Форма поиска

Для слабовидящих
  • Главная
  • ХӐНТЫ ЯСӐҢ
    • Айкеԯӑт - Новости
    • Кәща ёх вєрӑт - Политика
    • Финно-уграт - Финно-угорские народы
    • Хӑнты мир моньщӑт-путрӑт - хантыйские сказки, рассказы
    • Хӑнты ясӑң вәнԯтӑԯўв - Изучаем хантыйский язык
    • Шуши мирев вәԯупсы - Жизнь хантыйского народа
    • Шуши мирев культура - Культура обско-угорских народов
  • ЛӮИМ СРИПОС
    • Кӯщаит рӯпатаныл - Политика
    • Ловиньтым-ӯщлахтн - Литературная страница
    • Лххалыт - Новости
    • Нврамыт мгсыл - Детская страничка
    • Рӯтыг лнэ мирыт - Финно-угорские народы и события
    • Соссаӈ мир культура - Культура коренных народов Севера
    • Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера
  • Новости
  • Статьи
  • Медиа
    • Аудиогалерея
    • Видеогалерея
    • Фотогалерея
  • Помощь
    • Справочная информация
    • Юридическая помощь
    • Полезные ссылки
    • Cловарь деловой лексики
    • Расписание транспорта
  • О нас
  • Контакты
Скачать номер

Архив газеты ХӐНТЫ ЯСӐҢ

2012 год

  • № 1 (3341)
  • № 2 (3342)
  • № 3 (3343)
  • № 4 (3344)
  • № 5 (3345)
  • № 6 (3346)
  • № 7 (3347)
  • № 8 (3348)
  • № 9 (3349)
  • № 10 (3350)
  • № 11 (3351)
  • № 12 (3352)
  • № 13 (3353)
  • № 14 (3354)
  • № 15-16 (3355-3356)
  • № 17 (3357)
  • № 18 (3358)
  • № 19 (3359)
  • № 20 (3360)
  • № 21 (3361)

2013 год

  • № 1 (3373)
  • № 2 (3374)
  • № 3 (3375)
  • № 4 (3376)
  • № 5 (3377)
  • № 6 (3378)
  • № 7 (3379)
  • № 8 (3380)
  • № 9 (3381)
  • № 10 (3382)
  • № 11 (3383)
  • № 12 (3384)
  • № 13 (3385)
  • № 14 (3386)
  • № 15 (3387)
  • № 16 (3388)
  • № 17 (3389)
  • № 18 (3390)
  • № 19 (3391)
  • № 20 (3392)
  • № 21 (3393)
  • № 22 (3394)
  • № 23 (3395)
  • № 24 (3396)

2014 год

  • № 1 (3397)
  • № 2 (3398)
  • № 3 (3399)
  • № 4 (3400)
  • № 5 (3401)
  • № 6 (3402)
  • № 7 (3403)
  • № 8 (3404)
  • № 9 (3405)
  • № 10 (3406)
  • № 11 (3407)
  • № 12 (3408)
  • № 13(3409)
  • № 14 (3410)
  • № 15 (3411)
  • № 16 (3412)
  • № 17 (3413)
  • № 18 (3414)
  • № 19 (3415)
  • № 20 (3416)
  • № 21 (3417)
  • № 22 (3418)
  • № 23 (3419)
  • № 24 (3420)

2015 год

  • № 1 (3421)
  • № 2 (3422)
  • № 3 (3423)
  • № 4 (3424)
  • № 5 (3425)
  • № 6 (3426)
  • № 7 (3427)
  • № 8 (3428)
  • № 9 (3429)
  • № 10 (3430)
  • № 11 (3431)
  • № 12(3432)
  • № 13 (3433)
  • № 14 (3434)
  • № 15 (3435)
  • № 16 (3436)
  • № 17 (3437)
  • № 18 (3438)
  • № 19 (3439)
  • № 20 (3440)
  • № 21 (3441)
  • № 22(3442)
  • № 23 (3443)
  • № 24 (3444)

