Форма поиска

Для слабовидящих
  • Главная
  • ХӐНТЫ ЯСӐҢ
    • Айкеԯӑт - Новости
    • Кәща ёх вєрӑт - Политика
    • Финно-уграт - Финно-угорские народы
    • Хӑнты мир моньщӑт-путрӑт - хантыйские сказки, рассказы
    • Хӑнты ясӑң вәнԯтӑԯўв - Изучаем хантыйский язык
    • Шуши мирев вәԯупсы - Жизнь хантыйского народа
    • Шуши мирев культура - Культура обско-угорских народов
  • ЛӮИМ СРИПОС
    • Кӯщаит рӯпатаныл - Политика
    • Ловиньтым-ӯщлахтн - Литературная страница
    • Лххалыт - Новости
    • Нврамыт мгсыл - Детская страничка
    • Рӯтыг лнэ мирыт - Финно-угорские народы и события
    • Соссаӈ мир культура - Культура коренных народов Севера
    • Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера
  • Новости
  • Статьи
  • Медиа
    • Аудиогалерея
    • Видеогалерея
    • Фотогалерея
  • Помощь
    • Справочная информация
    • Юридическая помощь
    • Полезные ссылки
    • Cловарь деловой лексики
    • Расписание транспорта
  • О нас
  • Контакты
Скачать номер

Архив газеты ХӐНТЫ ЯСӐҢ

2012 год

  • № 1 (3341)
  • № 2 (3342)
  • № 3 (3343)
  • № 4 (3344)
  • № 5 (3345)
  • № 6 (3346)
  • № 7 (3347)
  • № 8 (3348)
  • № 9 (3349)
  • № 10 (3350)
  • № 11 (3351)
  • № 12 (3352)
  • № 13 (3353)
  • № 14 (3354)
  • № 15-16 (3355-3356)
  • № 17 (3357)
  • № 18 (3358)
  • № 19 (3359)
  • № 20 (3360)
  • № 21 (3361)

2013 год

  • № 1 (3373)
  • № 2 (3374)
  • № 3 (3375)
  • № 4 (3376)
  • № 5 (3377)
  • № 6 (3378)
  • № 7 (3379)
  • № 8 (3380)
  • № 9 (3381)
  • № 10 (3382)
  • № 11 (3383)
  • № 12 (3384)
  • № 13 (3385)
  • № 14 (3386)
  • № 15 (3387)
  • № 16 (3388)
  • № 17 (3389)
  • № 18 (3390)
  • № 19 (3391)
  • № 20 (3392)
  • № 21 (3393)
  • № 22 (3394)
  • № 23 (3395)
  • № 24 (3396)

2014 год

  • № 1 (3397)
  • № 2 (3398)
  • № 3 (3399)
  • № 4 (3400)
  • № 5 (3401)
  • № 6 (3402)
  • № 7 (3403)
  • № 8 (3404)
  • № 9 (3405)
  • № 10 (3406)
  • № 11 (3407)
  • № 12 (3408)
  • № 13(3409)
  • № 14 (3410)
  • № 15 (3411)
  • № 16 (3412)
  • № 17 (3413)
  • № 18 (3414)
  • № 19 (3415)
  • № 20 (3416)
  • № 21 (3417)
  • № 22 (3418)
  • № 23 (3419)
  • № 24 (3420)

2015 год

  • № 1 (3421)
  • № 2 (3422)
  • № 3 (3423)
  • № 4 (3424)
  • № 5 (3425)
  • № 6 (3426)
  • № 7 (3427)
  • № 8 (3428)
  • № 9 (3429)
  • № 10 (3430)
  • № 11 (3431)
  • № 12(3432)
  • № 13 (3433)
  • № 14 (3434)
  • № 15 (3435)
  • № 16 (3436)
  • № 17 (3437)
  • № 18 (3438)
  • № 19 (3439)
  • № 20 (3440)
  • № 21 (3441)
  • № 22(3442)
  • № 23 (3443)
  • № 24 (3444)

2016 год

  • № 1 (3445)
  • № 2 (3446)
  • № 3 (3447)
  • № 4 (3448)
  • № 5 (3449)
  • № 6 (3450)
  • № 7 (3451
  • № 8 (3452)
  • № 9 (3453)
  • № 10 (3454)
  • № 11 (3455)
  • № 12(3456)
  • № 13 (3457)
  • № 14 (3458)
  • № 15 (3459)
  • № 16 (3460)
  • № 17 (3461)
  • № 18 (3462)
  • № 19 (3463)
  • № 20 (3464)
  • № 21 (3465)
  • № 22 (3466)
  • № 23 (3467)
  • № 24 (3468)

2017 год

  • № 1 (3469)
  • № 2 (3470)
  • № 3 (3471)
  • № 4 (3472)
  • № 5 (3473)
  • № 6 (3474)
  • № 7 (3475)
  • № 8 (3476)
  • № 9 (3477)
  • № 10 (3478)
  • № 11 (3479)
  • № 12 (3480)
  • № 13 (3481)
  • № 14 (3482)
  • № 15 (3483)
  • № 16 (3484)
  • №17(3485)
  • № 18 (3486)
  • № 19 (3487)
  • № 20 (3488)
  • № 21 (3489)
  • № 22 (3490)
  • № 23 (3491)
  • № 24 (3492)

