Форма поиска

Для слабовидящих
  • Главная
  • ХӐНТЫ ЯСӐҢ
    • Айкеԯӑт - Новости
    • Кәща ёх вєрӑт - Политика
    • Финно-уграт - Финно-угорские народы
    • Хӑнты мир моньщӑт-путрӑт - хантыйские сказки, рассказы
    • Хӑнты ясӑң вәнԯтӑԯўв - Изучаем хантыйский язык
    • Шуши мирев вәԯупсы - Жизнь хантыйского народа
    • Шуши мирев культура - Культура обско-угорских народов
  • ЛӮИМ СРИПОС
    • Кӯщаит рӯпатаныл - Политика
    • Ловиньтым-ӯщлахтн - Литературная страница
    • Лххалыт - Новости
    • Нврамыт мгсыл - Детская страничка
    • Рӯтыг лнэ мирыт - Финно-угорские народы и события
    • Соссаӈ мир культура - Культура коренных народов Севера
    • Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера
  • Новости
  • Статьи
  • Медиа
    • Аудиогалерея
    • Видеогалерея
    • Фотогалерея
  • Помощь
    • Справочная информация
    • Юридическая помощь
    • Полезные ссылки
    • Cловарь деловой лексики
    • Расписание транспорта
  • О нас
  • Контакты
Скачать номер

Архив газеты ХӐНТЫ ЯСӐҢ

2012 год

  • № 1 (3341)
  • № 2 (3342)
  • № 3 (3343)
  • № 4 (3344)
  • № 5 (3345)
  • № 6 (3346)
  • № 7 (3347)
  • № 8 (3348)
  • № 9 (3349)
  • № 10 (3350)
  • № 11 (3351)
  • № 12 (3352)
  • № 13 (3353)
  • № 14 (3354)
  • № 15-16 (3355-3356)
  • № 17 (3357)
  • № 18 (3358)
  • № 19 (3359)
  • № 20 (3360)
  • № 21 (3361)

2013 год

  • № 1 (3373)
  • № 2 (3374)
  • № 3 (3375)
  • № 4 (3376)
  • № 5 (3377)
  • № 6 (3378)
  • № 7 (3379)
  • № 8 (3380)
  • № 9 (3381)
  • № 10 (3382)
  • № 11 (3383)
  • № 12 (3384)
  • № 13 (3385)
  • № 14 (3386)
  • № 15 (3387)
  • № 16 (3388)
  • № 17 (3389)
  • № 18 (3390)
  • № 19 (3391)
  • № 20 (3392)
  • № 21 (3393)
  • № 22 (3394)
  • № 23 (3395)
  • № 24 (3396)

2014 год

  • № 1 (3397)
  • № 2 (3398)
  • № 3 (3399)
  • № 4 (3400)
  • № 5 (3401)
  • № 6 (3402)
  • № 7 (3403)
  • № 8 (3404)
  • № 9 (3405)
  • № 10 (3406)
  • № 11 (3407)
  • № 12 (3408)
  • № 13(3409)
  • № 14 (3410)
  • № 15 (3411)
  • № 16 (3412)
  • № 17 (3413)
  • № 18 (3414)
  • № 19 (3415)
  • № 20 (3416)
  • № 21 (3417)
  • № 22 (3418)
  • № 23 (3419)
  • № 24 (3420)

2015 год

  • № 1 (3421)
  • № 2 (3422)
  • № 3 (3423)
  • № 4 (3424)
  • № 5 (3425)
  • № 6 (3426)
  • № 7 (3427)
  • № 8 (3428)
  • № 9 (3429)
  • № 10 (3430)
  • № 11 (3431)
  • № 12(3432)
  • № 13 (3433)
  • № 14 (3434)
  • № 15 (3435)
  • № 16 (3436)
  • № 17 (3437)
  • № 18 (3438)
  • № 19 (3439)
  • № 20 (3440)
  • № 21 (3441)
  • № 22(3442)
  • № 23 (3443)
  • № 24 (3444)

2016 год

  • № 1 (3445)
  • № 2 (3446)
  • № 3 (3447)
  • № 4 (3448)
  • № 5 (3449)
  • № 6 (3450)
  • № 7 (3451
  • № 8 (3452)
  • № 9 (3453)
  • № 10 (3454)
  • № 11 (3455)
  • № 12(3456)
  • № 13 (3457)
  • № 14 (3458)
  • № 15 (3459)
  • № 16 (3460)
  • № 17 (3461)
  • № 18 (3462)
  • № 19 (3463)
  • № 20 (3464)
  • № 21 (3465)
  • № 22 (3466)
  • № 23 (3467)
  • № 24 (3468)

