Форма поиска

Для слабовидящих
  • Главная
  • ХӐНТЫ ЯСӐҢ
    • Айкеԯӑт - Новости
    • Кәща ёх вєрӑт - Политика
    • Финно-уграт - Финно-угорские народы
    • Хӑнты мир моньщӑт-путрӑт - хантыйские сказки, рассказы
    • Хӑнты ясӑң вәнԯтӑԯўв - Изучаем хантыйский язык
    • Шуши мирев вәԯупсы - Жизнь хантыйского народа
    • Шуши мирев культура - Культура обско-угорских народов
  • ЛӮИМ СРИПОС
    • Кӯщаит рӯпатаныл - Политика
    • Ловиньтым-ӯщлахтн - Литературная страница
    • Лххалыт - Новости
    • Нврамыт мгсыл - Детская страничка
    • Рӯтыг лнэ мирыт - Финно-угорские народы и события
    • Соссаӈ мир культура - Культура коренных народов Севера
    • Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера
  • Новости
  • Статьи
  • Медиа
    • Аудиогалерея
    • Видеогалерея
    • Фотогалерея
  • Помощь
    • Справочная информация
    • Юридическая помощь
    • Полезные ссылки
    • Cловарь деловой лексики
    • Расписание транспорта
  • О нас
  • Контакты
Скачать номер

Архив газеты ХӐНТЫ ЯСӐҢ

2012 год

  • № 1 (3341)
  • № 2 (3342)
  • № 3 (3343)
  • № 4 (3344)
  • № 5 (3345)
  • № 6 (3346)
  • № 7 (3347)
  • № 8 (3348)
  • № 9 (3349)
  • № 10 (3350)
  • № 11 (3351)
  • № 12 (3352)
  • № 13 (3353)
  • № 14 (3354)
  • № 15-16 (3355-3356)
  • № 17 (3357)
  • № 18 (3358)
  • № 19 (3359)
  • № 20 (3360)
  • № 21 (3361)

2013 год

  • № 1 (3373)
  • № 2 (3374)
  • № 3 (3375)
  • № 4 (3376)
  • № 5 (3377)
  • № 6 (3378)
  • № 7 (3379)
  • № 8 (3380)
  • № 9 (3381)
  • № 10 (3382)
  • № 11 (3383)
  • № 12 (3384)
  • № 13 (3385)
  • № 14 (3386)
  • № 15 (3387)
  • № 16 (3388)
  • № 17 (3389)
  • № 18 (3390)
  • № 19 (3391)
  • № 20 (3392)
  • № 21 (3393)
  • № 22 (3394)
  • № 23 (3395)
  • № 24 (3396)

2014 год

  • № 1 (3397)
  • № 2 (3398)
  • № 3 (3399)
  • № 4 (3400)
  • № 5 (3401)
  • № 6 (3402)
  • № 7 (3403)
  • № 8 (3404)
  • № 9 (3405)
  • № 10 (3406)
  • № 11 (3407)
  • № 12 (3408)
  • № 13(3409)
  • № 14 (3410)
  • № 15 (3411)
  • № 16 (3412)
  • № 17 (3413)
  • № 18 (3414)
  • № 19 (3415)
  • № 20 (3416)
  • № 21 (3417)
  • № 22 (3418)
  • № 23 (3419)
  • № 24 (3420)

2015 год

  • № 1 (3421)
  • № 2 (3422)
  • № 3 (3423)
  • № 4 (3424)
  • № 5 (3425)
  • № 6 (3426)
  • № 7 (3427)
  • № 8 (3428)
  • № 9 (3429)
  • № 10 (3430)
  • № 11 (3431)
  • № 12(3432)
  • № 13 (3433)
  • № 14 (3434)
  • № 15 (3435)
  • № 16 (3436)
  • № 17 (3437)
  • № 18 (3438)
  • № 19 (3439)
  • № 20 (3440)
  • № 21 (3441)
  • № 22(3442)
  • № 23 (3443)
  • № 24 (3444)

2016 год

  • № 1 (3445)
  • № 2 (3446)
  • № 3 (3447)
  • № 4 (3448)
  • № 5 (3449)
  • № 6 (3450)
  • № 7 (3451
  • № 8 (3452)
  • № 9 (3453)
  • № 10 (3454)
  • № 11 (3455)
  • № 12(3456)
  • № 13 (3457)
  • № 14 (3458)
  • № 15 (3459)
  • № 16 (3460)
  • № 17 (3461)
  • № 18 (3462)
  • № 19 (3463)
  • № 20 (3464)
  • № 21 (3465)
  • № 22 (3466)
  • № 23 (3467)
  • № 24 (3468)