2018 год

  • № 1 (3493)
  • № 2 (3494)
  • № 3 (3495)
  • № 4 (3496)
  • № 5 (3497)
  • № 6 (3498)
  • № 7 (3499)
  • № 8 (3500)
  • № 9 (3501)
  • № 10 (3502)
  • № 11 (3503)
  • № 12 (3504)
  • № 13 (3505)
  • № 14 (3506)
  • № 15 (3507)
  • № 16 (3508)
  • № 17 (3509)
  • № 18 (3510)
  • № 19 (3511)
  • № 20 (3512)
  • № 21 (3513)
  • № 22 (3514)
  • № 23 (3515)
  • № 24 (3516)

2019 год

  • № 1 (3517)
  • № 2 (3518)
  • № 3 (3519)
  • № 4 (3520)
  • № 5 (3521)
  • № 6 (3522)
  • № 7 (3523)
  • № 8 (3524)
  • № 9 (3525)
  • № 10 (3526)
  • № 11 (3527)
  • № 12 (3528)
  • № 13 (3529)
  • № 14 (3530)
  • № 15 (3531)
  • № 16 (3532)
  • № 17 (3533)
  • № 18 (3534)
  • № 19 (3535)
  • № 20 (3536)
  • № 21 (3537)
  • № 22 (3538)
  • № 23 (3539)
  • № 24 (3540)

2020 год

  • № 1 (3541)
  • № 2 (3542)
  • № 3 (3543)
  • № 4 (3544)
  • № 5 (3545)
  • № 6 (3546)
  • № 7 (3547)
  • № 8 (3548)
  • № 9 (3549)
  • № 10 (3550)
  • № 11 (3551)
  • № 12 (3552)
  • № 13 (3553)
  • № 14 (3554)
  • № 15 (3555)
  • № 16 (3556)
  • № 17 (3557)
  • № 18 (3558)
  • № 19 (3559)
  • № 20 (3560)
  • № 21 (3561)
  • № 22 (3562)
  • № 23 (3563)
  • № 24 (3564)

2021 год

  • № 1 (3565)
  • № 2 (3566)
  • № 3 (3567)
  • № 4 (3568)
  • № 5 (3569)
  • № 6 (3570)
  • № 7 (3571)
  • № 8 (3572)
  • № 9 (3573)
  • № 10 (3574)
  • № 11 (3575)
  • № 12 (3576)
  • № 13 (3577)
  • № 14 (3579)
  • № 15 (3579)
  • № 16 (3580)
  • № 17 (3581)
  • № 18 (3582)
  • № 19 (3583)
  • № 20 (3584)
  • № 21 (3585)
  • № 22 (3587)
  • № 23 (3587)
  • № 24 (3588)

2022 год

  • № 1 (3589)
  • № 2 (3590)
  • № 3 (3591)
  • №4 (3592)
  • № 5 (3593)
  • № 6 (3594)
  • № 7 (3595)
  • № 8 (3596)
  • № 9 (3597)
  • № 10 (3598)
  • № 11 (3599)
  • № 12 (3600)
  • № 13 (3601)
  • № 14 (3602)
  • № 15 (3603)
  • № 16 (3604)
  • № 17 (3605)
  • № 18 (3606)
  • № 19 (3607)
  • № 20 (3608)
  • № 21 (3609)
  • № 22 (3610)
  • № 23 (3611)
  • № 24 (3612)

2023 год

  • №1 (3613)
  • №2 (3614)

Вы здесь

Главная » Архив газеты ХӐНТЫ ЯСӐҢ » № 22 (3394)

№ 22 (3394) - 2013

  • Хантыйский
  • Русский

Ешӑк Югра мўв нєңӑт!

Ёмвош округев Дума хот депутатӑт мевӑ вўш эвӑт нынӑна Ӑңкет емӑңхӑт пӑта ям вўща ясӑң китум па шєңк ӑңхаум, ән нын еы тӑм нуви тәрум ипийн ищиты тумтака вәсты па няврємӑн тӑйсӑты!
Ӑңки– щит мєт вуаң вєр кашӑң хӑннєхә пӑта. Ӑңки вәупсы щирн арсыр унтас мўңева вєрӑ. Кўш мўң вәнашӑк йиўв, ўв ищипа няврєма оӑңӑн нәмӑс па иньщӑс, хуты вәўв па муй вєрўв. Кашӑң ӑңки ӑңхӑ, ән ўв пуха муй эвиа еы яма ат вәнтыйсӑт, вещкат хуятӑт кўтн сӑмӑңа тӑйты рәпата ат мущӑтсӑт па арсыр шәкӑң вєрӑта оумты  хӑннєхуятӑтн нємасыя а павӑтсыйт. 

Дорогие югорчанки! Уважаемые женщины-матери!

От имени депутатов Думы Ханты-Мансийского автономного округа – Югры

и от себя лично поздравляю вас с самым добрым и прекрасным праздником – Днём матери!

 

Пожалуй, для каждого человека мама является самым близким и родным человеком, которого мы нежно любим, которому доверяем свои секреты, делимся сокровенным. Мать утешает в печали, вселяет надежду в минуты отчаяния и веру в собственные возможности. И не имеет значения, сколько нам лет – матери дорог каждый наш шаг, важен каждый поступок.