2016 год

  • № 1 (3445)
  • № 2 (3446)
  • № 3 (3447)
  • № 4 (3448)
  • № 5 (3449)
  • № 6 (3450)
  • № 7 (3451
  • № 8 (3452)
  • № 9 (3453)
  • № 10 (3454)
  • № 11 (3455)
  • № 12(3456)
  • № 13 (3457)
  • № 14 (3458)
  • № 15 (3459)
  • № 16 (3460)
  • № 17 (3461)
  • № 18 (3462)
  • № 19 (3463)
  • № 20 (3464)
  • № 21 (3465)
  • № 22 (3466)
  • № 23 (3467)
  • № 24 (3468)

2017 год

  • № 1 (3469)
  • № 2 (3470)
  • № 3 (3471)
  • № 4 (3472)
  • № 5 (3473)
  • № 6 (3474)
  • № 7 (3475)
  • № 8 (3476)
  • № 9 (3477)
  • № 10 (3478)
  • № 11 (3479)
  • № 12 (3480)
  • № 13 (3481)
  • № 14 (3482)
  • № 15 (3483)
  • № 16 (3484)
  • №17(3485)
  • № 18 (3486)
  • № 19 (3487)
  • № 20 (3488)
  • № 21 (3489)
  • № 22 (3490)
  • № 23 (3491)
  • № 24 (3492)

2018 год

  • № 1 (3493)
  • № 2 (3494)
  • № 3 (3495)
  • № 4 (3496)
  • № 5 (3497)
  • № 6 (3498)
  • № 7 (3499)
  • № 8 (3500)
  • № 9 (3501)
  • № 10 (3502)
  • № 11 (3503)
  • № 12 (3504)
  • № 13 (3505)
  • № 14 (3506)
  • № 15 (3507)
  • № 16 (3508)
  • № 17 (3509)
  • № 18 (3510)
  • № 19 (3511)
  • № 20 (3512)
  • № 21 (3513)
  • № 22 (3514)
  • № 23 (3515)
  • № 24 (3516)

2019 год

  • № 1 (3517)
  • № 2 (3518)
  • № 3 (3519)
  • № 4 (3520)
  • № 5 (3521)
  • № 6 (3522)
  • № 7 (3523)
  • № 8 (3524)
  • № 9 (3525)
  • № 10 (3526)
  • № 11 (3527)
  • № 12 (3528)
  • № 13 (3529)
  • № 14 (3530)
  • № 15 (3531)
  • № 16 (3532)
  • № 17 (3533)
  • № 18 (3534)
  • № 19 (3535)
  • № 20 (3536)
  • № 21 (3537)
  • № 22 (3538)
  • № 23 (3539)
  • № 24 (3540)

2020 год

  • № 1 (3541)
  • № 2 (3542)
  • № 3 (3543)
  • № 4 (3544)
  • № 5 (3545)
  • № 6 (3546)
  • № 7 (3547)
  • № 8 (3548)
  • № 9 (3549)
  • № 10 (3550)
  • № 11 (3551)
  • № 12 (3552)
  • № 13 (3553)
  • № 14 (3554)
  • № 15 (3555)
  • № 16 (3556)
  • № 17 (3557)
  • № 18 (3558)
  • № 19 (3559)
  • № 20 (3560)
  • № 21 (3561)
  • № 22 (3562)
  • № 23 (3563)
  • № 24 (3564)

2021 год

  • № 1 (3565)
  • № 2 (3566)
  • № 3 (3567)
  • № 4 (3568)
  • № 5 (3569)
  • № 6 (3570)
  • № 7 (3571)
  • № 8 (3572)
  • № 9 (3573)
  • № 10 (3574)
  • № 11 (3575)
  • № 12 (3576)
  • № 13 (3577)
  • № 14 (3579)
  • № 15 (3579)
  • № 16 (3580)
  • № 17 (3581)
  • № 18 (3582)
  • № 19 (3583)
  • № 20 (3584)
  • № 21 (3585)
  • № 22 (3587)
  • № 23 (3587)
  • № 24 (3588)

2022 год

  • № 1 (3589)
  • № 2 (3590)
  • № 3 (3591)
  • №4 (3592)
  • № 5 (3593)
  • № 6 (3594)
  • № 7 (3595)
  • № 8 (3596)
  • № 9 (3597)
  • № 10 (3598)
  • № 11 (3599)
  • № 12 (3600)
  • № 13 (3601)
  • № 14 (3602)
  • № 15 (3603)
  • № 16 (3604)
  • № 17 (3605)
  • № 18 (3606)
  • № 19 (3607)
  • № 20 (3608)
  • № 21 (3609)
  • № 22 (3610)
  • № 23 (3611)
  • № 24 (3612)

