Форма поиска

Для слабовидящих
  • Главная
  • ХӐНТЫ ЯСӐҢ
    • Айкеԯӑт - Новости
    • Кәща ёх вєрӑт - Политика
    • Финно-уграт - Финно-угорские народы
    • Хӑнты мир моньщӑт-путрӑт - хантыйские сказки, рассказы
    • Хӑнты ясӑң вәнԯтӑԯўв - Изучаем хантыйский язык
    • Шуши мирев вәԯупсы - Жизнь хантыйского народа
    • Шуши мирев культура - Культура обско-угорских народов
  • ЛӮИМ СРИПОС
    • Кӯщаит рӯпатаныл - Политика
    • Ловиньтым-ӯщлахтн - Литературная страница
    • Лххалыт - Новости
    • Нврамыт мгсыл - Детская страничка
    • Рӯтыг лнэ мирыт - Финно-угорские народы и события
    • Соссаӈ мир культура - Культура коренных народов Севера
    • Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера
  • Новости
  • Статьи
  • Медиа
    • Аудиогалерея
    • Видеогалерея
    • Фотогалерея
  • Помощь
    • Справочная информация
    • Юридическая помощь
    • Полезные ссылки
    • Cловарь деловой лексики
    • Расписание транспорта
  • О нас
  • Контакты
Скачать номер

Архив газеты ХӐНТЫ ЯСӐҢ

2012 год

  • № 1 (3341)
  • № 2 (3342)
  • № 3 (3343)
  • № 4 (3344)
  • № 5 (3345)
  • № 6 (3346)
  • № 7 (3347)
  • № 8 (3348)
  • № 9 (3349)
  • № 10 (3350)
  • № 11 (3351)
  • № 12 (3352)
  • № 13 (3353)
  • № 14 (3354)
  • № 15-16 (3355-3356)
  • № 17 (3357)
  • № 18 (3358)
  • № 19 (3359)
  • № 20 (3360)
  • № 21 (3361)

2013 год

  • № 1 (3373)
  • № 2 (3374)
  • № 3 (3375)
  • № 4 (3376)
  • № 5 (3377)
  • № 6 (3378)
  • № 7 (3379)
  • № 8 (3380)
  • № 9 (3381)
  • № 10 (3382)
  • № 11 (3383)
  • № 12 (3384)
  • № 13 (3385)
  • № 14 (3386)
  • № 15 (3387)
  • № 16 (3388)
  • № 17 (3389)
  • № 18 (3390)
  • № 19 (3391)
  • № 20 (3392)
  • № 21 (3393)
  • № 22 (3394)
  • № 23 (3395)
  • № 24 (3396)

2014 год

  • № 1 (3397)
  • № 2 (3398)
  • № 3 (3399)
  • № 4 (3400)
  • № 5 (3401)
  • № 6 (3402)
  • № 7 (3403)
  • № 8 (3404)
  • № 9 (3405)
  • № 10 (3406)
  • № 11 (3407)
  • № 12 (3408)
  • № 13(3409)
  • № 14 (3410)
  • № 15 (3411)
  • № 16 (3412)
  • № 17 (3413)
  • № 18 (3414)
  • № 19 (3415)
  • № 20 (3416)
  • № 21 (3417)
  • № 22 (3418)
  • № 23 (3419)
  • № 24 (3420)

2015 год

  • № 1 (3421)
  • № 2 (3422)
  • № 3 (3423)
  • № 4 (3424)
  • № 5 (3425)
  • № 6 (3426)
  • № 7 (3427)
  • № 8 (3428)
  • № 9 (3429)
  • № 10 (3430)
  • № 11 (3431)
  • № 12(3432)
  • № 13 (3433)
  • № 14 (3434)
  • № 15 (3435)
  • № 16 (3436)
  • № 17 (3437)
  • № 18 (3438)
  • № 19 (3439)
  • № 20 (3440)
  • № 21 (3441)
  • № 22(3442)
  • № 23 (3443)
  • № 24 (3444)

2016 год

  • № 1 (3445)
  • № 2 (3446)
  • № 3 (3447)
  • № 4 (3448)
  • № 5 (3449)
  • № 6 (3450)
  • № 7 (3451
  • № 8 (3452)
  • № 9 (3453)
  • № 10 (3454)
  • № 11 (3455)
  • № 12(3456)
  • № 13 (3457)
  • № 14 (3458)
  • № 15 (3459)
  • № 16 (3460)
  • № 17 (3461)
  • № 18 (3462)
  • № 19 (3463)
  • № 20 (3464)
  • № 21 (3465)
  • № 22 (3466)
  • № 23 (3467)
  • № 24 (3468)