  • Хантыйский
  • Русский

Йиңкӑн мӑртӑтяты вой емӑңа тӑйты мирӑт

Ай тӑхет потты тыӑщ 24-митн Сыктывкар вошн финно-угорской культурной центр хуща эстонец хә Леннарт Мери вєрум «Народы водоплавающей птицы» нємпи хурӑт вантупсы па документальной кина аьсыйңӑн.  Щит финно-угрӑт емӑңхӑт пӑты эщӑтсы.
Щимӑщ нєм ӑ хән єтӑс. Финно-угорской культурайн йиңка мӑртӑтяты вой – емӑң вой, йис путрӑт эвӑт вәйтўв, хуты ўв Тәрум Ащев пиа вәупсыя тывты нётӑс. 

Выставка в Республике Коми покажет «Народы водоплавающей птицы»

24 октября в г. Сыктывкар в Финно-угорском культурном центре Российской Федерации состоялась презентация фотовыставки и показ фрагмента фильма Леннарта Мери «Народы водоплавающей птицы». Материалы предоставлены учреждением «Фенно-Угрия» (Эстонская Республика). Мероприятие приурочено празднованию Дней родственных народов, которые ежегодно отмечаются в октябре.

  • Хантыйский
  • Русский

Йиуп хотӑт омӑсыйт

Ай тӑхет потты тыӑщн Нефтеюганск вошн координационный совета уңты вошӑң, кәртӑң кәщайт мирхот вәс. Щӑта йиуп хотӑт мӑты вєр оӑңӑн путӑртсы.

ЖКХ вєрӑт тәты департамент кәща ӑңкар хә Михаил Козлов ясӑң щирн, 915 хуят катра хотӑт эвӑт йиуп хотӑта касӑӑт. Щит пӑты 14 277,66 квадратной мєтра йиуп хот әты, 15 892,3 квадратной мєтра катра хот лосӑты. 
 
Хӑнты ясӑңӑ тулмащӑс Людмила ЛОНГОРТОВА
 

Строятся новые дома

Участники пленарного заседания Координационного совета обсудили наиболее актуальные для муниципалитетов Югры вопросы.

Сегодня в Нефтеюганске продолжает работу Координационный совет представительных органов местного самоуправления муниципальных образований автономного округа и Думы Югры пятого созыва

  • Хантыйский
  • Русский

Рәпатай оӑңӑн путӑртӑс

Мӑнум тыӑщ 28-мит хӑтӑн Ёмвошн РИЦ «Югра» нємуп  тӑхийн айке ӑкӑтты хуятӑт округев прокурор хә Александр Филиппович Кондратьев пиа вәйтантыйсӑт. 
http://spiritmusicgroup.com/approved-cash-advance
Щи вәйтантупсы пурайн Александр Кондратьев тӑмиты упӑс:

Пять дел направлено в суд

28 октября в РИЦ «Югра» Ханты-Мансийска прошла встреча прокурора Ханты-Мансийского автономного округа - Югры Александра Кондратьева с журналистами окружных средств массовой информации.

Во время пресс-конференции А. Кондратьев отметил, что на сегодняшний день в Югре 40 предприятий имеют долги перед своими работниками. Здесь идёт речь не только о работающих, но и о тех организациях, которым грозит банкротство.

  • Хантыйский
  • Русский

Мәшӑң ёх пӑты нємасыя вәты хотӑт омӑсты питыйт

Тӑм ванӑн Югра мўв губернатор ими Наталья Комарова мирхот ӑктыӑс. Вәйтантупсыйн сыр-сыр вєрӑт тумпийн мәшӑң па ўв-сом мәш тӑйты хуятӑт пӑты вәты-хоты омӑсты хотӑт оӑңӑн путӑр мӑнӑс. 

Губернатор Югры Наталья Комарова предложила разработать жилищные проекты, адаптированные для людей с ограниченными возможностями

Такую инициативу глава региона озвучила на последнем в уходящем году заседании Совета по делам инвалидов. В нем приняли участие представители органов государственной власти, муниципальных образований и общественных организаций автономного округа.

Шаяң ясӑң

74 о уваттыйн округ мир ямӑты вєрн заслуженной рәпатнек, Россия кӑы мӑты вєрн вуаң нє, «Ветеран труда РФ» нєм тӑюм ими Людмила Тимофеевна Юдина ӑнтәма йис. Юхи хӑщум оӑтн ўв шуши мирӑт Ассамблея тӑхийн ветеранӑт совет хуща рәпитӑс.
ўв сӑмӑң, кӑркам имия вәс. ўв пиэа рәпитты ёх ўве нәмты питӑт. Рәт ёхаа па иса ўве вәты ёха шаь ясңӑт китўв.
 
Округ шуши мирӑт Ассамблея ёх
Хӑнты ясӑңа тулмащтӑс Людмила СПИРЯКОВА
 

На 74-ом году ушла из жизни Людмила Тимофеевна Юдина, заслуженный работник здравоохранения автономного округа, Почётный донор России, ветеран труда РФ, которая на протяжении последних лет трудилась в Совете ветеранов при Ассамблее представителей коренных малочисленных народов Севера Думы Ханты-Мансийского автономного округа – Югры.  

Открытая, светлая, энергичная, доброжелательная. Именно такой Людмила Тимофеевна запомнится всем, кто работал рядом с ней, кто её знал и любил.

Выражаем глубокое соболезнование её родным и близким в связи с этой невосполнимой утратой.