2023 год

  • №1 (3613)
  • №2 (3614)
  • №3 (3615)
  • №4 (3616)
  • № 5 (3617)
  • №6 (3618)
  • № 7 (3619)
  • № 8 (3620)
  • № 9 (3621)
  • №10 (3622)
  • № 11 (3623)
  • № 12 (3624)
  • № 13 (3625)
  • № 14 (3626)
  • № 15 (3627)
  • № 16 (3628)
  • №17 (3629)
  • № 18 (3630)
  • № 19 (3631)
  • № 20 (3632)
  • № 21 (3633)
  • № 22 (3634)
  • Спецпроект
  • № 23 (3635)
  • № 24 (3636)

2024 год

  • № 1 (3637)
  • № 2 (3638)
  • № 3 (3639)
  • № 4 (3640)
  • № 5 (3641)
  • № 6 (3642)
  • № 7 (3643)
  • № 8 (3644)
  • № 24 (3660)
  • № 23 (3659)
  • № 22 (3658)
  • № 21 (3657)
  • № 20 (3656)
  • № 19 (3655)
  • № 18 (3654)
  • № 17 (3653)
  • № 16 (3652)
  • № 9 (3645)
  • № 10 (3646)
  • № 11 (3647)
  • № 12 (3648)
  • № 13 (3649)
  • № 14 (3650)
  • № 15 (3651)

2025 год

  • № 10 (3670)
  • № 9 (3669)
  • № 8 (3668)
  • № 7 (3667)
  • № 6 (3666)
  • № 5 (3665)
  • № 4 (3664)
  • № 3 (3663)
  • № 2 (3662)
  • № 1 (3661)
  • № 11 (3671)

Вы здесь

Главная » Архив газеты ХӐНТЫ ЯСӐҢ » № 1 (3565)

№ 1 (3565) - 2021

Йиԯуп оԯ пиԯа!

Йиӆуп оӆэв, йиӆуп оӆэв!
Йиӆуп щўнят ӆўв ат тәӆ,
Йиӆуп нумсӑт ӆўв ат тәӆ!
Йиӆуп оӆэв, йиӆуп оӆэв!

Хиньӆа вєрум ӆавӑрт суртэв,
Хиньӆа вєрум мәшӑӊ суртэв,
Ӆавӑрт суртэв еӆ ат  хӑтьӆ  
Мәшӑӊ суртэв еӆ ат  питӆ.

Хӑтӆӑӊ хӑтӆэв ми нуви,
Хӑтӆӑӊ хӑтӆэв ми хошум,
Кашӑӊ мўва ӆўв ат суртӑӆ
Кашӑӊ хота ӆўв ат ӆуӊӑӆ.

Стихотворение-поздравление с Новым годом от хантыйской писательницы, этнографа, кандидата исторических наук Татьяны Александровны Молдановой «Новый год».

  • Хантыйский
  • Русский

Округев ӆуватн вәӆты ешӑк ёх!

Еша вәӆ тӑм 2020-мит оӆэв щи сухнуптӑӆэв. Ӆӑӊхаӆум лупты, хуты еӆ мӑнты оӆэвн ар пєлӑк эвӑӆт мсыева артаӆӑсыюв па вантсыюв вәӆты-хоӆты хўватн. Тӑм кўтн вәӆупсы хурасӆўв еша па щирн мўӊ ӆэщӑтсӑӆўв.

Дорогие земляки!

Завершается 2020 год. Он стал испытанием для каждого из нас, каждой семьи в мире.

Изменён привычный уклад жизни. Нас проверили на прочность, на верность нашим принципам, целям. Неизменной остаётся наша сплочённость, вера в друзей, родных, близких, стремление добиться результатов.

  • Хантыйский
  • Русский

Ешӑк шуши мир!