2017 год

  • № 1 (3469)
  • № 2 (3470)
  • № 3 (3471)
  • № 4 (3472)
  • № 5 (3473)
  • № 6 (3474)
  • № 7 (3475)
  • № 8 (3476)
  • № 9 (3477)
  • № 10 (3478)
  • № 11 (3479)
  • № 12 (3480)
  • № 13 (3481)
  • № 14 (3482)
  • № 15 (3483)
  • № 16 (3484)
  • №17(3485)
  • № 18 (3486)
  • № 19 (3487)
  • № 20 (3488)
  • № 21 (3489)
  • № 22 (3490)
  • № 23 (3491)
  • № 24 (3492)

2018 год

  • № 1 (3493)
  • № 2 (3494)
  • № 3 (3495)
  • № 4 (3496)
  • № 5 (3497)
  • № 6 (3498)
  • № 7 (3499)
  • № 8 (3500)
  • № 9 (3501)
  • № 10 (3502)
  • № 11 (3503)
  • № 12 (3504)
  • № 13 (3505)
  • № 14 (3506)
  • № 15 (3507)
  • № 16 (3508)
  • № 17 (3509)
  • № 18 (3510)
  • № 19 (3511)
  • № 20 (3512)
  • № 21 (3513)
  • № 22 (3514)
  • № 23 (3515)
  • № 24 (3516)

2019 год

  • № 1 (3517)
  • № 2 (3518)
  • № 3 (3519)
  • № 4 (3520)
  • № 5 (3521)
  • № 6 (3522)
  • № 7 (3523)
  • № 8 (3524)
  • № 9 (3525)
  • № 10 (3526)
  • № 11 (3527)
  • № 12 (3528)
  • № 13 (3529)
  • № 14 (3530)
  • № 15 (3531)
  • № 16 (3532)
  • № 17 (3533)
  • № 18 (3534)
  • № 19 (3535)
  • № 20 (3536)
  • № 21 (3537)
  • № 22 (3538)
  • № 23 (3539)
  • № 24 (3540)

2020 год

  • № 1 (3541)
  • № 2 (3542)
  • № 3 (3543)
  • № 4 (3544)
  • № 5 (3545)
  • № 6 (3546)
  • № 7 (3547)
  • № 8 (3548)
  • № 9 (3549)
  • № 10 (3550)
  • № 11 (3551)
  • № 12 (3552)
  • № 13 (3553)
  • № 14 (3554)
  • № 15 (3555)
  • № 16 (3556)
  • № 17 (3557)
  • № 18 (3558)
  • № 19 (3559)
  • № 20 (3560)
  • № 21 (3561)
  • № 22 (3562)
  • № 23 (3563)
  • № 24 (3564)

2021 год

  • № 1 (3565)
  • № 2 (3566)
  • № 3 (3567)
  • № 4 (3568)
  • № 5 (3569)
  • № 6 (3570)
  • № 7 (3571)
  • № 8 (3572)
  • № 9 (3573)
  • № 10 (3574)
  • № 11 (3575)
  • № 12 (3576)
  • № 13 (3577)
  • № 14 (3579)
  • № 15 (3579)
  • № 16 (3580)
  • № 17 (3581)
  • № 18 (3582)
  • № 19 (3583)
  • № 20 (3584)
  • № 21 (3585)
  • № 22 (3587)
  • № 23 (3587)
  • № 24 (3588)

2022 год

  • № 1 (3589)
  • № 2 (3590)
  • № 3 (3591)
  • №4 (3592)
  • № 5 (3593)
  • № 6 (3594)
  • № 7 (3595)
  • № 8 (3596)
  • № 9 (3597)
  • № 10 (3598)
  • № 11 (3599)
  • № 12 (3600)
  • № 13 (3601)
  • № 14 (3602)
  • № 15 (3603)
  • № 16 (3604)
  • № 17 (3605)
  • № 18 (3606)
  • № 19 (3607)
  • № 20 (3608)
  • № 21 (3609)
  • № 22 (3610)
  • № 23 (3611)
  • № 24 (3612)

2023 год

  • №1 (3613)
  • №2 (3614)

Вы здесь

Главная » Архив газеты ХӐНТЫ ЯСӐҢ » № 1 (3421)

№ 1 (3421) - 2015

  • Хантыйский
  • Русский

Ешӑк Югра мўв хуятӑт!