2017 год

  • № 1 (3469)
  • № 2 (3470)
  • № 3 (3471)
  • № 4 (3472)
  • № 5 (3473)
  • № 6 (3474)
  • № 7 (3475)
  • № 8 (3476)
  • № 9 (3477)
  • № 10 (3478)
  • № 11 (3479)
  • № 12 (3480)
  • № 13 (3481)
  • № 14 (3482)
  • № 15 (3483)
  • № 16 (3484)
  • №17(3485)
  • № 18 (3486)
  • № 19 (3487)
  • № 20 (3488)
  • № 21 (3489)
  • № 22 (3490)
  • № 23 (3491)
  • № 24 (3492)

2018 год

  • № 1 (3493)
  • № 2 (3494)
  • № 3 (3495)
  • № 4 (3496)
  • № 5 (3497)
  • № 6 (3498)
  • № 7 (3499)
  • № 8 (3500)
  • № 9 (3501)
  • № 10 (3502)
  • № 11 (3503)
  • № 12 (3504)
  • № 13 (3505)
  • № 14 (3506)
  • № 15 (3507)
  • № 16 (3508)
  • № 17 (3509)
  • № 18 (3510)
  • № 19 (3511)
  • № 20 (3512)
  • № 21 (3513)
  • № 22 (3514)
  • № 23 (3515)
  • № 24 (3516)

2019 год

  • № 1 (3517)
  • № 2 (3518)
  • № 3 (3519)
  • № 4 (3520)
  • № 5 (3521)
  • № 6 (3522)
  • № 7 (3523)
  • № 8 (3524)
  • № 9 (3525)
  • № 10 (3526)
  • № 11 (3527)
  • № 12 (3528)
  • № 13 (3529)
  • № 14 (3530)
  • № 15 (3531)
  • № 16 (3532)
  • № 17 (3533)
  • № 18 (3534)
  • № 19 (3535)
  • № 20 (3536)
  • № 21 (3537)
  • № 22 (3538)
  • № 23 (3539)
  • № 24 (3540)

2020 год

  • № 1 (3541)
  • № 2 (3542)
  • № 3 (3543)
  • № 4 (3544)
  • № 5 (3545)
  • № 6 (3546)
  • № 7 (3547)
  • № 8 (3548)
  • № 9 (3549)
  • № 10 (3550)
  • № 11 (3551)
  • № 12 (3552)
  • № 13 (3553)
  • № 14 (3554)
  • № 15 (3555)
  • № 16 (3556)
  • № 17 (3557)
  • № 18 (3558)
  • № 19 (3559)
  • № 20 (3560)
  • № 21 (3561)
  • № 22 (3562)
  • № 23 (3563)
  • № 24 (3564)

2021 год

  • № 1 (3565)
  • № 2 (3566)
  • № 3 (3567)
  • № 4 (3568)
  • № 5 (3569)
  • № 6 (3570)
  • № 7 (3571)
  • № 8 (3572)
  • № 9 (3573)
  • № 10 (3574)
  • № 11 (3575)
  • № 12 (3576)
  • № 13 (3577)
  • № 14 (3579)
  • № 15 (3579)
  • № 16 (3580)
  • № 17 (3581)
  • № 18 (3582)
  • № 19 (3583)
  • № 20 (3584)
  • № 21 (3585)
  • № 22 (3587)
  • № 23 (3587)
  • № 24 (3588)

2022 год

  • № 1 (3589)
  • № 2 (3590)
  • № 3 (3591)
  • №4 (3592)
  • № 5 (3593)
  • № 6 (3594)
  • № 7 (3595)
  • № 8 (3596)
  • № 9 (3597)
  • № 10 (3598)
  • № 11 (3599)
  • № 12 (3600)
  • № 13 (3601)
  • № 14 (3602)
  • № 15 (3603)
  • № 16 (3604)
  • № 17 (3605)
  • № 18 (3606)
  • № 19 (3607)
  • № 20 (3608)
  • № 21 (3609)
  • № 22 (3610)
  • № 23 (3611)
  • № 24 (3612)