  • Хантыйский
  • Русский

Муй арат єтут округевн эщӑтсы

Мӑнум тыӑщн Ёмвошн РИЦ «Югра» нємуп тӑхийн округев кәща ӑңкӑр хә Сергей Полукеев айкеӑт ӑкӑтты хуятӑт пиа вәйтантупсы эщӑтӑс. Щи пурайн ўв арсыр айкеӑт вєрӑс, хуты 2014-мит о вўш эвӑт па 2020-мит о вәнта йиуп поступсы щирн Югра мўв агропромышленной тӑхет рәпитты питӑт. 
Ёмвош округев кәща ӑңкӑр хә тӑмиты упӑс:

Об агропромышленном комплексе Югры

29 октября в РИЦ «Югра» Ханты-Мансийска прошла встреча журналистов с заместителем Губернатора Ханты-Мансийского автономного округа - Югры Сергеем Полукеевым.

Общение с С.М. Полукеевым дало возможность прояснить реализацию такой государственной программы автономного округа, как «Развитие агропромышленного комплекса Ханты-Мансийского автономного округа - Югры с 2014 по 2020 годы».

  • Хантыйский
  • Русский

Олимпийской тўт Югра мўва юхтӑс

Арсыр оӑт иты Греция мўвн вўщитум олимпийской тўт васы мӑнты тыӑщ хәтмит хӑтӑн Москва хон воша тәсы. апӑтмит хӑт вўш эвӑт олимпийской тўт Россия мўв хўват тәты питсы. 123 хӑт мӑр 2900 тӑхийн вәты мир щи әмӑщ вєр вантӑт. Ияха пунты ки, 65 щурӑс мутӑс вєрста 14 щурӑс сыр-сыр щирн ӛрӑщты хуятӑтн машинайтн, тўтӑң тўйтӑтн, тўхӑң хопӑтн, ов па вўы ӛхӑтн, ухӑтн па па яңхты-мӑнты утӑтн олимпийской тўт тәтяты питы.

Олимпийский огонь прибыл в Ханты-Мансийск

Эстафета олимпийского огня XXII Олимпийских зимних игр 2014 года в г. Сочи дала старт своего путешествия по России 7 октября 2013 года. Общая протяженность эстафеты составляет 65 000 километров, которые преодолеют 14 000 факелоносцев за 123 дня.

В Югру олимпийский огонь прибыл 5 ноября. Первым пунктом назначения Олимпийского огня стало Приобское нефтегазоносное месторождение. Здесь пять факелоносцев преодолели дистанцию в один километр, часть маршрута была выполнена на вездеходе - транспорте, используемом в нефтегазовой отрасли. Следующим этапом эстафеты стал Нефтеюганск.

  • Хантыйский
  • Русский

2030-мит о вәнты рўтьщӑты вухӑт вәна єнумӑт

Ас потты тыӑщ оӑңмит хӑтӑн каш вєрты хушап унтасн всероссийской мирхот вәс, хута труд па социальной защита министерства кәща Максим Топилин, ўв ӑңкӑр хәй Андрей Пудов па Российской Федерация Пенсионной Фонд хущи рәпитты хә Александр Куртин пенсионной реформа оӑңӑн ай павӑтсӑт. 

Пенсии к 2030 году вырастут

   1 ноября состоялась селекторная видеоконференция о пенсионной реформе, в которой приняли участие министр труда и социальной защиты РФ Максим Топилин, заместитель министра Андрей Пудов, первый заместитель председателя Правления ПФР Александр Куртин, а также руководители региональных отделений ПФР, сотрудники федеральных и местных СМИ. Было отмечено, что для реализации данной реформы в настоящее время на стадии рассмотрения в Государственной Думе находится ряд законопроектов, в частности, они касаются новой пенсионной формулы и формирования пенсионных накоплений.

  • Хантыйский
  • Русский

Шуши мир вәупсы вәнььты

Ас потты тыӑщн 12-мит хӑтӑн киника ўңӑтты хотн «еңта пӑсан» мӑнумн округ дума депутат Н. Алексеева мухәя вантӑс, муйсӑр законӑт Югра мўвн вуйман вәӑт, муй унтас щитӑт тәӑт. Щи юпийн юхтум ёх аьсӑт, муй пӑты итәх эщӑтум нєпекӑт ушӑңа ӑн рәпитӑт. 

Права коренных народов

13 ноября в Сургуте прошла региональная научно-практическая конференция «О подготовке Ханты-Мансийского автономного округа – Югры к Всемирной конференции Организации Объединенных Наций по правам коренных народов».  В рамках конференции 12 ноября в городской библиотеке состоялся круглый стол на тему «Правовое обеспечение защиты исконной среды обитания и традиционного образа жизни коренных малочисленных народов».   В этот же день участники круглого стола выступили с инициативой о создании в округе регионального женского движения «Лига угорских женщин».

  • Хантыйский
  • Русский

Йиуп 2014-мит о вўш эвӑт Югра мўвевн арендной хотӑт омӑсты питыйт

Тәп кимит квартал пўра вўш эвӑт хӑннєхуятӑта щимӑщ вәты хотӑт мӑыйт.  Ин Нефтеюганск  вошн 94 квартира арендной щира тӑйы, щит 4,5 щурӑс квадратной мєтра. Еы Ёмвошн па Сәрхан вошн ищимӑщ хотӑт вєрыйт. Щиты хәум вошн ияха ўңӑтты ки, 27 щурӑс квадратной мєтра  хотӑт арендной щира мӑты питыйт. 2020-мит о вәнты ищимӑщ хот 25-щурӑс квадратной мєтра омӑсы.
 