Ешӑк Югра мўв хуятӑт! 
2014-мит о сухнӑс. Тӑм он 50 о постӑсўв щи хӑт вўш эвӑт, хән оӑң пўш мўв ипи питы вуй нух вўсы. Щи пура вўш эвӑт мўң округев айтыева тащӑңа йиты питӑс. Тӑмхӑт округевн и миллион 600 щурӑс мутӑс хуят вә.
2014-мит он Вах юхан шәпи нурум омӑссы, Няганьской, Нижневартовской ГРЭС хуща йиуп нуви тўт мӑты утӑт вєрсыйт. Округев хўваттыйн ня йиуп мўв ипи тащ вўты тӑхи вәйтсы, щитӑт эвӑт мєт вән  Имилорской тӑхи. 

Губернатор Югры Наталья Комарова поздравила жителей автономного округа с наступающим Новым годом

Дорогие земляки!

Завершается 2014 год. Это был год полувекового юбилея промышленной добычи нефти Западной Сибири. За это время Югра прошла колоссальный путь – от россыпи вахтовых поселков и отрезанных от «большой» земли городов до современных, связанных со всем миром экономических, промышленных и туристических центров. В этом году нас, югорчан, впервые стало более 1 миллиона 600 тысяч человек.

  • Хантыйский
  • Русский

Ешӑк хӑннєхуятӑт!

Югра мўв Дума хот депутатӑт мєв вўш эвӑт ма нынана ям вўща ясӑң тӑм Йиўп о юхӑтты емӑңхӑт пӑта китум!
Катра о мӑнты пурайн мўң тўңщирӑңа кашӑң вєр нух вантўв па артаӑўв, муй щирн мўң рәпитсўв, муйсӑр вєрӑт эщӑтсўв па щи утӑт тумпийн муй па еы тәса вєрты мос.

Дорогие земляки!

От имени депутатов Думы Ханты-Мансийского автономного округа – Югры и от меня лично примите поздравления с Новым годом и Рождеством Христовым!

Провожая уходящий год, мы по традиции подводим итоги – какие планы строили двенадцать месяцев назад, что удалось реализовать, а над чем ещё предстоит работать.

  • Хантыйский
  • Русский

Ищьки Икет па оньщӑң Эвет

Ван хӑтуп тыӑщн Ёмвошн VIII-мит мўвтє Ищьки Икет па оньщ Эвет вәйтантупсы мӑнӑс. Тыв Иркутск, Пермь, Москва, Нижневартовск, Сәрхан, Урай, Когалым вошӑт, Нефтеюганской, Кондинской, Советской, Нижневартовской районӑт па Ямало-Ненецкой автономной округ эвӑт 128 моньщӑң хуят юхтыӑс.

VIII новогодний марафон сказочных героев

10-14 декабря 2014 года в окружной столице состоялся VIII Всероссийский Съезд Дедов Морозов и Снегурочек. 128 участников из Москвы, Иркутска, Перми, муниципалитетов округа – Нижневартовска, Сургута, Урая, Когалыма, Нефтеюганского, Кондинского, Советского, Нижневартовского районов, а также Ямало-Ненецкого автономного округа в течение четырех дней боролись за звание лучшего Деда Мороза и лучшей Снегурочки нашей страны. 

  • Хантыйский
  • Русский

2015-мит он Финляндско-Российской вєр еы тәы

«Коне» нємпи финской фонд ёх нумӑс вєрсӑт, ән тӑм о мӑр «Роль общественных организаций в сохранении финно-угорских языков и культур 2013-2016 гг.» нємпи вєр еы тәты. Щи оӑңӑн ван хӑтуп тыӑщ Лахти вошн мирхот пурайн уша йис.
Щи мирхота Финляндия па Россия мўвңӑн культура вєрӑт тәты тӑхет ёх юхтыйсӑт, щит Карелия, Коми-Пермяцкой округ, Марий Эл, Мордовия па Удмуртия. Финно-угорской культурной тӑхи кәща нє Т. Барахова ищи щив яңхӑс.

Финляндско-Российский проект будет продолжен в 2015 году

Фонд Коне (KoneenSäätiö) принял решение о поддержке Финляндско-Российского проекта "Роль общественных организаций в сохранении финно-угорских языков и культур 2013-2016 гг." в 2015 году. Такое решение было озвучено на заседании руководящей группы проекта, которое состоялось в декабре в финском городе Лахти.