Югра мўвевн вәӆты шуши ёхӆўв йис­тєӆн ушӑӊа-щирӑӊа сєр-юра па мир кўтн вәсӑт. Катра пурайн вән ёхӆаӆ партум щирн ар пєлӑк хӑнтыӆўв, вухаӆьӆўв па юрнӆўв йис вєрӆаӆ тәса вәӆӆӑт, щи вєрӑта ай ёхӆўв вәнӆтӑӆӑт, рәт ясӑӊ сӑмӑӆн тӑйӆӑт па щитн путӑртӆӑт, мўвев-йиӊкев ӆавӑӆман шавиӆӑт, ӆәӆн мўӊ мирӆўв йис вәӆупсэв ӑн вәтшӑсўв.

Дорогие земляки!

Коренные малочисленные народы Севера, населяющие Югру, всегда отличались самостоятельностью и независимостью, бережным отношением к земле предков, самобытным укладом жизни.

 

  • Хантыйский
  • Русский

Нўм мўв хӑнты хятӆўв!

Яӆп тӑӆ кеша мой­ӆп­са ясӑӊ Ямал мўв эӆты китӆӑм. Найн-Урн пиӆн еӆӆы тумтака уӆаты! Ӆуӊхӆўвна ат шавиӆӑюв, нётӆӑюв, йна мӑӆаюв.

Аӆӑӊсахӑт хӑтӆ этмӑӆ иты, яӆпа ёхтӑм нмӑсӆан, верӆан, щирӆан еӆӆы ат мӑнӆӑт. Вевтам ясӊӑт ун ӆоньщ пай иӆпия ат ӆӊӆӑт. 

Ханты-мансийские сородичи!

Шлём вам поздравления с Новым 2021 годом! Желаем вам жить в согласии с нашими хантыйскими духами-покровителями! Пусть они оберегают нас, помогают нам, даруют нам счастье! Пусть, как восход солнца, к вам приходят светлые мысли, добрые дела, свершения! Пусть всё плохое заметёт снегом!

 

  • Хантыйский
  • Русский

Тынӑӊ Югра мўв мир!

Ямал мўвн уӆты хӑнты мир Яӆп тӑӆ кеша нынӑна ун мойӆпса ясӑӊ китӆӑт. Тумтака па вещката уӆаты!  Нпсӑӊ м верӑт Яӆп тӑӆн вераты! Рупитты хят рупата, ёӆн иса ма ат питӆ, утӑӆтӑты хятатӑт вещката ат утӑӆтӑӆӑт, няв­­рэм энмӑӆты хятӑт няв­рэмӆаӆ ёша-кўра ат энӑмӆӑт. Рут ясӊеӆн ат п­тӑртӆӑт, опращӆӑв миям тус ясӑӊ, тус птӑр, хрӑм ар ат арэмиӆэӆ па мосман ат тӑйӆэӆ. Туса верӑтты хя­тӑт ӆўв ёшеӆ эӆты х­рӑм прмӑс ат этӑӆ. Вой веӆ­ты хятӑт эӆты, хўӆ веӆ­­ты хятӑт эӆты м веӆ­пӑс! Тащӊа ӊхты хя­тӑт эӆ­ты рутэӆ вўӆы ат мияӆ!

Дорогие жители Югры!

Жители Ямала шлют вам сердечные поздравления с Новым 2021 годом. Крепкого сибирского здоровья! Новых свершений! Работающим – успехов в труде, семейного благополучия, учащимся – отличной учёбы, родителям – крепких, здоровых детей! Пусть детишки больше говорят на родных языках, когда-то переданных и оставленных нам мудрыми предками, пусть звучат мелодичные языки в песнях! Пусть из рук мастеров и рукодельниц рождаются на свет как можно больше предметов, украшающих этот мир!

  • Хантыйский
  • Русский

Вуӆаӊ кәщаев вәнт кәрта ӊхӑс

Сәрханӆ мўвн рәпата щирн вәӆман округ губернатор нє Наталья Комарова Лянтор вош пўӊӑӆн вәнт шушийн вәӆты вўы авӑты айат хӑннєхә Клим Кантеров тӑйты «IT-стойбище» хуща мойӊа ӊхӑс.

Губернатор Югры посетила IT-стойбище Клима Кантерова

В ходе рабочей поездки в Сургутский район сегодня, 19 декабря, губернатор Югры Наталья Комарова посетила IT-стойбище Клима Кантерова, а также совместно с блогерами Владимиром Айваседой и Виталием Русскиным записали видеоблог о традициях коренных малочисленных народов Севера.

