Форма поиска

Для слабовидящих
  • Главная
  • ХӐНТЫ ЯСӐҢ
    • Айкеԯӑт - Новости
    • Кәща ёх вєрӑт - Политика
    • Финно-уграт - Финно-угорские народы
    • Хӑнты мир моньщӑт-путрӑт - хантыйские сказки, рассказы
    • Хӑнты ясӑң вәнԯтӑԯўв - Изучаем хантыйский язык
    • Шуши мирев вәԯупсы - Жизнь хантыйского народа
    • Шуши мирев культура - Культура обско-угорских народов
  • ЛӮИМ СРИПОС
    • Кӯщаит рӯпатаныл - Политика
    • Ловиньтым-ӯщлахтн - Литературная страница
    • Лххалыт - Новости
    • Нврамыт мгсыл - Детская страничка
    • Рӯтыг лнэ мирыт - Финно-угорские народы и события
    • Соссаӈ мир культура - Культура коренных народов Севера
    • Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера
  • Новости
  • Статьи
  • Медиа
    • Аудиогалерея
    • Видеогалерея
    • Фотогалерея
  • Помощь
    • Справочная информация
    • Юридическая помощь
    • Полезные ссылки
    • Cловарь деловой лексики
    • Расписание транспорта
  • О нас
  • Контакты
Скачать номер

Архив газеты ХӐНТЫ ЯСӐҢ

2012 год

  • № 1 (3341)
  • № 2 (3342)
  • № 3 (3343)
  • № 4 (3344)
  • № 5 (3345)
  • № 6 (3346)
  • № 7 (3347)
  • № 8 (3348)
  • № 9 (3349)
  • № 10 (3350)
  • № 11 (3351)
  • № 12 (3352)
  • № 13 (3353)
  • № 14 (3354)
  • № 15-16 (3355-3356)
  • № 17 (3357)
  • № 18 (3358)
  • № 19 (3359)
  • № 20 (3360)
  • № 21 (3361)

2013 год

  • № 1 (3373)
  • № 2 (3374)
  • № 3 (3375)
  • № 4 (3376)
  • № 5 (3377)
  • № 6 (3378)
  • № 7 (3379)
  • № 8 (3380)
  • № 9 (3381)
  • № 10 (3382)
  • № 11 (3383)
  • № 12 (3384)
  • № 13 (3385)
  • № 14 (3386)
  • № 15 (3387)
  • № 16 (3388)
  • № 17 (3389)
  • № 18 (3390)
  • № 19 (3391)
  • № 20 (3392)
  • № 21 (3393)
  • № 22 (3394)
  • № 23 (3395)
  • № 24 (3396)

2014 год

  • № 1 (3397)
  • № 2 (3398)
  • № 3 (3399)
  • № 4 (3400)
  • № 5 (3401)
  • № 6 (3402)
  • № 7 (3403)
  • № 8 (3404)
  • № 9 (3405)
  • № 10 (3406)
  • № 11 (3407)
  • № 12 (3408)
  • № 13(3409)
  • № 14 (3410)
  • № 15 (3411)
  • № 16 (3412)
  • № 17 (3413)
  • № 18 (3414)
  • № 19 (3415)
  • № 20 (3416)
  • № 21 (3417)
  • № 22 (3418)
  • № 23 (3419)
  • № 24 (3420)

2015 год

  • № 1 (3421)
  • № 2 (3422)
  • № 3 (3423)
  • № 4 (3424)
  • № 5 (3425)
  • № 6 (3426)
  • № 7 (3427)
  • № 8 (3428)
  • № 9 (3429)
  • № 10 (3430)
  • № 11 (3431)
  • № 12(3432)
  • № 13 (3433)
  • № 14 (3434)
  • № 15 (3435)
  • № 16 (3436)
  • № 17 (3437)
  • № 18 (3438)
  • № 19 (3439)
  • № 20 (3440)
  • № 21 (3441)
  • № 22(3442)
  • № 23 (3443)
  • № 24 (3444)

2016 год

  • № 1 (3445)
  • № 2 (3446)
  • № 3 (3447)
  • № 4 (3448)
  • № 5 (3449)
  • № 6 (3450)
  • № 7 (3451
  • № 8 (3452)
  • № 9 (3453)
  • № 10 (3454)
  • № 11 (3455)
  • № 12(3456)
  • № 13 (3457)
  • № 14 (3458)
  • № 15 (3459)
  • № 16 (3460)
  • № 17 (3461)
  • № 18 (3462)
  • № 19 (3463)
  • № 20 (3464)
  • № 21 (3465)
  • № 22 (3466)
  • № 23 (3467)
  • № 24 (3468)