В Югре утвержден порядок формирования перечня арендного жилья и размера платы за аренду квартир

Заселение начнется во втором и третьем квартале. В Нефтеюганске сдаются 94 квартиры общей площадью 4,5 тысячи квадратных метров жилья. Также будут арендные дома в Ханты-Мансийске и Сургуте. Общее количество квадратных метров, которые будут введены в пилотных домах в этих трех городах, составит 27 тысяч. В последующем, до 2020 года, будет построено еще 250 тысяч квадратных метров», - сообщил руководитель ведомства.

Пресс-служба губернатора Югры Натальи Комаровой

Перевод Людмилы Спиряковой

  • Хантыйский
  • Русский

Мўвӑт-йиңкӑт авӑты оӑңӑн

Ай тӑхет потты тыӑщ 23-мит хӑтӑн Ёмвош округ Природнадзор тӑхи кәща хә Сергей Пикунов телевиденияйн, радивайн па газетаитн рәпитты хӑннєхуятӑт пиа вәйтантупсы вєрӑс.

Пресс-чай с Природнадзором Югры

23 октября в Ханты-Мансийске прошёл пресс-чай журналистов с руководителем Природнадзора Югры Сергеем Пикуновым, который рассказал о работе своего учреждения в 2013 году.

  • Хантыйский
  • Русский

Ипотека вух кєншӑк вўты пит.

Щи оӑңӑн округ правительства мирхот пурайн Югра мўв кәща ими Наталья Комарова лупӑс. 
Ин округевн ипотечной кредит процентной ставка ая вєры. Щи тумпийн «Ипотечное жилищное кредитование» поступсы хўват процентной ставка и шәпа ая вєры, хән хот әтты ёх вух вәйтӑт па сорашӑк ипотечной кредита вух сухуптӑӑт.
 

Ипотека для югорчан может стать доступнее

На заседании Правительства автономного округа, которое провела губернатор Югры Наталья Комарова, были приняты изменения в порядок реализации целевой программы по улучшению жилищных условий населения.

  • Хантыйский
  • Русский

Айке ӑкӑтты ёха вәнтыйсӑт

Хәмит о Ёмвошн «СМИшка» нємуп вәнтупсы ӑшколайн вәнтыйты няврємӑт пӑты вєрӑнтсы. Тӑм пўш яң кәртӑт па вошӑт эвӑт 57 эви па пух юхтыйсӑт. ыв хәум хӑт мӑр нєпекӑт хӑншты, радивая, телевидения па Интернета путрӑт па кинайт вєрты ЮГУ, «Новости Югры» па ОТРК «Югра»  хотӑт хущи вәнтыйсӑт. Тәня о иты щи вєр «СМИшка против наркотиков!» нєм тӑйс.

Учились быть журналистами

С 2011 года стало традицией проводить в Ханты-Мансийске окружной фестиваль школьных средств массовой информации «СМИшка». В этом году в нем приняли участие 57 учащихся из десяти населенных пунктов округа.

  • Хантыйский
  • Русский

О оңитум пура вўш эвӑт Югра мўвевн 472 щурӑс квадратной мєтра хот омӑссы

Щи оӑңӑн округ губернатор ими Наталья Комарова социально-экономической вєрӑт комиссия пурайн лупӑс. Вәйтантупсыйн путӑртсы, муй щирн тәня Ас нопӑтты тыӑщ 7-митн Россия президент Владимир Путин хотӑт омӑсты вєр оӑңӑн ястум ясңӑт щирн вєрӑт мӑнӑт.
Губернатор щиты лупӑс: «Тӑм вєр яма мӑн. 83 вєр хўват муй щирн хӑншман – щиты вєрўв, 34 вєр хўват о мӑр вєрсўв, 41 вєр хўват 80 процент арат рәпата вєрсўв. И вєр шєңк яма мӑн – щит 50 процент арат айат хоттє ёх йиуп хотӑта уңсӑт». 

В Югре с начала года было введено 472 тысячи квадратных метров жилья

Об этом заявила губернатор автономного округа Наталья Комарова на заседании Комиссии по вопросам социально-экономического развития и мониторингу достижения целевых показателей. В ходе встречи рассматривались результаты исполнения сетевого графика ввода жилья и достижения показателей, которые обозначены в Указах Президента Российской Федерации Владимира Путина от 7 мая 2012 года.

  • Хантыйский
  • Русский

Калмыкӑт Ёмвоша юхтыйсӑт

Мӑнум апӑтн Ёмвоша Калмыкия мўв эвӑт мойң мир юхтыйсӑт, араттєн соткєм хуят вәс. ыв кўтэн мутыкєм вәнат хуятӑт вәсӑт, хуйтат Вуаң Отечественной аь пурайн 1943-1956-мит оӑтн тыв ӛрн вәты па рәпитты китыйсыйт. Щи пура вўш эвӑт 70 тӑ мӑнӑс.

В Ханты-Мансийск с визитом прибыла делегация Республики Калмыкия.

Делегация Республики Калмыкия численностью более 100 человек прибыла 12 ноября в Ханты-Мансийск. В её составе, в основном, люди старшего поколения, ветераны, которые на поезде Памяти посещают места депортации калмыков в Сибирь в период с 1943 по 1956 годы. Визит рассчитан на 2 дня и имеет насыщенную программу.