  • Хантыйский
  • Русский

Округ кәща нє айат ёх пиа вәйтантыӑс

Арсыр киникӑйт, нєпекӑт хӑншты, єсӑты па айкеӑт эщӑтты хуятӑт емӑңхӑт пӑты округев губернатор Н. Комарова «Югра мўв айат акеӑт эщӑтты ёх» оса тӑхи хӑннєхуятӑт пиа вәйтантыӑс.
Мирхот Югорской университетн эщӑтсы. Щив арсыр вошӑт эвӑт апӑтъяңкєм айат ёх юхтыӑс.
Сырыя емӑңхӑт пӑты Н.В. Комарова мойңа юхтум мира вўща ясңӑт лупӑс па ӑңхӑс, ән айат айкеӑт эщӑтты хуятӑт иса пурайн тўңщирӑңа па нумсӑңа мира айке ат тәсӑт. Тәп щи пурайн мўң мирэва эщӑтум путрӑт, кинӑйт әмща вантты па ўңӑтты пит.

В преддверии Дня российской печати губернатор Югры Наталья Комарова встретилась с молодыми журналистами автономного округа

Губернатор Югры Наталья Комарова встретилась с представителями новой окружной общественной организации - «Молодые журналисты Югры». Встреча проходила в волонтерском центре Югорского государственного университета, где собралось около 70 журналистов из десяти муниципальных образований.

Губернатор поздравила молодых журналистов с наступающим профессиональным праздником и отметила актуальные вызовы в информационной сфере, с которыми предстоит работать журналистскому сообществу.

Округевн Ёмвош район Ярки кәртӑн «Агрофирма» тӑхийн вән арсыр овощӑт єнмӑты питсыйт. Щив округ губернатор нє Н. Комарова яңхӑс. «Агрофирма» тӑхи кәщайт ясңӑт щирн, тӑм 2015-мит он 3,2 щурӑс тонна мутас овощӑт єнумӑт. Щит 2,5 тонна арат огурцайт, 564 тонна арат томатӑт па 180 тонна мутас – вусты єты турнӑт. Йиуп щирн єнмӑты питыйт, ән овощӑт сорашак ат єнумсӑт.
Округев кәща нє вән теплица хот хўват яңхӑс па вантӑс, муй щирн йиуп щирн томатӑт па огурцайт єнумӑт. «Агрофирма» тӑхи кәща хә Олег Дзюба лупӑс, иса автоматической щирн эщӑтман вә. 

В крупнейшем тепличном комплексе Югры запущены линии по выращиванию овощей и зеленых культур.

Губернатор Югры Наталья Комарова посетила новый тепличный комплекс в деревне Ярки Ханты-Мансийского района и оценила возможности ОАО «Агрофирма» по выращиванию овощей и зеленых культур. По словам представителей фирмы, при выходе на проектную мощность производство готовой продукции в 2015 году составит более 3,2 тысяч тонн. В год планируется выращивать почти 2,5 тонны огурцов, 564 тонны томатов и более 180 тонн зелени. При этом применяемые инновационные технологии позволяют выращивать овощные и зеленые культуры в короткие сроки с высоким качеством.

  • Хантыйский
  • Русский

Пенсия оӑңӑн путӑртсӑт

Ван хӑтуп тыӑщ 25-мит хӑтан «Югра» нємуп РИЦ хот йитн айке хӑншты па ӑкӑтты хуятӑт Ёмвошӑң негосударственной пенсионной фонд (НПФ) кәща хә Алексей Охлопков пиа вәйтантыйсӑт.

Об итогах Ханты-Мансийского НПФ

25 декабря 2014 года на пресс-конференции в регионально-информационном центре «Югра» Ханты-Мансийска президент Ханты-Мансийского негосударственного пенсионного фонда Алексей Охлопков рассказал журналистам об итогах работы текущего года и о пенсионной системе в Югре.

Ханты-Мансийский НПФ создан в 1995 году. Его основным акционером является Правительство Югры.

На сегодняшний день в НПФ вступило 380 тысяч клиентов, 220 из которых ежемесячно получают пенсию. Размер этих выплат в 2013 году составил более 2 миллиардов рублей.

  • Хантыйский
  • Русский

Нётупсэт оӑңӑн ай павӑтсы

Ван хӑтуп тыӑщн айкеӑт ӑкӑтты ёх Ёмвош округ Пенсионной хот кәща нє Татьяна Зайцева пиа вәйтантыйсӑт па ўв эвӑтэа уша вєрсӑт, хутысаты щи тӑхи мира нёт. Щи нє лупӑс, рўтьщӑты вухӑт сухуптӑты тумпи Пенсионной хот яртъяң вуаң вєр вєр. 
Well Aware That

В РИЦ обсудили новый пенсионный калькулятор

С 1 января 2015 года в России планируется ввести новый порядок формирования пенсионных прав граждан и расчета размеров пенсии в системе обязательного пенсионного страхования. Выбор пенсионного обеспечения для граждан придется на 2014-2015 годы. По этому поводу состоялась пресс-конференция с управляющей отделением Пенсионного фонда России по ХМАО - Югре Татьяной Зайцевой. 