2017 год

  • № 1 (3469)
  • № 2 (3470)
  • № 3 (3471)
  • № 4 (3472)
  • № 5 (3473)
  • № 6 (3474)
  • № 7 (3475)
  • № 8 (3476)
  • № 9 (3477)
  • № 10 (3478)
  • № 11 (3479)
  • № 12 (3480)
  • № 13 (3481)
  • № 14 (3482)
  • № 15 (3483)
  • № 16 (3484)
  • №17(3485)
  • № 18 (3486)
  • № 19 (3487)
  • № 20 (3488)
  • № 21 (3489)
  • № 22 (3490)
  • № 23 (3491)
  • № 24 (3492)

2018 год

  • № 1 (3493)
  • № 2 (3494)
  • № 3 (3495)
  • № 4 (3496)
  • № 5 (3497)
  • № 6 (3498)
  • № 7 (3499)
  • № 8 (3500)
  • № 9 (3501)
  • № 10 (3502)
  • № 11 (3503)
  • № 12 (3504)
  • № 13 (3505)
  • № 14 (3506)
  • № 15 (3507)
  • № 16 (3508)
  • № 17 (3509)
  • № 18 (3510)
  • № 19 (3511)
  • № 20 (3512)
  • № 21 (3513)
  • № 22 (3514)
  • № 23 (3515)
  • № 24 (3516)

2019 год

  • № 1 (3517)
  • № 2 (3518)
  • № 3 (3519)
  • № 4 (3520)
  • № 5 (3521)
  • № 6 (3522)
  • № 7 (3523)
  • № 8 (3524)
  • № 9 (3525)
  • № 10 (3526)
  • № 11 (3527)
  • № 12 (3528)
  • № 13 (3529)
  • № 14 (3530)
  • № 15 (3531)
  • № 16 (3532)
  • № 17 (3533)
  • № 18 (3534)
  • № 19 (3535)
  • № 20 (3536)
  • № 21 (3537)
  • № 22 (3538)
  • № 23 (3539)
  • № 24 (3540)

2020 год

  • № 1 (3541)
  • № 2 (3542)
  • № 3 (3543)
  • № 4 (3544)
  • № 5 (3545)
  • № 6 (3546)
  • № 7 (3547)
  • № 8 (3548)
  • № 9 (3549)
  • № 10 (3550)
  • № 11 (3551)
  • № 12 (3552)
  • № 13 (3553)
  • № 14 (3554)
  • № 15 (3555)
  • № 16 (3556)
  • № 17 (3557)
  • № 18 (3558)
  • № 19 (3559)
  • № 20 (3560)
  • № 21 (3561)
  • № 22 (3562)
  • № 23 (3563)
  • № 24 (3564)

2021 год

  • № 1 (3565)
  • № 2 (3566)
  • № 3 (3567)
  • № 4 (3568)
  • № 5 (3569)
  • № 6 (3570)
  • № 7 (3571)
  • № 8 (3572)
  • № 9 (3573)
  • № 10 (3574)
  • № 11 (3575)
  • № 12 (3576)
  • № 13 (3577)
  • № 14 (3579)
  • № 15 (3579)
  • № 16 (3580)
  • № 17 (3581)
  • № 18 (3582)
  • № 19 (3583)
  • № 20 (3584)
  • № 21 (3585)
  • № 22 (3587)
  • № 23 (3587)
  • № 24 (3588)

2022 год

  • № 1 (3589)
  • № 2 (3590)
  • № 3 (3591)
  • №4 (3592)
  • № 5 (3593)
  • № 6 (3594)
  • № 7 (3595)
  • № 8 (3596)
  • № 9 (3597)
  • № 10 (3598)
  • № 11 (3599)
  • № 12 (3600)
  • № 13 (3601)
  • № 14 (3602)
  • № 15 (3603)
  • № 16 (3604)
  • № 17 (3605)
  • № 18 (3606)
  • № 19 (3607)
  • № 20 (3608)
  • № 21 (3609)
  • № 22 (3610)
  • № 23 (3611)
  • № 24 (3612)

2023 год

  • №1 (3613)
  • №2 (3614)

Вы здесь

Главная » Архив газеты ХӐНТЫ ЯСӐҢ » № 1 (3397)

№ 1 (3397) - 2014

  • Хантыйский
  • Русский

Ешӑк Югра мўв хӑннєхуятӑт!