Пресс-служба Главы города Ханты-Мансийска

Перевод Надежды Вах

  • Хантыйский
  • Русский

Югра мўвевн рўтьщӑты вєр

Мӑнум тыӑщ ювоӑңӑн Ёмвошн грант вухӑт хоумтты щира кӑсупсы мӑнӑс. Щӑта ӑктӑщийсӑт Ёмвош округӑн вәты арсыр рўтьщӑты тӑхет ёх, ыв кӑссӑт, ән этнотуризм вєра грант вухӑт хоумтты.
Тӑм кӑсупсыя «Социально-экономическое развитие коренных малочисленных народов Севера ХМАО-Югры в 2011-2013 годах и на период до 2015 года» нємпи поступсы щирн 12 миллиард шойт вух мӑсы. 
Тӑм он щи кӑсупсыя проект нєпек 36 хуят китӑс, щит Нягань, Советский, Нижневартовск, Ёмвош, Урай, Нефтеюганск, Сәрхан, Ёмвош, Белоярской, Нижневартовской па Сўмӑтвош районӑт ёх.

Этнотуризм в Югре

30 и 31 октября в Ханты-Мансийске состоялся конкурс по защите грантов в сфере этнотуризма.

Конкурс проводится в соответствии с целевой программой Ханты-Мансийского автономного округа – Югры «Социально-экономическое развитие коренных малочисленных народов севера Ханты-Мансийского автономного округа - Югры в 2011 - 2013 годах и на период до 2015 года» на общую сумму 12 миллионов рублей.

  • Хантыйский
  • Русский

Дума мирхот

Ас потты тыӑщн Ёмвошн 27-28-мит дума мирхотңӑн вәсңӑн. Щӑта еы хәум о мӑра округ бюджет оӑңӑн поступсы вўсы. 
2014-мит он бюджетной доходӑт 166,4 миллиарда шойт вуха йиӑт, расходӑт – 187,5 миллиард шойта; 2015-мит он –  172,3 миллиард па 192,8 миллиард; 2016-митн – 178,9 миллиард па 194,6 миллиард шойт вух. Хәум о мӑр округ бюджет дефицит щирн рәпитты пит: 2014-мит он щит 21 миллиард шойт вух, 2015-мит он – 20,5 миллиард, 2016-мит он – 15,7 миллиард. 

Окружным парламентом был принят бюджет на три года

Сегодня в ходе очередных заседаний Думы Югры утверждён бюджет автономного округа на 2014 и плановый период 2015-2016 годов.

Бюджетный цикл на трёхлетку сформирован с дефицитом.

Основным источником пополнения доходов Югры станут налоговые поступления. Главной особенностью принятого бюджета является его построение по программному принципу. С 2014 года на территории округа будут действовать 25 государственных программ, охватывающих различные отрасли экономики и социальной сферы.

Надежда Вах  

  • Хантыйский
  • Русский

Хәум дума ёх вәйтантыйсӑт

Ай тӑхет потты тыӑщ юхи хӑщум хӑтӑн Ёмвошн хәум дума ёх мирхот вәс. Тыв Тюменской область, Ханты-Мансийской па Ямало-Ненецкой округңӑн эвӑт депутатӑт юхтыйсӑт. 
Тюмень вош эвӑт вәсӑт Дума кәща хә Сергей Корепанов, ўв ӑңкӑр хәй Андрей Артюхов, вице-спикер Геннадий Корепанов, мўв-авӑт вєрӑт тәты комитет кәща ӑңкӑр хә Владимир Чертищев па Губернатор ӑңкӑр хә Сергей Сарычев.
Ямал мўв эвӑт юхтыйсӑт Дума кәща Сергей Харючи, ўв ӑңкӑр хәй Сергей Ямкин, социальной па жилищной политика вєрӑт тәты вице-спикер нє Елена Зленко.

В Ханты-Мансийске состоялось заседание Совета Законодателей Тюменской области, Ханты-Мансийского и Ямало-Ненецкого автономных округов

Благодарностью Совета Законодателей были поощрены председатель Ассамблеи представителей коренных малочисленных народов Севера Еремей Айпин, председатель Общественной палаты Югры Любовь Чистова, вице-губернатор Тюменской области Сергей Сарычев.

На заседании обсуждались мероприятия, посвящённые 70-летию со дня образования Тюменской области.

  • Хантыйский
  • Русский

«Единая Россия» кәщайт мирхот

Ай тӑхет потты тыӑщ юхи хӑщум хӑтӑн Ёмвошн «Единая Россия» партия кәщайт мирхот вєрсӑт. Щи пурайн щӑта рәпитты ёх путӑртсӑт, хутыса ыв вет о мӑр вәсӑт па муйсӑр вєрӑт округев уватн ӑ хуятӑт ямашӑк вәты-хоты пӑта эщӑтсӑт. 
Ияха ӑктӑщум ёх ещат «Единая Россия» Общественной приёмной тӑхи кәща нє Наталья Западнова айкеӑт вєрӑс. ўв путӑртӑс:

Люди идут к нам!

Региональной общественной приёмной партии «Единая Россия» – 5 лет! В связи с этим событием 31 октября 2013 года руководители местных общественных приёмных собрались в Ханты-Мансийске для участия в юбилейных мероприятиях, в рамках которых прошёл семинар – тренинг «Внедрение новых форм работы в деятельность региональной и местных общественных приёмных», где перед собравшимися с лекцией  выступила доктор философских наук, профессор Российской Академии государственной службы при Президенте Российской Федерации Татьяна Сулимова.