2017 год

  • № 1 (3469)
  • № 2 (3470)
  • № 3 (3471)
  • № 4 (3472)
  • № 5 (3473)
  • № 6 (3474)
  • № 7 (3475)
  • № 8 (3476)
  • № 9 (3477)
  • № 10 (3478)
  • № 11 (3479)
  • № 12 (3480)
  • № 13 (3481)
  • № 14 (3482)
  • № 15 (3483)
  • № 16 (3484)
  • №17(3485)
  • № 18 (3486)
  • № 19 (3487)
  • № 20 (3488)
  • № 21 (3489)
  • № 22 (3490)
  • № 23 (3491)
  • № 24 (3492)

2018 год

  • № 1 (3493)
  • № 2 (3494)
  • № 3 (3495)
  • № 4 (3496)
  • № 5 (3497)
  • № 6 (3498)
  • № 7 (3499)
  • № 8 (3500)
  • № 9 (3501)
  • № 10 (3502)
  • № 11 (3503)
  • № 12 (3504)
  • № 13 (3505)
  • № 14 (3506)
  • № 15 (3507)
  • № 16 (3508)
  • № 17 (3509)
  • № 18 (3510)
  • № 19 (3511)
  • № 20 (3512)
  • № 21 (3513)
  • № 22 (3514)
  • № 23 (3515)
  • № 24 (3516)

2019 год

  • № 1 (3517)
  • № 2 (3518)
  • № 3 (3519)
  • № 4 (3520)
  • № 5 (3521)
  • № 6 (3522)
  • № 7 (3523)
  • № 8 (3524)
  • № 9 (3525)
  • № 10 (3526)
  • № 11 (3527)
  • № 12 (3528)
  • № 13 (3529)
  • № 14 (3530)
  • № 15 (3531)
  • № 16 (3532)
  • № 17 (3533)
  • № 18 (3534)
  • № 19 (3535)
  • № 20 (3536)
  • № 21 (3537)
  • № 22 (3538)
  • № 23 (3539)
  • № 24 (3540)

2020 год

  • № 1 (3541)
  • № 2 (3542)
  • № 3 (3543)
  • № 4 (3544)
  • № 5 (3545)
  • № 6 (3546)
  • № 7 (3547)
  • № 8 (3548)
  • № 9 (3549)
  • № 10 (3550)
  • № 11 (3551)
  • № 12 (3552)
  • № 13 (3553)
  • № 14 (3554)
  • № 15 (3555)
  • № 16 (3556)
  • № 17 (3557)
  • № 18 (3558)
  • № 19 (3559)
  • № 20 (3560)
  • № 21 (3561)
  • № 22 (3562)
  • № 23 (3563)
  • № 24 (3564)

2021 год

  • № 1 (3565)
  • № 2 (3566)
  • № 3 (3567)
  • № 4 (3568)
  • № 5 (3569)
  • № 6 (3570)
  • № 7 (3571)
  • № 8 (3572)
  • № 9 (3573)
  • № 10 (3574)
  • № 11 (3575)
  • № 12 (3576)
  • № 13 (3577)
  • № 14 (3579)
  • № 15 (3579)
  • № 16 (3580)
  • № 17 (3581)
  • № 18 (3582)
  • № 19 (3583)
  • № 20 (3584)
  • № 21 (3585)
  • № 22 (3587)
  • № 23 (3587)
  • № 24 (3588)

2022 год

  • № 1 (3589)
  • № 2 (3590)
  • № 3 (3591)
  • №4 (3592)
  • № 5 (3593)
  • № 6 (3594)
  • № 7 (3595)
  • № 8 (3596)
  • № 9 (3597)
  • № 10 (3598)
  • № 11 (3599)
  • № 12 (3600)
  • № 13 (3601)
  • № 14 (3602)
  • № 15 (3603)
  • № 16 (3604)
  • № 17 (3605)
  • № 18 (3606)
  • № 19 (3607)
  • № 20 (3608)
  • № 21 (3609)
  • № 22 (3610)
  • № 23 (3611)
  • № 24 (3612)

2023 год

  • №1 (3613)
  • №2 (3614)

Вы здесь

Главная » Архив газеты ХӐНТЫ ЯСӐҢ » № 9 (3405)

№ 9 (3405) - 2014

  • Хантыйский
  • Русский

Округ дума мирхот

Мӑнум тыӑщ ювоӑңӑн округ дума депутатӑт мирхота ӑктӑщийсӑт. ыв арсыр мосты вєрӑт нух вантсӑт. 