Ёмвош округев Дума хот депутатӑт мевӑ вўш эвӑт ма нынӑна тӑм  Йиуп о  емӑңхӑт пӑта ям вўща ясңӑт китум!
Шєңк ӑңхаум, ән нын хотӑн тӑм хӑтӑт пурайн, моньщ иты,  хурасӑң па хошум ат вәс. Нын хоттє ёханӑн иса мосман ат тӑйсайты  па кашӑң пўш юхи авӑсайты! Мўң вәты-хоты щиревӑн, вантэ, арсыр ям нумӑс пунўв, хуты хӑэвӑт хӑтӑн вәупсэв ямашӑк па тәсашӑк эщӑтўв. 
Вєра ӑңхаум, ән тӑм йипа юхӑтты Йиуп 2014-мит он кашӑң нын сӑмӑңа тӑюм нумӑсӑн ат тывсӑт. Тумтак вәупсы щир нынӑна па рәт ёхана! 

Дорогие югорчане!

От имени депутатов Думы Ханты-Мансийского автономного округа – Югры и от себя лично поздравляю вас с Новым годом и Рождеством Христовым!

  • Хантыйский
  • Русский

Екатеринбургӑн шуши мирӑт вәупсы нух ванты

Щи вєр пӑты Уральской федеральной округ кәща Игорь Холманских мирхот вєрӑс па щив российской Увӑс мирӑт ассоциация ух хә Григорий Ледков, шуши мирӑт вәупсы вәнььты тӑхи кәщайт Александр Новьюхов («Спасение Югры»), Эдман Неркаги («Ямал – потомкам!»), Владимир Климов («Кедр») па па ёх вохсыйт. 

Сегодня в Екатеринбурге проходит совещание по вопросу обеспечения устойчивого развития коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока

Мероприятие проводит полномочный представитель президента в Уральском федеральном округе Игорь Холманских. На встречу приглашены президент АКМНСС и ДВ РФ Григорий Ледков, руководители общественных организаций коренных малочисленных народов проживающих в УФО Александр Новьюхов («Спасение Югры»), Эдман Неркаги («Ямал – потомкам!»), Владимир Климов («Кедр») и другие.

  • Хантыйский
  • Русский

Н. Комарова па Ищки Ики Нягань вошн вәсңӑн

Югра мўв губернатор Наталья Комарова па Великий Устюг вош эвӑт Ищки Ики Нягань вошӑң шәкащты няврємӑта вўща ясӑң лупсӑңӑн.
Тӑмхӑт округ сєма питум хӑтӑн шәкащты няврємӑт вәты хотӑтн емӑңхӑтӑт мӑнсӑт. ыв хущеа Ищки Ики хинэңӑ пиа юхтӑс. 
Округ губернатор нє Н. Комарова рәпатай хўват Нягань воша Россия мўвев вуаң Ищки Ики пиа «Северяночка» па «Лучик» нємпи шәкащты няврємӑт вәты хотңӑна яңхсӑңӑн. Наталья Владимировна моньщӑң ёха хурамаң хә юхн тўтыет вущитты нётӑс. Мойң кӑтңӑн кашӑң няврєма єпӑң мойупсэт мойасӑңӑн. 

Губернатор Югры Наталья Комарова и Дед Мороз из Великого Устюга поздравили воспитанников детских домов Нягани с наступающим Новым годом.

Сегодня, в День рождения автономного округа во всех детских домах Югры проходят праздничные утренники с участием Дедов Морозов и Снегурочек. В ходе рабочей поездки в Нягань глава региона приняла участие в Новогодней елке, которую для воспитанников детских домов «Северяночка» и «Лучик» провел главный Дед Мороз страны. Во время театрализованного представления Наталья Комарова помогла сказочным персонажам зажечь новогоднюю елку и, на правах почетного гостя, оторвала символический последний лист календаря уходящего года.

  • Хантыйский
  • Русский

Увӑс мирўв Ассоциация вєрӑт

Санкт-Петербург вошн «Увӑс мўвӑт: тӑмхӑт па хӑэвӑт» мирхот вәс. Щи вәйтантупсы кӑт хӑт мӑр Россия мўв полярникӑт тӑхи эщӑтӑс, мӑта ут кәщая Артур Чилингиров вә. Ияха юхтум хуятӑт путӑртсӑт, хутыса тӑм кўтн увӑс мўвӑтн арсыр рәпатайт вєрты рӑх, ән шуши хӑннєхуятӑт ищиты тумтака па яма еы вой-хўат вепӑсӑсӑт па вўыа ат авӑсӑт. 

Ассоциацией наработан огромный опыт по защите интересов коренных малочисленных народов

Вице-президент Ассоциации коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока РФ Юрий Хатанзейский выступил с докладом на международном форуме «Арктика: настоящее и будущее».

Напомним, двухдневный форум проходит в Санкт-Петербурге под эгидой Ассоциации полярников России, возглавляемой Артуром Чилингировым. Основная цель мероприятия – поиск и предложение решений по комплексному управлению развитием арктической зоны России.

