Костылева (Русмиленко) более 20 лет работает директором Центра национальной культуры «Тумран сый» в г. Белоярский  ХМАО – Югры и является художественным руководителем фольклорного  коллектива «Увас хурамат». В завершение Года культуры мне  удалось побеседовать с ней об их  повседневной работе.

- Надежда Борисовна, какие культурные мероприятия были запланированы в Год культуры?

  • Хантыйский
  • Русский

Хән шуши мир йис путрӑт эрамтты питсыйт

1999-мит о вўш эвӑт Россия мўв президент поступсы щирн Российской наука хӑт постӑты питсы. 

Первые исследователи фольклора обских угров

8 февраля 1999 года по указу Президента Российской Федерации был утверждён День российской науки.

5 февраля в преддверии Российского дня науки хантыйский учёный, кандидат исторических наук Татьяна Владимировна Волдина выступила перед студентами учебных заведений окружной столицы и жителями города с публичной лекцией «Хантыйский фольклор: история изучения».

  • Хантыйский
  • Русский

Оӑң мўвтє аь оӑңӑн киника єтӑс

«Первая мировая война в жизни югорчан» – тӑмӑщ нємуп нєпек тӑм ванӑн єтӑс. Щи ут Служба по делам архивов Югры, окружной архивн рәпитты ёх па Владимир Струсь эщӑтсӑт. Тәнуп тыӑщ кимит хӑтӑн архив хотн щи киника мира вантӑсы па ай павӑтсы, муй щӑта хӑншман вә. 

Вышла книга о Первой мировой войне

«Первая мировая война в жизни югорчан» - такая книга была недавно опубликована. Это издание подготовили сотрудники Службы по делам архивов Югры и Владимир Струсь. 2 февраля в здании Службы по делам архивов состоялась презентация. Стало известно, что в этой книге опубликованы имена людей, воевавших в Первой Мировой войне, они были с Самарской, Филинской, Кондинской, Меньше-Кондинской волостей Тобольского уезда. С нашей земли забрали 2504 человека. В 2014 году стало известно, что документы находятся в «Бюро учета потерь на фронтах  Первой мировой войны 1914-1918 гг.» г.

  • Хантыйский
  • Русский

Якутия мўвн єнмум хә

2006-мит о вўш эвӑт вән кєр тыӑщн Москва хон вошевн Михаил Васильевич Тодышев унтасн «Увӑс мўв тащӑт» нємпи тынєсты хӑр па арӑң-якӑң вантупсы эщӑтты питсы. 

«Сокровища Севера» - в надежных руках

Начиная с 2006 года ежегодно на главной культурной выставочной площадке страны в городе Москва традиционно в апреле месяце проводится международная выставка-ярмарка достижений народного хозяйства «Сокровища Севера». Идейным вдохновителем проведения столь масштабного мероприятия является известный общественный деятель шорского народа Михаил Васильевич Тодышев.

  • Хантыйский
  • Русский

Шахматн юнтты вухаь хә

Вәнтӑт, кӑ лотӑт, тўвӑт па арсыр юханӑт кўтн Евра нємпи вухаь  кәртые вә. Щи кәрт пӑ рєп рўва оӑңӑн Евра юхан нумпийн катра тєн омсӑс. Нємуты хӑннєхә тӑмхӑт тўңщирӑңа лупты ӑн вєрит, хән щи тӑхийн хў па вой вепӑсӑты хуятӑт вәты-хоты питсӑт. Тәп  17-мит нәпӑтн Россия мўв йис нєпекӑт хущи хӑншмӑн вә, хуты Конда мўв вухаят Кев пєлӑк эвӑт юхтыйты рўщӑт эвӑт сыр-сыр карты пурмӑсӑт сӑмӑңа әтсӑт. Хўв кўтӑтн щимӑщ вєрӑт пӑрсӑт, ар вухаь ёх йипа тӑм мўвн сєма питӑс, єнмӑс па, рәт хуята иты, хуыева хў па вой вепӑсӑты унтасн еы вәты-хоты вўянтсӑт. 

Волшебный мир шахмат

Среди лесов, болот, озер и рек затерялась небольшая мансийская деревенька под названием Евра в Кондинском районе ХМАО – Югры. Она расположилась на высоком берегу реки Евра, берущей свое начало в  Уральских горах. Неизвестно, когда умелые рыбаки и смелые охотники  поселились в этих краях. Только по переписи в 17 веке они уже жили здесь и  вполне успешно торговали с уральскими заводскими людьми. Давно все это  было: одно поколение людей сменяло другое, одна власть сменялась другой, а эти люди все-таки пытались жить по своим традициям, установленными их   предками.