Заседание Думы Югры

В честь празднования Дня Победы в Великой Отечественной войне единовременная материальная помощь будет произведена отдельным категориям граждан.

  • Хантыйский
  • Русский

Русскинская кәрт няврємӑт «Тром-Аган хәсыет» газета аьсӑт

Тӑн мўң хӑншийсўв, хуты Русскинская кәрт ӑшколайн няврємӑт учителят пиа кӑт (хӑнты па рўщ) ясӑңӑн газета єсӑты питсӑт.  Тӑм ванӑн щит пӑта Сәрхан воша вохӑнтсыюв. Щӑта Русскинская кәрт эвӑт юхтум вән хуятӑт па эвиет кӑт ясӑңӑн єтты «Тром-Аган хәсыет» нємпи газетае аьсӑт. 

В Сургуте состоялась презентация двуязычной (русско-хантыйской) газеты «Тром-Аганские звёздочки», первого детского периодического издания в округе на сургутском диалекте языка ханты.

Идея проекта родилась в рамках Школы молодого журналиста «Меди@полигон», организованной совместно филфаком Сургутского государственного педагогического университета и отделом дополнительного образования департамента образования администрации Сургутского района.

  • Хантыйский
  • Русский

«Югра» нємпи литературной премия ёша хоумтсӑт

Вән кєр тыӑщ 14-митн Югра мўв государственной киникайт ўңӑтты хотн нямит пўш «Югра» нємпи литературной премия ёша мӑсы. 
Интӑм щит вєрсы, хән киникайт ўңӑтты хот ёх 80 о па ипуяң Россия мўвн культура о постӑы. 

Вручение литературной премии «Югра» за 2013 год

В четвёртый раз Государственная библиотека Югры встречала в своих стенах лауреатов литературной премии «Югра». 14 апреля здесь состоялась церемония вручения очередной премии за 2013 год, которая приурочена к 80-летию государственной библиотеки Югры, а также к году культуры в России.

  • Хантыйский
  • Русский

Югра мўвевн шуши мирӑт пӑты вой-хў, воньщумут тыныты хӑр вєры

Щи оӑңӑн лупӑс округ кәща нє Н. Комарова Тўкъякӑң кәрта яңхман. Вантэ, вепӑсӑты ёх лупсӑт, хуты ӑн вәӑт, хута щитӑт тыныты.
Интӑм Тўкъякӑң кәртӑн 40-кєм хуят вә. ўңӑн щи кәрт 220 оа йи. Щи вән емӑңхӑт пӑты округ бюджет эвӑт юхӑт омӑсты хӑр вєра вух мӑсы.
Нўшайт оӑңӑн путӑртман Н. Комарова лупӑс:  «Тәня Нуви сӑңхум вош эвӑт Андра вәнты машинайт яңхты кев ӛш вєрсы. Ин мир нәмӑс, Ас хўват шим тўтӑң хоп яңхты пит. Ӑнтә, щиты щи Нуви сӑңхум вош па Приобье кўтн кӑт хӑт мӑр ипўш «Заря» хоп яңхты пит».

В Югре будет создана единая торговая площадка для реализации продукции, добытой коренными жителями Севера

  • Хантыйский
  • Русский

Приполярной Кева яңхсӑт

Вән кєр тыӑщ Ёмвошн «Югра» нємуп РИЦ хот йитн айке хӑншты па ӑкӑтты ёх «Югра – бесконечный ДРАЙВ» нємпи проект щирн Кева яңхум оса тӑхет хуятӑт пиа вәйтантыйсӑт.

«Югра – бесконечный ДРАЙВ»

Председатель молодёжного парламента при Думе ХМАО – Югры Константин Репин и председатель молодёжного парламента при Думе города Нягань Игорь Илык рассказали об итогах экстремальной экспедиции «Югра – бесконечный драйв!»