  • Хантыйский
  • Русский

Пирӑщ хуятӑт па кӑши-мәшӑң ёх тӑта мосман тӑйыйт

Мӑнум о Сўмӑтвош район Игрим воша рәпата щирн яңхмємн «Альянс» нємпи хӑт мӑр вәната ювум хуятӑт па кӑши-мәш тӑйты ёх пиа рәпитты тӑхия уңтыйсум. 
Сырыя мӑнєма путӑртсы, хуты тӑм тӑхийн шєңк әмӑщ, щит пӑты щив ищипа ищи яңхты мос. Хот ыпия уңсум – яна па ӑктӑщум няхмуӑң вєншӑң имет па икет сыяңа путӑртӑт. ыв пиэа вантман имухты нумса юхӑтсум, тӑм тӑхийн вәна ювум хуята әмӑщ, кўтэн ыв әхсӑңа вәӑт. 

Они молоды, бодры и задорны

Находясь в рабочей поездке в п. Игрим Березовского района мне посоветовали заглянуть в филиал «Комплексного центра социального обслуживания населения «Альянс», где находится социально-реабилитационное отделение для пожилых граждан и инвалидов.

Поднимаясь по ступенькам, уже с порога я услышала мелодичные звуки гитары и трогательное пение пожилых людей. Познакомившись с группой жизнерадостных и улыбчивых пенсионеров и инвалидов, поняла – здесь им очень нравится.

Руководитель отделения Людмила Иляхина с блеском в глазах стала рассказывать о деятельности данного учреждения.

  • Хантыйский
  • Русский

Шәк вәупсы сӑмӑ мухты тәсы

ўв вәупсэ мӑр арсыр шәк вєрӑт вантӑс, тәп мир пєа нявлака па сӑмӑңа хӑщӑс.
Сўмӑтвош район Игрим вошн и пєлӑк хӑнты, и пєлӑк вухаь вәната ювум имие вә. Щит Фекла Андреевна Дунаева. ўв 1928-мит он Манстӑр район Ханлазино кәртӑн сєма питӑс. Аще – Андрей Васильевич Дунаев, вухаь хәя вәс. Ӑңке – Анна Семеновна (эви опрӑщ нєм Игнатьева), Шухтымкәрт хӑнты мир эвӑт. 

Тяжелые годы войны её не сломили

Почти полвека в п. Игрим Березовского района живет скромная и душевная труженица тыла Фекла Андреевна Дунаева. Познакомившись и пообщавшись с ней, невольно задумываешься, сколько тягостей и горестей пришлось перенести этой хрупкой хантыйской женщине, но судьба её не сломила, не озлобила. Глаза, которые, к сожалению, уже совсем не видят, как и прежде наполнены теплотой и душевностью.

  • Хантыйский
  • Русский

Хӑнты ёх рәт єрңӑн

Тәня о Тэк кәртӑн Геннадий Егорович Гындышев хота уңтыйсум. Име Эльвира Терентьевна Молданова. ын хўв мӑр Устрём кәртӑн вәсңӑн. Интӑм хотӑң ёха пиа тыв касӑсӑт. 

Корни двух хантыйских родов

В селе Теги Березовского района живет Геннадий Егорович Гындышев. В 2014 году мне довелось пообщаться с главой большого семейства. Его жену зовут Эльвира Терентьевна Молданова. Они долгое время жили в Устрёме. Теперь вся их семья обосновалась в Тегах.

  • Хантыйский
  • Русский

Тромъёган кимӑн вәты мир оӑңӑн

Тӑмхӑт округевн туризм вєр яма мӑнты питӑс. Йиуп яңхты ӛшӑт па әмӑщ тӑхет пўншыйт. Рәпата, муй па рўтьщӑты щирн нын Сәрхан района юхӑтӑты ки, щит нын пӑтана вән уй.
Ёмвош округн Сәрхан район мєт вән района вә. 2014-мит он районев 90 тӑ постӑс.
 «Йиңк, йиңк. Мухаая йиңк» - тӑм рўщ ар нумса юхӑт, хән вертолёт ишни эвӑт иы вантӑн. Ин вән юхӑнӑт, муй па ай пусӑт, мӑңӑт, нёрмӑт шиваӑн. Щит эвӑт уша йи, муй пӑта шуши мир мўве Югра мўва нємӑтсэ. Уг – щит рўщ щирн йиңк, ра – мир.