2023 год

  • №1 (3613)
  • №2 (3614)
  • №3 (3615)
  • №4 (3616)
  • № 5 (3617)
  • №6 (3618)
  • № 7 (3619)
  • № 8 (3620)
  • № 9 (3621)
  • №10 (3622)
  • № 11 (3623)
  • № 12 (3624)
  • № 13 (3625)
  • № 14 (3626)
  • № 15 (3627)
  • № 16 (3628)
  • №17 (3629)
  • № 18 (3630)
  • № 19 (3631)
  • № 20 (3632)
  • № 21 (3633)
  • № 22 (3634)
  • Спецпроект
  • № 23 (3635)
  • № 24 (3636)

2024 год

  • № 1 (3637)
  • № 2 (3638)
  • № 3 (3639)
  • № 4 (3640)
  • № 5 (3641)
  • № 6 (3642)
  • № 7 (3643)
  • № 8 (3644)
  • № 24 (3660)
  • № 23 (3659)
  • № 22 (3658)
  • № 21 (3657)
  • № 20 (3656)
  • № 19 (3655)
  • № 18 (3654)
  • № 17 (3653)
  • № 16 (3652)
  • № 9 (3645)
  • № 10 (3646)
  • № 11 (3647)
  • № 12 (3648)
  • № 13 (3649)
  • № 14 (3650)
  • № 15 (3651)

2025 год

  • № 10 (3670)
  • № 9 (3669)
  • № 8 (3668)
  • № 7 (3667)
  • № 6 (3666)
  • № 5 (3665)
  • № 4 (3664)
  • № 3 (3663)
  • № 2 (3662)
  • № 1 (3661)
  • № 11 (3671)

Вы здесь

Главная » Архив газеты ХӐНТЫ ЯСӐҢ » № 18 (3462)

№ 18 (3462) - 2016

  • Хантыйский
  • Русский

Вәнтӑт оԯӑңӑн вән мирхот

Лыпӑт хойты тыԯӑщ 14-митн Ёмвошн Югра мўв вәнтӑт оԯӑңӑн вән мирхот вәс. Тӑми вәнтӑт вантман тӑйты ёх емӑңхӑтԯа ԯэ-щӑтсы, мӑта ут 50 оԯ юхԯы постӑты пит-сўв. Тӑм мирхот округ правительства кәщайт, округ мўв-авӑт ԯавӑԯман тӑйты вєрӑт тәты департамент па Югра мўв вәнтӑт вантман тӑйты тӑхи ёх ԯэщӑтсӑт.
Тӑм мирхотн вәнтӑт вантман тӑйты, юх сэвӑрты, юхӑт ԯэщӑтты ёх ԯыв рәпатайԯаԯ, нўшайԯаԯ, щитӑт тўң-матты вєр па муй саты йиԯуп щирн рәпитты оԯӑңӑн путӑртсӑт. 

Югорский лесной форум

14 сентября в окружной столице прошёл Югорский лесной форум, который в этом году был посвящён 50-летнему юбилею Дня работников леса. Мероприятие посвящено Дню работников леса. Организаторами мероприятий являются правительство автономного округа, окружной департамент природных ресурсов и несырьевого сектора экономики и Общество лесоводов Югры.

  • Хантыйский
  • Русский

Мўвтєԯ кӑсупсы вєрты ӛр вәԯ

Лыпӑт хойты тыԯӑщ оԯӑңмит хӑтԯ вўш эвӑԯт Юграйн вәԯты ӑшколайт па итәх няврємӑт ԯавӑԯты хотӑтн ай ёх шахматайн юнтты вәнԯтыйԯты питсӑт. Оԯӑң-няԯ классӑтн щимӑщ урокӑт вәԯԯяԯӑт, 5-11-мит классӑтн няврємӑт урокӑт юпийн шахматайн юнтԯӑт. Интум нумӑс вәԯ вәншӑк классӑтн ӛхӑт щи ут урокӑт мӑнты пурайн вєрты.

К Всемирной шахматной олимпиаде готовы

1 сентября 2016 года в школах и большинстве детских садов Югры ввели всеобщее шахматное образование. С первого по четвёртый класс урок шахмат является обязательным компонентом, в пятых-одиннадцатых классах урок проходит в рамках дополнительных занятий. В перспективе в старших классах эти уроки планируется ввести в образовательный стандарт.