  • Хантыйский
  • Русский

Хутыса шуши мир рәт ясңӑта, культурая вәнтӑыйт

Щи оӑңӑн рәт ясңӑта вәнтӑты ёх путӑртсӑт, хән йипа Ёмвошн ӑктӑщсӑт. Тӑта вән кєр тыӑщ 16-18-митн «Новые подходы к организации воспитательно-образовательного процесса в условиях реализации инновационного проекта «Погружение в этническую среду». 
Тӑм вәнтӑты хӑр пўншман округ губернатор ӑңкӑр хәя нётты нє Людмила Алфёрова лупӑс: «Нын рәпатайн шєңк тынӑң. Нын няврємӑт рәт ясңӑт, культура сӑмӑңа тӑйты вәнтӑаты – ыв щит еы тәты питӑт». 

Погружение в этническую среду

Об этом говорили учителя родных языков, собравшиеся в очередной раз в окружной столице на курсах повышения квалификации, которые состоялись с 16 по 18 апреля. Тема курсов «Новые подходы к организации воспитательно-образовательного процесса в условиях реализации инновационного проекта «Погружение в этническую среду».

  • Хантыйский
  • Русский

Муй щирн 2014-мит он ЕГЭ эщӑты

Тӑм ванӑн Ёмвош «Югра» нємуп РИЦ хот йитн айке хӑншты па ӑкӑтты ёх округев хўваттыйн вәнтӑты па айат ёх вєрӑт тәты департамент кәща ӑңкӑр нє Лилия Максимова  пиа вәйтантыйсӑт. Кәща нєңев ӑктӑщум хуята айке вєрӑс, муй щирн 2014-мит он айат ёх ЕГЭ мӑты питӑт. 

ЕГЭ – 2014

Первый заместитель директора департамента образования и молодежной политики ХМАО – Югры Лилия Максимова на пресс-конференции в РИЦ «Югра» рассказала журналистам о предстоящем едином государственном экзамене 2014 года.

  • Хантыйский
  • Русский

Депутатӑт правительства ёх пиа вәйтӑнтыйсӑт

Тӑм ванӑн округ дума хот йитн «правительственной щос» вєрӑнтсы. Мирхот пўншум пурайн дума кәща ӑңкӑр хә А. Сальников лупӑс, хуты тӑмхӑт ыв мєт вуаң вєрӑт, щит мир ямӑты па ӛращты вєрӑт нух вантӑт. 

Участники «правительственного часа» обсудили итоги развития здравоохранения, физической культуры и спорта в Югре

Сегодня в окружном парламенте состоялся «правительственный час», посвящённый развитию и модернизации здравоохранения, а также физической культуры и спорта в Югре в 2013 году.

  • Хантыйский
  • Русский

Мєт апрӑң айат ёх вухӑң мойупсэтн катуптӑсыйт

Вән кєр тыӑщ 18-мит хӑтӑн Югра мўв губернатор ими Н. Комарова мєт апрӑң па рәпата пєа каркам айат хуятӑт ӑктыӑс, ән «Лауреат Премии Губернатора Югры» ишӑк нєпекӑтн па вухӑң мойупсэтн ыве мойӑты. 

Губернатор Югры наградила талантливую молодёжь

Начиная с 2007, года в соответствии с постановлением Губернатора Югры, ежегодно молодым людям в возрасте от 14  до 30 лет включительно присуждается «Премия Губернатора Ханты-Мансийского автономного округа – Югры в целях поощрения и поддержки талантливой молодежи».

  • Хантыйский
  • Русский

аясум ёх хотӑтн мӑыйт

Вән кєр тыӑщ 22-мит хӑтӑн Ёмвошн Архитектор нємуп хот йитн айке ӑкӑтты хуятӑт нємасыя округев хотӑт омӑсты тӑхи кәща ӑңкӑр нє Диана Саваровская пиа вәйтантыйсӑт. Щи вәйтантупсы пурайн ўв путӑртӑс, юхи хӑщум оӑтн Югра мўвев уватн Вуаң ая яңхум 23 хӑннєхә вәты хот ӑн тӑйӑт. Ар пєлӑк хуят ыв эвӑтэа рәт ёха хущи ин тӑмхӑт вәнта вәӑт. 

Ветераны войны получат жильё

22 апреля в окружном Доме архитектора в Ханты-Мансийске состоялся брифинг заместителя директора Департамента строительства Дианы Саваровской с журналистами.

По её словам, сегодня в Югре 23 ветерана Великой Отечественной войны нуждаются в получении жилья. В связи с этим, во втором квартале этого года правительством Российской Федерации нашему округу выделено более 36 миллионов рублей. Поэтому нынче все ветераны войны получат жильё.