Хранящие память о народе священной реки Тромъёган

Туризм в Югре развивается быстрыми темпами, открываются новые маршруты, впечатляют новые интересные места. Если вам предложат отправиться в командировку или туристическую поездку по Сургутскому району, считайте, что крупно повезло. Сургутский район - один из самых больших в Ханты-Мансийском автономном округе с древним названием Югра. Кстати, в январе 2014 года район отметил своё 90-летие со дня образования.

  • Хантыйский
  • Русский

Сәрхан мўвн ӛрӑщты кӑсупсы мӑнӑс

Ван хӑтуп тыӑщн Сәрхан вошн шуши мир ӛрӑщты кӑсупсы мӑнӑс. Щӑта арсыр мир хуятӑт вәсӑт. 
Тӑм вєр нємасыя эщӑтсы, ән арсыр мир хӑннєхуятӑт ияха питты. ән ыв кўтэн әхсӑңа ат вәсӑт па муты кулащты вєрӑт тәп ӛрӑщты тӑхетн уша ат вєрсӑт. Кӑсупсы эщӑтты хуятӑт нумӑс вєрсӑт, тӑм ӛрӑщты вєр увӑс мир кулащты щирн етшуптӑты. 

В Сургуте прошли соревнования по национальной борьбе коренных народов Севера

Участие в соревнованиях принимали различные этнические объединения города. Что, впрочем, неудивительно — этот турнир являлся одним из этапов спартакиады среди диаспор.

Сейчас эти спортсмены соперники, а за пределами татами при встрече дружелюбно пожмут друг другу руки. Спартакиаду среди национальных диаспор для того и придумали, чтобы объединить все народности, проживающие в Югре. И показать, что отношения друг с другом нужно выяснять только на ринге или татами. Завершить цикл спортивных соревнований решили национальной борьбой ханты и манси.

  • Хантыйский
  • Русский

Әмӑщ вәйтантупсы Руслан Проводников пиа

Нуви сӑңхум вошн увӑс мир культура авӑты тӑхийн «Югра ыңуптӑты» вошӑң оса тӑхи унтасн Руслан Проводников боксёр пиа вәйтантупсы вәс. 
Щи вәйтантупсыя Нуви сӑңхум вош технико-экономической колледж эвӑт айат ёх, ӑшколайн вәнтыйты няврємӑт па шукщӑты хуятӑт юхтыйсӑт. Тӑм етнхотн юхтум хӑннєхуятӑт ӛрӑщты мойң хәя арсыр ям хошум вўща ясңӑт путӑртсӑт. «Увӑс хурамӑт» нєңиет нємасыя ўв пӑтэа вухсар сухӑт пиа як яксӑт.

Незабываемая встреча…

Встреча со знаменитым боксером Русланом Проводниковым состоялась в Белоярском Центре культуры национального творчества. Инициаторы  мероприятия члены Белоярского отделения  общественной организации «Спасение Югры». Увидеть и пообщаться со знаменитостью пришли студенты Белоярского технико-экономического колледжа, школьники и даже мастера по прикладному творчеству.

  • Хантыйский
  • Русский

Россия мўвн мир рўтьщупсы яма эщӑтты питы

Тӑмиты нәмӑсӑт «Туризм: новые возможности развития» нємуп мирхотн вәум ёх, мӑта ут ван хӑтуп тыӑщ 4-5-мит хӑтӑтн Ёмвошн мӑнӑс. Щи вєр РФ культура министерства ёх па туризм вєр эщӑтты рәпатнекӑт вєрӑнсӑт. 

Туризм в России организован хорошо

Так думают организаторы общероссийского форума «Туризм: новые возможности развития», который прошёл в окружной столице 4-5 декабря прошлого года. Мероприятие было организовано Департаментом природных ресурсов и несырьевого сектора экономики Югры при поддержке министерства культуры, Федерального агентства по туризму и Российского союза туриндустрии.

  • Хантыйский
  • Русский

Округев оӑңӑн уша вєрсӑт

Ван хӑтуп тыӑщ Ёмвош технолого-педагогической колледжӑн хәт тӑхи хўват урок-экскурсия вәс. Щи пурайн и апӑт мӑр округев хўваттыйн культура па туризм хӑтӑт мӑнсӑт.
Педколледжӑн айат ёх вәнтӑты нє Елена Брич ясӑң щирн, тӑм кӑсупсы хәт группа ёх пӑты эщӑтман вәс. ыв хуыева округ йис вәупсы, обществознание па әрӑңа йиты урокӑт тӑйӑт.