  • Хантыйский
  • Русский

Емӑӊхӑтӆ яма мӑнӑс

«Вәнт мўӊева – щит емӑӊ тӑхи. Щӑта нӑртама нємӑӆт ут кєтумты па мәрємӑты ӑн мосӆ. Вєр пӑты тәп муӆты ут вўты рӑхӆ. Вәнт муй мосӆ иса мӑӆ. Юхӑт хуӆыева ы тӑйӆăт: сўмӑт юх – щит Нўм Тәрум сўв юх; вәнши – ӑӊки юх; ӛм юх па пӑщӑр юх – айӆат нєӊӑт па няврємӑӊ нєӊӑт авӑӑ. Нохӑр юх – щит емӑӊ юх. Щит пӑты вәнтые нын итана яма тӑян», – тӑмиты лупӑс культура вуаң рәпатнек па Югра почётной хӑннєхә Мария Волдина Нохӑр юх хӑтӑӆн, мӑта ут лыпӑт хойты тыӆӑщ 17-митн вәс. Щи вєр Югра мўвн нивӆ пўш пўшсы, ӆәӆн мўӊ мирев вәнтэв ӆавӑӆман ат тӑйсэ.

Семейный лесной праздник удался

«Лес для нас – это большой и святой дом. Не надо ничего напрасно трогать и ломать, брать только по делу. Лес сам даст людям всё необходимое для жизни. Все деревья имеют дух: берёза – это посох Бога; сосна – дерево-мать; черёмуха и рябина – покровители молодых женщин и мам, а кедр – святое дерево. Относитесь к лесу и деревьям как самим себе», – с такими словами обратилась 17 сентября к жителям города Ханты-Мансийска заслуженный работник культуры РФ и почётный гражданин Югры Мария Волдина на «Семейном лесном празднике «День кедра».

  • Хантыйский
  • Русский

Мир нўшайт тўңматўв

Лыпӑт хойты тыӑщ 15-мит хӑтӑн Социальной вєрӑт эщӑтты оӑңӑн мирхот вәс.

Социальные услуги

15 сентября состоялся пресс-чай на тему «Краудсорсинг-проект в рамках «Социально ориентированные услуги». Со слов заместителя начальника управления по обеспечению поддержки гражданских инициатив Департамента общественных и внешних связей Югры Якова Самохвалова, проект посвящен развитию рынка социальных услуг в Ханты-Мансийском автономном округе – Югре и вовлечению в него некоммерческих организаций. Отметим, что его предыстория началась с послания президента России.

  • Хантыйский
  • Русский

Округ кәщайт мирхот

Лыпат хойты тыԯӑщ 16-мит хӑтԯӑн округ кәща ԯӑңкӑр хә Геннадий Бухтин мирхот вєрӑнтӑс.

Заседание правительства

16 сентября под председательством первого заместителя губернатора Югры Геннадия Бухтина состоялось заседание правительства.

  • Хантыйский
  • Русский

әңх нәмман, Вәрт нәмман вәаты

Лыпӑт хойты тыӑщ 14-мит хӑтӑн Ёмвошн видеомирхот мухты Когалым, Лангепас, Мегион, Нефтеюганск, Нижневартовск, Нягань, Сәрхан па па вошӑт пиа әңха эвӑты вєрӑт оӑңӑн путӑр вәс.  Тыв православие, ислам щирн әңх нәмты ёх, оса тӑхет па округ вошӑтн правительства хуща рәпитты хуятӑт ӑктӑщсӑт. Тӑм мирхотн иса 250-кєм хӑннєхә вәс. 
Юхтум мира оӑң ясӑң «Югра – Социум» нємпи тӑхи кәща хә Илья Верховский лупӑс:

Вера в бога

В Ханты-Мансийске 14 сентября состоялась видеоконференция, межрелигиозного форума «Православие и ислам в Югре: диалог во имя мира и согласия», участниками которой стали представители православия, ислама, общественных и национально-культурных организаций, а также органов государственной  власти и местного самоуправления с подключением студий городов Когалыма, Лангепаса, Мегиона, Нефтеюганска, Нижневартовска, Нягани, Сургута и других. В мероприятии приняли участие около 250 человек. 

  • Хантыйский
  • Русский

Пирєсты вєр нух вантсы

Лыпӑт хойты тыԯӑщ 19-мит хӑтӑԯн пирєсты вєр оԯӑңӑн Ёмвош округ избирательной тӑхи кәща Андрей Павкин, щи хот секретарь Ксения Дмитриева па Югра мир правайт вәньԯьты нє Наталья Стребкова ай павӑтсӑт, ԯәԯн мўвев мир уша ат вєрсӑт, муй арат хуят пирєсты хӑтӑԯн депутӑтӑт пирисӑт. 

Подведены предвари тельные итоги голосования

19 сентября о предварительных итогах Единого дня голосования журналистам рассказали председатель избирательной комиссии Ханты-Мансийского автономного округа – Югры Андрей Павкин, секретарь избирательной комиссии Ксения Дмитриева и уполномоченный по правам человека в Югре Наталья Стребкова.