 

  • Хантыйский
  • Русский

«Хӑнты ясӑӊ» газета ӆўӊӑтты ешӑк ёх!

Мӑнум 2020-мит оӆн мўӊ нын пӑтана рә­питсўв, әмӑщ айкеӆӑт, путрӑт, моньщӑт, арӑт хӑнш­сўв. Мўӊ пиӆэва и ӛрн, и нумӑсн рәпитты хуя­тӑта вән пәмащипа луп­ӆўв. Сӑм хӑрӆўв вўш эвӑӆт нынана вән вўща па хо­шум ясӊӑт китӆўв.

Уважаемые читатели газет «Ханты ясанг»!

В уходящем 2020 году для вас, уважаемые читатели, работали журналисты и внештатные корреспонденты газеты «Ханты ясанг». Выражаем благодарность нашим помощникам – внештатным авторам.

 

  • Хантыйский
  • Русский

Муй щирн мӑнум оӆн рәпитсўв

«Хӑнты ясӑӊ» нєпекев ӆўӊӑтты тынӑӊ хуятӑт! 2020-мит оӆэв щи сухнӑс. Тӑмхӑтӆ нын 2021-мит оӆн єтум «Хӑнты ясӑӊ» газетаев оӆӑӊмит номер ёша вўсӆӑн.

Мӑнум оӆн мўӊ кӑт вуӆаӊ мӑӊхӑтӆ пос­тӑсўв. Щит Вуӆаӊ ӆаӆьн нух питум хӑтӆ вўш эвӑӆт 75-мит оӆ мӑнӑс па Ёмвош округев 90 тӑӆа йис. 

Выражаем благодарность внештатным корреспондентам газеты «Ханты ясанг»

Дорогие читатели газеты «Ханты ясанг»! Вот и закончился 2020 год. Приветствуем Вас на страницах первого номера 2021 года газеты «Ханты ясанг».

Прошлый год был отмечен двумя знаменательными датами – 75-летие со дня победы в Великой Отечественной войне и 90-летие со дня образования Ханты-Мансийского автономного округа – Югры.

  • Хантыйский
  • Русский

Хутыса мӑнум оӆн дума ёх рәпитсӑт

Щи оӆӑӊӑн путӑртӑс округ дума кәща хә Бо­рис Хохряков ван хӑт­­ӆуп тыӆӑщ 22-митн, щи пурайн ӆўв айкеӆӑт ӑкӑтты па хӑншты ёх пиӆа вәйтантыӆӑс.

Ӆўв ясӑӊӆаӆ щирн, тӑм оӆн йиӆуп ӆавӑрт мәш пурайн ӆыв ма рә­питсӑт. Аршӑк мирхот видео щирн вєрӑнтсы, ӆыв иса мосты поступсэт тәса нух вантсӑт па вўсӑт. 

Оӆ мӑр 12 мирхот вєрӑнт­сы, щӑта 141 закон па 400 пос­тановления хӑншсы. 

Об итогах работы Думы Югры за 2020 год

22 декабря председатель думы округа Борис Хохряков встретился с журналистами города Ханты-Мансийска, рассказал об итогах работы депутатов региона за 2020 год.

  • Хантыйский
  • Русский

Округ вуӆаӊ пос оӆӑӊӑн поступсы йиӆпатсы

Щимӑщ вєр Россия геральдической тӑхи партты щирн ӆэщӑтсы. Округ йиӆпатум поступсыйн хӑншсы, муй пӑта щит вєрты мосӑс па вуӆаӊ посэв кашӑӊ щўӊк оӆӑӊӑн путӑртӆы. 

Щит ӆэщӑтум пурайн ар хуят мосты рә­пата вєрӑс. Щи вєр әх­тыйн кәща хәя вәӆты «Геральдика.ру» тӑхи редактор хуят Юрий Росич мсыева мосты нєпекӑт ӆўӊӑтсӑӆэ па тўӊщирӑӊа ӆэщӑтсӑӆэ.