  • Хантыйский
  • Русский

80 няврєм Москва воша яңхӑс

Ван хӑтуп тыӑщ 26-митн Москва хон вошн Государственной Кремлёвской Дворец хуща иса Россия мўвев арсыр тӑхет эвӑт юхтум няврємӑт пӑты Йиуп о емӑңхӑт эщӑтман вәс.
Ёмвош округев эвӑт щив яма вәнтыйты, арсыр кӑсупсэтн нух питум няврємӑт, шәкащты эвет-пухӑт яңхсӑт.
Щи хӑтӑн няврємӑт пӑты Москва вош хўваттыйн тәтясыйт, «Государев двор в «Измайлово» музей вантсӑт.
Няврємӑт пиа вәнтӑты, лекщиты па полиция ёх вәсӑт.
Пушхиет «Дети Югры» нємпи поступсы вух унтӑсн щи вән емӑңхӑта яңхсӑт.

80 юных югорчан отправятся на общероссийскую новогоднюю елку в Кремле

26 декабря 2013 года в Москве в Государственном Кремлевском Дворце состоится общероссийская новогодняя ёлка, в которой примут участие школьники из всех регионов России. 
В состав делегации от Ханты-Мансийского автономного округа - Югры вошли дети, достигшие особых успехов в учебе, победители школьных олимпиад, творческих конкурсов и спортивных соревнований.  

  • Хантыйский
  • Русский

Понавӑт кәртӑң мир!

Кәртэв 300 оа йиты пӑты вўща ясӑң китум. Понавӑт кәртые хурамӑң тӑхийн вә - Ас хонӑңӑн омӑс, мухаая шик вәнт. Асн – нуви хўӑт, вәнтӑн – єпӑң воньщумутӑт, нохар сємӑт па па утӑт. ӑңхаум кәртӑң ёха ар хошум ясӑң лупты, яма вәаты. И нумӑсн, и ӛрн кәртэв вәупсы нух амӑн, рәт хӑнты ясӑң па культура авӑман тӑяты!
Щи тумпийн Йиуп о емӑңхӑт пӑты ищи ям ясңӑт китум. Сорни ешӑк хӑнты мирєм, йиуп 2014-мит он уяңа-пищӑңа, тащӑңа-вухӑңа вәаты, кашӑң хота амӑт ат юхӑт!
Раиса Головина (Нёмысова)

Уважаемые жители села Полноват!

От всей души поздравляю Вас c 300-летним юбилеем села. Полноват располагается на берегу могучей реки Обь, вокруг раскинулась тайга, край богат рыбой и дарами тайги. Хочется пожелать сельчанам благополучия, а селу – процветания. Общими усилиями развивайте экономику села, сохраняйте родной язык и культуру.

Также хочется поздравить хантыйский народ с Новым 2014 годом и пожелать богатства, счастья, пусть в каждый дом придёт радость!

С поздравлениями, Раиса Васильевна Головина (Нёмысова)

 

  • Хантыйский
  • Русский

Ищки Икет VII-мит вән мирхот

Ёмвош кўтуп хӑрн VII-мит Ищьки Икет па оньщ Эвет Россия мўвтє вән вәйтантупсы мӑнӑс. Тыв мєт ям моньщӑң хуятӑт Нижневартовск, Сәрхан, Урай, Когалым вошӑт, Нефтеюганской, Кондинской, Советской, Нижневартовской районӑт, Надым, Нарьян-Мар, Тәпа па Пермь вошӑт эвӑт юхтыйсӑт.

VII Всероссийский съезд Дедов Морозов

10 декабря на центральной площади окружной столицы состоялось торжественное открытие традиционного VII Всероссийского съезда Дедов Морозов и Снегурочек. Сражаться за звание лучшего приехали сказочные герои из Нижневартовска, Сургута, Урая, Когалыма, Нефтеюганского, Кондинского, Советского и Нижневартовского районов округа. Участвовали и прибывшие из городов Нарьян-Мара (Ненецкий автономный округ), Надыма (Ямало-Ненецкий автономный округ), а также Тобольска и Перми.

  • Хантыйский
  • Русский

Тынӑң ӑңкием, тынӑң ащием!

Ма ӑңхаум тӑм оңитум Йиуп о пиа нынана ям па хошум вўща ясңӑт китты! 
Ма нынӑн шєңк мосман тӑйӑам, нын ма сӑмємн иса вәӑңӑн. Йиуп о мўңева тәп щўнь па уй ат тә. ӑңхаум, ән, сорашӑк ат вәйтантсўв, еы ияха катасман па әхсӑңа ат вәўв. Атум суртӑт йира ат мӑнӑт. Тӑаң ёш па тӑаң кўр нынана!
 
Нын Жанна эван
 

Дорогие папа, мама!

Вас люблю – не описать.

И, конечно, с Новым годом!

Вам хочу я прокричать!

Взять, обнять вас очень крепко.