  • Хантыйский
  • Русский

Няврємӑт оӑңӑн нәмӑсты мос

Ёмвошн няврємӑт вєрӑт әхтыйн рәпитты ёх вәнтыйты мирхота ӑктӑщийсыйт. Щӑта округ па район комиссияйт хущи няврємӑт пиа рәпитты хуятӑт, округ кәщайт, прокуратура па оса тӑхетн кӑпӑрты мир, айкеӑт ӑкӑтты ёх вәсӑт. 
Мирхот пўншумн комиссия тӑхийн кәща юкана вәты ими Т. Черкашина  путӑртӑс, муйсӑр рәпата ыв тәӑт айат хуятӑт пиа рәпитман. Округевн айат ёх пӑта арсыр мосты вєрӑт эщӑтыйт: «Подросток», «Формула твоей безопасности», «Детство – территория добра», «Защитить и уберечь» па па вєрӑт. 

Комиссия по делам несовершеннолетних

В Ханты-Мансийске прошёл семинар комиссии по делам несовершеннолетних и защите их прав при Правительстве автономного округа по профилактике безнадзорности и правонарушений несовершеннолетних, жестокого обращения с детьми.

В нём приняли участие члены окружной и территориальных комиссий по делам несовершеннолетних и защите их прав, представители прокуратуры, органов системы профилактики безнадзорности и правонарушений несовершеннолетних Югры, департамента общественных и внешних связей Югры, общественных организаций, СМИ.

  • Хантыйский
  • Русский

Хӑншӑң йиңӑ ёнтты ими

Имутыйн Ёмвоша вән вантупсыя тўнты эвӑт вєрум пурмӑсӑт тәсыйт. Мир мурта тўнты эвӑт ёнтум ай хинтӑт, воньщпӑт па па арсыр хурамса вантсӑт па әтсӑт. Ма ищи ӑня утыет әмщӑуман шәшийтєм эвӑт сємєма хӑншӑң йиңӑ хойс. Йиңӑ пєа ӑңкӑрмємн щиты тәп нәмӑмийсум, ма ӑңкием итамиты тәса ёнтты хош. Йиңӑ хурамӑң хӑншийн вєрман па ай юыетн ёнтман вәс. Ӛхӑт ма уша вєрсєм тӑмӑщ тәс пурмӑс Касум вошӑң ими Аксинья Григорьевна Ерныхова ёнтма.   

Мастерица из Казыма

Однажды в Ханты-Мансийске проходила выставка декоративно-прикладного искусства. В экспозиции были представлены все виды берестяных изделий – детские люльки, коробочки для рукоделия, заплечные кузова-хинты, кузовки для сбора ягод. Посетители выставки любовались изящной работой мастеров, многие приобретали понравившиеся предметы из берёсты. Я рассматривала аккуратно сшитые берестяные изделия с древними узорами обско-угорских народов. Мое внимание привлёк орнаментированный берестяной женский йингал-туесок, посмотрев на него, я поняла, что он сшит так, как будто это сшила моя мама.

Л. Рочева
  • Хантыйский
  • Русский

Хӑнтэт вантман тӑйыйт

Касум кәртӑн пәь-ницайн 37-кєм хуят рәпит. Щи ёх кўтн Людмила Рочева хӑнты нє вә. Людмила Афанасьевна Паштар кәртӑң нє, 1971-мит он Ёмвоша мир лекщитты нєңа вәнтыйты мӑнӑс. Щит етшупту-мӑ юпийн 1974-мит он ўв Касум мўва ай тохтура рәпитты китсы па щи вўш эвӑт щӑта щи кӑпӑртӑ. 
Ин ўв 60-мит о увата йис. Пәьницайн ўв 42-мит тӑ рәпитӑ. Рәпатай оӑңӑн Люмила щиты путӑртӑс:

Ханты не остаются без внимания

В Казымской больнице много лет работает Людмила Рочева – представительница народа ханты. Людмила Афанасьевна родом из деревни Пашторы, в 1971 году поступила в Ханты-Мансийское медицинское училище. Окончив его в 1974 году, по направлению поехала работать в Казым, где и трудится до сих пор.