  • Хантыйский
  • Русский

Ар о мӑр эвиеңӑ авӑс

Ӑңкет емӑңхӑт пӑты ма ӑңхаум Кондинской район Леуши кәртӑн вәты ар няврємӑң имие Людмила Ильинична Угрюмова оӑңӑн хӑншты. 

Богом подаренные девочки

В преддверии празднования Дня матери хочется познакомить читателей с жительницей села Леуши Кондинского района Людмилой Ильиничной Угрюмовой.

  • Хантыйский
  • Русский

Няврємӑт пӑта

Щиты лупӑс Нуви сӑңхум район Ваньщавӑт кәрт кәща нє Анна Валерьевна Кондина (Стольникова). Тӑм о ўңӑн мин вәйтантыйсумн па путӑртсумн кәртӑң ёх вәупсы оӑңӑн.

Мечтают построить детский городок

Исполняющая обязанности главы села Ванзеват Белоярского района Анна Кондина рассказала о существующих проблемах села и наметила планы на будущее по улучшению качества жизни сельчан.

  • Хантыйский
  • Русский

Шуши мируп нєм хут вўсы

И. Чемагина1967-мит он Леуши хущи ӑшкола етшуптӑс, ӛхӑт Тәпӑ вошн няврємӑт вәнтӑты хуята ювма юпийн Мортка кәрта рәпитты китсы. Щӑта Юмасн вәум хәя икия мӑнӑс, щи кәрта касӑс па интум вәнты щӑта вә. 2011-мит он сўс пурайн Ираида Георгиевна рўтьщӑты мӑнӑс па ўв юканӑа интум  ӑшкола кәщая Вадим Викторович Бабанаков рәпит. Щи хә Ямки кәрт эвӑт вә, ўв Юмасн ӑшкола етшуптӑс, ӛхӑт Тәпӑ вошн няврємӑт вәнтӑты хәя йис. Тӑм хӑт хӑншум, муй И. Чемагина ӑшколай па вәупсэ оӑңӑн путӑртӑс. Па пурайн щи путар еы тәєм. 
Вепӑсӑты вәнтыйӑт

Статус национальной школы сняли

Ираида Георгиевна Чемагина с 1973 работала в Юмасинской школе, с 1993 года была его директором. Незадолго до ухода на заслуженный отдых 2011 году рассказала корреспонденту об этом учебном заведении. В школе обучались немногим более ста учащихся, из них около половины это ханты и манси. По этой причине она имела статус национальной, который был снят в 2009 году.

  • Хантыйский
  • Русский

Кондинской район Леуши кәрт вәупсы

Кондинской район пува пєлӑк Туман нємпи мӑӑң хонӑңӑн Леуши кәрт омӑс. Васы мӑнты тыӑщн ма щив яңхсум. Мєт сыры кәртӑң кәща Владимир Зольколин пиа вәтӑңа йисум. Муй щирн тӑта мир вә, муйсӑр рәпатӑйт тӑйӑт, щи оӑңӑн айке вўсум. 
Easy Personal Loan

Перспективы развития села Леуши

Сельское поселение Леуши расположено в центральной части Кондинского района на левом берегу озера Туман. В состав сельского поселения входит четыре населенных пункта: с. Леуши, п. Листвиничный, п. Дальний и п. Ягодный. Административным центром считается село Леуши, численность которого составляет 1200 человек. Из них более 200 представителей коренных народов Севера – манси и ханты. О жизни и деятельности села Леуши я узнала из интервью с главой сельского поселения Владимиром Зольколиным.

  • Хантыйский
  • Русский

Вошн хӑщты ӑңха

Хурн Аган ӑшколайн 9-мит классӑн вәнтыйты эви Раиса Айпина. 

ўв ӑңке-аще китумтак хӑнтэңӑн – Марина Михайловна вєртут вєрты хотн рәпит, Евгений Викторович вепӑс хәя вә. 
Тӑм эви нумӑс павтӑс, хуты яртъяң класс етшуптӑ па Нижневартовск воша мӑн. Щӑта ўв әмӑтсух ёнтты нєңа муй хӑннєхә вєншӑт хурамӑңа вєрты хуята вәнтыйты пит. Рәпата нєпек хоумтты юпийн Р. Айпина нумӑс тӑй вошн хӑщты, кәртӑн вәты веккеши ўв каш ӑн тӑй. 
 
Реональда СУРЕЙСКАЯ
Хурн: Раиса Айпина
 

Хочет остаться в городе

На фотографии ученица 8 класса Аганской школы Раиса Айпина. Ее родители ханты, мать Марина Михайловна работает в Межпоселенческом центре национальных промыслов и ремесел, а отец Евгений Викторович + рыбак и охотник. По окончании девятого класса  Рая планирует поступить в Нижневартовский колледж, чтобы стать косметологом или дизайнером одежды. Получив профессию, она хотела бы остаться жить в городе, поскольку сельская жизнь ей уже не по душе.

Реональда Ользина

  • Хантыйский
  • Русский

Мосты арат нєпек тӑйӑт

Светлана Геннадьевна Тарасенко кӑтхущъяң о Аган ӑшколайн киникайт ўңӑтты хотн рәпит. Тӑм пўяң щӑта 12 мутас щурӑс нєпек шавиман вә. Няврємӑт вәнтӑты пӑты щӑта кӑт мутас щурӑс киника вә, щитӑтн ыв тәрум пӑты мийяыйт. 