  • Хантыйский
  • Русский

Вән мирхот Москва хон вошн

Тӑм ванӑн Россия мўв президент ики Владимир Путин Москва вошн вән мирхот ӑктыӑс. Югра мўв губернатор ими Наталья Комарова щи вәйтантупсыя ищи яңхӑс. Ӑктӑщум мир национальной проектӑт па хӑннєхә сєма питум па ӑнтәма йиты вєрӑт оӑңӑн путӑртсӑт.
Сырыя В. Путин путӑртӑс, нив о юхы хот войт, мўв хӑр рәпата вєрӑт еы тўңщирӑңа тәты пӑты проект нєпек эщӑтсы. Щи пура вўш эвӑт щи вєрӑт ямшӑка йисӑт. Щит пӑты еы тӑм нєпек щирн ищисӑты рәпитты мос.

Губернатор Югры Наталья Комарова приняла участие в совместном заседании Государственного совета и Совета при Президенте по реализации приоритетных национальных проектов и демографической политике

Заседание прошло в Москве под председательством Президента Российской Федерации Владимира Путина и было посвящено вопросам обеспечения устойчивого развития сельских территорий.

  • Хантыйский
  • Русский

Н. Комарова Федерация Совет мирхотн вәс

Тюмень вошн округ кәща нє Н. Комарова Федерация Совет экономика вєрӑт тәты комитет мирхотн рәпитӑс. Щит Федерация Совет кәща нє Валентина Матвиенко тәс. 
В. Матвиенко лупӑс, Россия мўвевн 10 процент арат иса мировой энергия вўщиты, мєт ар мўв ипи питы вуй нух таўв. Юхи хӑщум оӑтн еша шим питы вуй вўты питсы, вантэ, ин шимӑщ тӑхет кӑншты вєр вевтама мӑн. Щит пӑты мєт авӑрт питы вуй вўты вєр пӑты налог нулевой ставкая вєрты, щи юпийн Россия мўвн кашӑң о 15-20 миллион тонная аршӑк питы вуй нух таты питы.

Губернатор Югры Наталья Комарова приняла участие в выездном заседании Комитета Совета Федерации по экономической политике

  • Хантыйский
  • Русский

Мўвӑт авӑты ӑңхӑс

Шуши мир кўтн мўвӑт авӑты хуятӑт па вәӑт. Интӑм тӑмӑщ и хуят оӑңӑн ма ай павӑтум. 
Югра мўвн Ёмвошн Дмитрий Васильевич Лельхов вә па рәпит. Дмитрий Васильевич эвӑт уша йис, муй щирн ай пура вўш эвӑт мўвӑт авӑты щир иса нумсӑн тӑйсӑэ: 

Профессия – защищать Родину

В различных частях Российской армии несли и несут военную службу и мужчины из числа коренных малочисленных народов Севера. Я хочу рассказать об одном из них.

  • Хантыйский
  • Русский

Вухаь ими Вуаң Отечественной аьн вәс

Тәня Кондинской воша яңхмємн Мария Ивановна Урубаева пиа путӑртсум. Щи вухаь ими Зимняя Чекатка кәртӑн лыпӑт хойты тыӑщ 30-мит хӑтӑн 1922-мит он сєма питӑс. ўв аще Иван Петрович Урубаев вухаь хәя вәс, рўщ ӑңке Мария Дмитриевна Богданова Конда мўва Тәпӑ вош эвӑт касӑс.  Хўв ўв оңӑн путӑртсамн па ямсыева иньщӑссєм, муй щирн ўв ая мӑнӑс па хута аясӑс. Тӑмӑщ вєрӑт оӑңӑн ўв эвӑтэа уша вєрсум:

На войне ничего не боялась

Так сказала 92-летняя жительница поселка Кондинское Мария Ивановна Урубаева. Она родом из деревни Зимняя Чекатка Кондинского района, отец, манси, Иван Петрович Урубаев, тоболячка – мама Мария Дмитриевна Богданова была русская. В первые годы войны Мария работала в Леушах, Шаиме и в Нахрачах, а в 1943 году добровольно ушла на фронт.  