Внесены изменения в закон «О гербе и флаге Ханты-Мансийского автономного округа – Югры»

Поправки разработаны в целях приведения официального символа герба Югры в соответствие с требованиями, предъявляемыми Геральдическим советом при Президенте Российской Федерации.

 

В новой редакции излагается геральдическое описание герба автономного округа.

  • Хантыйский
  • Русский

Няврємӑт вәӆупсы вантман тӑйты йиӆуп кәща питӆ

Тӑм оӆ сухнум еӆпийн шуши мир ассамблея кәща Е. Айпин онлайн щирн мирхот ӑктыӆӑс, ӆәӆн оӆ мӑр тўӊматум вєрӑт оӆӑӊӑн путӑртты, уша вєрты, хутыса еӆӆы 2021-мит оӆн рәпата тәты па няврємӑт правайт вантман тӑйты уполномоченной хӑннєхә пириты.

Кандидатура нового уполномоченного по правам ребёнка в Югре одобрена Ассамблеей

В декабре 2020 года под председательством заместителя председателя окружной думы – председателя Ассамблеи коренных малочисленных народов Севера Еремея Айпина в режиме ВКС состоялось заседание парламентариев с приглашёнными представителями руководящих структур автономного округа. На повестке дня главным стало обсуждение кандидата на должность Уполномоченного по правам ребенка в Ханты-Мансийском автономном округе – Югре.

 

  • Хантыйский
  • Русский

33 оԯ няврємӑт вәнԯтӑс

Тамара Алексеевна Молданова Мосум мўвн Ёмвош районӑн Кышик вошн 33 оԯ мӑр няврємӑт вәнԯтуман рәпитӑс.

33 года учительства

В посёлке Кышике Ханты-Мансийского района учителем начальных классов 33 года проработала Тамара Алексеевна Молданова.

 

  • Хантыйский
  • Русский

Саккӑр ёх вәнт кәртӑң вәԯупсы

Касум мўв йистєӆн вўӆєӊ мўв. Тӑта вўӆы тӑйты нуви ӆантӑӊ ёхмӑт, тўрнӑӊ ӆорӑт вәӆӆӑт. Араӆ пєлӑк касум мир тӑм йисн вўӆыӆы хӑщсӑт, итәх ёх тәп хуӆна вўӆэт тӑйԯӑт. Щи мир  кан ай кәртӑтн вәӆӆӑт. Тӑм ёх кўтн Сәрум юханӑн Саккӑр ёхӆӑн вәнт кәрт омӑсӆ. Путрєм кәртӑӊ нєӊие Татьяна Прокопьевна Захарова оӆӑӊӑн мӑнӆ.

Жизнь на стойбище Захаровых

В августе 2020 года состоялась выездная  школа на оленеводческое стойбище Захаровых (проект «Каслающая мастерская «Сохраняем традиции Югры» на средства президентского гранта), которое находится на реке Сорум, что вверх по реке Казыму.

 

  • Хантыйский
  • Русский

Ӑӊкеӆ иты тәса ёнтӑсты хошӆ

Антонина Чупрова Тэк кәртӑн хӑнты вән хоттєӆ ёх хуща сєма питӑс. Ӆўв нивӆ няврємӑӊ семьяеӆ хущи мєт вән эвия вәс. Ӑӊкеӆ-ащеӆ нӆ эви па нӆ пух тӑиӆсӑӊӑн. Ащеӆ Василий Иванович па аӊкиеӆ Дарья Ильинична Неттинӊӑн колхосн рәпитсӑӊӑн. Катра Тэк кәртӑн колхос ай мисӑт вантман тӑйсӑӊӑн. Щӑта ӆыв вән щащеӆ Матрёна Ивановна Неттина хотн вәсӑт. Хән Тоня вет тӑӆа йис, ӆыв Кўтуп Тэка касӑӆсӑт. Щӑта щащеӆ па щатьщащеӆ вәсӊӑн. 

Как мама – мастерица

Антонина Чупрова родилась в селе Теги Берёзовского района в большой многодетной семье. Среди восьмерых братьев и сестёр она была самой старшей.