Экскурсия по Югре

5 декабря в Технолого-педагогическом колледже прошёл необычный урок-экскурсия, состоявшийся по шести маршрутам. Данное мероприятие было приурочено к Неделе культуры и туризма, которое состоялось в Югре с 1 по 7 декабря.

По словам преподавателя педколледжа Брич Елены Александровны, урок устроена для шести студенческих групп, у которых есть такие предметы, как история Ханты-Мансийского автономного округа, физическая культура и обществознание.

  • Хантыйский
  • Русский

Увӑс мирӑт кӑсупсы

Мӑнум о ван хӑтуп тыӑщ 9-12-мит хӑтӑтн Ёмвошн российской увӑс мирӑт ӛрӑщты кӑсупсы мӑнӑс. Тӑм вән ӛрӑщты вєр Югра мўвн хәс о ӑн эщтыйсы. 
Тыв Ёмвош, Ямало-Ненецкой, Ненецкой, Чукотской округӑт, Красноярской, Саха-Якутия, Коми мўвӑт, Магаданской, Тюменской областьңӑн, Туруханской район па Эвенкия мўв эвӑт 152 ӛрӑщты хуят юхтыӑс.
Российской ӛрӑщты кӑсупсы вет щирн эщӑтсы. Ня хӑт мӑр юхтум хуятӑт әхӑ шәпи навӑрсӑт, тынщӑң сўва ёвӑсӑт, юх шәп пиа хәхӑсӑт, аюм ёвӑсӑт па хәум пўш щирн наврӑтясӑт. 

Соревнования северных народов

С 9 по 12 декабря в Ханты-Мансийске проходил чемпионат России по северному многоборью. Последний раз на территории Югры состязания такого уровня проходили 20 лет назад. 

В соревнованиях приняли участие 152 сильнейших спортсмена по северному многоборью из 11 регионов России: Югры, Красноярского края, Ямала, Ненецкого автономных округов, Республики Саха (Якутия), Чукотки, Эвенкии, Магаданской области, Туруханского района, Тюменской области и Республики Коми. 

  • Хантыйский
  • Русский

Хурӑт па пурмӑсӑт пӑты мойупсыйн мӑсыйт

Ван хӑтуп тыӑщ 17-митн «Торум Маа» музейн няврємӑт па айат ёх вєрум хурӑт па пурмӑсӑт эвӑт «Легенды Торум Маа» нємуп вантупсы па кӑсупсы вәс. Щитн нух питум эвет па пухӑт ишӑкты нєпекӑтн па мойупсэтн катуптӑсыйт. 

17 декабря в этнографическом музее под открытым небом состоялось открытие выставки детских работ «Легенды Торум маа». Победителям детского конкурса вручили памятные дипломы и подарки.

Первый такой конкурс состоялся еще 2012 году, когда музей отметил свое 25-летие. В прошлом году стал окружным, поэтому девочки и мальчики со всей Югры присылали и приносили фотографии и поделки. Активно участвовали дети из Ханты-Мансийска, соревновались дети от 6 до 25 лет. Конкурс состоял из 5 номинаций. В номинации «Золотые перышки» жители Ханты-Мансийска сначала рассказывали стихи и сказки, потом в номинации «Легенды о лесном народе» показали рисунки, выполненные красками и карандашом. Много изделий представили в номинации «Остров ремесел».

  • Хантыйский
  • Русский

Коми мўвн финно-угрӑт вәйтантупсы мӑнӑс

Мӑнум о Ас потты тыӑщ 28-30-хӑтӑтн Коми мўв Усть-Куломской район Помоздино кәртӑн финно-угорской айат ёх «FUROR-2014» нємпи III-мит вәйтантупсыя ӑктӑщийсӑт. Тыв Эстония, Финляндия, Коми, Мордовия, Марий Эл, Удмуртия, Ямал, Югра мўвӑт па Санкт-Петербург вош эвӑт 120 айат хуят юхтыӑс.
Округев эвӑт тӑм вән мирхота мєт оӑңпўш Ас-угорской айат ёх яңхсӑт. Щит Югорской университетн вәнтыйты пухңӑн Виталий Сигильетов па Иван Гындыбин, Ас-угорской институтн рәпитты айат нє Анастасия Шиянова па «Хӑт» нємпи театӑрн рәпитты актриса Алла Иштимирова-Посохова.