Пува пєлак эвӑт кимит Тамара Диодорова омӑс
  • Хантыйский
  • Русский

аь пӑрум хӑт яма нәмӑэ

Тамара Васильевна Диодорова мўң мўвев мирн яма вәы. ўв ар о няврємӑт вәнтӑс, ӛхӑт музей кәща нєңа рәпитӑс па шуши мирӑт вәупсы тўңматты нётӑс. Тӑм ими Халапанты кәртӑн Микояновской районӑн хӑнты семьяйн 1926-мит он сєма питӑс. Ӑшколайн мєт сыры Мўыкәртӑн, ӛхӑт Понавӑтн вәнтыӑс. 1942-1946-мит оӑтн ўв Ёмвош педучилищайн вәнтыӑс.  Вуаң Отечественной аь пӑрум хӑт яма нәмӑэ па тӑмиты щи оӑңӑн путӑртӑс:

Хорошо помнит день окончания войны

Тамара Васильевна Диодорова – известный в округе человек, «Отличник народного образования» и ветеран труда. Много лет обучала детей в школе, работала в Шеркальском музее, выполняла общественную работу. Сейчас она живет в городе Нягань.

Тамара Васильевна родилась в хантыйской семье охотника-рыбака в 1926 году в деревне Халапанты Микояновского района. Училась сначала в школе-интернате в деревне Мулигорт, а школу окончила в селе Полноват. В 1942 году она поступила в педагогическое училище Ханты-Мансийска и очень хорошо помнит день 9 мая 1945 года. 

  • Хантыйский
  • Русский

Тарма аясӑс па рәпитӑс

Вуаң Отечественной аь пурайн Ленинград вош вонььум ёх кўтн вәс хӑнты хә Иван Андрианович Проскуряков. ўв 1915-мит он Кондинской волостян Берёзовской уезд хущи Калтысьяны кәртӑн сєма питӑс. Па хӑнтэт иты вой-хў вепӑсӑс, щит пӑты аь хӑра питман пушкан єсӑты хәя павӑтсы. 

Самоотверженно воевал и работал

В годы Великой Отечественной войны среди защитников Ленинграда был и ханты Иван Андрианович Проскуряков. Он родился в 1915 году в деревне Калтысьяны Кондинской волости Березовского уезда. Хороший охотник и рыбак в годы войны служил стрелком в 468-м стрелковом полку. В годы военного лихолетья Иван Проскуряков вступил в ряды Коммунистической партии Советского Союза. В 1942 году на полях сражений он был тяжело ранен, после госпиталя был признан непригодным  для дальнейшей  военной службы и в 1943 году вернулся в родные края.

  • Хантыйский
  • Русский

Кӑт аьн вәс

Нягань вошн Любовь Яковлевна Сваровская ўв оңӑн па рәта әхтыйн мӑнєма ай павтӑс. ўв путрӑ эвӑт уша вєрсум, хуты Кирилл Семенович Посохов аке Вуаң Отечественной аьн аясӑс. 

Участник двух войн

 

  • Хантыйский
  • Русский

Победа хӑт – мєт емӑң хӑт

Нягань вошн Клавдия Семеновна Зятькова вә, ўв вәма нәпӑт ӑшколайн няврємӑт вәнтӑс. Вуаң Отечественной аь пурайн хуна ай вәс, ищипа яма нәмӑэ, муй щирн щи оӑтн ыв вәсӑт па аь пӑрум хӑт питӑс:

О Дне Победы

В Нягани живет ветеран труда, учитель начальных классов и математики Клавдия Семеновна Зятькова. В год окончания Великой Отечественной войны она заканчивала четвёртый класс Моимской малокомплектной национальной школы Октябрьского района. День Победы она запомнила хорошо.

Пўва пєлӑк эвӑт ям пєлӑка хәмит хә Андрей Лысков
  • Хантыйский
  • Русский

Пушкан єсӑты хәя вәс

Тӑм хурн Андрей Тимофеевич Лысков, ўв Вуаң Отечественной ая Мўыкәрт эвӑт 1941-мит он мӑнӑс, хута 1913-мит тӑн сєма питӑс па вәс. аь хӑрн щи хӑнты хә пушкан єсӑты хәя па разведчика вәс, щӑта ўв Орёл па Воронеж вошңӑн вәньяс. 1942-мит он ёш мәшмӑтсы па кӑт тыӑщ мӑр госпитальн уӑс. Щӑсаты и ёшпи юхи юхтӑс па вәма нәпат щиты щи колхосн рәпитӑс. аясма пӑты Андрей Лысков арсыр мев посӑтн катуптӑсы. 
 
Реональда Ользина
 

На войне был снайпером

Разведчик и снайпер Андрей Тимофеевич Лысков родом из деревни Мулигорт Микояновского района.  На фронт он ушёл в 1941 году, защищал Орёл и Воронеж. В 1942 году А. Лысков получил тяжёлое ранение в руку дальнобойным снарядом. Два месяца лежал в госпитале и вернулся домой без одной руки. Несмотря на это, наравне со всеми работал в колхозе. Как и другие фронтовики, Андрей Тимофеевич был награждён различными медалями.