Есть необходимое количество литературы

Светлана Геннадьевна Тарасенко более десяти лет живет в селе Аган Нижневартовского района и работает в школьной библиотеке. Фонд библиотеки богатый, больше 12 тысяч экземпляров, это учебники и художественная литература, но не хватает стеллажей для их размещения, так как помещение небольшое. На обеспечение литературой и учебными пособиями С. Тарасенко не жалуется, даже экономический кризис последних лет на это не сказался.   Библиотекарь обратила внимание, что сейчас учебники по ГОСТу издают  с дисками, поэтому библиотека располагает электронными дисками по всем учебным предметам.

  • Хантыйский
  • Русский

Вәйтантупсы кўлащты хә пиа

Ас потты тыӑщ оӑң хӑтӑн Ёмвошн айке ӑкӑтты хӑннєхуятӑт нємасыя кўлащты айат хә, рўщ щирн Чемпион мира по боксу, Руслан Проводников пиа вәйтантыйсӑт. 

Встреча с чемпионом-боксёром

1 ноября в здании Парка высоких технологий Ханты-Мансийска прошла встреча земляков-болельщиков с Чемпионом мира по боксу в полусреднем весе Русланом Проводниковым.

  • Хантыйский
  • Русский

Айат ӛрӑң вухаь хә

Ай тӑхет потты тыӑщ 19-мит хӑтӑн США мўвн Денвер вошн вухаь хә Руслан Проводников Майк Альварадо пиа бокс щирн кӑсӑс. Щи кӑсупсыйн вухаь хәев нух питӑс.
Ас потты тыӑщ оӑңмит хӑтӑтн Руслан Ёмвоша юхтӑс па хӑнты па вухаь мир пиа вәйтантыӑс. Вәйтантупсыя юхтум мир Руслана мєт ям па хошум ясңӑт путӑртсӑт. Щӑта вәсӑт Югра мўв депутатңӑн Татьяна Гоголева па Надежда Алексеева, хӑнты мир поэтесса Мария Волдина, хӑнты мир ученой нє Евдокия Немысова, вухаь мир поэтесса Светлана Динисламова, хӑнты па вухаь айат ёх па па хуятӑт. 

Молодой и сильный мансийский богатырь

19 октября в Денвере (США, штат Колорадо) мансийский боксер Руслан Проводников одержал победу в бое с американским спортсменом Майком Альварадо и завоевал титул чемпиона мира по версии Всемирной боксерской организации в категории до 63,5 кг.

  • Хантыйский
  • Русский

Ӛрӑщсӑт па нух питсӑт

Тӑта мосванӑн, Ас потты тыӑщ 10-мит хӑтӑн, Русскинской кәртӑн Сәрхан районӑн Ёмвош округев уватн вәты хӑнты па вухаь айат ёхўв пӑта ӛрӑщты кӑсупсэт вәсӑт. Тӑмӑщ кӑсты щирӑт Югра мўвн мєт оӑң пўш вєрсыйт. 

Боролись и победили

10 ноября в деревне Русскинская Сургутского района в Центре досуга и творчества прошёл первый Региональный турнир Ханты-Мансийского автономного округа по традиционной борьбе народов ханты и манси «Нюл тахли».

  • Хантыйский
  • Русский

Вән Россияев ай путрӑт

Щимӑщ нєм тӑйс Удмуртской республика заслуженной журналист, «Увинской газета» корреспондент нє Ольга Чичирко эщӑтум хурӑт вантупсы, мӑта ут Увинской художественной музейн вәс.
Мос ястӑты, Ольга Чичирко вәупсыйн щит кимит вантупсы, оӑңмит ут ня о юхы вәс. Интӑм 100 хур аьсы, щӑта Южной Кев хуща вәум Таганай нємпи горной парк, хурамӑң Башкирия, Костромской мўв па Удмуртия мўв хурасӑт вантты рӑхӑс. 

Маленькие истории большой России

Именно так называлась персональная фотовыставка заслуженного журналиста Удмуртской республики, корреспондента «Увинской газеты» Ольги Чичирко, которая проходила в Увинском историко-художественном музее.

Надо отметить, что в жизни удмуртской журналистки Ольги Чичирко это уже вторая подобная фотовыставка, первая состоялась четыре года назад. В нынешней экспозиции представлено 100 работ, в которых запечатлены красоты горного парка Таганай Южного Урала, Башкирии, Костромского края и родной для Ольги Удмуртии.

Главная

© 2012-2023 Ханты Манси Мир

Регистрационный номер [Роскомнадзор] Эл № ФС77-77089 от 25 ноября 2019 г.

Меню

  • Архив газеты ХӐНТЫ ЯСАӇ
  • Архив газеты ЛӮИМ СРИПОС
  • Годовые отчеты
  • Обратная связь
  • Основные сведения

Руководство

Директор, главный редактор: Динисламова С. С.
Тел. (3467) 33-36-82

Заместители директора:
Кондина Г. Р.
Тел. (3467) 33-22-72

Рагимова Н. В.
Тел. (3467) 33-24-02

Контакты

628011, г. Ханты-Мансийск,
ул. Комсомольская, 31

+7 (3467) 33-17-52

gazeta@khanty-yasang.ru

© 2012-2023 Ханты Манси Мир
Яндекс.Метрика