И хотя я далеко,

В сердце вы моем, поверьте,

Мне без вас так нелегко.

И поэтому желаю,

Вам терпенья на меня,

Ведь какая-никакая,

Ну, а все же мы семья.

С Новым годом, дорогие!

Пусть год новый принесет

Нам побольше встреч, родные!

И проблемы заберет.

Пусть тревоги, как туманы,

Исчезают без следа.

Праздник светлый ожидая,

Не грустите никогда!

Тӑм йипа питум тӑн Югра мўвевн вәты Асӑт па арсыр юханӑт мєлӑк тәрум унтасн веьщи лӑп потсыйт. Щит пӑта тәп тӑта мосванӑн округев уватн еңкӑң па тӑ ӛшӑт вєрты питсыйт. Араттєн тӑм он  мўң хущева 80 еңкӑң па 58 тӑ ӛш машинайт арсыр кәртӑт муй вошӑт кўтн яңхты пӑта эщӑта. 

В Югре началось строительство ледовых переправ

Ледовые переправы в этом году из-за позднего ледостава на реках Югры в настоящее время только в стадии строительства. Планируется возвести 80 переправ и 58 зимних автомобильных дорог межмуниципального значения.

В связи с этим Государственная инспекция по маломерным судам напоминает гражданам, что выезд автотранспорта на строящиеся переправы, а также выход людей на неокрепший лед в местах запрещен.

Ёмвош Природа па Человек  музей хотн вошӑң ӑшколайн вәнтыйты няврємӑт пӑта нємасыя мевӑ посӑң вантупсы вәс. 
Щи вантупсыйн музей хотн научной рәпата вєрты хә Игорь Белов ияха юхтум айат ёха Россия мўвевн вәум па ин вәты мевӑ посӑт оӑңӑн айке вєрӑс. ўв путӑртӑс:

Ещё раз о знаках воинской доблести

9 декабря 2013 года в Музее Природы и Человека города Ханты-Мансийска научные сотрудники провели тематическое занятие с учащимися  школ, посвящённое Дню героев Отечества в России: «Знаки воинской доблести».

Именно эта декабрьская дата приурочена к выдающемуся событию эпохи правления императрицы Екатерины II, когда она в 1769 году  учредила орден Святого Георгия Победоносца. В те далёкие времена этим орденом  награждались высшие армейские чины, проявившие в бою доблесть, отвагу и смелость.

Ёмвош кәща Василий Филипенко депутатӑт пиа мирхот вєрӑнтӑс. Щӑта вошев пӑты 9 поступсы вўсы, ыв кўтэн «Обеспечение доступным и комфортным жильём жителей города Ханты-Мансийска на 2014-2016 годы» нємпи поступсы нух вантсы. 
Тӑм поступсы хўват хотӑт омӑсты па субсидия вух мӑты питы. Хәум о мӑр тӑм поступсы тәты пӑты 670 миллион шойт вух мӑн, щи кўтн Ёмвош бюджет эвӑт – 189 миллион шойт. 
Тӑм поступсыя ар няврєм тӑйты хоттє ёх пӑты йиуп вєр оӑңӑн хӑншсы, ин тәп Ёмвошн 15 о мӑр вәты хоттє ёха йиуп хот мӑты питы.

219 семей города Ханты-Мансийска смогут решить свои жилищные вопросы благодаря новой программе

В Ханты-Мансийске под председательством главы города Василия Филипенко прошли депутатские слушания. На них народные избранники одобрили проекты 9 муниципальных программ. В их числе - проект муниципальной программы «Обеспечение доступным и комфортным жильем жителей города Ханты-Мансийска» на 2014-2016 годы. Она объединила в себе все ранее действующие программные документы, касающиеся жилищной сферы, которые вошли в ее состав в качестве отдельных разделов.

  • Хантыйский
  • Русский

Мир ямӑты тӑхет оӑңӑн

Ёмвош округев Дума мирхотн депутатӑт нәмӑссӑт, хутыса йиуп он мир ямӑты тӑхет и тӑхи эвӑт вухӑн сухуптӑты. Дума хот социальной вєрӑт Комитет  кәща нє Н. Западнова путӑртӑс:
– Мўң нәмӑсўв 2014-мит о вўш эвӑт округев уваттыйн вәты мир мәш вєрӑт ямӑты хотӑт и тӑхи эвӑт вухӑн сухуптӑты. Щит пӑта арсыр ай кәртӑтн муй вән вошӑтн вәты пәьницайт араттєн Югра мўвев государственной  собственность щира ўңтӑсты питӑт.  
ўв юпеӑн округев мир ямӑты тӑхи кәща хә А. Филимонов айкеӑт тәс па лупӑс:

О финансировании здравоохранения Югры в 2014 году

5 декабря 2013 года в Зале заседаний Думы Ханты-Мансийского автономного округа – Югры прошли депутатские слушания под руководством председателя Комитета Думы  автономного округа по социальной политике Натальи Западновой.