Реональда ОЛЬЗИНА

  • Хантыйский
  • Русский

Берлин вәнты шәшӑс

Тӑмхӑт ма ӑңхаум щӑщєм апщи оӑңӑн хӑншты, ўв Вуаң Отечественной аьн аясӑс, щит Филипп Степанович  Тарасов.  
ўв орвош район Асов кәртӑн ван хӑтуп тыӑщ  1-митн 1920-мит он сєма питӑс. Щӑта ӑшкола етшуптӑс, щи юпийн Пуңавӑт вошн тынєсты вєра вәнтыӑс. 

Дошёл до Берлина

Сегодня я хочу рассказать о младшем брате моей бабушки Тарасове Филиппе Степановиче, который был участником Великой Отечественной войны.

Родился он 1 декабря 1920 году в п. Азово Шурышкарского района. Окончил Азовскую школу, дальнейшее обучение продолжил в Салехардской торговой школе.

  • Хантыйский
  • Русский

Веккєши нәмты питўв!

Сӑран ики Георгий Ильич Семяшкин Сўмӑтвош район Патрасуй кәртӑн вәс. Вуаң Отечественной аь оңитумн ўв па хуятӑт пиа тўтӑң хопн атн ая тәсы. 1942-мит он вәйт ор тыӑщн ўв мўң мўвев авӑман ӑнтәма йис па Смоленской мўвн шависы. 

Погиб смертью храбрых

Георгий Ильич Семяшкин родился и вырос в д. Патрасуй Березовского района. В 1941 году его вместе с другими деревенскими мужчинами забрали на фронт. Уже на следующий год семья Георгия Ильича получила похоронку, где сообщалось, что погиб, защищая нашу Родину, под Смоленском.

  • Хантыйский
  • Русский

аь пурайн ат-хӑт рәпитӑс

Кондинской район Леуши кәртӑн вәна пєлка ювум имие Александра Кузьмовна Питухина (Юткина) вә. ўв 1926-мит о вән кєр тыӑщ кимит хӑтӑн Юткинӑт хоттє ёхн сєма питӑс. Хәт тӑа ювман Александра аще ӑнтәма йис. Щит пӑты ӑңке атэт вет няврєм єнмӑтӑс. 
Советской лащ оӑт вәнты ёш войт: мисӑт па овӑт тӑйсӑт. 1930-мит оӑтн колхозӑт вєрсыйт па войа щив мӑты партсӑйт. Пиые тӑкы шєңк авӑрт вәты вәс. Ипўша колхоза рәпитты яңхӑс, юхи юхӑттыйн хот рәпата вєрты, няврємиет апӑтты мосӑс. Щиты айтыева вәсӑт.

Годы войны её не сломили

Александра Кузьмовна Питухина является одной из самых старейших жителей села Леуши Кондинского района. Родилась она в далеком 1926 году в многодетной мансийской семье Юткиных. Отец рано ушел из жизни. В возрасте шести лет Александра стала главной помощницей маме. Чтобы прокормить детей, маме приходилось много работать.

  • Хантыйский
  • Русский

Емӑң тӑхет оӑңӑн

Вән кєр тыӑщ 18-мит хӑтӑн Ёмвош музей «Природы и Человека» хот йитн йипа хӑншум киника «Вухаь ёх емӑң тӑхет па пурмӑсӑт» вантупсы вәс. 

«О священных местах и предметах северных манси»

18 апреля в музее Природы и Человека Ханты-Мансийска прошла презентация научной книги доктора исторических наук А.В. Бауло «О священных местах и предметах северных манси».

  • Хантыйский
  • Русский

Ванзетур кәртӑн Вурңа хӑт постӑсы

Кашӑң о товия йиты пурайн мўң авӑўв, хән вурңа увӑс мўвева пәра. Арсыр тухӑң войт киньща ўв мєт сыры юхӑт, щит пӑты мўң мирев вәӑт, хуты вурңаев ки юхтӑс – товия йис па мўвев-йиңкев йипа нух ыумтӑс. 
Вән кєр тыӑщ нямит хӑтӑн Сумӑтвош район Ванзетур кәртӑн вәты мир «Вурңа хӑт» постӑсӑт. Аӑңсӑты вотӑң па ищки тәрум вәс. Кәртӑң мир ияха ӑктӑщум юпийн роман хӑтые єтӑс, вотӑс шитамӑс, тәрум мєлка йис. 