С 28 по 30 ноября 2014 года в Республике Коми прошел III форум финно-угорской молодежи «FUROR-2014».

Более 120  участников  из республик Коми, Мордовии, Марий Эл, Удмуртии, автономных округов Коми-Пермяцкого, Ямала, Югры, города Санкт-Петербурга, а также стран Эстонии, Финляндии собрались в селе Помоздино Усть-Куломского района для обмена знаниями и опытом.

  • Хантыйский
  • Русский

Хӑнты ясӑң вәнтӑўв

Тыщӑт – месяцы
Ешӑк пушхиет, тӑмхӑт мўң нын пиана уша вєрты питўв, муй щирн хӑнтэт тыщӑт нємӑтсӑт. ўңтӑты вой-хў вепӑсӑты ёх тыщӑт – вўєң ёх тыщӑт нємӑт.
Декабрь – ван хӑтуп тыӑщ – шӑнш вуй єты тыӑщ;
Январь – Ас хӑты тыӑщ, кўрк тыӑщ, вән пӑтам тыӑщ – вўы ўңӑтты/йирты тыӑщ;
Февраль – тәнуп тыӑщ, пӑтам тыӑщ, ропхӑң кўрк тыӑщ – оңӑт питты тыӑщ;
Март – ай кєр тыӑщ – ай кєр тыӑщ;
Апрель – вән кєр тыӑщ – оңӑт єтты тыӑщ;

Изучаем хантыйский язык

Тылщат – месяцы

Январь – Ас хӑты тыӑщ ‘Месяц замора Оби’, Кўрк тыӑщ ‘Месяц большого орла’, Вән пӑтам тыӑщ ‘Месяц большой темноты’, Вўы ўңӑтты/йирты тыӑщ ‘Месяц пересчёта оленей (букв.: месяц завязывания оленей)’;

Февраль – Тәнуп тыӑщ ‘Месяц полумрака’, Пӑтам тыӑщ ‘Месяц темноты’, Ропхӑң кўрк тыӑщ ‘Месяц пугливого орла’, Оңӑт питты тыӑщ ‘Месяц выпадения рогов’;

Март – Ай кєр тыӑщ ‘Месяц тонкого наста’, Ай кєр тыӑщ ‘Месяц тонкого наста’;

  • Хантыйский
  • Русский

Вурщӑкэ па эңкӑрэ

Вурщӑкэ па эңкӑрэ хўв нәпӑт хўва вәсңӑн, ван нәпӑт вана хутӑсңӑн. Вурщӑкэ и эви тӑй, эңкӑр икиэ ар пухӑң.
эңкӑр икиен пух пиа Аса хў вепӑсӑты мӑн, вурщӑклэңке па Юханӑн хў вуй вєрман вә.
Хў па вуй сопас вєрме кємн эңкӑрэ Ас эвӑт юхы щи сонтумӑс. 
Юхи юхтӑс па вурщӑк пєа лупӑ:
– Юхан хўўв, юхан вуйўв сыры єўв.

Трясогузка и мышонок (Хантыйская сказка)

Жили-были трясогузка и мышонок. Взял мышонок в невестки себе дочь трясогузки. Мышонок на реку Обь отправился заготавливать муксуна и осетра, а трясогузка осталась на своих угодьях заготавливать окуня и щуку. Когда закончился сезон рыбалки, трясогузка с мышонком договорились сначала съесть запасы рыбы у трясогузки, а потом и приступить к запасам мышонка. Когда была съедена последняя рыба у трясогузки, семья мышонка с трясогузкой своей заготовленной рыбой делиться не стала, тайком стала съедать запасы. Тогда трясогузка потребовала от мышонка соблюдать их уговор.

Главная

© 2012-2023 Ханты Манси Мир

Регистрационный номер [Роскомнадзор] Эл № ФС77-77089 от 25 ноября 2019 г.

Меню

  • Архив газеты ХӐНТЫ ЯСАӇ
  • Архив газеты ЛӮИМ СРИПОС
  • Годовые отчеты
  • Обратная связь
  • Основные сведения

Руководство

Директор, главный редактор: Динисламова С. С.
Тел. (3467) 33-36-82

Заместители директора:
Кондина Г. Р.
Тел. (3467) 33-22-72

Рагимова Н. В.
Тел. (3467) 33-24-02

Контакты

628011, г. Ханты-Мансийск,
ул. Комсомольская, 31

+7 (3467) 33-17-52

gazeta@khanty-yasang.ru

© 2012-2023 Ханты Манси Мир
Яндекс.Метрика