  • Хантыйский
  • Русский

Ӆяксӑты вєр оӆӑӊӑн хӑншӑс

Хӑнты мир тарнӑӊ йисн вәнт вой вәнтыман, йиӊк хўӆ веӆпӑсӆуман па хорӑӊ тащӑт, войӊ тащӑт єнмӑӆман вәсӑт. Ин арӆ пєлӑк шуши мир вошӑтн вәӆты питсӑт. Хӑнты мир кўтн ар хуят мир лекщитман, няврємӑт вәнӆтуман па па арсыр тӑхетн рәпитӆӑт. Щи тумпи мўӊ ёхӆўв кўтн ар учёной хӑннєхә вәӆ. 

Тӑм ванӑн ма хӑнты мир учёной нє Татьяна Волдина пиӆа вәйтӑнтыйӆсум па путӑртсум.  

- Татьяна Владимировна, муй оӆӑӊӑн нӑӊ научной нєпек хӑншсӑн?    

Изучает вопросы реинкарнации

Среди малочисленного народа ханты сегодня насчитывается более 50 учёных. Я пообщалась с одним из ведущих учёных нашего народа Татьяной Владимировной Волдиной. Она является кандидатом исторических наук, работает ведущим научным сотрудником научно-исследовательского отдела истории и этнологии Обско-угорского института прикладных  исследований и разработок. 

 

  • Хантыйский
  • Русский

Ащєм ӑнтәма вум пийн ӆўӊӑтты арӑт хӑншты питсум

Щиты лупӑс Ёмвошӑӊ хӑнты хуят, «Торум Маа» нємпи йис пурмӑсӑт ӆавӑӆты хотн рәпитты вєрӑӊ хә Вячеслав Юрьевич Кондин. Тӑм ванӑн ӆўв киникайт хӑншты ёх кӑт кӑсупсыйн нух питӑс. Ма ӆўв эвӑӆтаӆа вәӆупсэӆ оӆӑӊӑн иньщӑссум, вантэ, мӑнєма шєӊк әмӑщ уша вєрты, хутыса хӑннєхә щимӑщ сащӑӊ-ушӑӊ хӑннєхәя йиӆ.  

Ай пура

После смерти отца образовалась пустота – я начал писать стихи…

Так рассказывает мой собеседник – житель города Ханты-Мансийска, хантыйский мастер, научный сотрудник Этнографического музея под открытым небом «Торум Маа», а с некоторых пор и молодой начинающий поэт Вячеслав Юрьевич Кондин. Недавно он стал победителем сразу двух литературный конкурсов, чем и вызвал интерес почитателей своего творчества, каковыми являемся и мы, журналисты национальной редакции. Нам стало интересно узнать, откуда у него проснулся дар к поэзии.

  • Хантыйский
  • Русский

Айӆат ёх рәт щирн вәӆӆӑт

Мєт әмӑщ уша павӑтты, хуты айӆат ёх рәт мир йис вәӆупсы щирн вәӆӆӑт, щи вєрӑт няврємӑта еӆӆы тәты вўратӆӑт. И щимӑщ семья пиӆа ма Нуви сӑӊхум район Касум вошн вәтаӊа йисум, щит Татьяна Васильевна па Семён Петрович Тарлинӊӑн.

Татьяна Васильевна Тәрумӆор вошн 1992-мит оӆн юрн семьяйн сєма питӑс. 

С большим почтением относятся к обычаям предков

В наше время очень ценно, когда молодые семьи живут, соблюдая обычаи, обряды родного народа и передают свои знания детям. С одной такой семьёй я познакомилась в с. Казыме Белоярского района, это Татьяна Васильевна и Семён Петрович Тарлины.

 

  • Хантыйский
  • Русский

Ӆятты па Вэлла ёх пух

Йис вўєң мир Ӆят­ты ёх рәт ин тӑм­хӑт ищи Сәр­хан мўвн вәӑт. Ар пєлӑк хуят тӑм рәт эвӑт вәнт шушийн кан вўԯыа а­вӑман, вой-хў ве­пӑсуман вәӑт.

Продолжает дело отцов и дедов

Представители древнего хантыйского рода Покачевых всегда славились знатной династией оленеводов. Вот и сейчас в Сургутском районе живут Покачевы и занимаются исконным видом хозяйственной деятельности народа ханты – оленеводством. Будучи в командировке в Сургутском районе в деревне Русскинская, мне удалось пообщаться с молодым оленеводом Иваном Покачевым.