В Ванзетуре отметили «Вороний день»

Каждый год мы с нетерпением ждем весну. Ждем прилета вороны – первой вестницы весны.  Своим криком она  словно пробуждает природу.

  • Хантыйский
  • Русский

Пўпи як хот

Тӑм ванӑн Ямал мўвн Шурышкарской районӑн Ханты-Мужи йис кәртӑн пўпи як вєрӑнтсы. Щив шуши мир ёх Кунавӑт, Сыня, Войкары па щи тумпийн Пуңавӑт, Мужи эвӑт юхтыйсӑт. Моньщ, йис вєрӑт нух ӑкатты ученый па рәпитты хуятӑт Ёмвош па Екатеринбург вошңӑн эвӑт щӑта ищи вәсӑт.

Медвежьи игрища в Ханты-Мужи

  • Хантыйский
  • Русский

Вўєң ёх емӑңхӑтэ вєрсӑт

Тӑм ванӑн Когалым вош єпн вәнт кәртӑтн рәт щирн тӑйты мўвӑтн  вәты хӑнтэт вўєң ёх емӑңхӑтэ пориӑсӑт. Щит пӑта тӑаң хӑт мӑр ыв вўєң әхӑтн кӑссӑт, тынщӑң сўва ёвӑсӑт, әхӑ шәпи навӑрсӑт, айат хә ёх кӑтӑсыйсӑт, имєт па сыр-сыр хоттє рәпатайт мир епийн вантӑсӑт па, ӛра аьман, ыв кўтєн юх тасӑт. 
Емӑңхӑтӑн  тӑм пўш араттєн 70 вўєң әхӑ вәс. Мєт оӑң тӑхия питум хә хуята муй нєңа ищиты «Буран» «Лукойл-Западная Сибирь» мўв ипи тащ кәщайт мойупсы юкана сопӑсӑсӑт. Щит пӑта кашӑң хӑннєхә вәнтум вўыа пиа тӑм кӑсупсыйн кӑсты вўянтӑс.

«День оленевода» в Когалыме

5 апреля в Когалыме прошел «День оленевода». Спонсором проведения этого национального праздника жителей близлежащих родовых угодий как всегда стала нефтяная компания ООО «Лукойл-Западная Сибирь».

  • Хантыйский
  • Русский

аь хӑрн пӑрум ёх шәкӑң тӑхи

аь хӑрн пӑрум ёх шәкӑң тӑхи 
payday advance new jersey
перна пос ӑн тӑй,
аьн хуята вәтшум имет щӑта 
сєм йиңк ӑнт єсӑсӑт,
Вәы хӑннєхәйн аня лыптӑн пуныйт, 
Па ыве нәмты пӑты веккеши 
тўтые є.
Хәнты тӑта мўв нух тємсы 
па рўвӑтсы,
Интӑм тӑта кєв сохӑт пунсыйт.
Тӑта хӑннєхә нєм иса ӑн хӑншы –
ыв вәупсыа ияха ыӑтсыйт.

На братских могилах

На братских могилах не ставят крестов,

И вдовы на них не рыдают –

К ним кто-то приносит букеты цветов,

И вечный огонь зажигают.

 

Здесь раньше вставала земля на дыбы,

А нынче гранитные плиты.

Здесь нет ни одной персональной судьбы –

Все судьбы в единую слиты.

 

А в вечном огне виден вспыхнувший танк,

Горящие русские хаты,

Горящий Смоленск и горящий рейхстаг,

Горящее сердце солдата.

 

Главная

© 2012-2023 Ханты Манси Мир

Регистрационный номер [Роскомнадзор] Эл № ФС77-77089 от 25 ноября 2019 г.

Меню

  • Архив газеты ХӐНТЫ ЯСАӇ
  • Архив газеты ЛӮИМ СРИПОС
  • Годовые отчеты
  • Обратная связь
  • Основные сведения

Руководство

Директор, главный редактор: Динисламова С. С.
Тел. (3467) 33-36-82

Заместители директора:
Кондина Г. Р.
Тел. (3467) 33-22-72

Рагимова Н. В.
Тел. (3467) 33-24-02

Контакты

628011, г. Ханты-Мансийск,
ул. Комсомольская, 31

+7 (3467) 33-17-52

gazeta@khanty-yasang.ru

© 2012-2023 Ханты Манси Мир
Яндекс.Метрика