Сейчас ей исполнилось 60 лет. В больнице она проработала 42 года. О своей работе она говорит так:

  • Хантыйский
  • Русский

Яң вєр тӑаңа вәты кєша

Тӑаң вәупсы оӑңӑн юрємӑты ӑн мос. Хӑннєхә щир щимӑщ, хуты сыр-сыр вєрӑт тәты вєрта. Тәп итәх пурайн мосты арат щос рўтьщӑты мос. ән хӑннєхә ӛр а хуас. Щи тумпи яма єты, и лотн ӑн омӑсты, камн яңхты, муты ут ям нумӑсн вєрты. Щит эвӑт ищи тӑаңа йиӑн. Шар таты па вўна яньщты вєрңӑн вўщкӑты мос. Тӑм атум вєрңӑн ищи нємўт ям ут ӑн тәңӑн. Хӑннєхә тәп мєт кӑшаңа йи. 

Десять простых способов повысить свое эмоциональное здоровье

1) Не забывайте о своем физическом здоровье. Умение переносить дискомфорт - очень ценная способность. Однако не стоит забывать и о потребностях тела. Убедитесь, что вы высыпаетесь как минимум 4 из 7 дней. Это поможет восстанавливаться. Нормально питайтесь, это придаст силу и энергию для тела. Регулярно делайте физические упражнения. Так же как и для улучшения нашего физического здоровья, физические упражнения могут помочь предотвратить и даже вылечить небольшого уровня депрессию.

Степан Кечимов рәт ёхԯаԯ пиԯа
  • Хантыйский
  • Русский

Рәт мўв пӑты нўрӑңа ювӑнтԯӑт

Вўԯєң мир хӑтԯ Ёмвош округӑн 1930-мит оԯӑт вўш эвӑԯт пориԯӑԯы, хән Касум па Саранпауль кәртңӑнӑн совхозңӑн пўншсыйңӑн па шуши мира олимпиада нємуп емӑңхӑтԯ вєрты питсы. Ӛхӑт вўԯєң ёх емӑңхӑтԯ День оленевода щирн аԯьщӑсы. 

Основная причина конфликтов – земля

День оленеводов в Ханты-Мансийском автономном округе ведёт свою историю с 1930-х годов, когда после создания Казымского и Саранпаульского совхозов для поощрения труда оленеводов стали проводить олимпиады. Позже профессиональный праздник работников оленеводческой отрасли стал называться Днём оленеводов.

Ерныхов имеңӑн-икеңӑн
  • Хантыйский
  • Русский

Вәтӑ хўват – рәпитӑс

Касум мўва яңхмємн ма арсыр кәртӑң хӑннєхуятӑт пиа вәтӑңа йисум. ыв кўтэн вәна пєлка ювум хӑнты ими Татьяна Филипповна Ерныхова шиваӑсум па ўв пиэа вәупсэ оӑңӑн путӑртсумн.

Вся жизнь в работе

В Казыме я познакомилась со многими интересными людьми. Среди них была Татьяна Филипповна Ерныхова, она рассказала мне о своей жизни.

Эта женщина всю жизнь работала. Родилась в деревне Помут, в верховьях реки Казым. До шести лет проживали там. А затем переехали в сторону Нумто. Её отец до самой пенсии работал в оленьих стадах.

Татьяна Филипповна о своём детстве рассказывает так:

– Я пошла в школу уже в десятилетнем возрасте. В нулевой класс меня отдали в Помуте, а потом меня отвезли в Амню, там я жила в интернате. В школу меня отвезли на оленьей упряжке.

  • Хантыйский
  • Русский

Хошум ўң хӑтӑт

ўң рўтьщӑты пура кашӑң няврєм хўв авӑ. Щит, вантэ, няврємӑт кєша навӑрты па юнтты пура. ўң мӑр ай тёпиет яма рўтьщӑӑт, еы вәнтыйты щом па нумӑс ӑкӑтӑт. Кашӑң эвия, пуха хошум хӑтӑтн амтӑңа па вещӑңа вәты мос. Арсыр хоттє ёх вәӑт, итәх хуятӑта, мосӑң, вух ӑн тӑрмӑ няврємӑт хошум мўва китты. Щимӑщ эвет па пухӑт кєша ўң мӑр рўтьщӑты тӑхет мўң мўвевн вәӑт. Щи пӑта няврємӑт тӑта па мўва ӑнт яңхман пӑкӑт яма рўтьщӑты. 

Горизонты нашего лета

Солнце уходит за горизонт
Закатом, окрасив небо,

В двери стучится учебный год

Закончилось наше лето….

Но от заката и до рассвета,

Это лето – наше лето!

Это солнце в небесах…

Это яркий блеск в глазах!

Летние каникулы – долгожданное время отдыха от учёбы. Это время развлечений, свободы в выборе занятий, снятия накопившегося за год напряжения, восполнения израсходованных сил, восстановления здоровья. Это период свободного общения детей.