«С 1 января 2014 года планируется переход на одноканальное финансирование всех медицинских учреждений по полному тарифу. Из этого исключается только система ОМС скорой помощи. С этого же времени все медицинские организации муниципальной системы здравоохранения переходят в госсобственность Югры», - сказала Наталья Западнова.

  • Хантыйский
  • Русский

Нотариус нётупсы тўңщирӑңа эщӑты

Югра губернатор Наталья Комарова вєрӑнтыум мирхотн нотариальной вєрӑт ямсыева эщӑтты  оӑңӑн путӑр мӑнӑс. Щӑта вошӑң па кәща хотӑтн рәпитты ух ёх па оса тӑхетн вәты мир вәсӑт. 
Getting Out Of Payday Loans

В Югре усовершенствуют систему оказания нотариальных услуг жителям сельских поселений

Вопрос, связанный с реализацией муниципальными образованиями полномочий по совершению нотариальных действий, рассматривался на заседании Совета по развитию местного самоуправления в автономном округе, которое провела губернатор Югры Наталья Комарова. В нем принимали участие главы муниципальных образований, представители органов исполнительной власти и общественных организаций.

  • Хантыйский
  • Русский

Хоттє ёх – щит вән уй!

Ёмвошн хоттє ёх па няврємӑт вәупсы авӑман тӑйты «Вега» нємпи тӑхийн «Ма хоттє ёхам» кӑсупсы вәс. Ӑңкиы-ащиы хӑщум няврємӑт єнмӑты ня хоттє ёх – Мумаревӑт, Полуяновӑт, Головинӑт па Новьюховӑт кўтэн кӑссӑт. 
Кашӑң семья ыв оңеӑн путӑртсӑт, арсыр хурӑң кинайт вантӑсӑт, арисӑт, яксӑт па ўңтупсэт ўңӑтсӑт. Щи кўтн ыв пӑтэа арсыр әмӑщ иньщӑсупсэт эщӑтсыйт, ән уша павӑтты, муй щирн ыв сыр-сыр авӑрт суртӑт па па вєрӑт тўңматӑт. Щи тумпийн ыв путӑртсӑт, хутыса няврємӑт вәнтӑӑт, ән еы вәупсыйн ывеа кєншӑк вәты ат вәс. 

Наша семья – наше богатство!

В воскресный праздничный день «День матери» в Ханты-Мансийске состоялся городской конкурс на лучшую замещающую семью «Моя семья». Организаторами мероприятия выступили бюджетное учреждение Ханты-Мансийского автономного округа – Югры «Центр социальной помощи семье и детям «Вега» и управление опеки и попечительства администрации города Ханты-Мансийска.

В конкурсе приняли участие семьи Полуяновых, Мумаревых, Новьюховых и Головиных, причем две последние являются носителями языка и культуры народа ханты.

  • Хантыйский
  • Русский

Моньщӑң ими няврємӑт хущи юхтыӑс

Кашӑң о ван хӑтуп тыӑщн Югра мўвев сєма питум емӑңхӑтӑтн «Хӑтые» пушхиет авӑты хотн ар о мӑр радивайн рәпитум хӑнты ими, няврємӑт пӑты путрӑт хӑншты нє Евдокия Вожакова вәйтӑнтупсы эщӑтӑ. Щи тумпийн о мӑр ипўша няврємиет сӑк кӑрӑтты, акань ёнтты па па йис вєрӑта вәнтӑ.
Тӑм пўш ищи Евдокия Николаевна няврємиета Югра мўвев, увӑс хуятўв, йис вєрӑт, рәт ёха па ай пурай оӑңӑн ай павтӑс. ўв щиты ясңӑ оңитсӑэ: 

Дети из детского сада «Солнышко» познакомились с исследовательницей хантыйского языка Евдокией Вожаковой

Вот уже на протяжении многих лет представитель национальной интеллигенции, исследователь хантыйского языка, в прошлом радиожурналист Евдокия Николаевна Вожакова в дни празднования дня рождения автономного округа посещает детские сады города Ханты-Мансийска.

  • Хантыйский
  • Русский

Касум хә Ямал мўвн вә

Хӑнты хә Степан Евгеньевич Мултанов интӑм Ямал мўвн Муравленко вош питарн вәнт шушийн вә. Мин вәйтантыйсумн Когалым вошн вўєң ёх емӑңхӑт пурайн. Степан Евгеньевич емӑңхӑта вўы нюхи тыныты юхтыӑс.