  • Хантыйский
  • Русский

Хӑнты ясӑң вәнтӑўв

Тынӑң няврємӑт! Мосӑң хәнты нын вән хуятӑн пиа Аса муй юхана хў вепӑсӑты яңхсӑты. Тӑмхӑт нын уша вєрӑты, муй щирн хӑнтэт хўӑт па хў вепӑсӑты пурмӑсӑт нємӑтӑт.   
Хў – рыба
Щорс хў – морская рыба
Сорт – щука
Щухӑр – щёкур
Сурӑх – сырок
Нярки, ар – ёрш
Мевты – язь
Мӑӑң хў – карась
Ев – окунь
Кещи – сорога 
Паннэ – налим
Мухсӑң – муксун
Сәх – осётр

Изучаем хантыйский язык

Дорогие ребята!

Может вы ездили со взрослыми на рыбалку. Сегодня познакомитесь с названиями рыб и словами, связанными с рыбным промыслом. 

Хў – рыба

Щорс хў – морская рыба

Сорт – щука

Щухӑр – щёкур

Сурӑх – сырок

Нярки, ар – ёрш

Мевты – язь

Мӑӑң хў – карась

Ев – окунь

Кещи – сорога

Паннэ – налим

Мухсӑң – муксун

Сәх – осётр

Ай сәх, кӑри – стерлядь

Вўнш – нельма

Пишьян - пыжьян

Локсы – пескарь

меваь, сємхў – сельдь

щӑпар хў - чебак

  • Хантыйский
  • Русский

Ма ӑңхаум, ән рәт ясңєм а вәшӑс

Тӑм он Нуви сӑңхум, Сўмӑтвош, Ёмвош, Сәрхан, Октябрьской, Нефтеюганской, Нижневартовской па Кондинской районӑтн 29 ӑшколайн 1612-кєм хӑнты, вухаь па юрн няврєм рәт ясӑң вәнтӑӑт. 

Чтобы мой язык не исчез

По данным на этот год, родной язык изучают в 1612 детей ханты, манси и ненцы в 29 школах Белоярского, Березовского, Ханты-Мансийского, Сургутского, Октябрьского, Нефтеюганского, Нижневартовского, Кондинского районах.

  • Хантыйский
  • Русский

Ас-угорской институтн йиуп киникайт єтсӑт

2014-мит олн Ас-угорской институтн 37 арат йиуп научной киника єтӑс. Тӑм киникайт мўң хущева рәпитты ёх эщӑтсӑт: ученыйт, научной сотрудникӑт. Мӑнум он єтӑс: кӑт монография, 24 вәнтӑты методической пособия, кӑт словарь, ня сборник, ня «Вестник угроведения» журнал па ай няврємӑт пӑта и киника. 

Новинки литературы Обско-угорского института прикладных исследований и разработок

В 2014 году в Обско-угорском институте прикладных исследований и разработок вышло 37 научных и учебно-методических работ. Авторы трудов: ученые и научные сотрудники. Опубликовано: две монографии, 24 учебно-методических пособия, два словаря, четыре сборника, четыре номера журнала «Вестник угроведения» и книга для детей.

  • Хантыйский
  • Русский

Паннє ики па вухсар ими

Имулты сўсн вәйт пєлӑк Ай Ас питӑр хўватн вухсар ими тывет-тухет а яңхӑ. Щиты яңхтӑ кўтн сэй пан йиңк хуща ям уваткєм вән паннє ики шиваӑ.   
Я-а-а, вухсар имен хуты муй, шєңк тарум па хурасӑң войе вәс! Лўв   ищи кўрўмн сэй пан питӑра навӑрмӑс, паннє икен хуща вана хӑтумӑс  па щиты ин хў икен иньщмӑсэ:

Налим и лиса

(хантыйская сказка)

Однажды осенним солнечным днём по красивому песчаному берегу     Малой Оби важной поступью прогуливалась лиса. По её беспечному   поведению можно было понять, что она вообще никого не боится и живёт  где-то в здешних смешанных лесах. Вот лиса подошла к самому берегу,   внимательно посмотрела в речную воду и увидела в ней довольно крупного  налима, охотившегося за мальками.

Лиса тут же окликнула его и завела с ним такой разговор: 

Главная

© 2012-2023 Ханты Манси Мир

Регистрационный номер [Роскомнадзор] Эл № ФС77-77089 от 25 ноября 2019 г.

Меню

  • Архив газеты ХӐНТЫ ЯСАӇ
  • Архив газеты ЛӮИМ СРИПОС
  • Годовые отчеты
  • Обратная связь
  • Основные сведения

Руководство

Директор, главный редактор: Динисламова С. С.
Тел. (3467) 33-36-82

Заместители директора:
Кондина Г. Р.
Тел. (3467) 33-22-72

Рагимова Н. В.
Тел. (3467) 33-24-02

Контакты

628011, г. Ханты-Мансийск,
ул. Комсомольская, 31

+7 (3467) 33-17-52

gazeta@khanty-yasang.ru

© 2012-2023 Ханты Манси Мир
Яндекс.Метрика