 

  • Хантыйский
  • Русский

Йис хӑнты ясӊуп словарь єтӑс

2020-мит оӆ сухнум еӆпийн нәптӑӆ вәна вум «Народный мастер России» нєм тӑйты хӑнты ими Зоя Никифоровна Лозямова вәԯупсыйн вән вєр тывӑс – хӑнты ясӊуп словарь єтӑс. 

Ӑӊки ясӊӑӆ ма тӑйман Зоя Лозямова 1993-мит оӆ вўш эвӑӆт хӑнты ясӊӑт иха ӑкӑтты питӑс па нух хӑншты оӆӊитӑс. Щиты айӆта словарь вәнта ясӊӑт щи ӑкумсӑт.

В свет вышел «Хантыйско-русский словарь» Зои Лозямовой

Под занавес 2020 года заветная мечта и дело всей жизни носителя родного языка и культуры казымских ханты, «Народного мастера России», заслуженного деятеля культуры Ханты-Мансийского автономного округа – Югры Зои Никифоровны Лозямовой наконец-то осуществилась – под её авторством вышел в свет долгожданный «Хантыйско-русский словарь» на казымском диалекте.

 

  • Хантыйский
  • Русский

Софья Шесталова йиӆуп ар хӑншӑс

Ван хӑтӆуп тыӆӑщн редакцияя опера арӑт ариты нє Софья Алексеевна Шесталова юхтыӆӑс па ай тәс. Тӑм ванӑн ӆўв, нєш, «Мєт м ар Югра мўв оӆӑӊӑн» кӑсупсыйн кӑсӑс. 

У Софьи Шесталовой родился новый стих о Югре

В конце декабря редакцию посетила югорская оперная певица, а с недавних пор и самобытная поэтесса Софья Алексеевна Шесталова.

 

  • Хантыйский
  • Русский

«Торум Маа» йиӆуп вєрӑт

Юнтут – кашӑӊ няврєм пӑта мосты пурмӑс. Юнтты пу­райн пушхие вән ёхӆаӆ пєӆа вантман ӆўв мирӆ вәӆупсы оӆӑӊӑн нәмӑсӆ. 

Ёмвошн «Торум Маа» нємуп музейн йиӆуп проект оӆӑӊӑн путӑртсӑт, ӆўв нємӑӆ «Вәнт кәрта шәшты пӑнт». Кәща нє Людмила Алфёрова лупӑс:

2020-мит оӆн сыр-сыр м нумсӑт вєрӑнтсўв, сыр-сыр м вєрӑт вєрӑнтсўв, йиӆуп щира путӑртты вәнӆсўв, йиӆуп щира арсыр вєрӑт вєрты вәнӆсўв.

Новый мультпроект «По дороге на стойбище»

На базе этнографического музея под открытым небом «Торум Маа» в г. Ханты-Мансийске в прошедшем году состоялась презентация нового мультимедийного проекта. Директор музея Людмила Алфёрова в своём выступлении отметила, что сложный во многих отношениях 2020 год для них принёс много нового, это, прежде всего, апробированы новые инициативы, новые идеи, основанные на совершенно иных формах коммуникации.

 

Главная

© 2012-2025 Ханты Манси Мир

Регистрационный номер [Роскомнадзор] Эл № ФС77-77089 от 25 ноября 2019 г.

Меню

  • Архив газеты ХӐНТЫ ЯСАӇ
  • Архив газеты ЛӮИМ СРИПОС
  • Годовые отчеты
  • Госзадание
  • Обратная связь
  • Основные сведения

Руководство

Главный редактор:
Алексеева Н. Г.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 500)

Заместители директора:
Кондина Г. Р.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 501)

Рагимова Н. В.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 502)

Учредитель:

Бюджетное учреждение
Ханты-Мансийского автономного
округа – Югры «Объединенная редакция национальных газет
«Ханты ясанг» и «Луима сэрипос»

 

Контакты

628011, г. Ханты-Мансийск,
ул. Комсомольская, 31

+7 (3467) 33-17-52, (доб 510)

gazeta@khanty-yasang.ru

 

  •  
  •  
  •  
  •  
© 2012-2025 Ханты Манси Мир
Яндекс.Метрика