  • Хантыйский
  • Русский

Пушхӑта щӑта әмӑщ вәс

Вәйт ԯор тыԯӑщ 1-митн Манстӑр район Ным Няръёх кәртӑн ям арат оԯ мӑр культура хотн «Хӑтԯӑң мўв» нємпи рўтьщӑты хӑр рәпитӑԯ.

Дворовая площадка «Солнечная телепла нета»

С 1 августа в посёлке Нижние Нарыкары Октябрьского района вот уже который год подряд при Доме культуры работает дворовая площадка «Солнечная телепланета».

По словам директора сельского Дома культуры Людмилы Тороховой, до начало работы площадки работники сельского Дома культуры проводят опрос среди детей, чем бы они хотели бы заниматься на дворовой площадке, чему научиться. Далее сказала:

В. Левкун
  • Хантыйский
  • Русский

Нивх хәя мўвев сӑма рӑхӑс

Российской Федерацияйн 47 шуши мир вәԯ, щитӑт кўтн няԯьяң мир Увӑс па Дальний Восток мўвӑтн вәԯԯӑт. Дальний Восток ярхәс мира рәт мўва вәԯ. Щит чукчӑт, эскимосӑт, ительменӑт, алеутӑт, эвенӑт, эвенкӑт, юкагирӑт, нанайцӑт, ульчет, удэгейцӑт, орочет, орокӑт, негидальцӑт, нивхӑт, айнӑт, корякӑт, керекӑт, тазӑт па чуванцӑт нємуп мирӑта. Няԯ щурӑс муԯтас нивхӑт, уйльта (ульта муй орокӑт), эвенкӑт па нанайцӑт Сахалинской область хущи вәԯԯӑт. Ёмвош округ шуши мирӑт иты Сахалинӑн вәԯты ай мируп ёх ар вєр вєрԯӑт, ԯәԯн рәт мирԯаԯ ясңӑт па йис вәԯупсэԯ аԯ вәтшӑсӑт. 

Нивхскому мастеру понрави лось в Югре

В Единый перечень коренных малочисленных народов Российской Федерации входит 47 народов, из них сорок этносов относятся к народам Севера, Сибири и Дальнего Востока. Дальний Восток – малая родина девятнадцати народов. Это чукчи, эскимосы, ительмены, алеуты, эвены, эвенки, юкагиры, нанайцы, ульчи, удэгейцы, орочи, ороки, негидальцы, нивхи, айны, коряки, кереки, тазы и чуванцы. Из них более четырех тысяч нивхов, уйльта (ульта, ороки), эвенков и нанайцев проживает в Сахалинской области.

Ёмвошн Ас-угорской мир оса тӑхи ёх мӑта ут «Культура» тӑхийн вә Центр искусства тӑхийн вәнтыйты няврємӑт пӑта «Юнтуп» нємпи вәйтантупсы вєрӑнтсӑт. 
«Югра хәсыет» тӑхийн якты-ариты хуятӑт няврємӑта «Куренька» хӑнты як вантӑсӑт. Щи тӑхи кәща нє В. Костылева путӑртӑс, муй ыв вєрӑт Ас-угорской мир центр тӑхийн, хӑнты па вухаь ернасӑт, санквылтап па нарӑсъюх вантӑс. Еы етнхот М.К.Волдина тәс. ўв хӑнты мир культура оӑңӑн лупӑс. 
Пушхӑт увӑс мирӑт юнтутӑт оӑңӑн уша вєрсӑт, кўтэн ӛращсӑт, юх тасӑт, «Кусӑң юх» юнтутӑн юнтсӑт.
 

В Окружном центре обско-угорских народов говорили о культуре ханты и манси

Лекция-концерт "Юнтат" любительского объединения клубного формирования «Окружной центр обско-угорских народов» для воспитанников колледжа-интерната «Центр искусств для одаренных детей Севера» состоялась 17 сентября 2016 года в автономном учреждении «Творческое объединение «Культура». 

Представительницы самодеятельного коллектива «Югра хосыет» - «Созвездие Югры» открыли мероприятие исполнением традиционного женского танца «Куренька» под аккомпанемент национального  музыкального инструмента «санквылтап» (у манси) или «нарс-юх» (у ханты).