Живущий на Ямале казымский ханты

Степан Евгеньевич Мултанов родился и вырос на стойбище вблизи д. Нумто Белоярского района.

  • Хантыйский
  • Русский

«Югра ыңуптӑты» XI-мит мирхот вәс

Ван хӑтуп тыӑщн 19-мит хӑтӑн Нуви сӑңхум вошн «Югра ыңуптӑты» оса тӑхи XI-мит мирхот вәс. Тӑм мирхот округ правительства, Нуви сӑңхум вош кәща ёх па ассоциация хуятӑт ӛрн тывӑс. Сыры оӑтн щит Ёмвошн вєрӑнтсы, интум – Увӑс мўвн.

XI съезд общественной организации коренных народов Севера «Спасение Югры»

19 декабря в городе Белоярский состоялся XI съезд Общественной организации коренных народов Севера «Спасение Югры». Организаторами мероприятия выступили Правительство Ханты-Мансийского автономного округа – Югры, Администрация муниципального образования Белоярского района и Общественная организация «Спасение Югры». Впервые съезд прошёл не в столице округа, а в Белоярском районе, где компактно проживают коренные народы Севера. В работе форума приняли участие: первый заместитель Губернатора автономного округа Г. Бухтин, депутат окружной Думы В.

  • Хантыйский
  • Русский

Мосӑң, хурӑт хӑншты хуята йи

Тӑм хурн Люда Дедюхина, ўв ӑңкел-аще Игримн єнмум хӑнтєңӑн. Щатьщаще па щаще Мўы кәрт эвӑт вәсңӑн, щӑсаты вәты нє Любовь Кашлатова ывеа рәта вә. 

Будущая художница

В октябре ученица восьмого класса Игримской школы Людмила Дедюхина приезжала в Ханты-Мансийск со своим преподавателем Викторией Владимировной Сызаровой на семинар обско-угорских художников «Человек рисующий». Рисует школьница с 8-9 лет, по ее словам, на мастер-классах она получила новый опыт в изобразительном искусстве, а на выставках посмотрела работы других художников, что тоже для нее было полезно.

  • Хантыйский
  • Русский

Увӑс айат ёх якты хӑра ӑктӑщсӑт

Ван хӑтуп тыӑщ кўтупн Ёмвошн Ас-угорской айат хуятӑт шуши мир якты хӑра ӑктӑщийсӑт. Тӑм әмӑщ вәйтантупсы  Югра мўв культура вєрӑт тәты департамент тӑхи ёх па округ дума депутат нєңңӑн Татьяна Гоголева па Надежда Алексеева эщӑтты нётсӑт.

Встреча обско-угорской молодёжи на танцполе

Уже стало доброй традицией проведение в городе Ханты-Мансийске декабрьской этнической дискотеки, участниками которой является не только обско-угорская молодёжь, но и представители национальной интеллигенции.

В этом году организаторами мероприятия выступила общественная организация обско-угорской молодёжи при поддержке депутатов окружной Думы Т.С. Гоголевой, Н.Г. Алексеевой и «Творческого объединения «Культура» Ханты-Мансийского автономного округа – Югры.

  • Хантыйский
  • Русский

Шуши мир рәтӑт емӑңхӑт

Нягань вошн «Рәт ёх» нємуп хӑт вәс, щит постӑты пӑты вошӑң хӑнтэт па вухаят шуши мирӑт культура нух аумты хотн ӑктӑщсӑт.  

Праздник «День рода»

Накануне празднования 83-летия Ханты-Мансийского автономного округа-Югры в Нягани в Центре культуры малочисленных народов Севера прошел праздник «День рода». Он проводится в городе с 2005 года. Представители хантыйских и мансийских родов презентовали свои генеалогические древа, рассказали о жизни предков и потомков. Показали и своё мастерство: спели, сплясали, сыграли сценки из жизни, а также продемонстрировали изделия, сделанные своими руками. Гости, прибывшие на праздник, поздравили участников и исполнили концертные номера.

  • Хантыйский
  • Русский

Югра мўвев тащӑң вантупсы

Югра мўвев сєма питум хӑтӑн Ёмвошн XVIII-мит «Товары земли югорской» нємпи вантупсы вәс. Тыв округев эвӑт кӑтсот мутӑс арсыр єтутӑт, пурмӑсӑт, әмӑтсухӑт, хотӑт омӑсты, лекщитты, машинайтн яңхты вєрӑт тәты, нєпекӑт, кинӑйт єсӑты, мойңа юхтум ёх рўтьщӑты вєрӑт па па сыр-сыр әмӑщ утӑт эщӑтты тӑхет ёх тўвум пурмӑса вантӑсӑт. 