  • Хантыйский
  • Русский

Вес вой вәйтум тӑхи

Округевн мўвӑт-йиңкӑт авӑман тӑйты пӑта ар ям ут вєры. И мєт вуаң вєр, щит щимӑщ тӑхет эщӑтты мос, хута мўв ипи тащ нух таты, вой-хўа вепӑсӑты, єнумты юхӑт тўтъюха эвӑтты ӑн рӑх. Муй пӑта щимӑщ тӑхет мўң округевн мосӑт, мўң нынана тӑм газета хўват айкємн хӑншты питўв. Тӑмхӑт «Луговские мамонты» тӑхи оӑңӑн ўңтаты!

Памятник природы регионального значения «Луговские мамонты»

В округе много делается в области охраны окружающей среды. Одним из путей решения сохранения биологического разнообразия, противоречий между природой и человеком является сохранение в естественном состоянии природных комплексов через организацию особо охраняемых природных территорий (ООПТ). В серии публикаций мы расскажем о деятельности, задачах государственных природных заказников и памятников природы регионального значения, расположенных в Югре, и постараемся ответить на главный вопрос – зачем нужны ООПТ в нашем и без того богатом дичью, дикоросами и лесным зверем округе?

  • Хантыйский
  • Русский

Рәт ясңӑт вәнԯтӑты оԯӑңӑн

Образования департамент нєпекӑт эвӑԯт уша вәԯ,  Ёмвош округ-Юграйн 2015-2016-мит оԯңанӑн 28-мит ӑшколаятн няврємӑт рәт ясӑң па литература, краеведение, Ёмвош округ история, география па экология, шуши мирӑт культура, вой хўԯ веԯпӑсԯӑты вєр, Увӑс мир пурмӑсӑт вєрты вєр па ӛрӑңа йиты щир вәнԯтӑԯӑт.

Родной язык должен быть в урочное время

По данным департамента образования и молодёжной политики Ханты-Мансийского автномного округа – Югры в 2015-2016 учебном году в 28 школах преподается десять предметов этнокультурного содержания: родной язык и литература, краеведение, география и экология Ханты-Мансийского автономного округа – Югры, история Югры, культура народов Севера, охотоведение и рыболовство, национальные виды спорта и национальное творчество.

  • Хантыйский
  • Русский

Рәт ясңе тӑйэ

«Мўң ӑшколаевн вәнтыйты няврємӑт яма рәт ясӑң тӑйӑт. Вантэ, кашӑң мир тәп рәт ясңӑ вәйман пак лупты, ма – хӑнты, муй па ма – хӑтӑнь. Ясӑң вәш ки, па щи мир ӑнтәм. Ин айат няврємӑт ясӑң тӑйӑт щи пӑта рәт сый сащ. Мўң хущава рәт ясӑңӑн газетая няврємӑт хӑншӑт. ыв йис моньщӑт, путрӑт рәт ясӑңӑн хӑншӑт». Тӑмиты ма пиама Сәрхан район Русскинской ӑшколайн рәпитты ими Елена Морус путӑр оңитӑс.

Сохраним язык родной земли

«Ребята из нашей школы готовы сохранить наследие предков, включающее в себя и богатство хантыйского языка. Ведь до тех пор, пока у языка есть молодые носители, он развивается – культура народа живёт. Дети, посещающие Пресс-центр и работающие в газете, записывают фольклор, переводят легенды на русский язык для нашей газеты, сами придумывают сказки с традиционными сюжетами народа ханты». С таких слов начала беседу героиня моей статьи Елена Владимировна Морус, учитель искусства, руководитель проекта «Тром-Аганские звездочки» сельского поселения Русскинская Сургутского района.

Главная

© 2012-2025 Ханты Манси Мир

Регистрационный номер [Роскомнадзор] Эл № ФС77-77089 от 25 ноября 2019 г.

Меню

  • Архив газеты ХӐНТЫ ЯСАӇ
  • Архив газеты ЛӮИМ СРИПОС
  • Годовые отчеты
  • Госзадание
  • Обратная связь
  • Основные сведения

Руководство

Главный редактор:
Алексеева Н. Г.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 500)

Заместители директора:
Кондина Г. Р.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 501)

Рагимова Н. В.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 502)

Учредитель:

Бюджетное учреждение
Ханты-Мансийского автономного
округа – Югры «Объединенная редакция национальных газет
«Ханты ясанг» и «Луима сэрипос»

 

Контакты

628011, г. Ханты-Мансийск,
ул. Комсомольская, 31

+7 (3467) 33-17-52, (доб 510)

gazeta@khanty-yasang.ru

 

  •  
  •  
  •  
  •  
© 2012-2025 Ханты Манси Мир
Яндекс.Метрика