«XVIII выставка-ярмарка «Товары земли Югорской»

В дни празднования 83-ей годовщины со дня образования Ханты-Мансийского автономного округа в столице  Югры состоялась XVIII ежегодная окружная выставка-ярмарка «Товары земли Югорской».

  • Хантыйский
  • Русский

Рўтьщӑты тӑхи вєрты ӑңха

Аган кәртӑн пурмӑс вєрты хот рўщ щирн «Межпоселенческий центр национальных промыслов и ремесел» нєм тӑй. Щӑта кәртӑң ёх тухӑпи Корлики, Ларьяк па Варьёган хӑннєхәйт рәпитӑт, тыӑщ вух вўты пӑты ыв юн вєрум пурмӑса Агана китӑт. Щи хотн 21 хуят рәпит, кәщая щӑта Фёкла Семёновна Бондаренко вә. Щи ими пиа Агана яңхмєм пурайн путӑртсум, рәпатай оӑңӑн арсыр айт павтӑс.

Планирует построить туристическую базу

Аганским Межпоселенческим центром национальных промыслов и ремесел много лет руководит Фекла Семеновна Бондаренко. Мастера занимаются изготовлением традиционных изделий и сувениров коренных народов, проживающих на реках Аган и Вах. Для нее это принципиально: «Мастерам всегда говорю: нужно изготавливать вещи, которые бытуют в нашем регионе. Мы не должны делать мансийские или казымские изделия. Мы – носители ваховской культуры, которая отличается от других локальных групп ханты. Она имеет свои  территориальные особенности, и мы должны применять в изделиях ваховскую орнаментацию».

  • Хантыйский
  • Русский

Хур хӑншты хә Геннадий Райшев оӑңмит хурӑт

Ван хӑтуп тыӑщ 12-митн Геннадий Райшев мастерской хотн вантупсы мӑнӑс. Щӑта ўв оӑңмит хура шиваӑсўв, мӑта утӑт 60-70-мит оӑтн хӑншман вәсӑт.
Вантупсы пўншман Геннадий Степанович лупӑс, кашӑң хурн муй пурмӑсн пура кәм хӑщӑс – щит муй щирн ма хурӑт хӑншты хәя йисум. Искусство вєрӑт єрамтты нє Наталья Фёдорова щив хӑтӑт, оӑт нух хӑншӑс. «Ма нәмӑссум, хуты ма па щирн хурам хӑншты питсум, тәп ипуяң тӑм йисн хӑншум хур катра хур пиа ияха вантсум, ӑнтә, ихурасуп щирн хӑншум», – лупӑс Геннадий Степанович.

Первые картины хантыйского художника Райшева

12 декабря в Галерее-мастерской хантыйского художника Геннадия Райшева состоялась очередная презентация выставки, представляющей ранние работы мастера, выполненные в 60-70-е годы прошлого века.

  • Хантыйский
  • Русский

Вєрӑнтты утӑт

Тынӑң хӑнты няврємўв! Иса мирн вәты йиуп 2014-мит о емӑңхӑт пӑты нынӑна вән вўща ясңӑт китўв! Тӑмхӑт мўң ӑңхаўв уша вєрты, муйсӑр ясңӑт сыр-сыр вєрӑнтты утӑт оӑңӑн нын вәйтӑты. Амаматщет яма ўңтаты, хўрӑт яма вантаты па мосты ясңӑт тӑм кроссворда хӑншаты! 
Лопӑс пӑӑттыя вәты ясңӑт:
1. Турн пайт муйн нух таыйт? 
3. Карща єнмум турн щи утн нух сэвӑры.

Орудия труда и инструменты

Кроссворд на тему «Орудия труда и инструменты народов ханты и манси» предназначен для юных читателей. Он позволяет детям, владеющим родным языком, вспомнить орудия труда, инструменты, используемые в быту коренных народов, а детям, не знающим хантыйский язык, с помощью словаря попытаться отгадать их названия.

Победители будут отмечены памятными подарками.

Ирина САМСОНОВА

Главная

© 2012-2023 Ханты Манси Мир

Регистрационный номер [Роскомнадзор] Эл № ФС77-77089 от 25 ноября 2019 г.

Меню

  • Архив газеты ХӐНТЫ ЯСАӇ
  • Архив газеты ЛӮИМ СРИПОС
  • Годовые отчеты
  • Обратная связь
  • Основные сведения

Руководство

Директор, главный редактор: Динисламова С. С.
Тел. (3467) 33-36-82

Заместители директора:
Кондина Г. Р.
Тел. (3467) 33-22-72

Рагимова Н. В.
Тел. (3467) 33-24-02

Контакты

628011, г. Ханты-Мансийск,
ул. Комсомольская, 31

+7 (3467) 33-17-52

gazeta@khanty-yasang.ru

© 2012-2023 Ханты Манси Мир
Яндекс.Метрика